You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Hrvat. film. ljeto, Zagreb / god 12 (2006), br. 46, str. 18 do 22 Turkovi}, H.: Paradigmatska monografija<br />
sove, Nor{tejnove supruge, koja je svojom istan~anom likovno{}u<br />
nadahnula Nor{tejnove filmove i velik dio Bajke na<br />
bajkama. Kitson ocrtava i lik knji`evnice i Nor{tejnove koscenaristice<br />
Ljudmile Petru{evskaje, koja je o~ito bila klju~an<br />
~imbenik u procesu kristalizacije orijentacije i sadr`aja Bajke<br />
nad bajkama.<br />
Ali, iskusna u procesu animacije, Kitson nije zanemarila ni<br />
opisati ulogu sudionika koje se ina~e nikada ne spominje:<br />
snimatelja. Naime, snimatelji u ve}ini animiranih filmova (s<br />
izuzetkom lutka-filmova) uglavnom su tek tehni~ko osoblje<br />
koje snima prema zadanim parametrima. Nije tako i kod<br />
Nor{tejna. Visokih vizualnih zahtjeva, s traganjem za posebno<br />
istan~anim rje{enjima {to odgovaraju njegovim vizijama,<br />
Nor{tejnu su uvijek bili potrebni inventivni i vizualno istan-<br />
~ani snimatelji poput Sa{e (Aleksandra) @ukovskog i Igora<br />
Skidan-Bosina. Naime, u svojim je filmovima Nor{tejn koristio<br />
improvizirano vi{erazinsko snimanje (tzv. multiplanu<br />
tehniku), ali ne samo zato da bi, kao Disney, dobio efekte<br />
»perspektivne paralakse«, nego da bi dobio i osobite prostorne<br />
efekte (distribucije o{trina, razli~ite osvijetljenosti...).<br />
Va`na mu je tekstura slike, time i izbor filmske vrpce te osobiti<br />
svjetlosni efekti. U radu na Bajci nad bajkama Skidan-<br />
Bosin je izmi{ljao i procesno integrirao `ivo-filmske efekte<br />
(vatre, ki{e), smi{ljao tipove pozadinskog osvjetljenja {to su<br />
davali posebne efekte, auru i prozra~nost vi{erazinskoj slici<br />
i {to{ta drugo.<br />
Vizualna ~udesnost, suptilnost i bogatstvo Nor{tejnovih filmova<br />
~esto su izravno ovisili o autonomno inventivnom prinosu<br />
njegovih stvarala~kih suradnika, i to je Kitson svojim<br />
temeljitim istra`iva~kim radom i osjetljivo{}u dostojno osvijetlila<br />
u svojoj knjizi.<br />
Obavijesno bogatstvo monografije<br />
Kako je Kitson doista izvanredno savjestan istra`iva~, prikupljala<br />
je sve mogu}e podatke {to bi mogli biti relevantni u<br />
njezinoj rekonstrukciji Nor{tejnova `ivota i stvarala{tva.<br />
Knjiga vrvi bogatim biografskim podacima o Nor{tejnu,<br />
osobi o kojoj se ina~e vrlo malo znalo, dijelom i zbog povu-<br />
~ena i dru{tveno selektivna njegova pona{anja. Ali knjiga<br />
obiluje i podacima o drugim li~nostima ~ija se sudbina dodiruje<br />
s Nor{tejnovom. Izvanredni su pasa`i o konkretnom<br />
procesu Ner{tajnova rada na pojedinim izabranim filmovima,<br />
i o vrlo konkretnim, tehni~kim i stvarala~kim, rje{enjima.<br />
Tako|er se o organizaciji sovjetske proizvodnje animiranog<br />
filma i o povijesti konkretnih procesa vezanih uz Nor{tejnove<br />
(ali i druge neovisnije) filmove dobiva iznimno plasti~na,<br />
gotovo opipljiva predod`ba. A kao va`an pozadinski lajtmotiv<br />
dobivaju se i informacije o politi~kim stanjima i promjenama<br />
koje su se toliko va`no isprepletale s Nor{tejnovim `ivotom,<br />
radom i okru`jem. A mnogo je podataka, i u uvodu<br />
i u izvodu knjige, o javnoj recepciji Nor{tejnove Bajke nad<br />
bajkama.<br />
Informativno bogatstvo knjige ogleda se i u iscrpnim i sjajno<br />
tehni~ki izvedenim ilustracijama, koje se kre}u, kako sam<br />
nazna~io, od osobnih fotografija Nor{tejna i njegove obitelji,<br />
od fotografija Clare Kitson, reprodukcija likovnog rada<br />
Bajka nad bajkama (zimska pri~a)<br />
Nor{tejna i Jarbusove, brojnih slika iz filmova, reprodukcija<br />
klju~nih dokumenata, ali i brojnih citata ljudi koji su govorili<br />
o Nor{tejnu ili literarnih predlo`aka {to su utjecali na<br />
Nor{tejna.<br />
Kitson je knjigu opskrbila i vrijednim dodacima: Tekstom<br />
Prijedloga za film i treatmenta, filmografskim podacima o<br />
Bajci nad bajkama, biografskom komparativnom vremenskom<br />
tablicom o Nor{tejnu i povijesnom razdoblju (Time<br />
Line), ukupnom filmografijom Jurija Nor{tejna te bibliografijom<br />
Nor{tejnovih objavljenih tekstova, intervjua i tekstova,<br />
filmova o njemu, adresama va`nih web-stranica. Na kraju se<br />
nalazi i savjesno napravljeno kazalo imena i pojmova.<br />
U zaklju~ku<br />
Dobro, moglo bi se pitati, pa koja je odgonetka slo`ene asocijativne<br />
strukture Bajke nad bajkama, s elementima tako<br />
duboko uronjenim u vrlo osobnu Nor{tejnovu povijest? Autorica<br />
nenametljivo, oslanjaju}i se u tome i na druge autore,<br />
nudi odgovor: Bajka nad bajkama ne samo da je film o pam-<br />
}enju, nego je i strukturiran kao slobodno, gotovo snoliko,<br />
sanjare}e prebiranje po pam}enju. Rije~ je o meditativnom<br />
filmu, svom usredoto~enom na to da pobudi na intenzivniju<br />
perceptivnu i emotivnu senzibiliziranost. U ~emu o~ito uspijeva.<br />
Ima, me|utim, jedna posebna osobina spisateljskog »dodira«<br />
Clare Kitson: ~itaju}i njezine analize filmova, ~ovjek osjeti<br />
kako mu se sje}anje na Bajku nad bajkama obnavljaju, ali i<br />
kako mu raste potreba da je jo{ jednom i jo{ jednom pogleda,<br />
ali sada s jo{ povi{enijom osjetljivo{}u, gotovo kao da ide<br />
na poklonstvo.<br />
Kako je pisanje Clare Kitson bilo o~ito gonjeno dubokom<br />
fascinacijom (koju dodu{e nikada nije napustila opa`ala~ka<br />
to~nost, trezvena procjena i sofisticirana reakcija), a izvedeno<br />
stilski istan~ano, to njezina knjiga ni u jednom trenutku<br />
ne prestaje prenositi ~itatelju osje}aj divljenja, uzvi{enijeg<br />
odnosa prema stvarala~kom svijetu nego {to bi to ~itatelj<br />
imao sam od sebe. Doista je rije~ o nadahnuju}oj knjizi kakva<br />
se rijetko sre}e u podru~ju.<br />
21<br />
H R V A T S K I F I L M S K I L J E T O P I S 46/2006.
Change language