Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Global<br />
Vqz Mkðo fhðkLke yLkku¾e MxkE÷<br />
rðï{kt MkkiÚke {kuxk rLkíktçk nkuðkLkku<br />
Ëkðku fhíke y{urhfe {rn÷k yk<br />
¾krMkÞíkLke {ËËÚke A {rnLkk{kt<br />
<strong>15</strong> ÷k¾ f{kE [qfe Au<br />
LÞqÞkufo : rðï{kt MkkiÚke rðþk¤ rLkíktçk<br />
Ähkðíke nkuðkLkku Ëkðku fhíke y{urhfkLke<br />
42 ð»koLke {rn÷kLkwt fnuðwt Au fu {Mk{kuxk<br />
rLkíktçk Ãkh [esðMíkwyku çku÷uLMk fheLku<br />
íkuýu {kºk AuÕ÷k A {rnLkk{kt s<br />
18,000 ÃkkWLz (ykþhu <strong>15</strong> ÷k¾<br />
YrÃkÞk)Lke f{kýe fhe Au. ðku®þøxLk{kt<br />
hnuíke çkkçkeo yuzðzoMk Lkk{Lke yk<br />
{rn÷kLku ykþk Au fu xqtf Mk{Þ{kt røkLkuMk<br />
ðÕzo hufkuzTMko íkuLkk rLkíktçk rðï{kt MkkiÚke<br />
rðþk¤ nkuðkLke {kLÞíkk ykÃkþu. çkkhçke<br />
ÃkkuíkkLkk rLkíktçk Ãkh VqzLke xÙufu ®zÙõMk<br />
çku÷uLMk fhe þfu Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu,<br />
‘þYykík{kt nwt {khk rLkíktçkLku rĬkhíke<br />
níke, Ãký {kuz®÷øk þY fÞko ÃkAe<br />
nðu{Lku yuðwt ÷køku Au fu {khk rLkíktçk yu s<br />
{khe fheyh Au yLku nwt õÞkhuÞ yuLku<br />
çkË÷ðkLkku «ÞkMk fheþ Lknª.’<br />
{kºk {kuz®÷øk fu ònuh ÃkVkuo{oLMk{kt<br />
s Lknª, ½h{kt Ãký çkkçkeo rLkíktçk Ãkh VqzykEx{ku<br />
çku÷uLMk fhu Au. ¾kMk fheLku<br />
rf[Lk{kt fk{ fhíke ð¾íku [eòuLku<br />
nkÚkðøke hk¾ðk íku yuLku rLkíktçk Ãkh {qfe<br />
hk¾u Au. Úkkuzk {rnLkk Ãknu÷kt ÷kMk<br />
ðuøkMk{kt {uËMðe þheh Ähkðíke †eykuLke<br />
õ÷çkLke {w÷kfkík ÷eÄkçkkË çkkçkeoLkku<br />
ykí{rðïkMk ðæÞku níkku. yk õ÷çkLke<br />
{w÷kfkík ÷eÄk ÃkAe {Lku ÷køÞwt fu<br />
çku xeLkushu xÙuLk{ktÚke {¤e ykðu÷k<br />
45 ÷k¾ YrÃkÞk {kr÷fLku<br />
ÃkkAk ykÃke ËeÄk<br />
Lkkìðuo{kt <strong>15</strong> yLku 16 ð»koLke ðÞLkk çku xeLkushkuLke «k{krýfíkkLke ¼khu<br />
«þtMkk fhðk{kt ykðe hne Au. LkkìðuoLkk y¾çkkhkuLkk ynuðk÷Lkk {wsçk MkkWÚk<br />
Lkkuðuo{kt ykðu÷k ykuM÷ku þnuhÚke yuf LkkLkfzk xkWLk{kt sE hnu÷e xÙuLk{kt «ðkMk<br />
fhíke ð¾íku yk çkÒku xeLkushkuLku Mkex Lke[uÚke yuf çkuøk {¤e ykðe níke, su{kt<br />
62000 Þwhku (ykþhu 45 ÷k¾ YrÃkÞk) hkufzk níkk. çkkË{kt çku{ktÚke yuf<br />
xeLkush 16 ð»koLkk çkuÂLzfu fÌkwt níkwt fu çkuøkLku ðÄw æÞkLkÚke òuíkkt y{Lku yu{ktíke<br />
yuLkk {kr÷fLkku ÃkkMkÃkkuxo {¤e ykÔÞku níkku. yk ÔÞÂõíkLke ô{h ytËksu 70<br />
ð»koLke níke. yu ÃkAe y{u Lkkýkt Ãkhík fhðk {kxu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo MkkæÞku níkku<br />
yLku çkuøk ÃkkAe ykÃke níke. Ãkku÷eMku çkkË{kt çkuøk yuLkk {kr÷fLku Ãkhík fhe níke.<br />
©Øk yLku MkknMkLkwt øksçkLkkf fkìÂBçkLkuþLk<br />
çkkux{<br />
çku÷u®LMkøk : çkkçkeo<br />
yuzðzTMko Lkk{Lke yk<br />
{rn÷kLkk rLkíktçk VqxLke xÙux<br />
fu ®zÙõMk {qfe þfkÞ<br />
yux÷k rðþk¤<br />
Au .<br />
ËwrLkÞk{kt {khk suðe {uËMðe †eykuLkk<br />
Ãký ½ýk [knfku Au. yíÞkhu çkkçkeo çkkux{<br />
Lkk{u Vu{Mk yk {rn÷kLkk ELxhLkux Ãkh<br />
40,000Úke ðÄkhu VuLk Au.<br />
f÷f¥kk{kt økE fk÷u yk ¼kE yuf yLkku¾k rhðksLkk ¼køkYÃk ÷ku¾tzLkk nqf MkkÚku çktÄkÞu÷k Ëkuhzk Ãkh f÷kfku MkwÄe ÷xfíkk<br />
hÌkk níkk. Ãkrù{çktøk÷{kt þtfh ¼økðkLkLku «íkefkí{f çkr÷ËkLk ykÃkðkLke yk «Úkk Au. Ëh ð»kuo çktøkk¤e Lkðk ð»koLkk ykøk÷k<br />
rËðMku yk «Úkk ÞkuòÞ Au. Lkðwt ð»ko Mkw¾ËkÞe Lkeðzu yu {kxu þtfh ¼økðkLkLku heÍððk yLkuf ÷kufku yk heíku ÷xfu Au.<br />
Mkku{ðkh<br />
<strong>15</strong> yur«÷ <strong>2013</strong><br />
11<br />
÷tzLk{kt økwshkíke {q¤Lke {rn÷kyu<br />
çku ÃkwºkeLku Íuh ykÃke<br />
òíku Ãký MkwMkkEz fÞwO<br />
÷tzLk{kt ÷uçkkuhuxhe xufrLkrþÞLkLkwt<br />
fk{ fhíke økwshkíke {q¤Lke {rn÷kyu<br />
þw¢ðkhu ÃkkuíkkLke çku ËefheykuLku Íuh<br />
ÃkeðzkÔÞk çkkË Ãkkuíku Ãký ykí{níÞk<br />
fhe níke. neLkk Mkku÷tfe Lkk{Lke yk<br />
{rn÷kyu Ãknu÷k Lkð ð»koLke Ëefhe<br />
òÂM{Lk yLku [kh ð»koLke Ëefhe<br />
r«þkLku Íuh ÃkeðzkÔÞwt níkwt yLku yu<br />
ÃkAe òíku Ãký MkwMkkEz fÞwO níkwt. LkkuÚko<br />
÷tzLk{kt ykðu÷k ½h{ktÚke íku{Lkk<br />
{]íkËunku {¤e ykÔÞk níkk. Ãkku÷eMkLkk<br />
sýkÔÞk «{kýu þw¢ðkhu Mkkzk A<br />
ðkøÞkLke ykMkÃkkMk Ãkzkuþeykuyu fku÷<br />
fheLku neLkk Mkku÷tfeLkk ½h{ktÚke<br />
rðr[ºk ðkMk ykðíke nkuðkLke VrhÞkË<br />
fhe níke.<br />
þYykík{kt Íuhe fur{f÷ Vu÷kÞwt<br />
nkuðkLkwt ykþtfk ÔÞõík fhðk{kt ykðe<br />
níke, Ãký çkkË{kt ½h{ktÚke ºký<br />
{]íkËunku {éÞk níkk. neLkk Mkku÷tfe<br />
íkuLkk 42 ð»koLkk nMkçkLz fÕÃkuþ íkÚkk<br />
fÕÃkuþLkk ÃkuhLxTMk MkkÚku hnuíke níke.<br />
òufu yk ½xLkk çkLke íÞkhu fÕÃkuþ íkÚkk<br />
íkuLkk ÃkuhLxTMk hòyku {kýðk økÞk<br />
níkk. Ãkku÷eMkLkk {íku neLkkyu Ãký<br />
Íuhe fur{f÷ ÃkeLku ykí{níÞk fhe<br />
níke. neLkkLkk VuMkçkwf Ãkus ÃkhÚke<br />
{¤íke {krníke {wsçk íkuýu 2002<br />
MkwÄe{kt MkkWÚk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe{kt<br />
yÇÞkMk fÞkuo níkku. Ãkzkuþeyku íkÚkk<br />
r{ºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk «{kýu<br />
neLkkLkku Ãkrhðkh Mkw¾e níkku.<br />
MkwMkkEzLkk ¾çkh {éÞk çkkË Ãknkut[u÷k<br />
neLkkLkku Ãkrík fÕÃkuþ ¼ktøke Ãkzâku<br />
níkku. Ãkku÷eMkLku òufu MkwMkkEzLkwt fkhý<br />
òýðk {éÞwt Lk níkwt.<br />
yk çku{ktÚke y÷Mke fux r{z÷xLk fkuý?<br />
yk çku {rn÷kyku{ktÚke su zkçku Au íku<br />
rçkúxLkLkk r«LMk rðr÷Þ{Lke ðkEV fux<br />
r{z÷xLk Au, ßÞkhu s{ýe íkhV Au íku fux<br />
Lknª Ãký yÆ÷ íku{Lkk suðe s Ëu¾kíke<br />
niËe yøkkLk Lkk{Lke Þwðíke Au. fux<br />
r{z÷xLkLku yíÞkhu Mkkhk rËðMkku sE hÌkk<br />
Au íÞkhu Mk{økú rçkúxLk{kt íku{Lke<br />
÷kufr«Þíkk{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkku Au<br />
íÞkhu fux suðe Ëu¾kíke nkuðkÚke ÷tzLk{kt<br />
hnuíke 32 ð»koLke niËeLke ÃkkuÃÞw÷rhxe ðÄe<br />
hne Au. ònuh{kt íkuLku òuELku ½ýk ÷kufku<br />
ÚkkÃk ¾kE òÞ Au. yLkuf ÷kufku íkuLke MkkÚku<br />
Vkuxku Ãkzkððk Ãký ÃkzkÃkze fhu Au.<br />
ÃkkuÃk òìLk Ãkkì÷Lkwt MkkiÚke Ÿ[wt MxìåÞw<br />
Ãkku÷ìLzLkk [uLMxkunkuðk Lkk{Lkk<br />
xkWLk{kt þrLkðkhu ÃkkuÃk òìLk Ãkkì÷<br />
çkeòLkk 13.8 {exh Ÿ[k rðþk¤<br />
MxuåÞwLkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt<br />
níkwt. Ãkku÷uLzLkk ÷uÍuf ÷kÞMkLkLkk<br />
Lkk{Lkk yçkòuÃkrík rçkÍLkuMk{uLku<br />
ÃkkuÃkLkwt yk {Mk{kuxwt MxuåÞw<br />
çkLkkðzkÔÞwt níkwt. 2010{kt<br />
¢kuyurþÞk{kt ðufuþLk Ëhr{ÞkLk<br />
÷kÞMkLkLkku Ëefhku zqçke síkkt çk[e<br />
økÞku níkku. ÷kÞMkLkLkwt {kLkðwt níkwt fu<br />
ÃkkuÃkLkk ykþeðkoËLku fkhýu çk[e<br />
økÞku níkku. ÃkkuÃk òuLk Ãkku÷ çkeòLkwt<br />
2005{kt {]íÞw ÚkÞwt níkwt. yk<br />
MxuåÞw{kt ÃkkuÃk òìLk Ãkkì÷ çkeòLkk<br />
øk¤k{kt su ¢kuMk Au yu MkkuLkkLkku Au.