20.11.2017 Views

Schule in Deutschland verstehen (türkische Sprachfassung)

Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern sicherlich bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und weitere Fragen. Dieses Buch zeigt die vielen Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden. »Schule in Deutschland verstehen« gibt es mittlerweile in insgesamt sechs Sprachfassungen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Persisch, Russisch und Türkisch.

Im Buch »Schule in Deutschland verstehen. Grundwissen für Eltern« geht es um zwei Themen, die alle Familien mit Kindern früher oder später betreffen: Schule und Berufswahl. Diese Fragen kommen den meisten Eltern sicherlich bekannt vor: Wie kann ich mein Kind vor Beginn der Schule und während der Schulzeit unterstützen? Welche Rolle spielen wir als Eltern bei der Berufswahl unseres Kindes? Welche Rechte und Pflichten haben wir als Eltern? Was passiert nach der Schule? 100 kurze und verständliche Texte enthalten Antworten auf diese und weitere Fragen. Dieses Buch zeigt die vielen Möglichkeiten auf, wie Eltern mit der Schule zusammenarbeiten können. Es ist einfach zu lesen und enthält 20 kurze Kapitel. Jedes Kapitel enthält 5 wichtige Informationen zu einem Thema. Außerdem gibt es konkrete Tipps und zusätzliche Informationsquellen. Das Buch kann bei Elternveranstaltungen, Elternabenden an Schulen sowie in der außerschulischen Elternbildung eingesetzt werden. »Schule in Deutschland verstehen« gibt es mittlerweile in insgesamt sechs Sprachfassungen: Arabisch, Deutsch, Englisch, Persisch, Russisch und Türkisch.

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Çocuğun konuştuğu her dil<br />

bir haz<strong>in</strong>edir.<br />

6.1<br />

Çocuk doğduğu andan itibaren dil<br />

öğrenmeye başlar.<br />

Çocuğunuzun öğrendiği ilk dil (aile dili, köken dili de denir) kendisi<br />

ve gelişimi iç<strong>in</strong> çok önemlidir. Bilimsel araştırmalar bunu gösteriyor.<br />

Çocuğunuzla ta en baştan kendi dil<strong>in</strong>izde konuşmanız iyidir.<br />

Çocuğunuzla tam olarak bilmediğ<strong>in</strong>iz Almanca‘yı konuşmanız<br />

kendisi iç<strong>in</strong> faydadan çok zarar getirir.<br />

6.2<br />

Çokdilli yetişmek çocukları zorlamaz. Fakat bunun da<br />

kes<strong>in</strong> kuralları vardır.<br />

Çokkültürlü bir çevrede her çocuk iki veya hatta üç dili birlikte<br />

öğrenebilir.<br />

Örneğ<strong>in</strong> Almanya’da birçok aile evde Almanca‘dan başka bir veya<br />

iki dil konuşmaktadır. Çocuk anaokulunda ve daha sonra okulda<br />

Almanca konuşur.<br />

Yani çokdillilik tamamen normaldir. Birçoklarının sandığının ters<strong>in</strong>e,<br />

bununla çocuğunuzu zora koşmuş olmazsınız. Sadece, dikkat etmeniz<br />

gereken basit birkaç kural vardır (sayfa 28 ve 29).<br />

… 26 …

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!