13.12.2012 Views

Stats- tjänstemän 1969 - Statistiska centralbyrån

Stats- tjänstemän 1969 - Statistiska centralbyrån

Stats- tjänstemän 1969 - Statistiska centralbyrån

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Swedish-English<br />

Vocabulary<br />

adjunkt assistant master<br />

adjunktskompetens qualification as an<br />

assistant master<br />

affärsverk state business enterprise<br />

agr dr, agr lie, degree in agriculture<br />

agronomutbildning (doctorate, licentiate,<br />

first degree)<br />

akademiska studier university studies withutan<br />

examen out degree<br />

akademisk läroanstalt university etc<br />

akademisk utbildning university education<br />

allmän general<br />

allmänna civilförvaltningen<br />

General Civil Service<br />

allmänna försäkringskassor<br />

public insurance benefit<br />

societies<br />

amanuens third secretary, assistant<br />

university teacher<br />

annan other<br />

anställda employees<br />

anställningsår year of appointment<br />

antal number<br />

apotekarutbildning pharmaceutical chemist<br />

qualifying examination<br />

arbetare i statens tjänst government wageearners<br />

arbetarskyddsstyrelsen the National Board of<br />

Occupational Safety<br />

and Health<br />

arbetsförmedling public employment<br />

office<br />

arbetsmarknadsverket the Labour Market<br />

Administration<br />

arkitektur architecture<br />

armén the Army<br />

assessor deputy judge<br />

assistent assistant, senior clerical<br />

officer, assistant<br />

university teacher<br />

assistentåklagare assistant public<br />

prosecutor<br />

avdelningschef departement head<br />

avdelningsdirektör assistant head of division<br />

avdelningssköterska head nurse<br />

avgångna resignations<br />

barnavårdslärar­<br />

training as a teacher in<br />

utbildning<br />

child welfare<br />

barnmorskeutbildning training as a mid-wife<br />

barnsköterske- training as a children's<br />

utbildning nurse<br />

befordrade advancement<br />

beredskapsarbete relief work<br />

bergsvetenskap mining and metallurgy<br />

bibliotekarie librarian<br />

biblioteksassistent senior librarian assistant<br />

biblioteksbiträde librarian assistant<br />

bilförare driver<br />

biskop bishop<br />

biträdande assistant, deputy<br />

bokhållare accountant<br />

borgmästare first magistrate's court<br />

justice<br />

bostadsstyrelsen the National Housing<br />

Board<br />

brevbärarbiträde junior postman<br />

byggnadsstyrelsen the National Board of<br />

Public Building<br />

byråchef head of division<br />

byrådirektör senior executive officer<br />

byråingenjör senior engineer<br />

byråsekreterare second secretary<br />

chefsåklagare chief prosecutor<br />

civil civil<br />

civildepartementet the Ministry of Physical<br />

Planning and Local<br />

Government<br />

civilekonomutbildning first degree in economics<br />

and commerce<br />

civilförsvarsstyrelsen the Civil Defence Board<br />

civilingenjörsutbildning first degree in<br />

engineering<br />

civiljägmästarutbildning first degree in forestry<br />

civilmilitar civil-military<br />

deltid part-time<br />

departementsråd departement head<br />

(ministry)<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!