Att främja nyanlända elevers kunskapsutveckling – med fokus på ...
Att främja nyanlända elevers kunskapsutveckling – med fokus på ...
Att främja nyanlända elevers kunskapsutveckling – med fokus på ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
snabbt kommer in i klassen, klasskamraterna tar sig an en ny<br />
elev <strong>med</strong> liv och lust. ”De kommer <strong>med</strong> direkt och leker <strong>med</strong><br />
de svenska eleverna, hör svenska pratas. Man ser också att det<br />
blir ett lyft för de elever som är lite mindre <strong>nyanlända</strong> när<br />
det kommer nya” säger Jeanette. ”Sedan gäller det att vara<br />
uppmärksam när det har gått en tid och se till att den nya<br />
eleven har vänner”, tillägger hon. Lärarna kanske behöver<br />
styra umgänget ibland och skapa inkluderande rastlekar. <strong>Att</strong><br />
få <strong>nyanlända</strong> flerspråkiga kamrater blir även ett lyft för de<br />
enspråkiga eleverna, menar Jeanette: ”Det blir naturligt <strong>med</strong><br />
olikheter och lätt att se likheter”.<br />
Rektorn Annechatrin sammanfattar vikten av den sociala<br />
delaktigheten: ”Man får inte förringa det sociala <strong>med</strong> att<br />
direkt ha en klasstillhörighet, direkt få kamrater i klassen,<br />
att vara <strong>med</strong> <strong>på</strong> rasterna och vara en som alla andra, inte<br />
vara vid sidan av. De sociala kontakterna gör ju dessutom att<br />
eleverna utvecklar språket”.<br />
Rektor Annechatrin Brandén<br />
Utmaningar <strong>med</strong><br />
organisationsmodellen<br />
Både rektorn och lärarna kan se att det innebär en utmaning<br />
för klasslärarna att ha det pedagogiska ansvaret för de <strong>nyanlända</strong><br />
eleverna. Klassläraren Jeanette förklarar varför: ”I de<br />
fall det inte finns tillgång till studiehandledning kan det vara<br />
svårt att anpassa undervisningen för den <strong>nyanlända</strong> eleven,<br />
men då får man ta hjälp av material från lärarna i svenska<br />
som andraspråk”.<br />
Jeanette jämför <strong>med</strong> skolans tidigare system <strong>med</strong> förberedelseklass<br />
och tror att eleverna kände sig lika osäkra då: ”Det<br />
är ju likadant när man kommer till en förberedelseklass, så<br />
kommer man känna att man inte förstår i början. Så är det<br />
ju för alla när de kommer nya”. Dessutom var det svårare<br />
att individualisera undervisningen när alla <strong>nyanlända</strong> elever<br />
samlades i en förberedelseklass. Hon menar att den tidigare<br />
18 att <strong>främja</strong> nyANLÄNDA <strong>elevers</strong> <strong>kunskapsutveckling</strong>