You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Global<br />
½hLke Ëeðk÷ çkLkþu x[M¢eLk suðe,<br />
[uf fhe þfkþu VuMkçkwf yLku ÂxTðxh<br />
Lkðe rËÕne, íkk.1<br />
ykðLkkhk rËðMkku{kt ½h{kt VuMkçkwf<br />
ÃkhLkk yÃkzuxTMk [uf fhðk fu £uLzTMk MkkÚku<br />
rðrzÞku [ux fhðk {kxu M{kxo VkuLk fu<br />
fBÃÞwxh ÷kuøk ykuLk fhðkLke sYh Lknª<br />
Ãkzu. rð¿kkLkeyku yuf yuðe xufLkku÷kuS<br />
zuð÷Ãk fhe hÌkk Au su{kt ½h{kt Ëeðk÷ku<br />
x[M¢eLk suðe nþu suLkk Ãkh VuMkçkwf<br />
yÃkzuxTMk íkÚkk ÂxTðxh [uf fhe þfkþu.<br />
fBÃÞwxh fu M{kxo VkuL{kt nkuÞ Au yuðk<br />
ík{k{ Ve[Mko íkÚkk yuÂÃ÷fuþLkLMk ½hLke<br />
x[M¢eLk Ëeðk÷ku Ãkh {kusqË nþu.<br />
x[M¢eLk Ëeðk÷kuLku ½h{kt fkuEÃký<br />
søÞkyuÚke {kºk Eþkhku fheLku fu çkku÷eLku<br />
fLxÙku÷ fhe þfkþu. yk yk¾e rMkMx{<br />
¾kMk «fkhLkk «kusuõxMko íkÚkk MkuLMkhLke<br />
{ËËÚke fk{ fhu Au. yk xufLkku÷kuS<br />
zuð÷Ãk fhLkkh MÃkuLkLke rÚkLf rçkøk<br />
Vuõxhe Lkk{Lke ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu {kºk<br />
Eþkhku fheLku fu çkku÷eLku BÞwrÍf ykuLk<br />
ykuV fhe þfkþu yLku økuBMk h{e þfkþu.<br />
ftÃkLkeLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu xufLkku÷kuS<br />
MktÃkqýoÃkýu yá~Þ nþu, yux÷u fu ßÞkhu<br />
yuLku ykuV fhðk{kt ykðþu íÞkhu ½hLke<br />
Ëeðk÷ku yíÞkhLke Lkku{o÷ Ëeðk÷ku suðe<br />
s Ëu¾kíke Úkþu.<br />
zkìøkeyu ¼q÷Úke ÃkkuíkkLkk {kr÷fLku þqx fÞkuo<br />
yýÄkhe yLku íkËTLk ykùÞosLkf<br />
½xLkk{kt y{urhfk{kt yuf zkìøkeyu íkuLkk<br />
{kr÷fLku þqx fhe ËeÄku níkku. yk<br />
½xLkk{kt zkìøkeLkku {kr÷f økt¼eh heíku<br />
½kÞ÷ ÚkÞku níkku. V÷kìrhzk Mxux{kt<br />
ykðu÷k £Mx«wV Lkk{Lkk xkWLk{kt<br />
zurLkÞ÷ ÷urLkÞh rÃkf-yÃk xÙf [÷kðe<br />
hÌkku níkku íÞkhu íkuLkk zkìøkeyu çkksw{kt<br />
{wfkÞu÷e rhðkuÕðhLku rff {khe níke,<br />
suLku fkhýu yk ÷kuzuz økLk{ktÚke VkÞ®høk<br />
Úkíkkt økku¤e MkeÄe zurLkÞ÷Lkk Ãkøk{kt ðkøke<br />
níke. yk ½xLkk þrLkðkhu Mkktsu çkLke<br />
rf{ fzkorþÞLk «uøkLkLx Au?<br />
òýeíke yLku MkkurþÞk÷kRx rf{<br />
fzkorþÞLk nk÷ øk¼oðíke Au íkuðe<br />
yVðkyu òuh Ãkfzâwt Au. íkksuíkh{kt<br />
íku ÷kuMk yuLs÷MkLke yuf rçkÍLkuMk<br />
{e®xøk{kt Ëu¾kR níke. ÃknuhðuþLku<br />
fkhýu íku Ãknu÷k fhíkkt MkwÄhe økR<br />
nkuÞ íku{ ÷køku Au. Mkk{kLÞÃkýu W½kzk<br />
ð†{kt Ëu¾kíke rf{ øk¼oðíke nkuÞ<br />
íkuðk fkuR Mktfuíkku íkuLkk þheh yLku<br />
¼kðLku òuRLku ÷køkíkk LkÚke. yk{uÞ<br />
nk÷{kt íku ÃkkuíkkLkk Ãkrík r¢Mk n{VheÍ<br />
MkkÚku AqxkAuzk ÷uðk sR hne Au.<br />
Mkk{kLÞ heíku {rn÷kyku øk¼oðíke<br />
nkuÞ íÞkhu íku{Lkk þheh{kt VuhVkh<br />
íkku ÚkkÞ Au íkuLke MkkÚku MkkÚku yuf<br />
yLkku¾e [{f ykðe òÞ Au. yk<br />
çkkçkík òýeíkk økkÞf yLku {kuzu÷<br />
þfehkLku òuíkk MÃkü ÚkkÞ Au.<br />
çkkMkuo÷kuLkk{kt yuf «ËþoLk{kt rzhufxh<br />
òu{ ze ÷kuøkwðkLkk MkkÚku ykðe íÞkhu<br />
íkuýu çkuçke çkBÃkLku AwÃkkððkLkku «ÞkMk<br />
fÞkuo níkku. òu fu yøkkW þfehk Ãkkuíku<br />
øk¼oðíke nkuðkLke ònuh{kt fçkq÷kík<br />
fhe [qfe Au.<br />
níke. zurLkÞ÷Lkwt fnuðwt Au fu rhðkuÕðh<br />
÷kuzuz nkuðkLkku íkuLku MknusÃký ÏÞk÷ Lk<br />
níkku. zkuøkeyu rhðkuÕðhLku rff {kÞko<br />
ÃkAe íkhík ÄzkfkLkku yðks ykÔÞku níkku.<br />
Ãknu÷kt íkku zurLkÞ÷Lku ÏÞk÷ Lk ykÔÞku<br />
Ãký ÃkAe Ãkøk{kt çk¤íkhk Úkíkkt íkuLku<br />
nfefíkLke òý ÚkE níke. yu ÃkAe<br />
LkSfLkk ÃkuxÙku÷ MxuþLk Ãkh xÙf Úkku¼kðeLku<br />
íkýu E{soLMke MkŠðMk çkku÷kðe níke.<br />
{k÷Ëeð, íkk.1<br />
{k÷ËeðLke fkuxuo økEfk÷u yuf 15<br />
ð»koLke AkufheLku ÷økLk Ãknu÷kt MkuõMk<br />
fhðk çkË÷ 100 fkuhzk VxfkhðkLke<br />
Mkò Mkt¼¤kðe níke.<br />
yk Akufheyu òíkeÞ MktçktÄ {kÛÞku<br />
nkuðkLkwt MðefkÞko çkkË fkuxuo yk Mkò<br />
ònuh fhe níke.<br />
yk MkkÚku rfþkuheLku ykX {rnLkk<br />
{kxu Lksh fuË{kt hk¾ðkLkku Ãký ykËuþ<br />
ykÃÞku níkku. økÞk ð»kuo rfþkuheyu<br />
Mkkðfk rÃkíkk Ãkh çk¤kífkhLkku ykhkuÃk<br />
{qõÞku níkku.<br />
òufu xÙkÞ÷ ËhBÞkLk yk ykhkuÃk<br />
Ãkwhðkh ÚkÞku Lk níkku, Ãký rfþkuheyu<br />
þw¢ðkh<br />
1 {k[o 2<strong>01</strong>3<br />
fu{uhk{kt fuÃ[h ÚkR økR {kuíkLke A÷ktøk<br />
11<br />
[eLkLkk ðwnkLk Lkk{Lkk þnuh{kt ÞktøkíMku LkËe Ãkh ykðu÷k rçkús Ãkh çkwÄðkhu<br />
MkwMkkRz fhe hnu÷ku yuf ÞwðkLk yuÂõMkzLxT÷e fu{uhk{kt Âõ÷f ÚkR økÞku níkku.<br />
rçkús Ãkh ½ýk ÷kufku Vkuxku Ãkzkðe hÌkk íÞkhu s fkuRLkk fu{uhk{kt WÃkhÚke Lke[u<br />
Ãkzíkwt {qfíkku yu ÞwðkLk ÍzÃkkR økÞku níkku. þku®føk ðk yu Au fu Vkuxku Ãkzkðe hnu÷k<br />
÷kufkuLku shkÞ ytËks Lknkuíkku fu íku{Lke ÃkkA¤ yuf ÞwðkLk {kuíkLke A÷ktøk ÷økkðe<br />
hÌkku Au. yk ÞwðkLku Ãkzíkwt {qõÞwt yuLke Úkkuze s r{rLkxku Ãknu÷kt yk s rçkús Ãkh<br />
yLÞ yuf {kýMku Ãký MkwMkkRz fÞwO níkwt.<br />
{uhus Ãknu÷kt MkuõMk çkË÷ 15 ð»koLke<br />
rfþkuheLku 100 fkuhzk {khðkLke Mkò<br />
yLÞ yuf Ãkwhw»k MkkÚku òíkeÞ MktçktÄ<br />
çkktæÞku nkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt níkwt.<br />
EM÷kr{f Ëuþ {k÷Ëeð{kt ÷øLk Ãknu÷kt<br />
òíkeÞ MktçktÄ Ãkh çkuLk {wfkÞu÷ku Au.<br />
rðxk{eLk zeLkk íkíðku ðkRh÷ RLVuõþLkLku hkufu Au<br />
Lkðe rËÕne,íkk. 1<br />
íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk<br />
{éÞwt Au fu rðxk{eLk ze ðkEh÷ RLVuþLkÚke hûký fhðk{kt<br />
{ËËYÃk çkLku Au. yÇÞkMk {wsçk ðkRh÷ RLVuõþLkÚke<br />
çk[kððk{kt rðxk{eLk zeLke ¼qr{fk [kðeYÃk hnu Au íku çkkçkík<br />
Mkkrçkík fhðk {kxu ½ýk íkkhýku Ãký Lk¬h heíku hsq fhðk{kt<br />
ykÔÞk Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rþÞk¤kLke<br />
rMkÍLk yLku økh{eLke rMkÍLk{kt yÚkðk íkku r{© rMkÍLk{kt<br />
ðkÞh÷ RLVuõþLkLkk hkuøk Vu÷kE òÞ Au. rðxk{eLk zeLke<br />
¼qr{fk ðkÞh÷ RLVuõþLkLku hkufðk{kt {ËËYÃk çkLku Au.<br />
ßÞkhu rËðMkku LkkLkk nkuÞ Au yLku MkqÞo«fkþ «{kýMkh Lkçk¤ku<br />
nkuÞ Au íÞkhu rðxk{eLk zeLkwt Míkh ½xe òÞ Au. yk s<br />
fkhýMkh ÷kufku ðkÞh÷ RLVuõþLkk ðÄw rþfkh ÚkkÞ Au.<br />
yÇÞkMk{kt Mkq[Lk fhðk{kt ykÔÞwt Au fu rðxk{eLk zeLkk ½xf<br />
íkíðku hkuøk«ríkfkhf þÂõík{kt ðÄkhku fhu Au su ðkÞh÷<br />
RLVuõþLkLku hkufðk{kt {ËËYÃk çkLku Au. sLko÷ ykuV ÕÞwfku<br />
MkkRx çkkÞku÷kuS{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu rðxk{eLk zeLku<br />
÷ELku fhðkkt ykðu÷k ðÄwLku ðÄw MktþkuÄLk{kt òýðk {éÞwt Au<br />
fu {kLkðeLkk ykhkuøÞ {kxu rðxk{eLk ze ¾qçk s {níðÃkqýo Au.