Metinlerin içerisinde geçen bazı harfler / sesler : KAYNAK : HEMŞİN ...

Ĉeŕuk : İshal.
Ey bolakim bu fidånumun dalini kérena ĉeŕuk vuŕsun (ĉeŕuğa tutulsun).
Ĉertun : Değirmende Zifun'un suyu tazyikle çarka fışkırttığı dış kısım...
fışkıran suyun kaynak bölgesi.
Ĉetuş : Ezilmek içeri göçmek.
Ĉo : Deh!
Uşak usten aşağa biŕ işemağa başladi, dersen ki ĉertunden bòyoni su fuşlaiŕ.
Elma älumden duşti da ĉetuş oldi.
Kafåmi kizduŕma, kafågi ĉetuş edäŕum.
Ĉo katirum, Ĉoo!
Ĉoŕ : Zıkkım, ağu, zehir anlamında kullanılır.
Yedun yedun doymädun, e sen ĉoŕ yiyäsen.
Ĉiħa : Çulluk kuşu iriliğinde, renkli tüyleri olan bir kuş.
Ĉiħa vuŕup da ne edäćäksén ? Eti aći oluŕ, yeỉlmäz.
Ĉiĉħol : Arapsaçına dönmek. Karmakarışık olmak, birbirine dolanmak.
Bu makarayi ĉozdun, ip ĉiĉħol oldi. Şimdi saŕ ki nasil saŕäćäksén.
Ĉogen : Ağzı genişçe, yayvan, fazla büyük olmayan kap.
Seğeŕun ħusini doldurdum Ĉogena, tokä tokä ĝoturdum.
Ĉoğ : Kütük olamayacak kalınlıkta, iki-üç metrelik kesilmiş genç ağaç.
Ĉonĉa
Ĉonćul
Biŕ tåne kézélağaĉ ĉoği ĝätuŕup habunda uzatmak lazim.
: Heybe.
Ĉonĉayi doldurdun ĝenä. Aĉ bakälum ki nä vaŕimiş iĉindä.
:
Üzüm salkımını andıran deste, grup.
Ariläŕ ağaćun dalindä ĉonćul olmiş, aselmiş.
Ĉong : Mısır bitkisinin büyürken, toprağa yakın gövdeden aşağıya, yere doğru
saldığı kalın kök görünümlü uzantılardır. (Ĉong atmak:Ĉong salmak).
Lazutläŕ ĉong atmäzden, filisläŕi yatuŕmak lazim ki kävilensun.
Ĉong : Keçilerin boynuna asılan çan.
Seğerläŕa ĉénläk asärläŕ, keĉiläŕä da ĉong takärläŕ.
Daşkol : Odun parçasının bıçakla yontulmasıyla etrafa saçılan küçük çöpler.
Cibul yapäcäim deina, daşkol edup ortaluğa dağitmaun.
Deb : Hayvan yemeği için kurutulan dallar.
Denaz : Yansılama.
Ò kadaŕ işun arasinde biŕ dä, ćikai debi etmåm lazim.
Uşağun dili donmäz deina denaz etma, alenmäsun.
Deroni : Ahşap evlerde genellikle ot konulan tavan arası
Deroniden duştum vuŕdum nalianun saĉağina.
Dibäli
: Çoğu kez veya Genellikle sözcükleriyle eş anlamlıdır.
Dibäli bu baħĉenun lazuti eyi olmäz.
Dig : Koç veya keçinin tos yapması için söylenen kışkırtma sözü.
Digina : Küçük sepet.
Hayde ğoĉoum...diig dig dig.
Al sağa biŕ digina demiŕ elma. ĝotuŕ dolduŕ senduğa.
Dingil : Çizgitaşı oyunu, seksek.
Diz : Kene.
Ĉoćuğiķen beştaş oynarduk, kukuluği oynarduk, nä bileyim...dingil oynarduk...
Diz ĝibi yapişursen yani adåma, senden kurtulmanun mumķini yoktuŕ.
6