Bruksanvisning fÃƒÂ¶r kombimaskin sÃƒÂ¥g/hyvel Bruksanvisning for ... - Jula

More documents

Recommendations

Info

ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the Operating Instructions carefully before use! Keep children, onlookers and other unauthorised persons at a safe distance from the work area. Make sure the machine is correctly earthed. Place the machine on a flat, firm surface. If using an extension cord up to 25 metres in length, it must have a minimum diameter of 1.5 mm². If using an extension cord longer than 25 metres, it must have a minimum diameter of 2.5 mm². The electrical system must be equipped with a 16 A slow-blow fuse. Make sure that all safety devices are in place and in good working order. Make sure that all safety devices which have been dismantled for cleaning or other maintenance are refitted. Always check that all tools have been removed from the plane before starting it. Keep the work area clean and tidy. Untidy work areas increase the risk of accidents and injuries. Do not expose power tools to rain or other wet or damp conditions. Make sure the work area is well lit. Do not force the machine. The machine does the job better and safer when used at the speed and rate for which it was designed. Use the correct tool. Do not force machines or accessories to perform work for which they are not intended. Wear proper work clothes. Do not wear loose-fitting clothing, jewellery, etc. as these can get caught in moving parts. Use anti-slip footwear and wear a hair net if you have long hair. Always wear eye protection. Wear a face mask or breathing mask if the work generates a lot of dust. Do not wear protective gloves, unless you are working with very coarse material. Keep a firm footing and a proper balance at all times. Keep your machines clean and in good condition for efficient and safe operation. Follow the instructions for lubrication and replacement of accessories. Unplug the machine from mains supply before performing maintenance and changing accessories. Avoid accidental starting by checking that the power switch is off before connecting the machine to the outlet socket. Only use accessories recommended by the dealer. Never leave the machine unattended when it is in operation. Turn it off and wait until it has stopped completely. Do not use power tools if you are under the influence of alcohol, drugs or medication. Inspect the feed rollers from time to time to ensure that sawdust or other debris has not become stuck between the components. If the rollers are not set correctly, the workpiece cannot be fed forwards properly. This increases the risk of kickback. The planer may only be used to plane wood. Use first-rate, knot-free wood. Check the workpiece and remove all nails, screws, stones and other foreign objects that could damage the machine. Never stand in the direct line of the infeed/outfeed sides. Always stand to the side. Make sure the planing bits are correctly fitted and adjusted according to the instructions. The planing bits are extremely sharp and can easily cause cuts. Be extra careful when handling them and the cutter unit. Allow the machine to reach full speed before starting work. Do not expose to wet or damp conditions. Make sure the machine is switched off and disconnected from the mains supply if you leave it unattended. The guard must be placed over the cutter head when the plane is not being used. The chip extractor must not be removed when the machine is running. Do not use the machine for dovetailing or moulding. The planing bits must not protrude outside the cutter head by more than 10 mm + 10%. Never plane deeper than 3 mm at a time. The planing bits must never be shorter than 22 mm. If working with large workpieces, support them on a workbench. Repair work must only be performed by an authorised service centre. 28
ENGLISH TECHNICAL DATA Mains voltage Output power Speed Feed speed Max. planing width Max. planing depth Max. cutting depth Weight 230 V 50 Hz 1600 W 8000 rpm 6 m/min 204 mm 3 mm 68 mm 35 kg DESCRIPTION 1. Pivot arm 2. Guard, cutter head 3. Fence 4. Blade guard 5. Dust extractor 6. Angle fence 7. Worktable 8. Ruler 9. Crank 10. Infeed table 11. Adjusting the feeding table height 12. Knob 13. Power switch 14. Cover 15. Machine housing 16. Infeed support 17. Worktable, planer 18. Cover 19. Left cover 20. Chain guard 21. Lock knob 22. Pointer 23. Saw blade 24. Outfeed table 29
Page 1 and 2: Bruksanvisning för kombimaskin så
Page 3 and 4: Strugarka wyrówniarka ............
Page 5 and 6: SVENSKA TEKNISKA DATA Nätspänning
Page 7 and 8: Montera anhållet SVENSKA Placera
Page 9 and 10: SVENSKA Rikthyvel Sänk utmatnings
Page 11 and 12: SVENSKA Se till att ventilations
Page 13 and 14: NORSK TEKNISKE DATA Nettspenning 23
Page 15 and 16: Justere anholdent NORSK Da maskine
Page 17 and 18: NORSK Avretterhøvel Senk utmating
Page 19 and 20: NORSK Passe på at ventilasjons
Page 21 and 22: POLSKI Nigdy nie strugaj na jed
Page 23 and 24: POLSKI Montaż ogranicznika Włó
Page 25 and 26: POLSKI Strugarka wyrówniarka Obni
Page 27: POLSKI Przed uruchomieniem struga
Page 31 and 32: ENGLISH Fitting the fence Place th
Page 33 and 34: ENGLISH Jointer Lower the outfeed
Page 35: ENGLISH Make sure the ventilatio

Bruksanvisning fÃƒÂ¶r kombimaskin sÃƒÂ¥g/hyvel Bruksanvisning for ... - Jula

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?