à RSREDOVISNING 2006 STOCKHOLMS STADSTEATER AB

inlaga210x280.qxp:inlaga 07-03-28 10.52 Sida 57
ÅRETS PRODUKTIONER
STORA SCENEN
Tolvskillingsoperan av Bertolt Brecht
Musik: Kurt Weill
Översättning: Jan Mark
Regi och scenografi: Lars Rudolfsson
Kostym: Kersti Vitali Rudolfsson
Ljus: Anders Rosenquist
Mask: Katrin Wahlberg
Ljud: Tomas Bohlin, Markus Åberg,
Kapellmästare: Bo Ericsson
I rollerna: Philip Zandén, Dan Ekborg, Pia
Johansson, Helen Sjöholm, Björn
Wahlberg, Carl-Åke Eriksson, Steve Kratz,
Jan Modin, Richard Sseruwagi, Martin
Rosengardten, Bengt Järnblad, Thomas
Roos, Sandra Caménisch, Jan Mybrand,
Lena B Eriksson, Iwa Boman, Frida Bergh,
Eva Stenson, Odile Nunes, Claire
Wikholm/Lena-Pia Bernhardsson, Anna-
Maria Käll, Claes Ljungmark, Martin
Hasselgren, Benno Voorham, Richard
Ahlman, Lydia Flores Garcia, Niklas
Lindgren, Julia Alenius Navlet, Malin
From/Viktoria Dalborg, Nina Åkerlund
Musiker: Bo Ericsson/Bo Wannefors,
Patrik Skogh, Leif Lindvall, Per-Åke
Holmlander, Pälle Grebacken/Bo
Sandberg, Kjell Westling, David
Härenstam, Sara Wijk/Maria Böhm, Olle
Hagson/Tor Forberg, Mats Apel
Premiär: 10.9.2005
Föreställningar: 42 Publik: 28 436
Jösses flickor – återkomsten
Akt 1 av Margareta Garpe och Suzanne
Osten i bearbetning av Malin Axelsson
Akt 2 Stålflikkan av Malin Axelsson
Musik: Gunnar Edander, Monica
Dominique och Marit Bergman
Regi: Maria Löfgren
Scenografi: Sören Brunes
Kostym: Camilla Thulin
Arrangör och kapellmästare: Monica
Dominique
Koreografi: Dorte Olesen
Ljus: Alarik Lilliestierna
Dramaturg: Anna Kölén
Mask: Kjerstin Elg, Johanna Rönnbäck
Ljud: Markus Åberg, Niklas Nordström
I rollerna: Barbro Hiort af Ornäs, Lis
Nilheim, Monica Stenbeck, Sofi Helleday/
Tina Råborg, Yvonne Lombard, Katarina
Ewerlöf, Anna-Maria Käll, Andrea
Edwards, Linda Källgren, Jan Modin, Lars
Hansson, Daniel Goldmann, Björn
Wahlberg, Lena B Eriksson, Sofia Ledarp,
Anna Sise, Lo Kauppi, Jonas Hellman-
Driessen, Maria Alm-Norell*)/Daniela
Svensson, Bahareh Razekh Ahmadi,
Francisco Sobrado och Malin Arvidsson
Medverkande barn: Rebecca Tegegne/
Janice Kamya-Kavander, Daniela Eklund/
Clara Prada-Hellberg
Orkester: Monica Dominique, kapellmästare,
Kina Sellergren/Stina Berggren,
Rigmor Bådal, Justina Lakin, Madeleine
Aaraas
*) Praktikant från Teaterhögskolan i Luleå
Premiär: 7.4.2006 Föreställningar: 62
Publik: 42 000
Tjechovträdgården
dansteater av Birgitta Egerbladh
Texter av Anton Tjechov
Översättning: Jarl Hemmer och
Staffan Skott
Regi och koreografi: Birgitta Egerbladh
Musik: Birgitta Egerbladh m.fl.
Scenografi: Peter Lundquist
Kostym: Maria Geber
Ljus: Alarik Lilliestierna
Mask: Maria Lindstedt
Ljud: Tomas Bohlin
Medverkande: Frida Bergh, Iwa Boman,
Agneta Ekmanner, Emelie Jonsson,
Francoise Joyce, Elisabet Karlsson, Inga
Landgré, Sandra Medina, Kajsa Reingardt,
Gunilla Röör, Sven Ahlström, Lars Bethke,
Bernard Cauchard, Erik Drougge, Nils
Eklund, Peter Gardiner, Fredrik
Gunnarson, Staffan Göthe, Björn Kjellman
och Lindy Larsson
Nypremiär: 19.5.2006
Föreställningar: 6 Publik: 3 767
En midsommarnattsdröm
av William Shakespeare
Översättning: Göran O Eriksson
Regi och bearbetning:
Alexander Mørk-Eidem
Scenografi och kostym: Olav Myrtvedt
Musik och arrangemang: Andreas Utnem
Ljus: William Wenner
Mask: Katrin Urwitz
Ljud: Tomas Bohlin, Markus Åberg
Medverkande: Gerhard Hoberstorfer,
Andreas Kundler, Johannes Bah Kuhnke,
Maria Salah, Frida Hallgren, Frida
Westerdahl, Rikard Wolff, Carl-Åke
Eriksson/Niklas Falk, Richard Sseruwagi,
Dan Ekborg, Nina Gunke, Andreas
Utterhall*), Stefan Ekman/Ulf Eklund, Iwa
Boman/Pia Johansson, Johan Paulsen,
Julia Alenius Navlet, Viktoria Dalborg,
Nina Åkerlund, Richard Ahlman, Benno
Voorham
Musiker: Jonas Sjöblom, kapellmästare,
David Härenstam, Martin Pålsson
*) Praktikant från Teaterhögskolan i
Stockholm
Premiär: 28.1.2006
Föreställningar: 76 Publik: 51 150
Det finns ett liv där borta i Vällingby
av Kristina Lugn
Regi: Åsa Kalmér
Scenografi: Åsa Kalmér och
Ann Bonander-Looft
Kostym: Ann Bonander-Looft
Musik: Niklas Brommare
Ljus: Ulf Englund
Ljud: Markus Åberg
Medverkande: Ann Petrén, Lennart
Jähkel, Monica Stenbeck, Niklas Falk,
Anna Lyons/Maria Sundbom, Lena
Nilsson och Åsa Persson
Musiker: Niklas Brommare
Urpremiär: 15.12.2005
Föreställningar: 25 Publik: 16 178
Jag är min egen fru av Doug Wright
Översättning: Magnus Lindman
Regi: Rickard Günther
Scenografi: Peter Holm
Kostym: Camilla Thulin
Ljus: Alarik Lilliestierna
Mask: Maria Lindstedt
Ljud: Maria Skoog Saine
På scenen: Björn Kjellman
Premiär: 26.11.2004
Föreställningar: 29 Publik: 19 848
(Överfördes från Klarascenen med premiär
9.6.2005)
Hustruskolan av Molière
Översättning: Lars Forssell
Regi: Philip Zandén
Dramaturgi: Susanne Marko
Scenografi: Lars Östbergh
Kostym: Inger Elvira Pehrsson
Musik: Johan Söderqvist
Ljus: Torkel Blomkvist
Ljud: Nils Grafö och Niklas Nordström
Mask: Anna Jensen-Arktoft
Medverkande: Sven Wollter, Maria
Salomaa, Göran Gillinger, Peder Falk,
Gunilla Nyroos, Jan Dolata, Niklas Falk,
Ola Lindegren och Bernard Cauchard
Premiär: 4.3.2006 Föreställningar: 18
Publik: 9 075
Erik XIV av August Strindberg
Regi och bearbetning: Lennart Hjulström
Scenografi och kostym: Charles Koroly
57