24.12.2012 Views

Metinlerin içerisinde geçen bazı harfler / sesler : KAYNAK : HEMŞİN ...

Metinlerin içerisinde geçen bazı harfler / sesler : KAYNAK : HEMŞİN ...

Metinlerin içerisinde geçen bazı harfler / sesler : KAYNAK : HEMŞİN ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Boynumdä fufut ĉikmiş, kafomi sağa sola donduŕemäirum.<br />

Gabać : İnme, maraz, dert gibi anlamlar içerir.<br />

Hey uşak bolakim sağa gabać vursun.<br />

Gagal : Erkek hayvanlarda ve insanda; içinde testislerin bulunduğu torbacık.<br />

Toşi gäliyi Toşi, Buğa biŕ şey takälum / Sićakluğun şäŕinden, asélmiştuŕ gagalum...<br />

Gagév : Sert ve kalitesiz çam sakızı.<br />

Gaŕgut : Dolu.<br />

Ònun ĉäktuği sakizun iĉindä hiĉ gagév olmäz...<br />

Beduği ĉok olen ĉåmluği uğa soŕäćäksén.<br />

Yumruğum gibi gaŕgut yağdi, bu senä sovukläŕ eŕķen ĝäldi.<br />

Galenduŕ : Bir tarla ismi (khaçapit'te)<br />

Gäć : Kıvılcım.<br />

En Galenduŕa da bi yuk moğ ĝätu ki, koim buzağumun oğina.<br />

Ĉimenluğa gäć atlatmaun, evi yakmaun.<br />

Gećguş : İki büklüm olmak, çömelmek.<br />

Gećik : Yumak.<br />

Gäćulik : Ateşböceği.<br />

Uşağun karni ağerdi mi, kenärdä gećguş oluŕ, hiĉ bişe da demäz ki ånliyälum.<br />

Kapkaŕa biŕ yilån yolun ortasinde ĝećiklenmiş yatäiŕdi.<br />

Habu ipläŕi ĝećikla, uläŕden sağa kazak tokuäćäğim.<br />

Olå sen da gäćulik ĝibi bi varsen bi yoksen ha.<br />

Gedmaguduz : Tepetaklak, paldırküldür yuvarlanmak anlamındadır.<br />

Geduć (gećut) : Gaga.<br />

Dikkatli yuru ha!... Gedma guduz yuvarlenup aşaki ĉeħĉeħuna duşma.<br />

Kuşa yem viŕeyim dedum, älumi ĝećutladi.<br />

Gedvalé : Pişmekte olan lahanaları ezmekte kullanılan altı geniş, saplı tahta gereç.<br />

Gegit : Kabuğu sert ceviz.<br />

Lahanayi gedvalé_ ilen eyićä äzäćäksén ki ĉoŕba ħus ķibi olsun.<br />

İķi tåne ĝegit ćeviz keŕup yiyäćäğim deina dişugi da keŕäćäksen.<br />

Gegma : Büyük güğüm.<br />

Gegmai boşina kalaylatturdun, ateşun ustindä zinćirde iķi ĝundä karalenäćäk ĝenä.<br />

Geli<br />

: Kedinin gagalı.<br />

İķidä biŕ “nä yiyäcäğim” dersen... ķädinun gagalini ye!<br />

Gergeruş : Gökgürültüsü gibi patırtı.<br />

Tam evun goŕinäćäğina ĝäldum ki, gergeruş ħeŕħeruş duşmiş iĉäŕi.<br />

Geroć : Meyve dallarını çekmekte kullanılan ucu çatallı uzun çubuk.<br />

Geroćig : Susamsız simit.<br />

Geroći taktum dala, ben ĉäkäŕum bu taŕafa...dal beni ĉäkäŕ ò taŕafa.<br />

Ĉoćukläŕi lokontia ĝotuŕemäzduk. İķi tåne geroćik aluŕduk, iķi tåne da kikili şäķäŕ.<br />

Geroni : Sert tohumları delinmeye ve ipe dizilip tesbih yapmaya elverişli bir ağaç.<br />

Getoğ : Küçük kazan.<br />

Gić : Arı iğnesi.<br />

Geroni toħumläŕini dizdum misinanun ućina, emićem iĉun bi tåne täspeħ yaptum.<br />

Biŕ getoğ sut sağdun mi, uĉ ĝunluk yoğurtug tåmåm demaktuŕ.<br />

Ari dişledi mi, gići dişleduği yerdä kaluŕ.<br />

Gidal : Meyve toplarken kullanılan ucu torbalı sırık.<br />

Ĝuzäl biŕ gidal olsa, bu aŕmuti biŕ saatun iĉinde tertemiz edäŕsen.<br />

8

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!