15-04-2013

More documents

Recommendations

Info

Mkku{ðkh 14 15 yur«÷ 2013 Sports M÷uÃkøkux Ãkh ÂxTðx çkË÷ ©eMktíkLku [uíkðýe {wtçkE, íkk.15 ¼khíkeÞ r¢fux çkkuzuo ÍzÃke çkku÷h yuMk. ©eMktíkLku {kR¢kuç÷ku®økøk ðuçkMkkRxLkk {kæÞ{Úke 2008Lkk M÷uÃkøkux «fhýLku VheÚke [[ko{kt ÷kððk {kxu [uíkðýe ykÃke Au. ykRÃkeyu÷Lkkt Mkqºkku {wsçk hksMÚkkLk hkuÞÕMkLkk yk ÍzÃke çkku÷hLku fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, òu íku ykðe ¼q÷ Vhe ðkh fhþu íkku íkuLku fkhýËþof LkkurxMk Vxfkhðk{kt ykðþu. ©eMktíku ÂxTðx fheLku fÌkwt níkwt fu, nh¼sLk®Mkn ÃkeX ÃkkA¤ ðkh fhLkkhe ÔÞÂõík Au yLku íkuýu íkuLku õÞkhuÞ ÷kVku {kÞkuo Lknkuíkku. {erzÞk rhÃkkuxo {wsçk íkuýu {Lku ÷kVku Lknkuíkku {kÞkuo. þw¢ðkhu ©eMktíku fux÷kf ÂxTðx fheLku Ëkðku fÞkuo níkku fu, ¼khíkeÞ xe{{kt íkuLkk MkkÚkeyu íkuLku fkuýe {khe níke yLku íku ÃkqðorLkÞkursík níkwt. MkkrLkÞk ykRxeÃkeyuLke WÃkkæÞûk çkLke Mxkh xurLkMk ¾u÷kze MkkrLkÞk r{Íko ¼khíkeÞ xurLkMk Mkt½ (ykRxeÃkeyu) MkkÚku òuzkE økE Au. MkkrLkÞk nðu LkðøkrXík MktMÚkkLkk [kh WÃkkæÞûkku{ktÚke yuf Au. MkkrLkÞk rMkðkÞ yLÞ ¼khíkeÞ Mxkh xurLkMk ¾u÷kze r÷yuLzh ÃkuMk, {nuþ ¼qÃkrík, Mkku{Ëuð Ëuðð{oLk yLÞ LkðøkrXík ¼khíkeÞ xurLkMk ¾u÷kze Mkt½Lkk [kh WÃkkæÞûkku{kt ÃkuMk, ¼qÃkrík yLku Mkku{Ëuð Ëuðð{oLkLkku Ãký Mk{kðuþ WÃkkæÞûk Au. ykRxeÃkeyuLkk Mkr[ð yLku yuykRxeyuLkk WÃkkæÞûk fkŠík Ãke. r[ËBçkh{u ÂxTðx fÞwO Au fu, MkkrLkÞk r{Íkoyuu ykRxeÃkeyuLkk WÃkkæÞûk ÃkË Mðefkh fhe ÷eÄwt Au. íkuLke ÃkMktËøke MkðoMkt{ríkÚke fhðkE ykðe Au. MkkrLkÞk Ãký íkuLku ykðfkhe Au. yk Mkt½Lkwt økXLk íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykÔÞwt níkwt íkÚkk íkuLkk ÃkËkrÄfkheykuLke ònuhkík çkUøk÷whw{kt RLzkuLkurþÞk yLku ¼khík ðå[uLke zurðMk fÃk xwLkko{uLx Ëhr{ÞkLk fhðk{kt ykðe níke. ¼qíkÃkqðo zurðMk fÃk fÃíkkLk sÞËeÃk {w¾hSLke Mkt½Lkk yæÞûk íkhefu ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe Au. {kneLke hu®Mkøk xe{ rMkÍLkLke çkeS huMk Síke Lkðe rËÕne : ¼khíkeÞ r¢fux fÃíkkLk {nuLÿ®Mkn ÄkuLkeLke {kne hu®Mkøk xe{u 2013 ðÕzo MkwÃkhMÃkkuxo rMkÍLk{kt hrððkhu ykìhuøkkuLk (MÃkuLk){kt rMkÍLkLke çkeS huMk Síke ÷eÄe níke. {kne hu®Mkøk xe{Lkk £uL[ hkRzh VurçkÞLk Vkuhuxu ¼khíkeÞ xe{ {kxu rMkÍLk{kt çku huMk{kt çkeS Sík {u¤ðe níke. Vkuhuxu huMkLke þYykík ºkeò MÚkkLkuÚke fhe níke. íkuýu 37 r{rLkx 10.286 MkufLz{kt rVrLkþ hu¾k Ãkkh fhe ÷eÄe níke. Vkuhux Ãkkxk nkuzk ðÕzo MkwÃkhMÃkkuxo xe{Lkk {kRf÷ ðkLk zuh {kfo fhíkkt 6.595 MkufLz ykøk¤ hÌkku níkku. Vkuhuxu rMkÍLkLke çktLku huMk{kt 38 ÃkkuRLxTMk MkkÚku zÙkRðMko [uÂBÃkÞLkrþÃk{kt xku[Lkwt MÚkkLk «kÃík fÞwO Au. Vkuhuxu økÞk {rnLku ykìMxÙur÷ÞkLkk rVr÷Ãk ykR÷uLz{kt Ãknu÷e huMk{kt [kuÚkwt MÚkkLk «kÃík fÞwO níkwt. nh¼sLk®MknLkk ‘÷kVk’Lku ÷eÄu ÚkÞu÷k ‘yÃk{kLk’Lku fËk[ ©eMktík ¼q÷e þõÞ LkÚke. íkuýu yk yÃk{kLkLkku rnMkkçk [qfíku fhðkLkk WÆuþÚke Vhe ðkh yk {k{÷ku WXkÔÞku níkku. ÷r÷ík {kuËe yLku sÂMxMk Lkkýkðxe suðk ÷kufkuyu Q÷xkLkwt íkuLku s sqêku Mkkrçkík fhe ËeÄku Au yLku nðu çkeMkeMkeykRyu íkuLku ònuh [uíkðýe ykÃkeLku ðÄw yuf ÷Ãkzkf {khe Au. çkeMkeMkeykR yk MkkÚku rðhkx fkun÷e yLku økkiík{ økt¼ehLku fku÷fkíkk LkkRxhkRzMko yLku hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷whwLke ðå[uLke {u[ Ëhr{ÞkLk yufçkeò MkkÚku xfhkððk çkË÷ Ãký [uíkðýe ykÃke Au. fkun÷eLkk ykWx ÚkÞk çkkË çktLku ¾u÷kzeyku ðå[u çkku÷k[k÷e ÚkE níke. {u[ huVheyu íkuLkk {kxu íku{Lku Vxfkh ÷økkðe níke yLku çkeMkeMkeykRyu Ãký íku{Lku {uËkLk Ãkh ÞkuøÞ ÔÞðnkh fhðk fÌkwt níkwt. íkUzw÷fh s rLkð]r¥k ytøku rLkýoÞ ÷uþu ‘... Ãký Mkr[Lk Ãknu÷kt suðwt h{e þfíkku LkÚke’ ¼qíkÃkqðo ykìMxÙur÷ÞLk fÃíkkLk Mxeð ðkìyu fÌkwt Au fu, Mkr[Lk íkUzw÷fh yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk ytøkuLkku rLkýoÞ òíku s fhþu, yk MkkÚku yu{ Ãký W{uÞwO níkwt fu, ¼khíkeÞ {kMxh ç÷kMxh Ãknu÷kt suðwt h{íkku LkÚke. yuf fkÞo¢{{kt Mxeð ðkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, ‘Mkr[Lk Mkkhwt h{e hÌkku Au, Ãkhtíkw íku Ãknu÷kt suðwt h{íkku níkku íkuðwt h{e hÌkku LkÚke. íkuýu rLkð]r¥k õÞkhu ÷uðe íkuLkku rLkýoÞ òíku s fhðku Ãkzþu. r¢fuxLkk MíkhLku ò¤ðk hk¾ðk {kxu xuMx {u[ {n¥ðLke Au, Ãkhtíkw Mker{ík ykìðMkoLke xwLkko{uLx, su{ fu ykRÃkeyu÷ ÞwðkLk ¾u÷kzeyku {kxu ÃkkuíkkLke fkçkur÷Þík Mkkrçkík fhðkLkwt {kæÞ{ Au. xuMx {u[ økwýð¥kk yLku «rík¼k ò¤ðe hk¾ðk {kxuLkwt {n¥ðÃkqýo Vku{uox Au. Mker{ík ykìðhLke {u[ íkuLke (xuMx {u[)Lke søÞk ÷E þfíke LkÚke.’ nk÷{kt ykìMxÙur÷ÞkLkk ¼khík Mkk{u ÚkÞu÷k ÃkhksÞ rðþu ÃkqAðk{kt ykðíkk ðkuyu fÌkwt níkwt fu, ‘íkuLku {kxu fku[Lku sðkçkËkh økýkðe Lk þfkÞ. ykìMxÙur÷ÞLk xe{ f{çkuf fhþu. fku[Lku yk fkh{k ÃkhksÞ çkË÷ sðkçkËkh Lk økýkðe þfkÞ’ Mxkh f÷kfkh Ã÷uÞh ÃkwhMfkh 13 yur«÷ [uLLkE{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuhLkk hrð hk{Ãkku÷Lku Mxkh Ã÷Mk [uLk÷Lke xuøk÷kELk ‘rhMíkk ðne, Mkku[ LkÞe’ Ãkh ykÄkhkrík ‘LkÞe Mkku[’ yðkuzo Lkk{Lkku MÃku~Þ÷ yðkuzo ykÃke hnu÷e ‘ÃÞkh fk ËËo ni {eXk {eXk ÃÞkhk ÃÞkhk’{kt Ãkt¾wzeLkwt Ãkkºk ¼sðíke rËþk Ãkh{kh. hk{Ãkku÷Lkku {u[{kt 31 hLk{kt 3 rðfuxLkku çkuMx ÃkVkuo{oLMk níkku. 13 yur«÷u ðkLk¾uzu{kt Ãkwýu ðkurhÞMkoLkk yuhkuLk rVL[Lku ‘LkÞe Mkku[’ ÃkwhMfkh ykÃke hnu÷e Mxkh Ã÷kMkLke ‘MkhMðíke[tÿ’ rMkrhÞ÷{kt fw{wË MkwtËheLkwt Ãkkºk ¼sðíke surLkVh ®Mkn-økúkuðh. rVL[u 11 hLk{kt yuf rðfux ÷eÄe níke. 11 yur«÷u çkutø÷kuh{kt fku÷fíkk LkkEx hkEzMko Mkk{uLke {u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUø÷kuhLkk ykh.Ãke.®MknLku ‘LkÞe Mkku[’ yuðkuzo ykÃke hnu÷k ‘{kMxh þuV rf[Lk fu MkwÃkhMxkh’ þkuLkk MktSð fÃkqh yu rËðMku MktSð fÃkqhLkku çkÚko-zu níkku. ykh.Ãke.yu MkkiÚke ðÄw ºký rðfux ÷eÄe níke. 9 yur«÷u çkUø÷kuh{kt MkLkhkEÍMko niËhkçkkË Mkk{uLke {u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷kuhLkk {Þtf yøkúðk÷Lku MxkEr÷þ þkux çkË÷ ‘LkÞe Mkku[’ yuðkuzo ykÃk hnu÷e Mxkh Ã÷Mk[uLk÷Lke ykøkk{e rMkrhÞ÷ ‘yuf ½h çkLkkôøkk’Lke yuõxÙuMk Erþíkk Ë¥kk.
fuLMkh {kxu ykuAe ykz yMkh Ähkðíke Mkkhðkh ÃkØrík fu LMkhLke Mkkhðkh {kxu Lkðe þkuÄ «r¢Þk Mkíkík [k÷e hne Au. nðu ¾qçk ykuAe ykz yMkh ÚkkÞ íku «fkhLke Lkðe fuLMkh MkkhðkhLke ÃkØrík þkuÄe fkZðk{kt ykðe Au. MkIfzku fuLMkhLkk ËËeoyku {kxu Lkðe ykþk òøke Au. Lkðe xufLkku÷kuSLkk ¼køkYÃku {kLkð þheh{kt ¾qçk s yMkhfkhfíkk MkkÚku huzeÞuþLkLkk Ÿ[k ËkuÍ ykÃkðk{kt ykðu Au. ykLkkÚke ¾qçk s ykuAe ykzyMkh MkkÚku yk hkuøk Mkk{u ÷zðk ËËeoykuLku {ËË {¤u Au. MkkEçkh LkkRV hkuçkkuxef hurzÞku Mksohe rMkrMx{ xâw{hLke Mkkhðkh {kxu ¾qçk Ÿ[e yLku ®f{íke hurzÞku ÚkuhkÃkeLke hkuçkkuxef rz÷eðheLke yuf Lkðe ÃkØrík Au su þheh{kt fkuEÃký søÞkyu hnu÷k xâw{hLke Mkkhðkh{kt {ËËYÃk ÚkkÞ Au. yku÷ RÂLzÞk RLMxexâwx ykuV {uzef÷ MkkÞLMk{kt ykuLkfku÷kuSLkk ðzk Ãke fu sw÷fkyu {krníke ykÃkíkk fÌkwt Au fu MxeheÞku xufxef çkkuze hurzÞuþLk ÚkuhkÃke (yuMkçkeykhxe)Lkk MðYÃk{kt yk yLÞ ÃkØrík Au. yk xufLkefLke {ËËÚke [ku¬Mk søÞkyu hurzyuþLkLkku Ÿ[ku zkuÍ ykÃkðk{kt ykðu Au. Mkk{kLÞ xeMÞw yÚkðk íkku fkuMkoLku Akuze Ëuðk{kt ykðu Au. yufÚke Ãkkt[ MkuþLk{kt yMkhfkhfíkk MkkÚku huzeyuþLkLkku Ÿ[ku zkuÍ WÃkÞkuøke Mkkrçkík ÚkkÞ Au. yk{k ykzyMkh ÃkhtÃkhkøkík hurzÞku ÚkuhkÃke MksoheLke Mkh¾k{ýe{kt ykuAe ÚkkÞ Au. y÷çk¥k yk xufLkef rËÕne{kt Lkðe Au Ãkhtíkw AuÕ÷k A ð»koÚke çkuø÷kuh yLku [uLLkkE{kt ykLkku ÔÞkÃkf WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðe hÌkku Au. þYykíkLkk íkçk¬k{kt ßÞkhu fuLMkh hkuøk ytøku {krníke {¤e òÞ Au íÞkhu yk ÃkØrík ðÄw yMkhfkhf yLku VkÞËkfkhf çkLke òÞ Au. nðu rËÕne{kt Ãký ËËeoyku yk MkkhðkhLkku WÃkÞkuøk fhe þfu Au. íku{Lku [uLLkkE yÚkðk çkUø÷kuh sðkLke sYh LkÚke. y{urhfe sLkh÷ Âõ÷Lkef÷ LÞwxÙeþLk{kt yÇÞkMkLkk íkkhýku «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au Features þheh{kt [ku¬Mk yMkhfkhfíkk MkkÚku huzeyuþLkLkku Ÿ[ku ËkuÍ xufLkku÷kuSLkk ¼køkYÃku yÃkkÞ Au : íkçkeçkkuLkku {ík ËwrLkÞk{kt fw÷ {kuík Ãkife 13 xfk {kuík fuLMkhÚke rðï fuLMkh rËðMku òhe fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yktfzk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fuLMkh rðï¼h{kt ÃkwgðÞLkk ÷kufkuLkk {kuíkLkk {wÏÞ fkhýku Ãkife yuf Au. rðï¼h{kt fuLMkhLkk fkhýu ð»ko 2008{kt 7.6 r{r÷ÞLk ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. yux÷u fu ík{k{ {kuík Ãkife 13 xfk ÷kufkuLkk {kuík fuLMkhLkk fkhýu ÚkÞk níkk. ÷uLMkux yÇÞkMk 2012{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu fuLMkhLkk ÷eÄu 2010{kt ¼khík{kt 556400 ÷kufkuLkk {kuík ÚkÞk níkk. ¼khík{kt ÃkwÁ»kku{kt {kULkk fuLMkh MkkiÚke ðÄw òuðk {¤u Au. íÞkhçkkË VUVMkkLkk fuLMkhLkwt «{ký Ãký ¾qçk {kuxwt Au. ðursxurhÞLk ¼kusLk nkxo {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøke íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k yuf ðk yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu nkxoLke rçk{kheykuLku Ëqh hk¾ðk {kxu ðursxurhÞLk [esðMíkwyku ¾qçk s {níðÃkqýo Au. òu ík{u ðursxurhÞLk Aku íkku yk yÇÞkMkLkk íkkhýku ík{khk {kxu ¾qçk Mkkhk Au yLku {kuxe hkník ykÃke þfu Au. ðursxurhÞLk ¼kusLkÚke nkxoLke rçk{kheykuLkku ¾íkhku WÕ÷u¾LkeÞ heíku ½xe òÞ Au. $ø÷uLz yLku Mfkuxo÷uLzLkk 44500 ÷kufkuLku ykðhe ÷ELku fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{kt ykÔÞku Au. yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu LkkuLk ðursxurhÞLk ¼kusLk AkuzeLku òu ík{u ðursxurhÞLk ¼kusLk íkhV ð¤þku íkku nkxo {kxu ðÄw ÞkuøÞ hnuþu. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu LkkuLk ðursxurhÞLk ÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt ðursxurhÞLk ÷kufku{kt {kuíkLkku ¾íkhku yLku nkxoLke rçk{kheLkku ¾íkhku 22 xfk ½xe òÞ Au. Mkku{ðkh 15 yur«÷ 2013 15 Ëh ð»kuo ¼khík{kt yk «fkhLkk fuLMkhLkk 75000Úke 80000 sux÷k fuLMkhLkk fuMkku LkkUÄkE hÌkk Au ík{kfwLkk ðÄw Ãkzíkkt WÃkÞkuøkLkk Ãkrhýk{ MðYÃku ykuh÷ fuLMkhLkk rfMMkkyku{kt Mkíkík ðÄkhku ÚkE hÌkkuu Au 26 xfk ík{kfwLkk ðÃkhkþfkhku Ãkife ¼khík 14 xfk ÷kufku ykLkk Mktftò{kt ykðe [qõÞk Au fku÷uMxku÷Lkk «{ký, ç÷z«uþh yLku ðsLk{kt ytíkh fkuEÃký ÔÞÂõíkLkk Mkkhk ykhkuøÞLke íkfkuLku ðÄkhe Ëu Au. y{urhfe sLkh÷ Âõ÷Lkef÷ LÞwxÙeþLk{kt yÇÞkMkLkk íkkhýku «fkrþík fhðk{kt ykÔÞk Au. Ãkrù{e Ëuþku{kt nkxo yuuxufLku {kuxk ¾íkhk íkhefu økýðk{kt ykðu Au. rçkúxLk{kt Ëh ð»kuo 94000 ÷kufkuLkk {kuík yk rçk{kheLkk ÷eÄu ÚkkÞ Au ßÞkhu 26 ÷k¾ ÷kufku yk rçk{kheLkk fkhýu Sðe hÌkk Au.
Page 1 and 2: M÷uÃkøkux Ãkh ÂxTðx çkË÷
Page 3 and 4: City News Mkku{ðkh 15 yur«÷ 2013
Page 5 and 6: Business MkuLMkuõMk ftÃkLkeykuLkk
Page 7 and 8: ßÞ{kt yuf íkhV ðíko{kLk hkMkhf
Page 9 and 10: ykuÕÄk{, íkk. 15 ¼qíkÃkqðo x
Page 11 and 12: Global Vqz Mkðo fhðkLke yLkku¾e
Page 13: MkwÂ»{íkk yfh{ MkkÚku ÷øLk Lk

15-04-2013

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?