Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
yxrfLk zkÞux<br />
ËwrLkÞk¼h{kt yksLke íkkhe¾{kt rðrðÄ<br />
«fkhLkk zkÞux{kt MkkiÚke ðÄw ÷kufr«Þ<br />
«fkh yxrfLk zkÞux Au. yk zkÞux<br />
Ã÷kLkLkwt Lkk{ íkuLkk «ýuíkk zku. hkuçkxo<br />
yxrfLk ÃkhÚke Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au, su<br />
y{urhfLk fkŠzÞku÷kursMx níkk. yk<br />
nkE Vux, nkE «kuxeLk yLku ÷ku<br />
fkçkkuonkEzÙux zkÞux Ã÷kLk{kt ÔÞÂõík EåAu<br />
yux÷k [eÍ, #zk yLku {ex ¾kE þfu<br />
Au, Ãkhtíkw íkuýu fkçkkuonkEzÙux Ähkðíke<br />
Mkkfh, ÃkkMíkk, ðursxuçkÕMk, £qxTMk yLku<br />
ËqÄ suðe ðkLkøkeyku Ãkh fLxÙku÷<br />
hk¾ðkLkku nkuÞ Au. yk zkÞuxÃ÷kLk<br />
ÃkkA¤ hnu÷e rÚkÞhe yu{ fnu Au fu òu<br />
ÔÞÂõík fkçkkuonkEzÙux ¾kþu íkku íkuLkwt þheh<br />
ELMÞwr÷Lk ÃkuËk fhþu, suLkkÚke íkuLke ¼q¾<br />
Q½zþu yLku ðÄw ¾kðkÚke ðsLk ðÄþu.<br />
íkuÚke òu ÔÞÂõík fkçkkuonkEzÙux Ähkðíke<br />
ðMíkwyku ¾kðkLkwt çktÄ fhe Ëuþu íkku<br />
ykÃkkuykÃk íkuLke ¼q¾ ykuAe ÚkE sþu.<br />
MkkÚku s fkçkkuonkEzÙux Ähkðíke fkuE Lkðe<br />
ðMíkwLkk y¼kð{kt þhehLkwt {uxkçkkur÷Í{<br />
ykÃkkuykÃk þÂõík {kxu Mktøkúrník<br />
[hçkeLkku WÃkÞkuøk fhðk {ktzþu. y÷çk¥k<br />
yk zkÞux Ã÷kLkLke fux÷ef ykzyMkhku<br />
Ãký Au. su{fu nkE VuxLku fkhýu þheh{kt<br />
fku÷uMxÙku÷Lkwt «{ký ðÄe síkk<br />
ÓËÞhkuøkLke Mkt¼kðLkkyku hnu Au. MkkÚku<br />
s fuLMkh yLku ykuMxkuÃkkuhkurMkMkLke<br />
ÚkðkLke þõÞíkkyku Ãký ðÄe òÞ Au.<br />
yux÷wt s Lknª nkE «kuxeLk ¾kuhkfLku<br />
Ãk[kððk fezLkeykuyu ðÄw {nuLkík fhðe<br />
Ãkzíke nkuðkÚke ÷ktçkk økk¤u íku{Lkk Ãkh<br />
Ãký yMkh ÚkE þfu Au.<br />
ÍkuLk zkÞux<br />
fur÷VkuŠLkÞk{kt sL{u÷k çkkÞkufur{Mx zku.<br />
çkuhe MkeÞMko îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ku<br />
yk Ã÷kLk Ãký yksfk÷ ËwrLkÞk¼hLkk<br />
zkÞux «u{eyku{kt yux÷ku s ÃkkuÃÞw÷h Au.<br />
yk nkE Vux, nkE «kuxeLk yLku ÷ku<br />
fkçkkuonkEzux Ã÷kLk{kt zku. çkuhe MkeÞMkuo<br />
yxrfLk zkÞux{kt £qxTMk yLku ðursxuçkÕMk<br />
Ãkh {qfðk{kt ykðu÷k «ríkçktÄLkku rðhkuÄ<br />
fÞkuo Au. íku{Lkwt fnuðwt Au fu þkf¼kS yLku<br />
V¤ku þheh {kxu sYhe yuðk rðxk{eLMk<br />
yLku VkEçkhÚke Mk{]Ø nkuÞ Au. MkkÚku s<br />
íku{kt hnu÷wt fkçkkuonkEzÙux þheh {kxu Mkkhwt<br />
nkuðkÚke íku{Lkku rLk»kuÄ fhðku òuEyu<br />
Lknª. yk zkÞux Ã÷kLk ÃkkA¤Lke rÚkÞheLkwt<br />
{kLkðwt Au fu ykÃkýwt þheh MkkiÚke Mkkhwt fk{<br />
íÞkhu fhu Au ßÞkhu ¾kuhkf{kt «kuxeLk,<br />
fkçkkuonkEzÙux yLku Vux{ktÚke {¤íke<br />
fu÷uheLkwt [ku¬Mk «{ký s¤ðkE hnu Au.<br />
zku. çkuhe MkeÞMkoLkk {ík yLkwMkkh ykÃkýk<br />
þhehLku 40 xfk fu÷uhe «kuxeLk{ktÚke<br />
{¤ðe òuEyu. ßÞkhu çkeS 30 xfk<br />
Vux{ktÚke yLku çkkfeLke 30 xfk<br />
fkçkkuonkEzÙux{ktÚke òu «kuxeLk,<br />
fkçkkuonkEzÙux yLku Vux{ktÚke {¤íke fu÷uhLkwt<br />
yk [ku¬Mk «{ký ò¤ðe hk¾ðk{kt<br />
ykðu íkku þheh{kt ELMÞwr÷LkLkwt WíÃkkËLk<br />
ÂMÚkh hnu Au, su {øksLku ðkhtðkh ¼q¾Lkk<br />
MktËuþk ykÃkðkLkwt çktÄ fhe Ëu Au. yk{<br />
òuðk sEyu íkku yk zkÞux Ã÷kLk<br />
yLkwMkhðku «{ký{kt Mkh¤ Au yLku íkuLku<br />
yLkwMkhLkkhkykuLkwt ðsLk ½xâwt nkuðkLkwt<br />
Ãký yLkufðkh LkkUÄkÞwt Au. Ãkhtíkw yu<br />
ÃkkA¤ zku. MkeÞMkoLke 40-30-30Lkk<br />
hurþÞkuLke ÚkeÞhe s fk{ fhu Au fu Lknª íku<br />
nS MkwÄe ÞkuøÞ heíku Ãkwhðkh ÚkÞwt LkÚke.<br />
Feature<br />
ík{Lku yLkwfq¤<br />
zkÞux Ã÷kLk<br />
yÃkLkkðku, rVx hnku...<br />
ðsLk ½xkzðk þwt ¾kðwt yLku þwt Lknª yu ytøkuLke {krníkeykuLkku yksfk÷ ykÃkýe ykMkÃkkMk ¾zf÷ku fhe<br />
Ëuðk{kt ykÔÞku Au. íku{ Aíkkt òu ík{u zkÞu®xøk fhðkLkku rð[kh fhe hÌkk nku yÚkðk {uËMðeÃkýkLkku rþfkh<br />
ÚkE økÞk nku íkku yksu ËwrLkÞk¼h{kt fuðk fuðk «fkhLkk zkÞux Ã÷kLk «[r÷ík Au yLku yu çkÄk{ktÚke<br />
ík{khk {kxu MkkiÚke Mkkhku Ã÷kLk fÞku Au yu òýe ÷uðwt sYhe Au. ÞkË hk¾ku fu zkÞu®xøkLkku ¾hku yÚko<br />
¼kusLkLkku íÞkøk Lknª, Ãkhtíkw yuðk ¼kusLkLkku íÞkøk ÚkkÞ Au su{kt fu÷uheLkwt «{ký ðÄkhu nkuÞ. íkuÚke òu<br />
ík{u ¾hu¾h zkÞu®xøk fhðk {køkíkk nku íkku íkuLkku yuf {kºk ÞkuøÞ hMíkku fkuE Mkkhk<br />
zkÞurxrþÞLkLku {¤e ík{khe ô{h, ðsLk yLku øk{k-yýøk{kLku æÞkLk{kt ÷ELku ¾kMk<br />
ík{khk {kxu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ku zkÞux [k[o yLkwMkhðkLkku Au. MkkÚku s yu Ãký<br />
æÞkLk hk¾ðwt sYhe Au fu ðsLk Qíkkhðk yuf÷wt zkÞu®xøk fhðwt ÃkÞkoÃík LkÚke.<br />
zkÞu®xøkLke MkkÚku ÞkuøÞ fMkhík WÃkhktík ík{khe MktÃkqýo ÷kEVMxkE÷{kt VuhVkh<br />
fhðk Ãký yux÷k s ykð~Þf Au.<br />
MkkWÚk çke[ zkÞux<br />
r{Þk{e ÂMÚkík fkŠzÞku÷kursMx zku. ykÚkoh yøkkMxLk<br />
îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k yk zkÞux Ã÷kLkLkwt Lkk{<br />
íku{ýu r{Þk{eLkk xÙuLze MkkWÚk çke[ ÃkhÚke hkÏÞwt Au.<br />
yxrfLk zkÞuxLke su{ yk zkÞux Ã÷kLk{kt Ãký ÔÞÂõíkyu<br />
þYykíkLkku fux÷kuf Mk{Þ fkçkkuonkEzÙuxLkk MkuðLk Ãkh MktÃkqýo «ríkçktÄ<br />
{qfðkLkku nkuÞ Au, Ãkhtíkw fux÷kf yXðkrzÞk çkkË Mkkhwt fkçkkuonkEzÙux<br />
Ähkðíkk rðrðÄ «fkhLkk yLkks ¾kðkLke Aqx ykÃkðk{kt ykðu Au. yk<br />
zkÞux Ã÷kLk ÃkkA¤Lke rÚkÞhe fnu Au fu ykuAwt ø÷kEfur{f ELzuõMk Ähkðíkku<br />
¾kuhkf ík{khwt Ãkux s÷Ëe yLku ÷ktçkk Mk{Þ {kxu ¼he Ëu Au, ßÞkhu ðÄw ø÷kEfur{f<br />
ELzuõMk Ähkðíkku ¾kuhkf ík{Lku s÷ËeÚke ¼qÏÞk çkLkkðe Ëu Au.<br />
{urzxuhurLkÞLk zkÞux<br />
1990Lke Mkk÷ çkkË ðÄw «[r÷ík<br />
çkLku÷ku yk zkÞux Ã÷kLk {wÏÞíðu<br />
{urzxuhurLkÞLk Mke (¼q{æÞ Mk{wÿ)Lke<br />
rðMíkkh{kt ykðu÷k Ãkkuxwoøk÷, MÃkuLk,<br />
Ërûký Ex÷e, Ërûký £kLMk yLku økúeMk<br />
suðk ËuþkuLke ¼kusLk ÃkØrík ÃkhÚke<br />
íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au.<br />
{urzxuhurLkÞLk zkÞuxLkwt MkðoMðef]ík<br />
ðsoLk nkðozo ÞwrLkðŠMkxeLke Mfq÷ ykuV<br />
ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk zku. ðkuÕxh rð÷ux<br />
îkhk íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk<br />
zkÞux Ã÷kLk VuxLkk {wÏÞ †kuík íkhefu<br />
ykur÷ð ykuE÷Lkk WÃkÞkuøk WÃkhktík<br />
yLkheVkELz yLkks, fXku¤, Ãkw»f¤<br />
«{ký{kt þkf¼kS yLku V¤kuLke<br />
MkkÚku MkkÚku {ÞkorËík {kºkk{kt [eÍ<br />
yLku Ënª suðk ËqÄ{ktÚke çkLku÷k<br />
WíÃkkËLkku, #zk, {ex yLku huz<br />
ðkELkLkku Mk{kðuþ fhðkLkwt Mkq[ðu Au.<br />
ykur÷ð ykuE÷{kt hnu÷k<br />
{kuLkkuMkuåÞwhuxuz VuxTMk ÓËÞhkuøkLkk<br />
nw{÷kLke þõÞíkkyku ykuAe fhu Au.<br />
MkkÚku s íku{kt hnu÷k<br />
yuLxeykuÂõMkzLxTMk þheh{kt<br />
fku÷uMxÙku÷Lkwt «{ký ò¤ðe hk¾u Au<br />
yLku ÔÞÂõíkLku nkEÃkh xuLþLk ðøkuhu<br />
suðe yLkuf rçk{kheykuÚke Ãký çk[kðu<br />
Au. y÷çk¥k òýfkhkuLkwt fnuðwt Au fu<br />
{urzxuhurLkÞLk zkÞux{kt MkkuÕx yux÷u<br />
{eXkLkwt «{ký ½ýwt ðÄkhu nkuÞ Au, su<br />
yk¾hu íkku þheh {kxu LkwfMkkLkfíkko s<br />
Au. MkkÚku s fMkhíkLkk y¼kð{kt yk<br />
zkÞux Ã÷kLk òuEyu yuðku yMkhfkhf<br />
Ãký Lkeðzíkku LkÚke.<br />
zexkuõMk zkÞux<br />
zexkuõMk zkÞux þheh{kt hnu÷k<br />
LkwfMkkLkfkhf xkuÂõMkLMkLku çknkh VUfe<br />
Ëuíkwt nkuðkLkku Ëkðku fhu Au. Mkk{kLÞ heíku<br />
ykÃkýk ¾kuhkf{kt ykxeorVrþÞ÷<br />
f÷h, «eÍhðurxÔMk íkÚkk f÷h<br />
yuLnuLMkh ðøkuhu suðk yLkuf yuðk<br />
¥ðkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au, su<br />
ðkMíkð{kt {kLkð þheh {kxu Mkkð<br />
Lkfk{k nkuÞ Au. íkuÚke òu {kºk Ãkkýe fu<br />
£qx ßÞwMk ðøkuhu ykÄkrhík ze xkuõMk<br />
zkÞux yLkwMkhðk{kt ykðu íkku þheh<br />
ykÃkkuykÃk þÂõík {kxu Mktøkúrník<br />
[hçkeLkku WÃkÞkuøk fhðk {ktzþu, suLku<br />
Ãkøk÷u yu [hçke{kt hnu÷k xkuÂõMkLMk<br />
Ãký ÷kune, ÃkMkeLkku, Ãkuþkçk íkÚkk<br />
ïkMkLkk {kæÞ{Úke çknkh VUfkE sþu.<br />
yk{ íkku zexkuõMk zkÞuxLke<br />
yMkhfkhfíkk ytøku yLkuf «&kuLkk<br />
sðkçkku nS MkwÄe þkuÄe þfkÞk LkÚke.<br />
íku{ Aíkkt ði¿kkrLkfku, zkuõxhku yLku<br />
zkÞurxrþÞLkku çku-ºký rËðMkLkk<br />
zexkuõMk zkÞux Mkk{u fkuE ¾kMk ðktÄku<br />
QXkðíkk LkÚke. Ãkhtíkw yuf heíku òuðk<br />
sEyu íkku WÃkðkMk suðku s zkÞux Ã÷kLk<br />
÷ktçkku Mk{Þ MkwÄe yLkwMkhðk{kt ykðu<br />
íkku òu¾{e Ãký Ãkwhðkh ÚkE þfu Au.<br />
þw¢ðkh<br />
1 {k[o 2<strong>01</strong>3<br />
15<br />
çkuçke Vqz zkÞux<br />
Mkur÷rçkúxe xÙuLkh xÙuMke yuLzhMkLk îkhk<br />
íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷ku yk zkÞux Ã÷kLk<br />
yksfk÷ nkur÷ðqz{kt yrík «[r÷ík Au.<br />
yk zkÞux Ã÷kLk yLkwMkkh Ãkwg ðÞLke<br />
ÔÞÂõíkykuyu Ëktík ðøkhLkk çkk¤fku îkhk<br />
¾ðkíkk økkshLke ÃÞkuhe, íks Lkk¾u÷ku<br />
ÃkuhLkku økh, AqtËu÷wt fu¤wt ðøkuhu suðku<br />
çkòh{kt LkkLke LkkLke çkkx÷eyku{kt íkiÞkh<br />
{¤íkku ¾kuhkf ykhkuøkðkLkku nkuÞ Au. yk<br />
zkÞux Ã÷kLk{kt ÔÞÂõíkyu yk¾k rËðMk{kt<br />
ykðe 14 çkkx÷eyku Ãkqhe fhðkLke hnu<br />
Au, suLke MkkÚku EåAk nkuÞ íkku hkíkLkk<br />
Mk{Þu ðÞMfku îkhk ÷uðkíkwt zeLkh ¾kðkLke<br />
Aqx Au. çkeò rðfÕÃk íkhefu ÔÞÂõíkyu<br />
rËðMk{kt {kºk ºkýs ðkh ðÞMfku suðwt<br />
¼kusLk ¾kðkLkwt hnu Au, çkkfeLkk Mk{Þ{kt<br />
¼q¾ ÷køku íÞkhu ykðk çkuçke Vqz<br />
«kuzõxTMkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkku nkuÞ Au.<br />
yk zkÞux Ã÷kLk ÃkkA¤e rÚkÞhe yu{<br />
fnu Au fu LkkLke LkkLke çkkx÷eyku{kt {¤íkwt<br />
yk çkuçke Vqz ík{Lku ykuðh E®xøk fhíkk<br />
yxfkðu Au. yk Ã÷kLkLku ð¤øke hnku íkku<br />
Mðk¼krðf heíku þheh{kt ykuAe fu÷uhe<br />
X÷ðkÞ Au, suLku Ãkøk÷u ðsLk ÍzÃkÚke<br />
Qíkhu Au. çkeòu yuf {kuxku VkÞËku yu Au<br />
fu {kuxk¼køkLkk çkuçke Vqz{kt þwøkh, MkkuÕx<br />
yLku VuxLkwt «{ký LkneðíkT nkuÞ Au. MkkÚku<br />
s íku{kt fkuE Ãký «fkhLkk «eÍðuorxÔMk fu<br />
yurzrxÔMk Ãký Lkk¾ðk{kt ykðíkk LkÚke<br />
yLku íku{kt Ãkku»kf ík¥ðkuLkwt «{kýÃký ðÄw<br />
nkuÞ Au. y÷çk¥k rLk»ýktíkkuLkwt fnuðwt Au fu<br />
çkuçke Vqz ¾kMk çkk¤fkuLke sYrhÞkíkkuLku<br />
æÞkLk{kt hk¾eLku çkLkkððk{kt ykÔÞk<br />
nkuðkÚke ðÞMfkuLku íkuLkkÚke òuEyu.