Avaa tiedosto - Theseus

31
följa Segovias tankegång och smak. Artikulationstecken (accenter) har placerats
ut tacksamt - speciellt jämfört med andra Schott Söhne Segovia-Guitar
Archive-utgåvor.
4.4 Ballade (Hommage à Chopin)
År 1965 komponerade Tansman stycket Ballade åt Segovia på hans begäran.
Det är även Tansmans längsta och mest omfattande komposition för gitarr och
enligt Frédéric Zigante är detta stycke en tekniskt svår komposition och är det
längsta och mest artikulerade ensatsiga verk i Tansmans gitarrproduktion som
varar i över nio minuter (http://www.fredericzigante.com/discografia/disco.htm).
Stycket har komponerats med stor finess och omtanke. Balladen är i sin form
en unik skapelse inom 1900-talets gitarrepertoar. Andra högt anmärkningsvärda
exempel i samma kategori är bl.a Mario Castelnuovo-Tedescos Rondo Op.129
(1946) som likaså är sällan uppmärksammat i repertoaren hos professionella
gitarrister.
Tanken bakom Segovias förslag var att skapa ett slags hommage till Chopin för
gitarr (Zigante 1998). Trots att Chopin aldrig skrev någon musik för gitarr förekommer
hans namn regelbundet i gitarrkonsertprogram. Francisco Tárrega
(1852-1909) gjorde fantastiska arrangemang på flera av Chopins nocturner,
preludier och mazurkor i slutet på 1800-talet. Dessutom gjorde Segovia själv
några arrangemang på Chopins pianostycken och bidrog på så vis till att det
förekom mera utpräglad senromantisk gitarrepertoar av hög kvalité. Ballade
utvidgades snabbt till en svit på Segovias förslag med miniatyrsatserna Prélude,
Nocturne och Valse Romantique (Zigante 2003, 12). Dessa skulle utgöra en svit
med namnet Hommage à Chopin (M.E. 7831) där Ballade skulle ha varit den
tredje satsen (Zigante 2003, 26).
Balladen föll fort i glömska och var inte utgiven före år 1998 då den trycktes av
Max Eschig. Varför detta hände kan man endast spekulera i. I varje fall var
Tansmans och Segovias samarbete som livligast under 1960-talet och nya
kompositioner skapades jämt. Trots det var det då inte längre var populärt bland
övriga tonsättare att tillägna kompositioner åt Segovia. Segovia var dock