01-03-2013

þw¢ðkh
12 1 {k[o 2013
Global
ík{u yuðk ÷kufku{ktÚke Aku su çkeòLke
{ËË fhðk {kxu íkiÞkh hnku Aku.
yÚkðk ík{u yuðk ÷kufku{ktÚke Aku su
fkuELke ˾÷økehe ík{khk fk{{kt
MknLk fhíkk LkÚke. fkuE Ãký fk{{kt
çknkhLke {ËË ÷uðe ¾kuxe ðkík LkÚke.
íkuLkku yÚko yux÷ku s ÚkkÞ Au fu ykÃkýe
Mkk{u fkuE yuðe Mk{MÞk Au suLkku Wfu÷
ykÃkýu yuf÷k ÷kðe þfeyu íku{
LkÚke.
òu ík{u ík{khk ÷ûÞLku
økt¼ehíkkÚke ÷uíkk nþku íkku ík{u
fkuELke {ËË sÁh ÷uþku
òu ík{u Ãkhýðk {kxu sE
hÌkk nkuÞ íkku ykx÷wt
æÞkLkÚke ðkt[òu
ík{u íkuLke su{ s Aku?
ßÞkhu ík{u rð[khku Aku fu
çkkfeLke ®sËøke ík{u çkeS
ÔÞrõík MkkÚku økk¤ðkLkk Aku
ßÞkhu ík{khu {qÕÞku, rMkæÄktíkku,
ykæÞkrí{f SðLk, LkkýkfeÞ
çkkçkíkku yLku ík{khk çknku¤k
Ãkrhðkh ytøku ðkíkku yLku [[ko
fhðe òuEyu. ÷øLkÚke ÷ELku
ík{u yuðk ÷kufku{ktÚke Aku suyku
ÃkkuíkkLkwt fk{ òíku fhu Au, yÚkðk íkku
ÃkkuíkkLkk fk{ {kxu çkeòLke {ËË ÷u Au.
çktLku{kt Vuh Au yLku ík{khk furhÞhLku
ykMkk{ çkLkkððwt nkuÞ íkku ík{khu
fkuELke {ËË ÷uðkLkwt þÁ fhðwt òuEyu.
ík{Lku fkuE ÃkhuþkLke nkuÞ íkku Ãký
ík{khu fkuELke {ËË þh{ rðLkk ÷E
÷uðe òuEyu. òu ík{u yuf÷k nkÚku
ík{khe Mk{MÞkLkk Wfu÷ {kxu «ÞkMkhík
hnuþku íkku íkuLkk {kxu ík{khu ½ýku
xkE{ òuEþu. Ãký òu yk
fk{{kt ík{u çkeò
fkuELkku MkkÚk
÷uþku íkku
ík{u SðLkLkk
Úkkuzk yLkw¼ðku
yufçkeòtLku ðnUåÞkt Au?
yÇMkkÞku yuðwt Ëþkoðu Au fu su
÷kufku 20 yLku 25 ð»koLke
W{hLke ðå[u ÷øLk fhíkkt nkuÞ
Au íkuyku AqxkAuzk {kxu ðÄkhu
Mkt¼ykðLkkyku Ähkðu Au.
ðeMkeLkku ËkÞfku ík{khu {kxu
Mkux÷ ÚkðkLkku íkçk¬ku Au.
ík{u ík{khe fku÷us Ãkqhe
fhe Au yLku Ãknu÷e
Lkkufheyu ík{u ÷køÞk Aku.
ík{u ík{khk furhÞh ÃkkÚk Ãkh
Aku. AqxkAuzk ÃkkA¤Lkwt MkkiÚke
{kuxwt fkhý yu Au fu ík{u ÷øLk
fÞkO Au íku ÃkAe ík{khe ®sËøke
íkhík çkË÷kE síke nkuÞ Au. yuf
y÷øk hkn Ãkhík{u Sðíkk ÚkE
òð Aku.
fk{ MkwÄe ík{khu yufçkeòLke
MkkÚku yufçkesktLke su{ hnuðkLkwt
Au yux÷u ík{khu ík{khk Lkðk
ÚkLkkhk Ãkrhðkh rðþu LkkLkk{kt
LkkLke {krníkeÚke ðkfuV hnuðkLkwt
Au. ík{khu ík{khk rLkíÞ ¢{
rðþu Ãký òýe ÷uðkLkwt Au yLku
íkuk rLkíÞ¢{Lke òýfkhe Ãký
hk¾ðkLke Au. ík{khu òu çkk¤fku
{kxu rð[khðkLkwt nkuÞ íkku íkuLke
Ãký [[ko fhðe òuEyu.
ík{u Ëçkký{kt hnku Aku?
yu Vur{÷e «uþh Au, r{ºkku MkkÚkuLke
MÃkÄkoyku Au fu ík{u çkwëk ÚkE hÌkk Aku
yLku SðLk{kt fkuE fk{ Mkh¾e heíku
Ãkqhe fhe þõÞk LkÚke íkuLkku ík{Lku
ðMkðMkku Au.fkuE ðktÄku Lknª. fu ÃkAe
íkuLke ÃkkA¤Lkwt þwt fkhý nkuÞ. ík{Lku
yktíkrhf «uþh hnu Au fu ÃkAe çkkÌk
«uþh yu Ãký ík{khu òuðwt òuEyu.
ík{u LkkýktfeÞ heíku Mk÷k{ík Aku?
rstËøke fPE hkusuhkus Úkíkwt hku{kttrxf rzLkh
LkÚke. íku ÷ux LkkEx rVÕ{ LkÚke. ík{khu ftE
hkusuhkus ÷ktçke zÙkEð Ãkh sðkLkwt nkuíkwt LkÚke.
ík{khu hkusuhkusLkk ¾[o Ãký fhðkLkk hnu Au.
ík{khu yu {kxu LkkLke Mkh¾e LkkufheÚke
fk{ [k÷ðkLkwt LkÚke.
HELP
÷uðk{kt ÷uðk{kt ÷uðk{kt ¾[fkx ¾[fkx ¾[fkx Lkk Lkk Lkk hk¾ku
hk¾ku
hk¾ku
ík{khu yu fk{ Úkkuzk Mk{Þ{kt Ãkíke ÷ûÞ WÃkh ÃknkU[e þfu Lknª. MkV¤íkk
sþu. ík{u ík{khe òíkLku ÃkqAku fu òu {kxu ík{khu MknkÞíkk ÷uðe sÁhe çkLku
ík{khe ÃkkMku fkuE {ËË {kxu ykðþu íkku Au.?
ík{u íkuLku {ËË Lknª fhku? íkku ÃkAe ík{u ¾wËLku {ËË {kxu íkiÞkh fhkuçkeòLke
{ËË ÷uðk{kt fu{ þh{ {kuxk¼køkLkk ÷kufkuLku fkuELke {ËË
yLkw¼ðku Ak?u fkuE ÔÞÂõík yuf÷e hne øk{íke nkuíke LkÚke. fkuELke {ËË rðLkk
þfu Lknª. fu ÃkAe íku yuf÷ku ÃkkíkLkk fk{ Úkíkwt nkuÞ íkku ykÃkýLku ðÄkhu øk{u
¾kuxe ÷køkýeyku íkku LkÚkeLku?
½ýkt ÷kufku yu{ {kLku Au fu ÷øLk SðLk Võík MkuõMk {kxuLke
MkwrðÄk nkuÞ Au. ÷k÷Mkk íku{kt MÃkü heíku Ëu¾kíke hnu Au. ík{u
Ãkhýku íkuLkk þÁykíkLkk rËðMkku{kt çkÄô Vw÷økw÷kçke Ëu¾kíkwt
nkuÞ Au Ãký íku ÃkAe ík{khe Mkk{u ðkMíkrðfíkk ykððk {ktzu Au.
÷køkýeykuLkku Ãknu÷kt suðku ÄkuÄ Äe{uÄe{u ykuAku Úkðk {ktzu Au
yLku íkuLke yMkh ík{khk ÷øLk SðLk Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. yk
ðkMíkrðfíkkLkku Mkk{Lkku Ëhuf sýu fhðkLkku ykðu Au.
¾kuxe ÷køkýeyku íkku LkÚkeLku?
½ýkt ÷kufku yu{ {kLku Au fu ÷øLk SðLk Võík MkuõMk {kxuLke
MkwrðÄk nkuÞ Au. ÷k÷Mkk íku{kt MÃkü heíku Ëu¾kíke hnu Au. ík{u
Ãkhýku íkuLkk þÁykíkLkk rËðMkku{kt çkÄô Vw÷økw÷kçke Ëu¾kíkwt
nkuÞ Au Ãký íku ÃkAe ík{khe Mkk{u ðkMíkrðfíkk ykððk {ktzu Au.
÷køkýeykuLkku Ãknu÷kt suðku ÄkuÄ Äe{uÄe{u ykuAku Úkðk {ktzu Au
yLku íkuLke yMkh ík{khk ÷øLk SðLk Ãkh Ãkzíke nkuÞ Au. yk
ðkMíkrðfíkkLkku Mkk{Lkku Ëhuf sýu fhðkLkku ykðu Au.
ík{u yufçkeò MkkÚku Lkh{kþÚke ðíkkuo Aku?
ík{khk {kxu ÷øLk yuf rðfÕÃk nkuÞ íkku Ãký ík{khu ík{khe
nfefík yLku sÁrhÞkíkku ík{khk ÃkkxoLkh ÃkkMku fçkq÷ðe
òuEyu. ík{u ík{khe òíkLku íkuLke Mkk{u Lkh{kþÚke {wfku Aku
¾hk? òu ík{khu yu «fkhLkk MktçktÄku rðfMkkððk nkuÞ íkku
yufçkeòLku yVMkkuMk Lk hnu íku heíku yu MktçktÄkuLku ykøk¤
ðÄkhðk òuEyu.ík{khu íkuLke Mkk{u su ftE Au íku fne Ëuðwt
òuEyu. ík{khk {LkLke íkf÷eVku fu ík{khk {LkLkk íkhtøkkuLku íkuLke
Mk{ûk ðýoððkÚke ík{khe Mk{MÞkyku ykuAe ÚkE òÞ Au.
íkuLkkÚke ík{khk MktçktÄku Ãký {sçkqík Úkþu.
ík{khe ytøkík rstËøke ík{u hk¾ku Aku?
MkV¤ ÷øLk SðLk {kxu yk MkkiÚke {níðLke çkkçkík Au. ík{u
yuf íkhV ík{khk þku¾ yLku hMk Ãký rðfMkkðk {køkíkk nkuÞ
íkku çkeS íkhV ík{khu yufçkeò MkkÚku Mk{Þ Ãký ÃkMkkh fhðku
nkuÞ. íkuLke MkkÚkuLkku xkE{ yLku ík{khku ÃkkuíkkLkku xkE{ yu{ çktLku
økk¤k ík{khu Lk¬e fhe hk¾ðk òuEyu, suÚke ík{u ík{khk
ÃkkuíkkLkk yLku fkuELkk çkLke þfku.
ík{khku ͽzku ÔÞksçke nkuÞ Au?
ík{u yufçkeò {kxu çkLku÷kt Aku íkuðwt rð[khðwt yÃkrhÃkfð
nkuðkLke rLkþkLke LkÚke. ík{u yufçkeòt MkkÚku ͽzku Aku yLku
Ëhuf çkkçkík Ãkh yufçkeò MkkÚku Mkt{ík Ãký Úkkð Aku. òu yk{
Lk nkuÞ íkku ík{khku MktçktÄ zuz yuLz Ãkh ykðeLku W¼ku hne sþu.
òu ík{u MkV¤íkkÚke yk çkÄe Mk{MÞkyku Wfu÷e þfku íkku ík{kÁt
÷øLk SðLk MkV¤ çkLke þfþu. Ãký òu ík{u yufçkeòttLkwt øk¤wt
fkÃkðkLke ðkíkku fhíkk nkuÞ íkku ík{khu yu{ Mk{S ÷uðkLke sÁh
Au fu ík{kÁt ÷øLk SðLk õÞktf yxfe sþu.
ík{u MkkÚku hnuðk {køkku Aku fu ÃkAe Aqxk
ÚkE sðk {køkku Aku?
ík{u ßÞkhu yufçkeò MkkÚku hnuíkk nkuÞ íÞkhu ík{khu fkuE
íkkhý Ãkh ykðe sðkLke sÁh LkÚke. ík{khu yu{ çkku÷ðkLke
sÁh LkÚke fu ykLkk fhíkkt íkku {U ÷øLk Lkk fÞkO nkuík íkku
ðÄkhu MkkÁt. yÚkðk íkku ÷øLk Ãknu÷kt nwtðÄkhu MkwÄe níkku. ík{u
÷øLk yux÷k {kxu fhku Aku fu ík{khu {kxu nðu yu yuf{kºk
rðfÕÃk Au. ík{kÁt ÌkËÞ ík{Lku yu{ fhðk {kxu fnuíkwt LkÚke
Ãký ík{khku íkfo yuðku Au.
Au. ykÃkýLku yu{ ÷køku Au fu f{òuh
{kýMkku {ËË {køkíkk nkuÞ Au. ík{Lku
yu{ ÚkkÞ Au fu fkuELke ÃkkMku {ËË
÷Eþwt íkku íkuLkk {Lk{kt ykÃkýk rðþu
fuðe AkÃk Ãkzþu. Ãký fnuðík Au fu
yufÚke çku ¼÷k.
{ËË ÷uðe Mkkhe Au íku{ {kLkku-
{ËËLkku yÚko Au ík{khe Mkk{u ykðu÷ku
Ãkzfkh ík{u Mk{kÄkLk MkkÚku Ãkkh
Wíkkhðk {køkku Aku. yk fk{ MkkÚku
òuzkÞu÷e ¼krð yrLkrùíkíkkÚke ík{Lku
Awxfkhku ykÃku Au. {ËË ÷uðe fkÞhíkk
LkÚke- {ËËk {køkðe MkknMkLkwt fk{ Au.
ík{Lku ¾çkh LkÚke nkuíke fu Mkk{uLke
ÔÞÂõík ík{Lku þwt fnuþu. nfefík{kt íkku
ík{u ík{khwt rfM{ík ys{kðku Aku.