ÇevirWomen Dergisi Ekim Sayısı

Genel olarak Brezilyalılar rahat ama
rengarenk, sofistike kıyafetler giymeyi
tercih ederler. Ancak giyim tarzlarının
bölgeden bölgeye değişiklik gösterdiğini
söyleyebiliriz. Örneğin, bir çiftlik alanı
olan güney ovalarında yaşayanların gaucho
tipi giysiler giydiğini görmekteyiz:
bol pantolonlar veya bombachalar (külot),
kovboy şapkaları ve kovboy çizmeleri
gaucho tipi giysilerden birkaçı.
Fakat bugün sıradan kombin parçalarından
değil, Brezilya’yı renk cümbüşüne
ve coşkuya boğan meşhur karnavallarından
ve partilerinden bahsedeceğiz.
Sokak Partileri
Resmi geçit törenleri genellikle turistlere daha çekici gelirken,
yerel halk blocos olarak bilinen sokak partilerine katılmayı
tercih ediyor. Bloco’lar, bir hafta süren karnaval boyunca
şehrin her köşesini bir minibüs ile dolduruyor, önceden
belirlenmiş bir rota boyunca yavaşça dolaşarak, onun peşinden
giden büyük kalabalığa ise bol miktarda samba dağıtıyor.
İşte burası, bireysel yaratıcılığın hayat bulduğu ve kostümlerin
basitten şaşırtıcıya kadar uzandığı yerdir. Sokak
partilerinde bir yerli gibi giyinmek için bazı ipuçları verelim!
Hawaii Gömleğinizi Evde Bırakın
Gringo görünümü olarak bilinen Hawaii
gömleği, hasır şapka ve sandalet kombininden
bu etkinliklerde kaçınılmalıdır. Çoğu
erkek yelek üstü veya üstsüz bir şekilde blocolara
gider. Yakıcı yaz sıcağı ve kalabalıktan
eklenen vücut ısısı ile aslında ne kadar
az giyerseniz, sizin için o kadar iyi olur.
20 | ÇevirWomen