Metinlerin içerisinde geçen bazı harfler / sesler : KAYNAK : HEMŞİN ...

Yemäk niyetina bişeläŕ yeduk ama, yemäk miduŕ, levarĉu miduŕ bälli değil.
Leleħ : Sıvı maddelerin ortalığa şaçılması.
Kaymak kabi kereldi, ortaluk leleħ oldi.
Leva Leva : Birini veya birşeyi yerde çekerek sürüklemek.
Uşak ĝälmak istemädi, leva leva ĝäturdum.
Libaŕt : Bağırdığında ölüm haberi alınacağına inanılan dişi çakal.
Lilig : Boncuk.
Libaŕt bağeŕinćä ĝenä biŕi eläćäk derläŕ.
Ķädi duşmiş duvarun arasina, Ĝozläŕi lilik lilik biza doğri bakärdi.
Lokma ĉala : Tamir edilemeyecek derecede parçalanma, paramparça olma.
Lordu : Sümüklüböcek.
Siĉon giŕmiş senduğa, yeni tikturduğum fogayi lokma ĉala etmiş.
Ķoşäden yokaŕi lordu yurumiş, islakluğinden bälli.
Lot Olmak : Sırılsıklam ıslanmak...donuna kadar ıslanmak.
Däğoŕmona lazuti ĝoturdum, doniştä yağmura yakalendum...lot gibi oldum.
Maćoŕ : Parmak boyutundaki salatalık.
Mademki bu kadaŕ maćoŕläŕi topladuk, baŕi tuŕşisini kuŕälum.
Mafuş : Yağda kızartarak yapılan hamurlu yiyecek.
Ĝećä temćittä nä yiyäćäksen, biŕkaş_ tåne mafuş, biŕaz da yoğurt, tåmåm.
Magar sofrası : Gelinin damat evine getirildiğinde düğüncülere kurulan ilk sofra.
Magar sufrasina ilkin aşçiya atma turķi atärläŕ.
Mağol : İneklere yem olarak kesilen diken bitkisi.
Maħat : Çuvaldız
Keş ĝuni täze yem yok ki, ĝidup mağol biĉäćäksén, atäćäksén séğéŕläŕun oğina.
Ħok ĉuvalini maħatilen tikäćäksen... ĉeketun puli maħatilen tikeluŕ mi?
Matħollamak : Çomak sokmak, gereksiz yere karıştırmak.
Mamenĉuş
Kağvayi yatiştuŕmak yeŕina biŕ matħol da sen sokma.
Bu radioyi matħollama, bozäćäksen.
: Ellerin kar soğuğunda haddinden fazla üşüyüp kızarması.
Uşağun älini ateşa doğri tut, sovukten mamenĉuş olmiş.
Marsi : Uzun kalın diken.
Kolumdäki fufut da maŕsi tiķeni batmiş ķibi ağeriiŕ.
Masti : Dişi köpeklere verilen ad.
Mećeħ : Çok küçük sinek.
Bizum zåmånumuzdä bi soz vaŕ idi. masti, kulakläŕini asti.
Äyrån kabini kapat, iĉinä mećeħ ĝiŕmäsun.
Meći : İmeceye katılan kişi.
Mećiluk : İmece.
Yarun saba eŕķen kakäćäim. Umerläŕä mećiluğa ĉağerdiläŕ.
Mećiluğ_ olmäsa, bu milletun işläŕi bitmak bilmäz.
Méäħov : Üstünde ince siyah meyveleri olan bodur çalımsı dağ bitkisi.
Yaŕun saba dağläŕa méäħov yemağa ĝidećäuk.
Määmog : Pembe çiçek açan, dile değdirildiğinde acımsı tad bırakan bir bitki.
Salaħåna ķòpäk gibi ĝäz, aħşom da sufradä määmog yersen.
Määpos : Bir tarla ismi (khaçapit'te)
Määpos’tä radar yapäćäimişläŕ, häberuguz vaŕmi?
Mäĉäbul : Karatavuk kuşu iriliğinde göçmen bir kuş.
16