19-04-2013

MkLkhkRÍMkoLkk çkku÷MkoLkku 

òËw õÞkt MkwÄe? 

Sports Ãkus 14 

ykÃkLkk rðMíkkhLke Mk{MÞk 

Vkuxk MkkÚku yLku «uMkLkkux íkÚkk 

yðMkkLk LkkUÄ Lke[uLkk 

MkhLkk{u {kuf÷e ykÃkku. 

S-1, hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLx, 

MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷Lke 

Mkk{u, Mke.S. hkuz, LkðhtøkÃkwhk, 

y{ËkðkË-380009 

e-mail : 

worldnetwork50@gmail.com 

Breaking 

News 

Mkwrð[kh 

rsLËøkeLke yk{úfwtsLku 

íÞkøkeLku f÷kLke fkuE fkurf÷k 

fËe økkE Lk þfu. 

MkktæÞ ËirLkf 

www.worldnetwork.in 

ð»ko-17 >> ytf - 119 Mktðík 2069, [iºk MkwË-9 >> 19 - yur«÷, þw¢ðkh h013 >> íktºke : Mke{k þkn >> y{ËkðkË >> ®f{ík Y. 1.50 

Pages : 16 

økkuÄhkÚke ¼køku÷e Þwðíke {rýLkøkh hu÷ðu ÃkkMkuÚke {¤e 

ð†k÷{kt fur{f÷Lkk ÃkkýeÚke 

÷e÷kt þkf¼kS íkiÞkh ÚkkÞ Au 

ÞwyuMk{kt ÃkíLkeyu ÃkríkLkwt 

sLkLkktøk fkÃke LkkÏÞwt 

Ãkus 

8-9 

GCA{kt Lkhnrh y{eLkLke 

ðkÃkMkeLkku íkÏíkku økkuXðkÞku 

{kuze hkºku þnuh{kt ðhMkkËLkwt ÍkÃkxwt ÃkzÞk çkkË XtzfLkku ynuMkkMk 

{wþhoVLke ÄhÃkfz 

çku rËðMkLkk rh{kLz 

{wþhoVLkkt Vk{o nkWMkLku Mkçk su÷{kt xÙkLMkVh fhðk{kt ykðe þfu Au Ãkus-6 

Ãkus 

03 

Ãkus 

16 

ðÕzo LkuxðfoLkk {wÏÞ rð¢uíkk 

fkux rðMíkkh 

VurhÞkyku yLku LÞqÍ ÃkuÃkhLkk 

ðuÃkkheyku MktÃkfo fhu 

YÃkk÷e çkwf MkuLxh 

YMík{y÷e Zk¤, fuçke fku{ŠþÞ÷ 

ÃkkA¤, ¾kLkÃkwh, y{ËkðkË 

9824975562 

079-25504443

þw¢ðkh 

02 19 yur«÷ 2013 

City News 

rðËuþe ËkY, rçkÞhLkwt 

¾wÕ÷uyk{ ðu[ký 

ðknLkku{kt rðËuþe ËkYLke 

çkkx÷eyku, ËuþeLke 

fkuÚk¤eyku yLku çkeÞh 

xeLk Mktíkkze hkuz Ãkh Q¼k 

hne ðu[Lkkh Ãkkt[ ÍzÃkkÞk 

y{ËkðkË, íkk.19 

Ãkku÷eMk fhíkkt økwLkuøkkhku ðÄkhu [çkhkf 

nkuðkLke Mkkrçkíke ykÃkíke ½xLkk yu Au fu 

y{Ëkðk SÕ÷k Ãkku÷eMk ðzkyu rðËuþe 

ËkY, Ëuþe ËkY, yLku çkeÞhLkk MxuLz çktÄ 

fhkðíkk çkwx÷uøkh økUøkyu [ku¬Mk 

MÚk¤kuyu hkuz Ãkh Q¼k hne ðknLkku{kt s 

Mktíkkzu÷e çkkx÷eyku-fkuX¤eyku ðu[ðkLke 

íkhfeçk ys{kðíke níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMku 

Ãkkt[ þÏMkkuLku ¾wÕ÷uyk{ ËkY ðu[íkkt 

htøkunkÚk ÍzÃke ÷eÄk níkk. Mkh¾us 

zeðkÞyuMkÃke rLk÷eoó hkÞLku {¤u÷e 

[ku¬Mk çkkík{eLkk ykÄkhu íkuyku xe{ MkkÚku 

Víkunðkze rðMíkkh{kt ÃknkU[e økÞk níkk. 

hkuz Ãkh s ðknLkku Ãkkfo fheLku íkuLkk Ãkh 

çkuXu÷k Ãkkt[ þÏMkkuLku ÍzÃke ÷eÄk níkk. 

Ãkku÷eMk xe{u yuÂõxðk yLku Mfqxe suðk 

ðknLkkuLke zufeyku ¾ku÷kðe ík÷kMke ÷uíkkt 

íku{ktÚke rðËuþe ËkYLke çkkx÷eyku, çkeÞh 

xeLk yLku Ëuþe ËkY ¼hu÷e fkuÚk¤eyku 

÷çÄe «fhý, niËhkçkkËe 

rçkhÞkLke ÃkhLke ËkYLke 

Ãkkxeo íkÚkk rðM{ÞLkk 

çkeyu{zçkÕÞw fktz{kt 

íku{ýu Ãkkuu÷eMkLkku Ãkkðh 

÷kufkuLku çkíkkðe ËeÄku 

y{ËkðkË, íkk. 19 

þnuhLkk yrík Ãkkuþ økýkíkk ð†kÃkwh 

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh 

{Lkkus þ{koLke çkË÷e íkku ½ýk Mk{Þ 

Ãknu÷k ÚkE níke Ãkhtíkw íku{ýu rðM{ÞLkk 

{¤e ykðíkkt Ãkku÷eMk [kUfe WXe níke. 

Ãkku÷eMku rðËuþe - Ëuþe ËkY yLku 

çkeÞh xeLk, {kuçkkE÷ VkuLk yLku ðknLkku 

{¤e fw÷ Yk. 92,600Lkku {wÆk{k÷ só 

fÞkuo níkku. Ãkku÷eMku þi÷u»k ¼e{k¼kE 

[wLkkhk (hnu. {fhçkk), ÃkeLxw 

Lkhnhe¼kE X¬h (hnu. ðus÷Ãkwh), 

ðesÞ yíkkS Xkfkuh (hnu. ðus÷Ãkwh), 

{wÒkk suXk÷k÷ Ãkwtòhk (hnu. ðus÷Ãkwh) 

yLku fkLkS f[hkS Xkfkuh (hnu. 

ðus÷Ãkwh) Mkk{u økwLkku LkkUÄe ÄhÃkfz fhe 

íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. 

ÃkqAÃkhA Ëhr{ÞkLk [kUfkðLkkhe 

fkuLxÙkfxhku {kxu ÃkeyuV 

hrsMxÙuþLk VhrsÞkík 

y{ËkðkË,íkk.19 

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk 

îkhk ÷uðk{kt ykðu÷k yuf {níðLkk 

rLkýoÞ {wsçk nðu ÃkAe y{ËkðkË 

BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk íkuLkkt sux÷kt 

Ãký fk{ku ykWxMkku‹MkøkÚke fhkðu Au.íku 

fk{ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k fkuLxÙkfxhku {kxu 

Ãke.yuV.hrsMxÙuþLk VhrsÞkík 

çkLkkððk{kt ykÔÞwt Au.yux÷wt s Lknª 

Ãkhtíkw nðu ÃkAe yk fkuLxÙkfxhkuyu 

íku{Lke MkkÚku Mktf¤kÞu÷k f{o[kheyku 

Ãkife sux÷kt Ãký f{o[kheyku Ãke.yuV. 

Mfe{ nuX¤ ykðhe ÷uðk{kt Lkk ykÔÞk 

nkuÞ íkuLke Ãký rðøkíkku Ëþkoððe 

VhrsÞkík çkLkkðkE Au. 

fkuÃkkuohuþLkLkk yufkWLx rð¼køk 

îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt yuf 

ÃkrhÃkºk {wsçk,fuLÿ MkhfkhLkk 

yuBÃk÷kuEVtz yufx-1952 nuX¤ 

fkuÃkkuohuþLk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k nkuÞ íkuðk fu 

suyku Ãkhkuûk heíku fkuLxÙkfxh îkhk 

yÚkðk ykWx MkkuMkeOøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 

nkuÞ íku{s Ãke.yuV.Mfe{ MkkÚku 

Mktf¤kÞu÷k Lkk nkuÞ íkuðk f{o[kheykuLke 

rðøkíkku hsw fhðe Ãkzþu. 

çkeyu{zçkÕÞw fktz{kt [ksoþex VkE÷ 

fÞko çkkË s ð†kÃkwhLkku [kso AkuzðkLkku 

ykËuþ nkuðkÚke AkuzðkLkku ykËuþ nkuðkÚke 

íku{ýu yu [ksoþex VkE÷ fheLku [kso 

Akuzâku níkku. òufu ELMÃkuõxh þ{koyu 

÷kufkuLku yLku yMkk{krsf íkíðkuLkku 

Ãkku÷eMkLkku Ãkkðh çkíkkðe ËeÄku níkku. 

íku{Lke çkË÷e Úkíkkt MÚkkrLkf ÷kufkuyu 

þ{koLke çkË÷e yxfkððk {kxu Ëu¾kðku 

yLku hswykíkku fhe níke. økÞk ð»koLkk 

«Úk{ rËðMku s {kuze hkºku yuf ÄLkðkLk 

çkkÃkLke Ãkwºke ÃkkuíkkLke fkh ÃkwhÃkkx ÷ELku 

síke níke íÞkhu s íkuýu yuf çkkEf Mkðkh 

ÞwðfLku yzVux{kt ÷eÄku níkku suLkwt ½xLkk 

çkkçkík çknkh ykðe níke fu rsÕ÷k 

Ãkku÷eMku Ëuþe rðËuþe ËkYLkk MxuLz çktÄ 

fhkðe ËeÄk níkk. ykÚke ËkYLke {ktøk{kt 

¼khu WAk¤ku ykÔÞku níkku. çkwx÷uøkh yLku 

Mkkøkheíkkuyu Lkðe íkhfeçk ys{kðe xw 

Ône÷hLke zufe{kt çkeÞh xeLk, rðËuþe 

ËkYLke çkkx÷eyku yLku Ëuþe ËkYLke 

fkuÚk¤eyku Mktíkkze [ku¬Mk MÚk¤u W¼k 

hnuíkk níkk. hkuz Ãkhs W¼k hnuíkk 

nkuðkÚke fkuELku þtfk Ãký Lk òÞ, [ku¬Mk 

økúknfkuLku {kuçkkE÷ VkuLk îkhk MktÃkfo fhíke 

[ku¬Mk MÚk¤kuyu çkku÷kðe ze÷eðhe 

ykÃkíkk níkk. 

þ{koyu ð†kÃkwh Ãkku÷eMk {ÚkfLkku [kso Akuzâku 

MÚk¤u s {kuík ÚkÞwt níkwt. yk ÄLkef çkkÃkLke 

Ãkwºke ÷kçÄe þknLke fkuE s VrhÞkË Lk 

þnuh{kt VheÚke ¾wÕ÷k ½h{ktÚke 

÷uÃkxkuÃk yLku {kuçkkE÷ 

[kuhe síke økUøk Mkr¢Þ 

½kx÷kuzeÞk yLku 

Mkuxu÷kEx{ktÚke ÷uÃkxkuÃk 

[kuhkÞk 


þnuh{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke 

Mk¢eÞ çkLku÷e yuf økUøk MkðkhLkk 

Ãknkuh{kt ºkkxfu Au yLku ÷kufku ßÞkhu 

MkðkhLkk fk{{kt ÔÞMík nkuÞ íÞkhu s 

½h{kt ÄwMkeLku ÷uÃkxkuÃk fu [kSOøk {kxu 

{wfu÷k {kuçkkE÷ [kuhe síke nkuÞ Au. 

òufu økík hkus Mkuxu÷kEx yLku 

½kx÷kuzeÞk{kt ºkkxfu÷e yk xwfzeyu 

[kh ÷uÃkxkuÃk MkrníkLke ðMíkwykuLke 

[kuhe fhe níke. su ytøku Ãkku÷eMku 

VheÞkË LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. 

Mkuxu÷kE ÃkkhËþof MkkuMkkÞxe{kt 

hnuíkk fkiþ÷¼kE {wfuþ¼kE X¬hyu 

Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk {Úkf{kt VheÞkË 

LkkUÄkðe níke fu Mkðkhu ykXuf 

ðkøÞkLkk Mkw{khu íkuyku ÃkkuíkkLkk ½h{kt 

fk{{kt ÔÞMík níkk yLku ËhðkòLku 

÷kuf fhðkLkwt ¼q÷e økÞk níkk íÞkhu s 

½h{kt «ðuþe yòýe ÔÞÂõík ºký 

÷uÃkxkuÃk, yuf fu{uhk yLku MkkuLkkLke 

ðªxe {¤e fw÷ YrÃkÞk 52 nòhLke 

{¥kk [kuhe økÞk níkk. 

LkkUÄkÞ íkuLkk {kxu íkuLkk rÃkíkkyu ËkuzÄk{ 

fhe {wfe níke. Ãkhtíkw þ{koyu íkuLke rðhwØ 

VheÞkË LkkUÄe níke. 

Úkkuzk Mk{Þ çkkË yuMkS nkEðu ÃkhLke 

niËhkçkkËe rçkheÞkLke ðk÷e rçkÕzªøkLkk 

Äkçkk Ãkh þnuhLkk yrík ÄLkef yLku ¾qçk 

s hksfeÞ íkÚkk Ãkku÷eMk yrÄfkheyku 

MkkÚku ytøkík MktçktÄku Ähkðíkk rçkÕzhku 

ËkYLke {nuVe÷{kt níkk íÞkhu s ð†kÃkwh 

Ãkku÷eMku huz fhe níke. rçkÕzhkuyu íkhík s 

÷k¾ku YrÃkÞk ykÃke {k{÷ku Ãkwhwt fhe Ëuðk 

hswykík fhe níke. Ãkhtíkw íku{Lku 

÷kufyÃk{kt Ãkqhe çkeò rËðMku 

Ãkku÷eMkðkLk{kt fkuxo{kt {kuf÷íkkt ÷kufkuLku 

{rn÷kLkk ÃkMko{ktÚke 

{kuçkkE÷ [kuhkÞku 

¾kzeÞk ÂMÚkík ÷k¾eÞkLke 

Ãkku¤{kt hnuíkk ÄúwðeçkuLk þwf÷ 

fkuE fk{ {kxu økE fk÷u 

økeíkk{trËh çkMk MxuLz Ãkh økÞk 

níkk ßÞkt íkuyku ÃkkuíkkLkk fk{{kt 

ÔÞMík níkk íÞkhu s fkuE Xøk 

íku{Lkk ÃkMko{ktÚke {kuçkkE÷ yLku 

hkufz YrÃkÞk MkuhðeLku [kÕÞku 

økÞku níkku. çkLkkð MktË¼uo íku{ýu 

fkøkzkÃkeX Ãkku÷eMk {Úkfu 

VheÞkË LkkUÄkðíkkt Ãkku÷eMku ðÄw 

íkÃkkMk ykËhe Au. 

su ytøku íku{ýu Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk 

{Úkfu VheÞkË fhíkkt ÃkkuMkE ðe. çke. 

Ík÷kyu ðÄw íkÃkkMk ykËhe Au. 

ßÞkhu yLÞ çkLkkð{kt {u{Lkøkh 

íkYýLkøkh{kt hnuíkk Þkuøkuþ¼kEyu 

½kx÷kuzeÞk Ãkku÷eMk {Úkf{kt 

VheÞkË LkkUÄkðe níke fu økEfk÷u 

MkðkhLkk Mkw{khu íku{Lkk ¾wÕ÷k 

½h{ktÚke fkuE ÔÞÂõík ÷uÃkxkuÃk, ÃkuLk 

zÙkEð, nkzozeMf yLku hkufz YrÃkÞk 

{¤e fw÷ YrÃkÞk 37 nòhLke {¥kk 

[kuhe økÞk níkk. 

çkkEfLku x¬h {khe rMkxe çkMkLkku 

zÙkEðh Vhkh : ËtÃkrík EòøkúMík 

økktÄeyk©{ ÃkkMkuLke ½xLkk 

çkkEfLku x¬h {khe çkMk 

Q¼e hk¾e [k÷f ¼køÞku 


rLkËkuo»k hknËkheyku yLku ðknLk 

[k÷fkuLku nzVux{kt ÷E yfM{kíkku Mksoðk 

{kxu fwÏÞkík çkLku÷e yuyu{xeyuMk çkMku 

ðÄw yuf yfM{kík {kuze hkºku MkßÞkuo 

níkku. økktÄeyk©{ Mkk{u s çkkEfLku 

yuyu{xeyuMk çkMku x¬h {khe níke. 

MkËTLkMkeçku çkkEf ÃkhÚke hkuz Ãkh 

ÃkxfkÞu÷k ËtÃkríkLkku [{íkfkhe çk[kð 

ÚkÞku níkku. òu fu ËtÃkríkLku Eòyku ÚkE 

níke. {kuzehkºku ð¤ðtík¼kE fuþð¼kE 

Ãkh{kh yLku íku{Lkk ÃkíLke ËuðefkçkuLk 

çkkEf Ãkh çkuMkeLku økktÄeyk©{ Mkk{uÚke 

ÃkMkkh Úkíkk níkk. íku Mk{Þu çkuVk{ ÍzÃku 

ykðu÷e yuyu{xeyuMk çkMku 

çk¤ðtík¼kELkk çkkEfLku ÃkkA¤Úke x¬h 

{khe níke. çkMkLke x¬h ðkøkíkkt s 

çk¤ðtík¼kE yLku ËuðefkçkuLk hkuz Ãkh 

ÃkxfkÞk níkk. íku{Lku Mkk{kLÞ Eòyku 

ÚkE níke. MkËLkMkeçku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e 

økE níke. Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu çkMkLkku 

[k÷f çkMk {qfeLku ¼køke Awxâku níkku. yk 

½xLkkLke òý Úkíkkt ykswçkksw{kt hnuíkk 

÷kufku MÚk¤ Ãkh Ëkuze ykÔÞk níkk. su{ýu 

EòøkúMík ËtÃkríkLku Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzâk 

níkk. swLkk ðkzs rðMíkkhLke Ãk]Úðe 

MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk çk¤ðtík¼kE yLku 

ËuðefkçkuLk Mkw½z økk{ økÞk níkk, ßÞkt 

çkkEf Ãkh çkuMke ½hu Ãkhík Vhíkk níkk. 

Ëhr{ÞkLk{kt yfM{kík Lkzâku níkku. çkMk 

{qfe ¼køke Awxu÷k yuyu{xeyuMk çkMkLkk 

[k÷f Mkk{u çk¤ðtík¼kEyu økwLkku 

LkkUÄkðíkk hkýe Ãkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe 

níke. 

Ãký {kuf÷íkkt ÷kufkuLku Ãký Mkçkf {¤e 

økÞku níkku fu ynª ftE [k÷þu Lknª. òufu 

yk Ãkku÷eMk ELMÃkuõxhLkk hks{kt 

ð†kÃkwh{kt økwLnk¾kuhe ½xe níke. yk¾hu 

rðM{Þu fhu÷k yfM{kík{kt çku ÞwðkLkkuLkk 

{kuík ÚkÞk níkk. íÞkhu s rðM{ÞLkk 

ðøkËkh rÃkíkkyu yk fuMk{kt ftE ÷ktçkw Lk 

ÚkkÞ íkuLkk {kxu ¾qçk s Ä{ÃkAkzk fÞko 

níkk. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ELMÃkuõxh þ{koyu 

rðM{ÞLke Mkk{u Ëçkkýku ðå[u VheÞkË 

LkkUÄe fkuxo{kt hsw fhe íkuLku su÷Lkk nðk÷u 

fhe ËeÄku níkku MkkÚku MkkÚku íkuLkk rÃkíkk zku. 

y{eík þkn rðhwØ Ãký VheÞkË LkkUÄe 

íku{Lku Ãký Mkçkf þe¾ðe ËeÄku níkku.

Mk÷k{íkeLkk {k{÷u AMTS MkVk¤w òøÞwt 

÷k÷ Ëhðkò Mkrník yLÞ 

{níðLkk MÚk¤kuyu 

rMkõÞkurhxe økkzo íkiLkkík fhkþu 

y{ËkðkË,íkk.19 

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ xÙkLMkÃkkuxo 

MkŠðMk íktºk nðu hne-hneLku 

{wMkkVhkuLke Mk÷k{íke {kxu òøkíkwt ÚkÞwt 

Au.yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw þnuhLkkt 

÷k÷Ëhðkò xŠ{LkMk MkneíkLkk yLÞ 

{níðLkkt ònuh MÚk¤kuyu hkus yðhsðh 

fhíkk ÷k¾ku {wMkkVhkuLke 

Mk÷k{íke {kxu rMkõÞkurhxeøkkzo íkiLkkík 

fhðk íkiÞkheyku ykËhe Au. 

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ xÙkLMkÃkkuxo 

MkŠðMk îkhk íkuLkk ðfoþkuÃk, xŠ{LkMk, 

zuÃkku MkneíkLkk yLÞ ík{k{ {níðLkk 

MÚk¤kuLke Mk÷k{íke yLku MkwhûkkLkku 

ynuMkkMk Úkíkkt xuLzh ELðkEx 

fhðk{kt ykÔÞwt Au.su{kt {krMkf 

Wå[f hf{Lkk {nuLkíkkýk MkkÚku çku 

ð»koLkk Mk{Þ {kxu 75 sux÷kt økkzoÍ 

Ãkwhk Ãkkzðk fkuLxÙkfxhku ÃkkMkuÚke ¼kð 

{tøkkððk{kt ykÔÞkt Au. 

yk ytøku hMk Ähkðíkk fkuLxÙkfxhku 

ÃkkMkuÚke yLkuoMx{Lke zeÃkkuÍex Ãkuxu 

Y.75,000Lke hf{ {ktøkðk{kt 

ykðe Au. WÃkhktík íkuyku 

yuyu{xeyuMkLkkt f{o[khe Lknª 

økýkÞ íkuðe Ãký MÃk»kxíkk fhðk{kt 

ykðe Au. 

City News 

þw¢ðkh 

19 yur«÷ 2013 

03 

SMkeyu{kt ðkÃkMkeLkku íkÏíkku 

økkuXðkE hÌkku Au ? 

y{eLk fkt íkku íku{Lkk 

Mk{ÚkofLku fku- ykuÃxuz 

MkÇÞ çkLkkðkþu 


fkUøkúuMk{ktÚke ¼ksÃk{kt økÞu÷k 

Lkhnrh y{eLkk Mkkhk rËðMkku ÃkkAk 

ykðe hÌkk Au? rzMkuBçkh 2012Lke 

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe{kt ÃkkuíkkLku ÚkÞu÷k 

yLÞkÞ Mkk{u rðhkuÄ ËþkoðeLku 

¼ksÃk{kt økÞu÷k y{eLk fuMkrhÞk Ãkkxeo{kt 

ÃkøkÃkuMkkhku fhðk{kt MkV¤ hÌkk 

nkuðkLkwt fnuðkÞ Au. ykðíkefk÷u 

þrLkðkhu {¤Lkkhe MkuLxÙ÷ çkkuzo ykuV 

r¢fux yuMkkurMkyuþLk(MkeçkeMkeyu)Lkk 

MkÇÞkuLke çkuXf{kt y{eLk fkt íkku íku{Lkk 

fkuE Mk{ÚkofLku MÚkkLk {¤u íkuðwt 

ykÄkh¼qík Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke 

{krníke{kt fnuðkÞwt Au. LkðuBçkh 

2012{kt MkeçkeMkeyuLke AuÕ÷e çkuXf 

{¤e níke yLku nðu ykðíkefk÷u íku {¤e 

ðuÃkkheLke ÃkíLke yÃknhý fuMk : íkktrºkf 

hks ÃkktzuLku økwshkík Akuzðk Ãkh «ríkçktÄ 

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxou [ku¬Mk 

þhíkkuLku ykrÄLk ò{eLk 

Ãkh {wfík fÞko 


þnuhLkk LkðhtøkÃkwhk rðMíkkh{kt hnuíkk 

ðuÃkkheLke MðYÃkðkLk ÃkíLkeLkwt yÃknhý 

fhðkLkk fuMk{kt ÍzÃkkÞu÷k íkktrºkf hks 

ÃkktzuLku {uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux çke.su. 

økýkºkkyu [ku¬Mk þhíkkuLku ykÄeLk 

ò{eLk Ãkh {wfík fhðkLkku ykkËuþ fÞkuo 

Au. fkuxuo ykhkuÃkeLku fkuxoLke ÃkhðkLkøke 

ðøkh økwshkík Lknª Akuzðk íkÚkk ÃkkMkÃkkuxo 

s{k fhkððk MkrníkLke þhíkkuLku ykÄkhu 

{wfík fÞkuo Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, ykhkuÃkeLku 

ò{eLk yÃkkððk{kt yÃkÌkwík {rn÷kLkwt 

rLkðuËLk {n¥ðLkwt Mkkrçkík ÚkÞwt níkwt fu{ fu 

çÞwxe Ãkk÷ohLke çku 

Mkt[kr÷fkLke ÄhÃkfz 


çÞwxe Ãkk÷ohLkk ykuÚkk nuX¤ Ëunrð¢Þ 

yLku {Mkks fhðkLkk økkuh¾ÄtÄkLkku 

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMk ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. 

MðMíkef [kh hMíkk ÃkkMkuLkk LkhLkkhkÞý 

fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷k fk{eLke çÞwxe Ãkk÷oh 

yLku sLLkík çÞwxe Ãkk÷oh{kt huz Ãkkze 

Ëunrð¢ÞLkk ÄtÄkLkku ÃkËkoVkþ fÞkuo níkku. 

Ãkku÷eMku çÞwxe Ãkk÷ohLke çku Mkt[k÷efk yLku 

yuf ËtÃkríkLke ÄhÃkfz fhe níke. 

çÞwxe Ãkk÷ohLkk ykuÚkk nuX¤ çknkhÚke 

Þwðíkeyku çkku÷kðe Ëunrð¢Þ fhkðíkk 

økkzo fuðk nkuðk òuEyu? 

ô[kE-5.5,Akíke 30Úke 

32,ðsLk-50 fe.økúk.,MktÃkwýo 

íktËwhMík, {sçkwík çkktÄkLkk, 

Mkkhe ÿüe Ähkðíkkt, 

rþMíkÃkk÷Lkðk¤k yLku rððufe 

íku{s [Ãk¤,ô{h-20 Úke 40 

ð»ko.òu 40 Úke ðÄw sýkþu íkku 

Ëhuf økkzo ËeX 100 Y.ÃkuLÕxe 

fhkþu.Äkuhý-8 ÃkkMk íkÚkk økwshkíke 

íku{s neLËe ÷¾eðkt[e 

þfu íkuðk. 

{rn÷kyu ÃkkuíkkLkk rLkðuËLk{kt sýkÔÞwt 

níkwt fu, hksu {khwt yÃknhý fÞwO s LkÚke. 

ðuÃkkheLke MðYÃkðkLk ÃkíLke ®sËøkeLkk 

yÃknhý fuMk{kt AuÕ÷k ½ýk Mk{ÞÚke 

su÷{kt hnuíkk íkktrºkf hks ÃkktzuLkk yuzðkufux 

MktsÞ X¬hu huøÞw÷h ò{eLk yhS 

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt fhe níke. su{kt 

íku{ýu ¼khÃkqðof sýkÔÞwt níkwt fu, yk 

fuMk{kt yÃknhýLke VrhÞkË s çkLkíke 

LkÚke, Aíkkt Ãkku÷eMku yÃknhýLke VrhÞkË 

÷E yk {k{÷u ÄhÃkfz fhe Au. yk 

fuMk{kt ¼kuøk çkLkLkkh (®sËøke)Lke 

swçkkLke ÷uðk{kt ykðu íkku íku{kt Ãký Vr÷ík 

ÚkkÞ Au fu, y{u íku{Lkwt yÃknhý fÞwO 

LkÚke, yk WÃkhktík yLÞ MkkûkeykuLkk 

rLkðuËLk{kt Ãký çknkh ykðu Au fuu, 

yÃknhýLkku økwLkku çkLkíkku s LkÚke. yk 

fuMk{kt y{u rLkËkuo»k nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku 

nkuðkLke Ãkku÷eMkLku çkkík{e {¤e níke. 

Ãkku÷eMku LkhLkkhkÞý fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷k 

fk{eLke çÞwxe Ãkk÷oh yLku sLLkík çÞwxe 

Ãkk÷oh Ãkh {kuze Mkktsu huz Ãkkze níke. 

çÞwxe Ãkk÷ohLke Mkt[k÷efk ELËw WVuo 

yLkeíkk økwýðtík¼kE {kurníku íkÚkk 

{eLkkçkuLk íkusw{÷ íkusðkýe Mkk{u økwLkku 

LkkUÄe ÄhÃkfz fhe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. 

WÃkhktík yLke÷ yLku íkuLke ÃkíLkeLke Ãký 

Ëunrð¢ÞLkk økwLkk nuX¤ ÄhÃkfz fhe 

níke. ½ýk ÷ktçkk Mk{ÞÚke LkðhtøkÃkwhk, 

Mkuxu÷kEx, LkkhýÃkwhk yLku ð†kÃkwh 

rðMíkkh{kt çÞwxe Ãkk÷oh Ä{Ä{íkk níkk. 

MkeS hkuz Ãkh Xuh Xuh çÞwxe Ãkk÷ohLkk 

ykuÚkk nuX¤ Ëunrð¢ÞLkk økkuh¾ÄtÄkyku 

¾kuxe heíku ÄhÃkfz fhe Au, {khku Ãkrhðkh 

Au yLku íku{Lku {khe sYh Au. Ãkku÷eMk 

íkÃkkMk{kt Ãký MknÞkuøk ykÃÞku Au yLku 

ík{khe Mkk{u fkuE s XkuMk Ãkwhkðk yk 

fuMkLku ÷økíkk Ãkku÷eMk ÃkkMku LkÚke. 

Ãkku÷eMkLkk ykûkuÃkku ÃkkÞk rðnkuýk yLku 

íkÆLk ¾kuxk Au íku Ãký Vr÷ík ÚkkÞ Au. 

íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃÞku Au yLku fkuxo 

ò{eLk ykÃku íkku ík{k{ þhíkkuLkwt Ãkk÷Lk 

fhðk íkiÞkh Aeyu. íkuÚke {Lku ò{eLk Ãkh 

{wfík fhðku òuEyu. 

çkeS íkhV Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt 

níkwt fu, økt¼eh «fkhLkku ykûkuÃk Au, 

ykhkuÃke Ãký StËøke MkkÚkuÚke s {¤e 

ykÔÞku Au yLku íkÃkkMk [k÷w Au íkuÚke íkuLku 

ò{eLk Lk ykÃkðk òuEyu. fkuxuo çkÒku 

ÃkûkLke hsqykík Mkkt¼¤e ykhkuÃkeLkk 

ò{eLk økúkÌk hkÏÞk Au. 

Ä{Ä{íkk níkk. Aíkkt ÷ktçkk Mk{Þ çkkË 

Ãkku÷eMkLku huz ÃkkzðkLke VwhMkË {¤e níke. 

Ãkku÷eMk Ãký Mkuðk ÷u Au? 

fux÷kf çÞwxe Ãkk÷oh{kt Ãkku÷eMk 

f{o[kheyku yðkhLkðkh {w÷kfkík ÷uíkk 

nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ëunrð¢ÞLkk 

økkuh¾ÄtÄk fhíkk çÞwxe Ãkk÷oh ÃkhÚke 

Ãkku÷eMk õÞkhuf {LkkuhtsLk {u¤ðíkk nkuÞ 

Au íkku õÞkhuf hkufze Ãký fhíkk nkuÞ Au. 

çÞwxe Ãkk÷ohLkk þxh Ãkze økÞk 

LkðhtøkÃkwhk Ãkku÷eMku LkhLkkhkÞý 

fkuBÃ÷uûk{kt ykðu÷k çku çÞwxe Ãkk÷oh Ãkh 

huz Ãkkze nkuðkLke òý økýíkheLke 

{eLkex{kt yLÞ çÞwxe Ãkk÷ohLkk 

Mkt[k÷fkuLku ÚkE níke. Úkkuze s ûkýku{kt 

hne Au íÞkhu y{eLkLkwt íku{ktt ðsLk Ãkze 

þfu íku{ Au. yk çkuXf{kt íku{Lku fku 

ykuÃxuz MkÇÞ íkhefu MÚkkLk {¤e þfu 

íku{ Au. 

fku- ykuÃxuz MkÇÞLke [wtxýe Úkíke 

LkÚke Ãký íku{Lke ÃkMktËøke fhðk{kt ykðu 

Au yLku rðþu»k Mktòuøkku{kt yk ÃkMktËøke 

fhkíke nkuÞ Au. nk÷{kt y{eLk ¾uzk 

rsÕ÷kLkk «ríkrLkrÄ Au. 2007{kt ¾uzk 

rsÕ÷k{ktÚke íku{Lkk ¾kMk r{ºk yLku 

fkUøkúuMkLkk fuLÿeÞ {tºke rËLkþk Ãkxu÷Lkk 

Mk{ÚkoLkÚke íkuyku MkÇÞ íkhefu [wtxkÞk 

níkk. íku ð¾íku nk÷{kt íku{Lkk ËkuMík 

çkLku÷k yr{ík þknu íku{Lke ðhýeLkku 

sçkhËMík rðhkuÄ fÞkuo níkku. òu fu, 

2012{kt y{eLku ¼ksÃk{kt «ðuþ 

fhíkkt nðu yk Mk{efhýku íkÆLk çkË÷kE 

økÞkt Au. ðÄw{kt íkku {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ 

{kuËe MkkÚku íku{Lkk MktçktÄku MkwÄhíkkt yLku 

ðÄw økkZ çkLkíkkt økwshkíkLkk r¢fux 

yk÷{{kt y{eLkLkku rMkíkkhku Vhe 

yufðkh [{fðk {kttzu íkuðk ¼khku¼kh 

Mktstøkku W¼k ÚkÞk Au. SMkeyu{kt çku fkuykuÃxuz 

MkÇÞkuLku MÚkkLkLke òuøkðkE Au. 

2009Úke SMkeyu{kt {kuËe, Mku¢uxhe 

hksuþ Ãkxu÷ yLku {erzÞk {uLkush søkík 

Ãkxu÷ fku ykuÃx MkÇÞku níkk. Ãký 

LkðuBçkh 2012{kt hksuþ Ãkxu÷ [wtxýe 

SíÞk níkk yux÷u íku{Lkwt MÚkkLk ¾k÷e 

Ãkzâwt níkwt. SMkeyu{kt Ãký fku-ykuÃx 

søÞk ¾k÷e Au. Ãkrh{÷ LkÚkðkýe 

íku{kt fku ykuÃx MkÇÞ Au. 

þiûkrýf Mkºk{kt þk¤kykuLkwt 

çkkÌk {qÕÞktfLk Lknª ÚkkÞ 


hkßÞ MkhfkhLkk çknw [Š[ík 

økwýkuíMkð fkÞo¢{ {kxu Mkhfkh 

Mkt[kr÷ík «kÚkr{f þk¤kykuLke 

fk{økeheLke Mk{eûkk Lkðk þiûkrýf 

Mkºk{kt Úkþu Lkneut íku{ Mkqºkku sýkðu 

Au. 2012{kt Mk{kó ÚkÞu÷e 

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýe Ëhr{ÞkLk 

ÔÞMíkíkkLkwt fkhý çkíkkðLkkh 

yrÄfkheyku rþûkfku, rðãkÚkeoyku 

yLku þk¤kykuLkwt Mkðoøkúkne 

{qÕÞktfLk fhe þõÞk LkÚke. 

2009Úke økwýkuíMkð ytíkøkoík yk 

«fkhLkwt {qÕÞktfLk Úkíkwt ykÔÞwt Au. 

Mkðo rþûkk yr¼ÞkLkLkk 

rzhuõxh {Lkkus yøkúðk÷ fnu Au fu 

Mkk{kLÞ heíku MkÃxuBçkh- 

Ãkkuþ rðMíkkh{kt Ä{Ä{íkk çÞwxe Ãkk÷ohLkk 

þxh çktÄ ÚkE økÞk níkk. 

[ku¬Mk Ë÷k÷ku Þwðíkeyku Ãkwhe Ãkkzu Au 

çÞwxe Ãkk÷oh Ãkh Þwðíkeyku MkÃ÷kÞ 

fhðkLkwt ÔÞðÂMÚkík Lkuxðfo [k÷u Au. 

[ku¬Mk Ë÷k÷ku ÞwðíkeykuLku Ãkh«ktíkÚke 

y{ËkðkË ÷kðu Au. suyku çÞwxe Ãkk÷ohLkk 

Mkt[k÷fkuLke {ktøk yLku sYheÞkík «{kýu 

Þwðíkeyku MkÃ÷kÞ fhu Au. suLkk çkË÷k{kt 

Þwðíke ËeX [ku¬Mk hf{Lke Ë÷k÷e 

{¤íke nkuÞ Au. 

Ãkqðo rðMíkkh yu.Ãke. MkuLxh 

y{ËkðkËLkk Lkhkuzk-Lkkhku÷ hkuz Ãkh 

yuf nòhÚke ðÄw MÚk¤ku Ãkh çÞwxe Ãkk÷ohku 

yLku Ëunrð¢ÞLkku ÄtÄku [k÷u Au. MÚkkLkef 

ykufxkuçkh{kt yk «fkhLkwt Mkðoøkúkne 

{qÕÞktfLk fhðk{kt ykðíkwt nkuÞ Au. 

Ãký íku Mk{Þu hkßÞLke 

rðÄkLkMk¼kLke [wtxýeLkku fkÞo¢{ 

[k÷íkku hÌkku nkuðkLku fkhýu yk 

fk{ Ãkqýo ÚkE þfÞwt LkÚke. íkuyku fnu 

Au fu Ëh ð»kuo çkkÌk {qÕÞktfLk fhðwt 

sÁhe nkuíkwt LkÚke. 

Mkhfkh 2013-14Lkk 

þiûkrýf ð»ko{kt yk fk{økehe 

VheÚke nkÚk Ãkh ÷uþu íku{ íkuyku 

sýkðu Au. hkßÞ MkhfkhLkk ðrhc 

yrÄfkheyku îkhk çkkÌk {qÕÞktfLk 

nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. 33,700 

Mkhfkhe þk¤kyku{kt 91 ÷k¾ 

rðãkÚkeoyku ¼ýe hÌkk Au. íku{ktÚke 

6000 þk¤kyku{kt Mkhfkhe økúkLx 

Ãkh [k÷u Au. 

MðÂMíkf [kh hMíkk ÃkkMku çku çÞwxe Ãkk÷oh{kt huz 

Ãkku÷eMkLku Ãký {kuxk ÃkkÞu nÃíkk 

[wfððk{kt ykðíkk nkuÞ Au. 

fE heíku Þwðíkeyku ¼kuøk çkLku Au? 

LkuÃkk¤ Íkh¾tz yLku Ãkrù{ çktøkk¤ 

suðk rðMíkkhku{kt økheçk ÃkrhðkhkuLke 

ÃkwºkeykuLku LkkufheLke ÷k÷[ ykÃkeLku økwshkík{kt 

÷kððk{kt ykðu Au. íku 

ÞwðíkeykuLkk {kíkk rÃkíkkLku yuzðkLMk{kt 

{kuxe hf{ Ãký [wfðkÞ Au. økwshkík{kt 

÷kÔÞk çkkË ÞwðíkeykuLku Ëunrð¢ÞLkk 

ÄtÄk{kt ZMkze sðk{kt ykðu Au. Mkwºkkuyu 

sýkÔÞwt níkwt fu LkkufheLke ÷k÷[ ykÃke 

÷kððk{kt ykðu÷e Þwðíkeyku Ãkh þk{, 

Ëk{, Ëtz yLku ¼uËLke Lkerík y¾íÞkh 

fhkÞ Au.

þw¢ðkh 

04 19 yur«÷ 2013 

Business 

rçkÍLkuMk LÞqÍ 

yku.yuLk.S.Mke. {kuMx ðuÕÞwyuçk÷ ftÃkLke çkLke 

{wtçkE : ònuh ûkuºkLke ftÃkLke ykuyuLkSMke MkkiÚke ðÄw {qÕÞðkLk ftÃkLke çkLke 

økE Au. yuýu xeMkeyuMkLku çkeò ¢{u Äfu÷e ËeÄe Au. økEfk÷u ykuyuLkSMkeLkwt 

{kfuox furÃkx÷kEÍuþLk ðÄeLku 2,86,223 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞwt níkwt, su 

xeMkeyuMk fhíkk 2289 fhkuz YrÃkÞk ðÄkhu níkwt. xeMkeyuMkLkwt {kfuox 

furÃkx÷kEÍuþLk 2,83,934 fhkuz YrÃkÞk hÌkwt níkwt. økEfk÷u ykuyuLkSMkeLkku 

¼kð 1.73 xfk ðæÞku níkku. xeMkeyuMkLkku 0.58 xfk økXâku níkku. 

YLkwt WíÃkkËLk 340 ÷k¾ økktMkze sux÷wt Úkþu 

{wtçkE : Mkhfkhe MktMÚkk fkuxLk yuzTðkEÍhe çkkuzoLkk rhÃkkuxo {wsçk ykuõxkuçkh 

2012Úke þY ÚkÞu÷k Lkðk ð»koýkt YLkwt WíÃkkËLk 340 ÷k¾ økktMkze sux÷wt 

ÚkðkLkku ytËks Au. yøkkW yk ytËks 330 ÷k¾ økktMkzeLkku {wfðk{kt ykÔÞku 

níkku. MkÄLko hesLk{kt YLkwt WíÃkkËLk ðÄkhu ÚkðkLke økýíkhe Au. yøkkWLkk 

ytËks {wsçk MkÄLko hesLk{kt YLkwt WíÃkkËLk 85 ÷k¾ økktMkze sux÷wt ÚkðkLke 

økýíkhe níke, Ãkhtíkw nðu MkwÄkhu÷k ytËks {wsçk WíÃkkËLk 95 ÷k¾ økktMkze 

sux÷wt Úkþu. [eLkLke ykÞkík{kt ½xkzku ÚkðkÚke yk ð»kuo ¼khíkLke YLke rLkfkMk 

½xeLku 89 ÷k¾ økktMkze sux÷e Úkþu. økÞk ð»kuo rLkfkMk 128 ÷k¾ økktMkze 

sux÷e ÚkE níke. YLke ykÞkík 12 ÷k¾ økktMkzeÚke ðÄeLku 25 ÷k¾ økktMkze 

sux÷e ÚkðkLke økýíkhe Au. ðirïf Míkhu YLkwt WíÃkkËLk ½xðkLke yÃkuûkk Au 

yuLku Ãkøk÷u ¼kð{kt ðÄkhku ÚkðkLke økýíkhe Au. 

ÃkwhðLkfhk «kusuõxTMk ÃkÂç÷f þuh nkuÕzMkoLku 50 xfk 

ðÄkhu ELxrh{ rzrðzLz ykÃkþu 

rhÞÕxe MkuõxhLke yøkúýe ftÃkLke ÃkwhðLkfhk «kusuõxTMk ÃkÂç÷f þuhnkuÕzhkuLku 

ðÄkhu rzrðzLz [wfðþu. ftÃkLkeyu 2012-13 {kxu ÃkÂç÷f þuhnkuÕzMko {kxu 

50 xfkLkk ELxrh{ rzrðzLzLke ònuhkík fhe Au. yk rzrðzLz «{kuxhkuLku 

Lknª {¤u. ELxrh{ rzrðzLz {kxuLke hufkuzo zux 2 {u Lk¬e fhðk{kt ykðe 

Au. 2012-13 {kxu ftÃkLkeyu 20 xfk rzrðzLzLke ònuhkík fhe Au su çkÄk 

s þuhnkuÕzhkuLku {¤þu. yux÷u «{kuxhkuLku {kºk 20 xfk rzrðzLz {¤þu, 

ßÞkhu ÃkÂç÷f þuhnkuÕzhkuLku fw÷ 70 xfk rzrðzLz {¤þu. {k[o 2013{kt 

Ãkwhk ÚkÞu÷k VkuÚko õðkuxoh{kt ftÃkLkeLkku [kuÏ¾ku LkVku 46 fhkuz YrÃkÞkÚke 21 

xfk ðÄeLku 79 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au. ykðf 232 fhkuz YrÃkÞkÚke 79 xfk 

ðÄeLku 416 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au. {k[o 2013{kt Ãkwhk ÚkÞu÷k ð»ko{kt [kuÏ¾ku 

LkVku 136 fhkuz YrÃkÞkÚke 79 xfk ðÄeLku 243 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku Au. 

ykðf 816 fhkuz YrÃkÞkÚke 53 xfk ðÄeLku 1248 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au. 

Mkkhe fk{økeheLku Ãkøk÷u ftÃkLkeLke ykðf 1200 fhkuz YrÃkÞkLkku yktfzku 

fwËkðe økE Au. ELkkuðurxð {kfuo®xøk MxÙuxuSÍ yLku rzVhÂLMkÞuxuz «kuzõx 

ykuV®høMkLku fkhýu 2012-13{kt ftÃkLkeLkwt ðu[ký hufkuzo 39.60 ÷k¾ [kuhMk 

Vwx sux÷wt ÚkÞwt Au. 

MkkuLkk-[ktËeLke xurhV ðuÕÞw{kt Mkhfkhu ½xkzku fÞkuo 

Lkðe rËÕne : yktíkhhk»xÙeÞ çkòh{kt MkkuLkk-[ktËeLkk ¼kð{kt ÚkE hnu÷k 

½xkzkLku Ãkøk÷u Mkhfkhu xurhV ðuÕÞw{kt økEfk÷u ðÄw ½xkzku fÞkuo níkku. yøkkW 

16 yur«÷ Ãký xurhV ðuÕÞw{kt ½xkzku fÞkuo níkku. økEfk÷u MkkuLkkLke xurhV ðuÕÞw 

10 økúk{ËeX 499 zku÷h (26,960 YrÃkÞk)Úke ½xkzeLku 449 zku÷h 

(24,260 YrÃkÞk) fhðk{kt ykðe Au. [ktËeLke xurhV ðuÕÞw rf÷kuËeX 890 

zku÷h (48,088 YrÃkÞk) Úke ½xkzeLku 762 zku÷h (41,717 YrÃkÞk) 

fhðk{kt ykðe Au. MkkuLkk-[ktËeLke ykÞkík{kt yLzh-ELkðkuE®MkøkLku 

yxfkððk {kxu fMxBMk-zâwxeLke ðMkq÷e {kxu Mkhfkh su çkuÍ «kEÍ Lk¬e 

fhu yuLku xurhV ðuÕÞw fnuðkÞ. 


þuhçkòh{kt hkufkýfkhku MkkÚku 

2008{kt suðwt ÚkÞwt níkwt íkuðwt nwçknw 

2013 MkkuLkk{k hkufký fhLkkhkyku MkkÚku 

ÚkÞwt Au. Mk{økú 2012{kt MkkuLkwt Yk.30- 

33,000 (10 økúk{) [k÷e hÌkwt níkwt 

íÞkhu su{ýu ÃkkuíkkLke çk[ík MkkuLkk{kt hkufe 

níke íkuykuLke {qze 25 xfk sux÷e ÄkuðkE 

[wfe Au. ºký rËðMk{kt MkkuLkk{kt ¼kð 15 

xfk sux÷k íkwxâk çkkË yxfu÷e 

ðu[ðk÷eyu hkufkýfkhkuLku hkník sYhe 

ykÃke Au. Ãkhtíkw MkkuLkwt íku{Lkk hkufký Ãkh 

ð¤íkh õÞkhu Awxþu íkuLke ®[íkk nðu íku{Lku 

Mkíkkðíke ÚkE Au. 

ðÕzo økkuÕz fkWLMke÷Lkk ytËks {wsçk 

¼khíkeÞku ÃkkMku fw÷ 3000 yçks 

zku÷hLkwt MkkuLkwt Ãkzu÷wt Au. su{ktÚke çku s 

rËðMk{kt 400 yçks zku÷hLkwt LkwfMkkLk 

òuðk {éÞwt níkwt. yu ðkík WÕ÷u¾LkeÞ Au fu 

¼khíkeÞkuLkwt EÂõðxe hkufký 200 yçks 

zku÷h sux÷wt Úkðk òÞ Au. yk{ 

EÂõðxeLke Mkh¾k{ýe{kt MkkuLkk{kt 

¼kð½xkzku ¼khíkeÞku {kxu ðÄw 

LkwfþkLkËkÞe Ãkwhðkh ÚkkÞ Au. 

nk÷{kt íkku Lkkýk ¼hkE Ãkzâk Au. 

MkkuLkwt õÞkhu y{khk ¾heË¼kðu ÃkkAwt Vhu 

Au íkuLke hkn òuðe hne. MkkuLkk{kt Mkíkík 

íkuS òuðkíke níke yux÷u y{u Mk½¤e 

çk[ík MkkuLkk{kt s hkufe ËeÄe níke. yu{ 

fu{eMx sÞuþ Ãkxu÷ sýkðu Au. íku{ýu 

Yk.31000Lke Mkhuhkþ 150 økúk{ MkkuLkwt 

¾heãwt níkwt. òu fu íkksuíkh{kt òuðk {¤u÷k 

Yk.26000Lkk ¼kðu íku{Lku 10 økúk{u 

Yk.5000Lkwt LkwfMkkLk sE hÌkwt Au. ßÞkhu 

íku{Lkwt fw÷ hkufký Yk.46.50 ÷k¾ 

ÃkhÚke ½xeLku Yk.39 ÷k¾ Ãkh ykðe økÞwt 

Au. ðirïf çkòh{kt MkkuLkkyu MkÃxuBçkh 

2011{kt 1920 zku÷h «rík xÙkuÞ 

ykitMkLke Mkðkuoå[ MkÃkkxe Ëþkoðe níke. 

ßÞkhu ¼khíkeÞ çkòh{kt 32,500 

(10 økúk{)Lke xku[ LkðuBçkh 2012{kt 

EÃkeMkeS Mfe{Lkku ÷k¼ 

nðu çkÄkt ûkuºkkuLku {¤þu 

{wtçkE, íkk.19 

rLkfkMk{kt ðÄkhku fhðk íku{ s rLkfkMkfkhkuLku hkník ykÃkðk {kxu 

økEfk÷u fku{Mko yuLz ELzMxÙe r{rLkMxh ykLktË þ{koyu fux÷ef ònuhkíkku 

fhe níke. Mkhfkhu E.Ãke.Mke.S. (yuõMkÃkkuxo «{kuþLk furÃkx÷ økwzTÍ) 

Mfe{Lke {wËík {k[o 2013 ÃkAe Ãký 

÷tçkkðe Au yLk nðu yk Mfe{Lkku ÷k¼ çkÄkt 

s MkuõxMkoLku {¤þu. E.Ãke.Mke.S. Mfe{ 

nuX¤ yuõMkÃkkuxohku furÃkx÷ økwzTÍLke 

ykÞkík Íeýu xâwxeyu fhe þfu Au. 

yuMk.E.Íuz. Mfe{{kt Ãký Mkhfkhu 

fux÷ef AwxAkxku ònuh fhe Au. 

yuMk.E.Íuz. {kxu r{rLk{{ yurhÞkLke su rhõðkÞh{uLx níke yu{kt 50 

xfkLkku ½xkzku fhðk{kt ykÔÞku Au yk WÃkhktík ykE.xe. yLku 

ykE.xe.E.yuMk. yuMk.E.Íuz. {kxu fkuE s ÷uLz-Mke®÷øk ÷køkw Lknª 

fhðk{kt ykðu. yuÂõÍx Ãkkur÷Mke çkkçkíku yuMk.E.Íuz. ÞwrLkxTMkLkk 

ykuLkhrþÃk xÙkLMkVh yLku ðu[ký {kxu {tswhe ykÃkðk{kt ykðe Au. 

rLkfkMk ÷ûÞktf fhíkkt ykuAe 

fku{Mko yuLz ELzMxÙe r{rLkMxh ykLktË þ{koyu 

økEfk÷u fhu÷e s ònuhkík {wsçk 2012-13{kt 

rLkfkMk ½xe Au. ø÷kuçk÷ EfkuLkku{e{kt 

M÷kuzkWLkLku fkhýu 2012-13{kt rLkfkMk 1.76 

xfk ½xeLku 300.60 yçks zku÷h (16,255 

yçks YrÃkÞk) ÚkE Au. 2011-12{kt rLkfkMk 

307 yçks zku÷h (16,596 yçks YrÃkÞk) 

ÚkE níke. 2012-13{kt yuõMkÃkkuxo xkøkuox fhíkk 

ykuAe ÚkE Au. Mkhfkhu 2012-13 {kxu 

rLkfkMkLkku ÷ûÞktf 3.60 yçks (19,461 

yçks YrÃkÞk)Lkku Lk¬e fÞkuo níkku. 2012- 

13{kt xÙuz zurVrMkx ðÄeLku 190.91 yçkz zku÷h 

(10,320 yçks YrÃkÞk) ÚkE Au, su 2011- 

12{kt 183.40 yçks zku÷h (9914 yçks 

YrÃkÞk) hne níke. 

MkkuLkk{kt þuhçkòhðk¤e! 

ELðuMxhkuLke {qze 

25 xfk ÄkuðkE økE 

MkkuLkkLke ykÞkík 20 xfk ðÄþu 

{wtçkE : çkkuBçku çkwr÷ÞLk yMkkuMkeyuþLkLkk «urMkzLx {kurník fBçkkusu økEfk÷u 

{wtçkE{kt fÌkwt níkwt fu MkkuLkkLkk ¼kð{kt ½xkzku ÚkðkÚke rz{kLz{kt ðÄkhku ÚkÞku 

Au yuLku Ãkøk÷u yur«÷-sqLk 2013 Ëhr{ÞkLk õðkuxo÷e økk¤k{kt MkkuLkkLke 

ykÞkík 20 xfk ðÄeLku 

183.60 ÷k¾ xLk sux÷e 

ÚkðkLkku ytËks Au. yur«÷sqLk 

2012 Ëhr{ÞkLk 

EBÃkkuxo 153 xLk ÚkE níke. 

÷øLkøkk¤kLke MkeÍLkLku 

fkhýu MkkuLkkLke ¾heËe 

ðÄðkLke økýíkhe Au. yk 

ð»kuo ÷øLkLke {kuMk{ sw÷kE 

MkwÄe [k÷ðkLke Au. {kurník 

fBçkkusu W{uÞwO níkwt fu 

yur«÷ 2013{kt MkkuLkkLke ykÞkík 25 xfk ½xeLku 53.25 xLk Úkþu, su yur«÷ 

2012{kt 71 xLk sux÷e ÚkE níke. {k[o 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt 

MkkuLkkLke ykÞkík ðÄeLku 250 xLk ÚkE níke, su ykøk÷k ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt 

207 xLk ÚkE níke. fu÷uLzh ð»ko 2012{kt ykÞkík 12 xfk ½xeLku 864.20 

xLk ÚkE níke, su 2011{kt 986.30 xLk ÚkE níke. 

òuðk {¤e níke. 

YrÃkÞk{kt Mkíkík ½xkzkLku fkhýu 

¼khíkeÞ çkòh{kt MkkuLkk{kt xku[ 

çkLkðkLke «r¢Þk ðirïf çkòh{kt [kux 

çkLÞkLkk yuf ð»ko çkkË MkwÄe [k÷e hne 

níke. íkuýu hkufkýfkhkuLku ÷ku¼kÔÞk níkk. 

yLÞ yuMkux õ÷kMk yuðk EÂõðxeÍ{kt 

Ãkkt[uÞ ð»kkuoÚke rhxLko Lknª {¤e hÌkwt 

nkuðkLkk fkhýu Ãký íkuykuyu MkkuLkk Ãkh 

ÃkMktËøke Wíkkhe níke. 

yuf òýeíke hu®xøk yusLMke{kt fk{ 

fhíkk íku{s VkELkkLþeÞ÷ yußÞwfuþLk 

Ähkðíkk Ãký MkkLkk{kt hkufký fÞko çkkË 

LkVku çkwf Lknª fhðkLkk fkhýu ÃkMíkkE 

hÌkk Au. MkkuLkwt ßÞkhu Yk.22000Lke 

MkÃkkxeyu níkwt íÞkhÚke nwt ExeyuÃkLkk 

ÞwrLkx ¾heËíkku hÌkku níkku. {U Ÿ[k ¼uðk 

Ãký ¾heËe [k÷w hk¾e níke. òu fu {khe 

{wtçkE : {qzeçkòhLkwt rLkÞ{Lk fhíke 

MktMÚkk Mkuçkeyu ònuhkík fhe níke fu 

ftÃkLkeykuyu hkufkýfkhkuLke 

VrhÞkËkuLkku rLkðuzku 30 rËðMkLke 

ytËh ÷kððku Ãkzþu yLku su ftÃkLkeyku 

yk{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu yu{Lke 

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. 

hkufkýfkhkuLke VrhÞkËLke rðøkíkku 

MfkuMkoLkk ðuçk-Ãkus Ãkh WÃk÷çÄ nkuÞ 

Au. Ëhuf ftÃkLke yk rðøkík yuõMkuMk 

fhe þfu Au. su ftÃkLkeykuyu MfkuMko 

ÞwÍMko ykE.ze. yLku ÃkkMkðzo 

{u¤ððkLkk çkkfe Au yu{ýu yu {u¤ðe 

÷uðk Ãkzþu. ykøkk{e 30 rËðMk{kt su 

ftÃkLke yk {u¤ðe Lknª ÷u íkku yu 

rLkÞ{LkLkku ¼tøk økýðk{kt ykðuþu. su 

ftÃkLkeyku yuf {rnLkk{kt yuõþLkxufLk 

rhÃkkuxo VkE÷ Lknª fhu yu{Lke 

ftÃkLkeykuyu hkufkýfkhkuLke 

Mkhuhkþk Yk.28000Lke çkuMkíke níke. 

33000Lkk ¼kðu {U LkVku çkwf Lknª fhíkk 

ykuh ¾heËe [k÷w hk¾e níke yLku yksu 

nwt LkwfMkkLk{kt Wíkhe økÞku Awt yu{ þkn 

sýkðu Au. íku{Lke ÃkkMku 100 ExeyuV 

ÞwrLkx yux÷u fu ÷øk¼øk Yk.2.6 ÷k¾Lke 

®f{íkLkwt økkuÕz ELðuMx{uLx Ãkzâwt Au. suLke 

Ãkzíkh ®f{ík Yk.3 ÷k¾ sux÷e çkuMku Au. 

økúknfu Ãký Yk.28500Lkk ¼kðu 30 

økúk{ MkkuLkwt ¾heãwt níkwt. íku{Lku Ãký sðu÷hu 

MkkuLkwt ¾heËðk ¼÷k{ý fhe níke. 

hrððkhu hò nkuðk Aíkkt sðu÷hu ËwfkLk 

¾wÕ÷e hk¾e níke yLku y{khk suðk 

økúknfkuLku MkkuLkwt ¾heËðkLke íkf nkuðkLkwt 

sýkÔÞwt níkwt. 

MkkuLkk{kt LkkUÄÃkkºk fzkfkLku Ãkøk÷u 

{kºk çku rËðMk{kt s íku{ýu Yk.9000Lkwt 

LkwfMkkLk MknLk fhðkLkwt ÚkÞwt Au. 

VrhÞkËkuLkku rLkðuzku yuf 

{rnLkk{kt ÷kððku Ãkzþu 

Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk{kt ykðþu. 

MfkuMkoLkwt ÷ku®L[øk Mkuçkeyu sqLk 

2011{kt fÞwO níkwt. yu{kt hkufkýfkh 

yuLke VrhÞkË VkE÷ fhe þfu Au. íku{ 

s Vku÷ku-yÃk fhe þ¾u Au yLku xÙufhufkuzo 

hk¾e þfu Au. yk WÃkhktík {kfuox 

ELxhr{rzÞrhÍ yLku ftÃkLkeyku 

hkufkýfkhkuLke VrhÞkË ykuLk÷kELk 

{u¤ðe þfu Au.

fux÷ef ftÃkLkeykuLke ¾kuxe «ð]r¥kyku{kt MkeyuMk ¼kuøk çkLÞk 

çku {kMk{kt 120 ftÃkLke 

Mku¢uxheLkk hkSLkk{kt 


yk yuðk ÷kufku Au fu su{Lkwt fkÞo 

ÃkkA÷k Y{{kt çkuMkeLku ftÃkLkeyku 

fÞkËkLkk Mkk[k {køkuo hneLku fk{ fhu 

íku òuðkLkwt Au. yLku ½ýeðkh {kr÷fku 

fkuE ¾kuxe «ð]r¥k{kt Mktf¤kÞ Au íÞkhu 

íku{Lku íkhík s íkuLke ®f{ík [wfððe Ãkzu 

Au. íkksuíkh{kt yk ÔÞkðMkkrÞfkuLku 

r÷Mxuz ftÃkLkeyku{ktÚke nkÚk Äkuðk 

Ãkzâk Au. yk ftÃkLke Mku¢uxheykuLke 

ðkík Au. yuf ÃkAe yuf LkkLke yLku 

{æÞ{ ftÃkLkeyku økðLkoLMkLkk 

rLkÞ{kuLkk ¼tøk fu yLÞ økhçkzku{kt 

VMkkíkk Võík AuÕ÷k ºký {kMk{kt 

120Úke ðÄkhu ftÃkLke Mku¢uxheykuyu 

hkSLkk{k ykÃÞk Au. íku{ktLkk çknw 

Úkkuzk ÷kufku xfe hne þõÞk Au. 

ftÃkLkeyku fkuE {krníke AwÃkkðu, 

[kuÃkzk{kt MkwÄkhkðÄkhk fhu, 

rLkÞ{kuLkku Mkhuyk{ ¼tøk fhu, fh[kuhe 

fhu, Ëuðwt ðÄkhu zkEWøkúuzLkk ¾íkhk{kt 

ykðu íkku MkkiÚke Ãknu÷ku ¼kuøk ftÃkLke 

Mku¢uxhe çkLku Au. ¼khík{kt yk 

ÔÞðMkkÞLkku rðfkMk yLku LkrÞ{Lk 

fhíke MðkÞík MktMÚkk Äe EÂLMxxâwx 

ykuV ftÃkLke Mku¢uxheÍ ykuV EÂLzÞkLkk 

Mku¢uxhe yu{ yuMk Mkknwyu sýkÔÞwt níkwt 

fu, rMkõÞkurhxeÍ ÷ku yLku ftÃkLkeÍ 

yuõx, 1956 nux¤ ftÃkLke Mku¢uxhe 

fkÞËkfeÞ sðkçkËkhe Ähkðu Au yLku 

íkuLke ¼wr{fk ftÃkLkeÚke ykøk¤ ðÄu Au. 

½ýeðkh fkÞkËkLkwMkkh òý fhðkLke 

nkuðkÚke ftÃkLke Mku¢uxheLku {uLkus{uLx 

MkkÚku ½»koý ÚkkÞ Au yLku fux÷efðkh 

yk ½»koý {ÞkoËk ðxkðu Au. Ãkhtíkw yk 

ÔÞðMkkÞk{kt hnu÷k ÷kufkuLke MktÏÞkLku 

òuíkk íkksuíkhLkk hkSLkk{kt 

[uíkðýesLkf LkÚke. 

¼khík{kt ykþhu 25,000 

hrsMxzo ftÃkLke Mku¢uxhe Au, su{kt ½ýk 

÷kufku ftÃkLkeyku MkkÚku økktZ heíku 

Mktf¤kÞu÷k nkuÞ Au. 

þuhçkòhkuLku yÃkkÞu÷e {krníke 

yLkwMkkh su{ktÚke ftÃkLke Mku¢uxheykuyu 

hkSLkk{k ykÃÞk níkk uík{kt yuMk 

fw{kMko LkuþLk÷ðkEz, rçkh÷k Ãkkðh 

ðhwý ELz. ykuÃxku MkŠfx, fkðuhe 

xur÷fku{, yuçkeS rþÃkÞkzo, 

hk{MðYÃk ELz MkrníkLke ftÃkLkeykuLkku 

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. òu fu, yk 

ftÃkLkeykuyu íku{Lkk hesLkk{kt ytøku 

fkuE fkhý sýkÔÞwt Lk níkwt. 

Lkk{ Lknª ykÃkðkLke þhíku 

fux÷kf ÔÞkðMkkrÞfkuyu Exe MkkÚku 

ðkík fhe níke. çkUøk÷kuhLke yuf LkkLke 

xufLkku÷kuS ftÃkLke{ktÚke økÞk {rnLku 

hkSLkk{w ykÃkLkkh yuf ftÃkLke 

Mku¢uxheyu fÌkwt níkwt fu, ftÃkLkeyu 

ykExe rð¼køkLke {ktøkýe 

yðøkýeLku çku ð»koÚke xuõMk ¼úÞku Lk 

níkku. íkuÚke ðuhk yrÄfkheyku 

ÃkwAÃkhA {kxu {Lku ðkhtðkh çkku÷ðíkk 

níkk. yLku {U AkuzðkLkku rLkýoÞ fÞkuo. 

Business 


nhe {uLkLku ßÞkhu ð»ko 2000{kt 

Vuçk{k[o zkux fku{ Lkk{Lke ðuçkMkkEx îkhk 

økúkuMkhe (frhÞkýwt) ðu[ðkLkku fkhkuçkkh 

þY fÞkuo íÞkhu yk Ãknu÷ Mk{Þ fhíkk 

ðnu÷e þY fhe nkuðkLkwt fnuðkíkwt níkwt. 

V¤, þkf¼kS, [ku¾k yLku ¾ktz suðe 

ðMíkwykuLke ¾heËe fhðk {kxu ðuçkMkkEx 

Ãkh ykuzoh ykÃkðk{kt (yux÷u fu E-fku{Mko 

Ã÷kuxVku{oLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt) ¼khíkeÞ 

økúknfku s÷Ëe íkiÞkhe Lknkuíkk Ëþkoðíkk 

yLku {uLkLku íku{Lkku yk ykuLk÷kELk ÄtÄku 

ð»ko fhíkk Ãký ykuAk Mk{Þ{kt çktÄ fhe 

Ëuðku Ãkzâku níkku. 

nðu, çkòh{kt ELxhLkuxLkku ÔÞkÃk 

ðÄíkk yLku ykuLk÷kELk ¾heËe íkhV 

økúknfkuLkku Íkuf ðÄíkk {uLkLku çkefçkkMfux 

zkux fku{ Lkk{Lke MktÃkqýo økúkuMkhe ðu[íke 

ðuçkMkkEx þY fhe Au. {uLkLke Lkðe 

ðuçkMkkEx nðu çktøk÷kuh, {wtçkE yLku 

niËhkçkkË{kt fkhkuçkkh fhu Au yLku AuÕ÷k 

çku ð»koýkt íkuLkk Mkr¢Þ ðÃkhkþfkhkuLke 

MktÏÞk 40,000yu ÃknkU[e økE Au. 

rçkøkçkkMfuxLkwt ðu[ký {krMkf Ëhu 20 

xfkLkk Ëhu ð]rØ ÚkE Au. 

yk ytøku {uLkLku fÌkwt níkwt fu ÷kufku nðu 

ðuçkMkkEx Ãkh ykuzoh ykÃkðk íkiÞkh Au 

yLku yuf ðkh íkuyku ykuzoh ykÃku yux÷u 

Vheðkh ykuzoh ykÃku s Au. ÃkwMíkfku yLku 

fÃkzk suðe yLÞ fuxuøkheLke 

Mkh¾k{ýeyu økúkuMkhe fkhkuçkkh{kt ÷kufku 

íkhVÚke ðkhtðkh ykuzoh {¤ðkLkwt «{ký 

½ýwt ðÄkhu Au. ÃkwMíkfku yLku E÷uõxÙkurLkõMk 

ðMíkwykuLkk ðu[ký {kxu òýeíke 

EÂLzÞkxkEBMk þku®Ãkøku Ãký íkuLke 

ykuøkuorLkf ðMíkwykuLke ðuçkMkkEx 

MkkíðefkþkuÃk zkux fku{ îkhk ykuLk÷kELk 

økúkuMkhe fkhkuçkkh{kt LkkLkwt zøk÷wt {ktzâwt Au. 

yk ðuçkMkkEx ÃkhÚke ík{u çkkMk{íke 

[ku¾k, xe çkuøk, {ÂÕx-økúuELk MLkuf Ãkufux 

yLku {Ä suðe ykuøkuorLkf økúkuMkhe ðMíkwyku 

¾heËe þfku Au. 

EÂLzÞkxkEBMk þku®ÃkøkLkk Mkeykuyu 

Mkw¼ktfh MkhfkhLkwt fnuðwt Au fu økúknfkuLkku 

þw¢ðkh 


05 

Lkux Ãkh økúkuMkhe ðu[íke ftÃkLkeyku 

íkøkze f{kýe fhðkLkk {køkuo 

ðøko ykuAku nkuðkÚke yk fkhkuçkkh{kt 

økúknfku {u¤ððk yu ÃkzfkhsLkf LkÚke. 

{wÏÞ Ãkzfkh íkku rhÞ÷-xkE{ ELðuLxhe 

{kuz÷ {khVíku {køk yLku ÃkwhðXkLku Mkw{u¤ 

MkkÄðk{kt hnu÷ku Au. 

y{u Ãknu÷kt yufkË-çku þnuh{kt 

þYykík fhðkLkwt ÃkMktË fheþwt, Ãkhtíkw 

{kuxk ÃkkÞu rðMíkhý Úkíkkt íkku ykuAk{kt 

ykuAwt yuf LkkýkfeÞ ðøko ÷køke sþu. 

økúkuMkheLke ykuLk÷kELk ¾heËe fhíkk 

økúknfku ðMíkw {¤u íÞkhu ÃkiMkk [wfððkLkku 

rðfÕÃk ÃkMktË fheLku LkkLkk ykuzohÚke 

þYykík fhu Au yLku íku{Lku ò¤ðe 

hk¾ðk {kxu ftÃkLkeykuyu ÷kursÂMxõMkLku 

çkhkçkh {Mksðw sYhe Au. 

çkUf f{o[kheykuLkk 22{eyu MktMkË ¾kíku Ähýkt 

Lkðe rËÕne íkk. 19 

çkUf f{o[kheykuLkk ÷ktçkk ð¾íkLkk 

yýWfu÷ «&ku íkÚkk yLkufrðÄ 

{ktøkýeLkk Mk{ÚkoLk{kt Mkhfkh Ãkh Ëçkký 

÷kððk {kxu LkuþLk ykuøkuoLkkEÍuþLk ykuV 

çkUf ðfoMko îkhk ykøkk{e 22{eyu 

MktMkË¼ðLk ¾kíku Ähýk Þkusðk{kt 

ykðþu. Lkðe çkUfku {kxu MkhfkhLke 

÷kÞMkLMk ykÃkðkLke Lkerík, ykWx 

Mkku‹Mkøk çktÄ fhðk, 2004Úke çktÄ 

fhkÞu÷e hnu{hknu LkkufheLke ÃkØrík Vhe 

rLkfkMkfkhku {kxu MktÏÞkçktÄ hkníkku 

yuMkEÍuz {kxu s{eLk {ÞkoËk 50 xfk 

Lkðe rËÕne, íkk.19 

ËuþLke rLkfkMk{kt Mkíkík ½xkzkÚke 

®[ríkík fuLÿ Mkhfkhu MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f 

ÍkuLk {kxu rðþu»k hkníkku íkÚkk ík{k{ ûkuºkku 

{kxu Íehku zâwxe EÃkeMkeS Mfe{ 

ykððkLke ònuhkík fe Au. yk Mfe{Lke 

Mk{Þ {ÞkoËk Ãký ðÄkhe Ëuðk{kt ykðe Au. 

fuLÿLkk ÔÞkÃkkh Wãkuøk{tºke ykLktË þ{ko 

îkhk yksu Lkðe rðfkMk ÔÞkÃkkh LkeríkLke 

½ku»kýk fhðk{kt ykðe Au. íkuykuyu ònuh 

fÞwO Au fu EL¢e{uLx÷ rLkfkMk ÞkusLkkLku 

[k÷w ð»kou ÷kELk Ãkkzðk{kt ykðþu. 

xuõMkxkE÷ íkÚkk yuÂLsrLkÞhªøk [eòu Ãkh 

2 xfk ÔÞks AqèLke {wËík Ãký ÷tçkkððk{kt 

ykðe Au. 

ËuþLke rLkfkMk 2012-13{kt 1.76 

xfk ½xeLku 300,6 yçks zku÷h Ãkh 

ÃknkU[e økE nkuðkÚke rLkfkMk rðfkMkLku ðuøk 

ykÃkðkLkku WÆuþ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. 

rLkfkMkfkhkuLku Íehku zâwxeLkk Äkuhýku 

furÃkx÷ økwzTþLke ykÞkík fhðkLke Awè 

ykÃkíke EÃkeMkeS Mfe{Lkku ÷k¼ ík{k{ 

ûkuºkkuLku ykÃkðkLkwt ònuh fhkÞwt Au yLku 

{wËík ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðe Au. yíÞkh 

MkwÄe 3 xfkLke EÃkeMkeS Mfe{Lkku ÷k¼ 

{u¤ðíkk ûkuºkkuLku nðu Íehku zâwxe Mfe{Lkku 

÷k¼ {¤þu. MÃku~Þ÷ EfkuLkku{ef ÍkuLk 

{kxu Ãký AqxAkxku ònuh fhðk{kt ykðe 

Au. MÃku~Þ÷ EfkuLkkur{f ÍkuLk {kxu LÞwLk¥k{ 

s{eLkLke {kºkk «ðíko{kLk rLkÞ{Úke 50 

xfk ½xkzðk{kt ykðe Au. ßÞkhu ykExe 

ûkuºkLku LÞwLk¥k{ s{eLkLke òuøkðkE ÷køkw 

Lknª ÃkzðkLkwt ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au. 

{kuxe rçkLk¾uíke s{eLk {u¤ððk{kt {w~fu÷e 

Ãkzíke nkuðLke yLku yLkufrðÄ yðhkuÄku 

Mkòoíkk nkuðkLke nrffíkLku æÞkLku hk¾eLku 

yuMkEÍuz {kxu s{eLk sYrÃkÞkík yÄeofhe 

Lkk¾ðk{kt ykðe Au. íku{ýu fÌkwt fu, 

ykExe ûkuºkLku s{eLkLke {ÞkoËk ÷køkw Lknª 

Ãkzu Aíkkt rçkÕxyÃk yurhÞkLkku {kÃkËtz ÷køkw 

Ãkzþu. MÃku~Þ÷ EfkuLkku{ef ÍkuLk {kxu 

yufÍex Ãkku÷eMkeLke {ktøk ÚkE níke suLkk 

yLkwMktÄkLku yuMkEÍuz yuf{kuLkk ðu[ký 

íkÚkk {kr÷fe xÙkLMkVhLke Awx ykÃkðk{kt 

ykðe Au. VkuõMk {kfuox Mfe{{kt LkkuÚkoLkku 

Mk{kðuþ fhkÞku Au. nðu fw÷ 125 Ëuþku 

VkuõMk {kfuox{kt Mfe{ nux¤ ykðþu. 126 

yuÂLsrLkÞhªøk r[òuLku Wõík Mfe{{kt 

Mkk{u÷ fhðk{kt ykðe Au. MkkÚkkuMkkÚk 

økk{zkyku{kt Wãkuøk ÄtÄkLku «kuíMkknLk 

ykÃkðk {kxu rðþu»k f]r»k økúk{ Wãkuøk 

ÞkusLkk{kt 5 xfk zâwxe ¢uzex ykÃkðkLke 

ònuhkík fhðk{kt ykðe Au. 

Ëk¾÷ fhðk, çkUfkuLkk Mkqr[ík {soh 

hkufðk suðk {wËk ykøk¤ ÄhkÞk Au. 

¼khíkeÞ {ÍËwh Mkt½ Mkt÷øLk yk 

MktøkXLku yuðwt ònuh fÞwO Au fu Mxux çkUf 

økúqÃkLke ík{k{ çkUfkuLku yuMkçkeykE{kt 

¼u¤ððk WÃkhktík ËuLkk çkUf íkÚkk 

rðsÞkçkUfLku Ãktòçk LkuþLk÷ çkUf{kt 

EÂLzÞLk çkUf, yÕnkçkkË çkUf íkÚkk çkUf 

ykuV {nkhk»xÙLku MkuLxÙ÷ çkuf ykuV 

EÂLzÞk{kt Þwfku çkUf íkÚkk ykEzeçkeykE 

çkUfLku çkUf ykuV çkhkuzku{kt, yktÄú çkUf íkÚkk 

ykuçkeMkeLku çkUf ykuV EÂLzÞk{kt, 

ÞwLkkExuz çkUf íkÚkk Ãktòçk yuLz ®Mk½ 

çkUfLku ÞwrLkÞLk çkUf ykuV EÂLzÞk{kt yLku 

EÂLzÞLk ykuðhMkeÍ çkUf MkeLzefux çkUf 

íkÚkk fkuÃkkuohuþLk çkUfLku fuLkuhk çkUf{kt {so 

fhðkLke rn÷[k÷ Au. íkuLkku MktøkXLk 

rðhkuÄ fhu Au. ntøkk{e f{o[kheykuLku 

fkÞ{e fhðk, ðuíkLk ðÄkhku fhðk, 

{rn÷k f{o[kheykuLku çk¤k Mkt¼k¤ {kxu 

rðþu»k hò ykÃkðk {ktøkýe fhðk{kt 

ykðe Au. MktøkXLkLke hk»xÙeÞ Mkr{íkeLke 

çkuXf 23{eyu rËÕne{kt {¤þu íku{kt 

yktËku÷LkLkk fkÞo¢{ku Lk¬e fhkþu. 

fuðkÞMke «r¢Þk VheÚke 

þY fhðk RBILkwt Vh{kLk 


ykøkk{e rËðMkku{kt ík{khe çkuLf 

ík{Lku fku÷ fhu yLku LkðuMkhÚke Lkk{ 

yLku MkhLkk{kLkk Ãkwhkðk {ktøku íkku 

LkðkE Lk Ãkk{íkk rhÍðo çkuLfLkk 

ykËuþÚke çkuLfku VheÚke fuðkÞMkeLke 

«r¢Þk þY fhe hne Au. 

fkuçkúkÃkkuMx zkuxfku{ Lkk{Lke 

ðuçkMkkExu çkuLfkuLke økuhheríkyku Ãkh 

«fkþ Ãkkzíkk Mk{k[khku ònuh fÞko 

íkuLke yMkh WÃkhktík ykhçkeykELkkt 

çkeò Ãkøk÷kt Ãký yk {kxu sðkçkËkhe 

Au. ÃkkuíkkLke rMkMxBMk {kxu økkihð 

yLkw¼ðíke çkuLfku çkkuøkMk ËMíkkðuòuLkk 

ykÄkhu ¾w÷u÷kt ¾kíkkt Ëqh fhþu. 

fkuçkúkÃkkuMxLkk ®Mxøk ykuÃkhuþLk 

{wsçk çkuLfkuLkk yrÄfkheyku xuõMk 

[kuhe yLku {Lke ÷kuLz®høk{kt {ËË fhu 

Au. Ãkhtíkw rhÍðo çkuLfLke íkÃkkMk{kt 

íkuLkkÚke Ãký ykøk¤Lke òýfkhe {¤e 

Au. ðkMíkð{kt {æÞMÚk çkuLfu íkuLke 

íkÃkkMkLkku ÔÞkÃk ðÄkhe VuMkçkwf yLku 

ÂxTðxh suðk MkkurþÞ÷ {erzÞkLku Ãký 

ykðhe ÷eÄk Au. rhÍðo çkuLfu ¾kMk 

½xLkk¢{kuLke íkÃkkMk{kt fux÷kf 

ynuðk÷[kuLke r«Lx {ktøke Au. rhÍðo 

çkuLfkuLkwt ykurzxTMk yLku MkwÃkhrðÍLk 

fhíke nkuðk Aíkkt íku MkwrLkrùík fhðk 

{ktøku Au fu íkuLku ¼rð»Þ{kt ykðk ðÄkhu 

ykt[fk Lk ÷køku yu{ yuf çkuLfhu 

sýkÔÞwt níkwt. rhÍðo çkuLfLke íkÃkkMk{kt 

òýðk {éÞwt fu ykEMkeykEMkeykE 

çkuLf, yu[zeyuVMke çkuLf yLku 

yuÂõMkMk çkuLfLkk MxkVu Lkku Þkuh 

fMx{h (fuðkÞMke)Lkk rLkÞ{Lkku ¼tøk 

fheLku økúknfkuLku fh[kuhe xk¤ðk{kt 

{ËË fhe nkuE þfu Au.

þw¢ðkh 


News 

çku þtfkMÃkËkuLke 

íkMkðeh ònuh fhkE 

ðkurþtøxLk, íkk.19 

y{urhfLk íkÃkkMk yusLMke 

yuVçkeykRyu çkkuMxLk rðMVkuxku 

{k{÷u çku þtfkMÃkËkuLkk Vkuxkuøkúk^Mk 

yu ðerzÞku òhe fÞko Au, su{Lke 

yusLMke yku¤¾ fhðk {køku Au. 

MkeMkexeðe Vqxus{kt yk çktLku 

þtfkMÃkË Lkshu Ãkzu Au. yufu zkzo 

f÷hLke çkuMkçkku÷ fuÃk Ãknuhe hk¾e 

Au, ßÞkhu çkeòyu MkVuË htøkLke 

xkuÃke Ãknuhe Au. çktLku sý 

½xLkkMÚk¤Lke LkSf ykðe hÌkk Au. 

rhÞkÄ{kt yuf fkÞo¢{{kt Mkq[Lkk yÃkkE : {rn÷kyku {kurník 

Lkk ÚkkÞ, {nuhçkkLke fheLku nuLzMk{ Ãkwhw»k çknkh síkk hnu! 

ºký Ãkwhw»kku ykf»kof níkk yux÷u 

fkÞo¢{{ktÚke ¼økkze {qfkÞk 

MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt 

ykðu÷k ÞwyuRLkk ºkýuÞ 

«ríkrLkrÄyku ÃkkA¤ MkkWËe 

yhçkLke {rn÷kyku {kurník 

Lk ÚkkÞ íkuðe ¼eríkÚke íku{Lku 

hðkLkk fhkÞk 

ËwçkE, íkk.19 

çkkuMxLk rðMVkux 

çknw MkwtËh nkuðkLku ÷eÄu MktÞwõík ykhçk 

yr{hkíku ºký LkkøkrhfkuLke hksÄkLke 

rhÞkË{kt [k÷e hnu÷k yuf Mk{kht¼{ktÚke 

sçkhËMíke çknkh Lkefk¤e ËeÄk níkk. ykðwt 

fhðk ÃkkA¤Lkku zh yu níkku fu, fkÞo¢{{kt 

ykðu÷e MkkWËe yhurçkÞLk {rn÷kyku õÞktf 

íku{Lke íkhV ykf»kkoE Lk òÞ. 

yhurçkÞLk rçkÍLkuMk zkux fku{ {wsçk 

MktÞwõík ykhçk yr{hkíkÚke ykðu÷k ºký 

«ríkrLkrÄyku hrððkhu rhÞkË{kt yuf 

MkktMf]ríkf fkÞo¢{{kt yhçkLke ÄkŠ{f 

Ãkku÷eMku çknkh fkZe {qõÞk níkk. íÞkh ÃkAe 

ºkýuÞLku MktÞwõík yhçk yr{hkíkLke 

hksÄkLke yçkw Äkçke ÃkkAk hðkLkk fhðkLkk 

Mkhfkhe fkÞoðkne fhðk{kt ykðe níke. 

fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhLkkhk yuf 

yrÄfkheLkk sýkÔÞkLkwMkkh, ÞwyuELkk 

LkkøkrhfkuLku hðkLkk fhe ËuðkLkwt fkhý yu níkwt 

fu, íkuyku ¾qçk s MkwtËh yLku ykf»kof níkk. 

yuVçkeykR yusLx rh[zo 

zuh÷kurhÞMkuo økwhwðkhu çkkuMxLkLke yuf 

nkuxu÷{kt fÌkwt níkwt fu, ‘y{Lku ÷køku 

Au fu, íku{ýu nrÚkÞkh {qõÞkt níkkt 

yLku íkuyku ½ýk ¾íkhLkkf níkk.’ 

íkÃkkMk yrÄfkheykuyu fÌkwt níkwt fu, 

çkkuMxLk rðMVkuxku{kt WÃkÞkuøk{kt 

«uMkh fqfhLkku WÃkÞkuøk fhkÞku níkku, 

su{kt rðMVkuxf, ¾e÷k, çkku÷ 

rçkÞ®høk ¼hðk{kt ykÔÞk níkk. 

yÃkhkÄeykuyu rðMVkuxf fk¤k 

htøkLke çkuøk{kt hk¾eLku s{eLk Ãkh 

Akuze ËeÄe níke. 

fkÞo¢{{kt nksh Ãkt[Lkk ÷kufkuLku þtfk níke 

fu, õÞktf fkÞo¢{{kt ¼køk ÷uLkkhe 

{rn÷kyku íku{Lkk íkhV ¾U[kE Lk 

òÞ.yr{hkíkLkk yuf Mk¥kkðkh rLkðuËLk{kt 

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, fkÞo¢{{kt nksh 

íÞktLke ÄkŠ{f Ãkku÷eMk Ãkuður÷ÞLk{kt yuf 

yòýe {rn÷k ykŠxMxLku òuELku ®[ríkík 

ÚkE økE níke. rLkðuËLk{kt ÞwyuR 

zur÷økuþLkLkk «{w¾ MkEË y÷ fkçkeyu fÌkwt 

níkwt fu, ykðk fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷fkuLku 

sýkðkÞwt Lknkuíkwt. òufu yk {rn÷kykuLke 

nkshe nuLzMk{ Ãkwhw»kkuLku fkhýu níke fu fu{ 

íku Ãký nS MÃkü LkÚke. 

{rn÷kyku Ãkh «ríkçktÄ 

MkkWËe yhçk{kt YrZðkËe MkwLLke {wÂM÷{ 

Mk{ks çknw{íke{kt Au. ynª {rn÷kyku 

{kxu fkuE MktçktÄ rðLkk Ãkwhw»kku MkkÚku 

ðkík[eík fhðk Ãkh «ríkçktÄ Au. rðïLkku 

yk yuf {kºk yuðku Ëuþ Au, ßÞkt 

{rn÷kykuLkkt zÙkR®ðøk fhðk Ãkh «ríkçktÄ 

Au. yk{ íkku ynªLkk yçksÃkrík 

hksfw{kh yÕðkr÷Ë rçkLk ík÷k÷u {rn÷k 

zÙkRðMko {kxu Mkt{rík ykÃku÷e Au. 

hksfw{khu ÂxTðx fheLku fÌkwt Au fu, yk{ 

fhðkLke MkkWËe yhçk{kt Ãkkt[ ÷k¾Úke 

ðÄw Lkkufhe çk[eLku Mkk{krsf yLku 

ykŠÚkf VkÞËku WXkðe þfkÞ Au. 

{wþhoVLke yk¾hu ÄhÃkfz 

çku rË’Lkk xÙkLÍex rh{kLz 

ßÞwrzrþ÷ 

{ursMxÙuxLke 

fkuxo{kt nksh 

fhkÞk : 

{wþhoVLkkt Vk{o 

nkWMkLku Mkçk 

su÷{kt 

xÙkLMkVh 

fhðk{kt ykðe 

þfu Au 

{wþhoV fkuxoLkk 

rLkýoÞLke hkn 

òuíkk Ãknu÷kt s 

fkuxo ÃkrhMkh{kt 

ÃkkuíkkLke 

økkze{kt çkuMke 

økÞk níkk 

ÂxTðxh fhíkkt ÔnkuxTMkyÃkLkk 

ÞwÍh ðÄw 

÷kuMk yuLs÷Mk : {uMkus 

{kuf÷ðkLke ykìLk÷kRLk 

yuÂÃ÷fuþLk ÔnkuxTMkyÃkLkk 

ÞwÍMkoLke MktÏÞk {kR¢kuç÷ku®økøk 

ðuçkMkkRx ÂxTðxh fhíkkt ðÄw ÚkE 

økE Au. yk òýfkhe ftÃkLkeLke 

MkeRyku suLk fku{u LÞqÞkufo{kt 

ykÞkursík ‘ykì÷®ÚkøMkze rzðkRLk 

RLkxw {kuçkkR÷’ RðuLx Ëhr{ÞkLk 

ykÃke níke. fku{u fÌkwt níkwt fu, 

‘ÔnkuxTMkyÃkLkk ðeMk fhkuzÚke ðÄw 

ÞwÍMko Au, su «íÞuf rËðMku 

÷øk¼øk ykX yçks RLkçkkWLz 

yLku 12 yçks ykWxçkkWLz 

{uMkus {kuf÷u Au. ÔnkuxTMkyÃk 

{uLkush ykRVkuLk, ç÷ufçkuhe, 

yuLzÙkuRz yLku LkkurfÞk {kuçkkR÷ 

Ãkh WÃk÷çÄ Au yLku íku{kt {uMkus 

£e nkuÞ Au. 

2009{kt íkuLke þYykík ÚkE níke, 

yíÞkh MkwÄe {Vík Mkuðk 

ykÃkðkLkkhwt ÔnkuxTMkyÃk nðu 99 

xfk [ksoLke ÞkusLkk çkLkkðe hÌkwt 

Au. yk çkÄk ðå[u fku{u ÔnkuxTMkyÃk 

økqøk÷Lku ðu[e Ëuðk{kt ykÔÞwt 

nkuðkLke ðkíkkuLku ÃkkÞkrðnkuýe 

økýkðe Au. íku{ýu fÌkwt Au fu, 

‘y{khwt ÷ûÞ íkuLku yuf Mðíktºk 

yLku MÚkkÞe ftÃkLke çkLkkððkLkwt Au 

RM÷k{kçkkË, íkk.19 

RM÷k{kçkkË fkuxo îkhk 

ÄhÃkfzLkku ykËuþ òhe fhkÞk 

çkkË fkuxo{ktÚke ¼køke sLkkhk 

ÃkkrfMíkkLkLkk ¼qíkÃkqðo «{w¾ 

ÃkhðuÍ {wþhoVLke þrLkðkhu 

Ãkku÷eMku ÄhÃkfz fhe ÷eÄe níke. 

{wþhoVLku þrLkðkhu Mkðkhu íku{Lkk 

Vk{onkWMk{kt Ãkfze ÷uðk{kt 

ykÔÞk níkk. íÞkh ÃkAe íku{Lku 

ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙuxLke fkuxo{kt 

nksh fhkÞk níkk. 

ÃkkrfMíkkLke huLsMko {wþhoVLku 

íku{Lke MkkÚku ÷E økÞk níkk. íku{Lku 

íku{Lkk Vk{onkWMk{kt s hk¾ðk{kt 

ykðþu yÚkðk su÷{kt {kuf÷e 

Ëuðk{kt ykðþu. yk ytøku fkuxoLkk 

rLkýoÞLke hkn òuðkE hne Au. 

{wþhoVLku Ãkku÷eMku þrLkðkhu 

Mkðkhu ßÞwrzrþÞ÷ {ursMxÙux 

{kunB{Ë yççkkMk þknLke 

fkuxo{kt ÷kððk{kt ykÔÞk níkk. 

{wþhoVLke MkkÚku íku{Lkk ðfe÷ 

Ãký níkk. ðfe÷kuyu {wþhoVLkk 

SðLku òu¾{ nkuðkLkwt sýkðe 

Vk{onkWMkLku s Mkçksu÷ 

çkLkkððkLke yÃke÷ fhe níke. 

{ursMxÙuxu yk ytøkuLkku rLkýoÞ 

yLkk{ík hkÏÞku Au. {wþhoV 

fkuxoLkk rLkýoÞLke hkn òuíkk 

Ãknu÷kt s fkuxo ÃkrhMkh{kt 

ÃkkuíkkLke økkze{kt çkuMke økÞk 

níkk. Ãkku÷eMku {wþhoVLku fkuxoLkk 

rLkýoÞLke hkn òuðk {kxu ÷ktçkk 

Mk{Þ MkwÄe fkuxo ÃkrhMkh{kt 

çkuMkkzâk níkk yLku íÞkh ÃkAe 

íku{Lku íÞktÚke ÷E økE níke. 

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, RM÷k{kçkkË 

nkEfkuxuo økwhwðkhu ssLku çktÄf 

çkLkkððkLkk {k{÷u ¼qíkÃkqðo 

«{w¾ {wþhoVLke ÄhÃkfzLkku 

ykËuþ ykÃÞku níkku, Ãkhtíkw 

{wþhoV ÄhÃkfzÚke çk[eLku 

Vk{onkWMk ¼køke økÞk níkk. 

ÃkíLke MkkÚku çk¤kífkh, 

Ãkríkyu ykí{níÞk fhe 

ÃkíLke Ãkh frÚkík 

çk¤kífkhLkku ykhkuÃke Aqxe 

síkkt ykí{níÞk fhe 

fku÷fkíkk, íkk.19 

ÃkíLke MkkÚku frÚkík çk¤kífkh 

fhLkkhku Þwðf su÷{ktÚke Aqxe økÞk çkkË 

yÃk{kLk MknLk Lk fhe þfLkkhk Ãkrù{ 

çktøkk¤Lkk nwøk÷e rsÕ÷k{kt hnuíke yuf 

ÔÞÂõíkyu ykí{níÞk fhe ÷eÄe. 

ykí{níÞk fhLkkhe ÔÞÂõíkLkk 

ÃkrhðkhsLkkuyu yk òýfkhe ykÃke 

níke. çkeS íkhV Ãkku÷eMku fÌkwt Au fu, 

ykhkuÃke Mkk{u fkuE Ãkwhkðk Lknkuíkk. 

çk¤kífkhLkku rþfkh Þwðíkeyu fÌkwt 

Au fu, ‘y{khe VrhÞkË Aíkkt Ãkku÷eMku 

íkuLke (çk¤kífkhLkk ykhkuÃke) su rËðMku 

ÄhÃkfz fhe, yu s rËðMku Akuze ËeÄku 

níkku. VrhÞkË LkkutÄkÔÞk çkkË íku Ä{fe 

ykÃkíkku níkku. {khk Ãkrík íku MknLk Lk 

fhe þõÞk yLku yk¾hu ykí{níÞk 

fhe ÷eÄe. ’ yk ÔÞÂõíkyu çkwÄðkhu 

hkºku fku÷fkíkkÚke 50 rf÷ku{exh Ëqh 

r[LkMkwhkn{kt VktMkku ÷økkðe 

ykí{níÞk fhe ÷eÄe níke. 

Ãkerzíkk MkkÚku 12{e yur«÷u frÚkík 

heíku çk¤kífkh fhðk{kt ykÔÞku níkku 

yLku VrhÞkË LkkUÄkÔÞk çkkË ykhkuÃkeLke 

ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe níke, Ãkhtíkw 

fux÷kf f÷kf s{kt íkuLku Akuze ËuðkÞku 

níkku. r[LkMkwhkn Ãkku÷eMk MxuþLkLkk 

yuf yrÄfkheyu fÌkwt níkwt fu, ‘su 

ÔÞÂõíkLkk Lkk{u VrhÞkË LkkUÄðk{kt 

ykðe níke íkuLke Mkk{u fkuE Ãkwhkðk 

LkÚke. yk {k{÷u íkÃkkMk [k÷e hne 

Au.’ çk¤kífkhLke Ãkwrü {kxu ÃkerzíkkLku 

{urzf÷ íkÃkkMkLkk «& Ãkh 

yrÄfkheyu sðkçk ykÃkðkLkku RLkfkh 

fÞkuo níkku. 

{wtçkE{kt ykize fkhu çkuhefuz 

íkkuze [kh Ãkku÷eMkkuLku ½kÞ÷ fÞko 


ynª Ërûký {wtçkELkk {heLk zÙkEð 

rðMíkkh{kt økEfk÷u {kuze hkºku Ãkwhkx 

økríkyu ¼køkíke yuf ykize fkhu yuf 

Ãkku÷eMk çkuhefuzLku íkkuzâk çkkË Ãkkt[ 

sýLku nzVuxu ÷eÄk níkk. yu{kLkk [kh 

Ãkku÷eMkf{eoyku Au. su ½kÞ÷ ÚkÞk Au. 

ykize fkhLkk zÙkEðhLke ÄhÃkfz 

fhðk{kt ykðe Au yuLkk ç÷z MkuBÃÕMk 

÷uðk{kt ykÔÞk Au yLku {urzf÷ 

[fkMkýe {kxu {kuf÷e ËuðkÞk Au. 

fkh rËLkuþ ¾ktzufh Lkk{Lkku yuf 

íkhwý [÷kðíkku níkku yLku íku {heLk 

÷kELMkÚke fku÷kçkk íkhV síke níke. 

EòøkúMík Ãkku÷eMkku{kt yufLke nk÷ík 

økt¼eh Au. yu çkkuBçku nkuÂMÃkx÷{kt 

Mkkhðkh nuX¤ Au.

ÃkÍ÷ xkE{ 

˜ Mktfr÷ík 

økktÄeSLku ‘{nkí{k’ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt 

su{ýu Wífx Mkr¢Þ MkkÚk-Mknfkh yLku 

Mk{Ãkoý¼kðLkk Ëþkoðu÷kt Au íku Ãkq. 

fMíkwhçkk {nkLk íÞkøk{qŠík níkkt. 

fMíkwhçkkLkku sL{ yur«÷, 1869{kt 

Mkkihk»xÙ{kt ÃkkuhçktËh{kt íÞktLkk ðnuÃkkhe 

økkufw÷ËkMk {fLkSLku íÞkt ÚkÞu÷ku. íku{Lke 

{kíkkLkwt Lkk{ ðúsfwtðh níkwt. íkuyku fw÷ ºký 

¼kEyku yLku çku çknuLkku níkkt, su{ktÚke 

yuf ¼kE yLku yuf çknuLk LkkLkÃký{kt s 

økwshe økÞu÷kt Lku {kuxk¼kE ÞwðkLkðÞu 

yðMkkLk ÃkkBÞk níkk. fMíkwhçkk økktÄeS 

fhíkkt A {kMk {kuxkt níkkt. yu{Lkwt 

ðurðþk¤ ÚkÞu÷wt yLku 13 ð»koLke ðÞu 

fMíkwhçkkLkwt Mkkzkçkkh ð»koLkk økktÄeS MkkÚku 

÷øLk ÚkÞwt. 19 ð»koLke ðÞu nrh÷k÷Lkku 

sL{ ÚkÞku. 1896{kt økktÄeS MkkÚku íkuyku 

ÃkkuíkkLkk çku ÃkwºkkuLku ÷ELku Ërûký ykr£fk 

økÞk. íÞkt økktÄeSLkk SðLk{kt 1904Úke 

sççkh ÃkrhðíkoLk ykððk {ktzâwt. yk çktÄw 

ÃkrhðíkoLk yux÷wt ÍzÃke níkwt fu Ãkq. çkk suðkt 

fíkoÔÞÃkhkÞýLku Ãký Lk¼ðwt {w~fu÷ níkwt 

yLku Aíkkt ÃkkÞ¾kLkkLke MkVkEÚke {ktzeLku 

ykr£fk{kt ÷øLkLkk fkÞËkLke rðhwØ{kt 

fhu÷k yu{ýu økktÄeSLkk SðLk-«ðknLku 

íÞkøk, ðihkøÞ yLku ÷øk¼øk MktLÞkMk 

íkhV fþkÞu ytíkhkÞ ðøkh ðnuðk ËeÄku. 

yu{kt fMíkwhçkkLke «rík¼k WÒkík rþ¾hku 

yktçku Au. íkku çkeS íkhV Mkkð 

Column 

y®nÞk fkuüf{kt 25 MktÏÞkyku Ëþkoðu÷e Au. yk 25 MktÏÞkyku{ktÚke 5 

MktÏÞkyku yuðe heíku ÃkMktË fhku fu ÃkMktË fhu÷e MktÏÞk su nkh yLku Míkt¼{kt nkuÞ íku{ktLke 

çkeS fkuE MktÏÞk ÃkMktË fhe þfkÞ Lkne. yk «{kýu 5 MktÏÞkyku ÃkMktË fhku íkuLkku Mkhðk¤ku 

fhíkkt sðkçk n{Uþk 2013 s ykðþu. 

371 386 399 416 431 

372 387 400 417 432 

373 388 401 418 433 

374 389 402 419 434 

375 390 403 420 435 

hnMÞ :- 

yk ÃkÍ÷Lkwt hnMÞ Mk{Syu íkku fkuüf{kt su 25 MktÏÞkyku Ëþkoðu÷e Au íku Lke[uLkk rLkÞ{ «{kýu Au. Lke[u ykÃku÷ fkuüf swyku. 

yk fku»xfLke WÃkh nkh{kt 5 MktÏÞkyku íkÚkk zkçke íkhV Míkt¼{kt 5 MktÏÞkyku Ëþkoðu÷e Au. yk ËMk MktÏÞkykuLkku Mkhðk¤ku 2013 

ÚkkÞ íkuðe heíku ÃkMktË fhu÷e Au. yk MktÏÞkykuLkku yufçkeò MkkÚku Mkhðk¤ku fhíkkt fkuüf{ktLke 25 MktÏÞkyku {¤u Au. 

370 385 398 415 430 

1 371 386 399 416 431 

2 372 387 400 417 432 

3 373 388 401 418 433 

4 374 389 402 419 434 

5 375 390 403 420 435 

WÃkhLkk rLkÞ{ «{kýu yk fkuüf{ktÚke 5 MktÏÞkyku ÃkMktË fheLku Mkhðk¤ku fheyu Aeyu su fkuüfLke WÃkh nkh{kt Ëþkoðu÷ 5 

MktÏÞkyku yLku Míkt¼{kt Ëþkoðu÷ 5 MktÏÞkyku yu{ fw÷ ËMk MktÏÞkykuLkk Mkhðk¤kLke çkhkçkh ÚkkÞ Au. 

Mºke ËkrûkÛÞLke {qŠík : fMíkwhçkk økktÄe 

rLkh¼híkk{ktÚke Mkkûkh çkLkðk {kxu 60 

ð»kuo Ãký fMíkwhçkkyu 1930Lke su÷ ð¾íku 

ðkt[íkk-÷¾íkkt þe¾ðkLkku ykht¼ fhíkkt 

íku{Lku LkkLk{ fu þh{ Lkk ÷køke. Ëhhkus 

[khMkkuÚke Ãkkt[Mkku íkkh Mkqíkh fktíkðwt, 

f÷kfuf Mk{Þ økeíkkS fu íkw÷Mkef]ík 

hk{kÞýLkku ÃkkX fhðku, çkkÃkwLkk ÃkøkLkk 

íkr¤Þu {kr÷Mk fhðe, ðnu÷e Mkðkhu [kh 

ðkøku Mk¼k{kt nkshe ykÃkðe RíÞkrË 

r¢Þkyku íkku yu{Lkk SðLkLkku yuf ¼køk 

s çkLke økÞu÷e. ¼khíkLke MðkíktºÞLke 

÷zík ÃkAe íku Ëktzefq[ nkuÞ fu ÄhkMkýkLkku 

MkíÞkøkún nkuÞ, MkrðLkÞ fkLkqLk ¼tøkLke 

[¤ð¤ nkuÞ fu hksfkuxLkku MkíÞkøkún 

nkuÞ, ¾uzk rsÕ÷kLke Ãknu÷e ÷zík nkuÞ fu, 

42Lke ®nË AkuzkuLke AuÕ÷e ÷zík nkuÞ, 

íku{kt fMíkwçkkyu MkirLkfLke su{ {ku¾hu 

hneLku Wífx Vk¤ku ykÃÞku níkku. 

{fkLk MkkuLkkLkwt yLku ÃkkÞku {kxeLkku 

MÃktËLk 

˜ zkì. fkirþf {nuíkk 

Ëu 

þLke ðíko{kLk ÃkrhÂMÚkrík çkkçkíku 

[[ko [k÷íke níke íÞkhu yuf 

yÄorþrûkík (10{wt LkkÃkkMk) 

¼kEyu fÌkwt fu ‘Ãknu÷k rþûkýLkk 

y¼kðLke Mk{ks Ãkerzík níkku... yksu 

rþûkýLkk «¼kðÚke Ãkerzík Au’ ... yk 

ðkõÞ ¼q÷Úke çkku÷kÞu÷wt LkÚke. ÃkkuíkkLkk 

yLkw¼ðku s yk ðkõÞ yu ÔÞÂõík çkku÷e 

nþu. çkusðkçkËkhe, MðåAtËíkk, 

Mkk{krsf yrþMík yLku ¼úük[khLkwt 

«{ký y¼ýku fhíkkt rþrûkíkku{kt ðÄw 

òuðk {¤u Au. 

ðk÷eMkt{u÷Lk{kt ‘yuf ðk÷eyu fÌkwt fu 

{khku {kuxku Ëefhku þk¤kyu Lk {qõÞku íkuLkku 

hts LkÚke fkhý fu çkeòLku {U 

þk¤kyu {qõÞkuLku ¾qçk çkøkze 

økÞku’!... yk{kt fkuý ykhkuÃke? fkuý 

Ëkur»kík ? rþûkf, þk¤k, ðk÷e, fu 

Mk{ks?... Mkk[ku 

sðkçk þkuÄðku s hÌkku. rþûkýLkku 

rÃkhk{ez ŸÄku [k÷e hÌkku Au. 

çkk÷{trËh{kt fu «kÚkr{f{kt ¼ýíkwt çkk¤f 

rðþk¤ 

ËVíkh MkkÚku òÞ Au yLku fku÷us{kt 

síkku ÞwðkLk Mkkð ¾k÷e nkÚku òÞ Au. 

¾k{e õÞkt Au? þkuÄðwt s hÌkwt. 

Lkçk¤wt «kÚkr{f rþûký fu rËþkðøkhLkwt 

«kÚkr{f rþûký ykLkk {kxu sðkçkËkh íkku 

LkÚke Lku? ðíko{kLk þiûkrýf Zkt[k íkhV yuf 

Lksh fhðe s hne. 

Ã÷uøk]Ãk, LkMkohe, Ãkqðo «kÚkr{f, 

«kÚkr{f, {kæÞr{f, Wå[¥kh {kæÞr{f 

yLku rðïrðãk÷Þ yk{ rðrðÄ 

íkçk¬k{kt yksLkwt þiûkrýf {k¤¾wt 

økkuXðkÞu÷wt Au. 

çkeS çkksw fu¤ðýe Lkk{Lke MktMfkh 

«r¢Þk Ãký çkk¤WAuhÚke þY fhe 

íkÁýkE, ÞwðkðMÚkk, ykÄuzÃkýwt, ð]æÄ¥ð, 

yLku Ëunkík yuðe rðrðÄ yðMÚkkyku{kt 

fu¤ðýe ðnU[kÞu÷e Au. 

fu¤ðýe yLku rþûký yk çktLLku{kt 

ÃkkÞku yu çkk¤fLkk þYLkk Ãkkt[ fu Mkkík ð»ko 

Au. ËwrLkÞkLkk ík{k{ Ä{oLkk íkÚkk ík{k{ 

fu¤ðýefkhkuLkk {ík {wsçk þYLkk Mkkík 

ð»ko çkk¤f {kxu yrík {n¥ðLkk Au fkhý 

fu çkk¤fLke ®sËøkeLkku hMíkku yk Ãkkt[ 

ð»ko{kt ËkuhkE òÞ Au yÚkðk íkku íkuLkk 

SðLkLkku ÃkkÞku [ýkE òÞ Au. 

þiûkrýf òøk]ríkLkk fkhýu þk¤kfeÞ 

rþûký{kt yLkuf «fkhLkk çkË÷kð ykÔÞk 

Au. þk¤kLke yãíkLk MkwrðÄkÚke {ktze 

rðrðÄ «fkhLkk þiûkrýf MkkÄLkkuLkwt 

rLk{koý yu yk òøk]ríkLkwt Ãkrhýk{ Au. 

fkuÃkkuohux yuf{Lke ykurVMk suðk fu íkuLkkÚke 

Ãký ðÄw Mkkhe MkwrðÄkðk¤k þk¤kLkk 

{fkLkku, yuMke õ÷kMk Y{, ÷uxuMx 

þw¢ðkh 


07 

yuh÷kELMk yLku yLÞ ûkuºk{kt 

Wßsð¤ fkhrfËeo çkLkkðku 

økíkktfLkwt [k÷wt... 

yuh÷kELMk, hu÷ðu yLku fkuÃkkuohux fuLxeLk, yLÞ MktMÚkkfeÞ fuLxeLk{kt Lkkufhe 

fhe þfu Aku. òu Lkkufhe fhðe Lk øk{íke nkuÞ íkku Mðíktºk heíku fLMkÕxLx íkhefu fk{ 

fhe þfku Aku. 

ßðu÷he rhxu÷ 

nðu {kuÕMk yLku Ãkkuþ {kfuoxku{kt «kEðux ftÃkLkeykuLke ßðu÷he þkuÃkLke ðÄíke 

MktÏÞk yu íkhV Eþkhku fhu Au fu ßðu÷he rhxu÷Lke ËwrLkÞk {kºk ¾kLkËkLke 

MkkuLkeyku MkwÄe s {ÞkorËík LkÚke hne økE. íkuýu ßðu÷he rhxu÷{kt furhÞh 

þkuÄLkkhkyku {kxu ½ýe íkfku ¾ku÷e ËeÄe Au. 

ßðu÷he rhxu÷ fkuMko ykÃk{kt fkuBÞwrLkfuþLk ÂMfÕMk rðfrMkík fhu Au yLku 

økúknfLke sYrhÞkíkku Mk{sðk{kt Ëûkíkk ÃkuËk fhu Au. íku híLkku yLku ßðu÷heLkwt 

Lkku÷us íkku ykÃku s Au, MkkÚku s {kfuoxLkk xÙuLzMkLku Mk{sðkLkk økwýku Ãký ÃkuËk fhu 

Au. ßðu÷he rzÍkELk yuLz xufLkku÷kuS EÂLMxxâwx (suzexeykE), LkkuEzk, 

ßðu÷he rhxu®÷øk{kt A yXðkrzÞkLkku MkŠxVefux fkuMko fhkðu Au. 

EÂLzÞLk EÂLMxxâwx ykuV ßðu÷he (ykEykEsu), {wtçkE, ykuøkuoLkkEÍTz 

rhxu÷{kt yuf {kMkLkku rhxu÷ «kuøkúk{ (suykuykh) fhkðu Au, su{kt 15 çkuXfku Au. 

«rþrþík yLku y«rþrûkík «kuVuþLkÕMk{kt s{eLk-ykMk{kLkLkwt ytíkh Au. 

suykuykh ÃkkuíkkLkk rðãkÚkeoykuLku Mxkuh{kt «kuVuþLk÷ ßðu÷hLkk Lkku÷usÚke Mkßs 

fheLku {kuf÷u Au. su ßðu÷he rhxu÷ rçkÍLkuMk{kt fË{ {ktzðkLke RåAk Ähkðu Au fu 

ÃkAe íkuyku rhxu÷ «kuVuþLkÕMk, òu ÃkkuíkkLke ÂMfÕMkLku rðfrMkík fhðk RåAu Au. yk 

fkuMko íku{Lkk{kt yu Mk{sý ÃkuËk fhþu fu íkuyku økúknfLku fE heíku Mk{su. fkuMkoLkk 

{kæÞ{Úke nkE÷e õðkur÷VkEz VufÕxe ÃkMkoLk÷kEÍTz xÙu®Lkøk ðzu økúknfkuLku 

Mk{sðkLke Ëûkíkk ÃkuËk fhu Au. 

ÞkuøÞíkk : 10/10+2, ¼k»kkyku Ãkh Mkkhe Ãk¬z yLku MkuÕMk{kt {knuh 

fkuMko Ve : Yk. 25,000, 35,000 

EÂLMxxâqxMk : ßðu÷he rzÍkELk yuLz xufLkku÷kuS EÂLMxxâqx, LkkuEzk, 

EÂLzÞLk EÂLMxxâqx ykuV ßðu÷he, {wtçkE. 

nku{ MkkÞLMk íkÚkk yLÞ yÇÞkMk¢{ku 

yurøkúMkõ÷[h ÞwrLkðŠMkxe, Ëktíkeðkzk, rsÕ÷k çkLkkMkfktXk{kt çke.yuMkMke. 

nku{ MkkÞLMkLkku [kh ð»koLkku fkuMko [÷kðu Au. su{kt Võík çknuLkkuLku s «ðuþ {¤u 

Au. yk WÃkhktík çke.yu. nku{ MkkÞLMkLkku yu yuf y÷øk {n¥ð Ähkðíkku rð»kÞ 

Au. EÂLxrhÞh zufkuhuþLk yLku ½hLke Mkks-MkòðxÚke {ktzeLku ykÞkusLk MkwÄeLke 

íkk÷e{ ykÃkíkku yk fkuMko ºký ð»koLkku nkuÞ Au. yÇÞkMk çkkË zufkuhuþLkLke heíku 

fLMk®Õxøk MkŠðMk MkwÄeLkkt ûkuºkkuLkku rðfkMk yk ûkuºk{kt ÚkÞku Au. yk yÇÞkMk¢{ 

þe¾ðLkkh MktMÚkkyku Lke[u {wsçk Au. fux÷ef fku÷uòu{kt çke.yuMkMke. nku{ 

MkkÞLMk Ãký ÚkE þfu Au. 

(1) yurøkúfÕ[h ÞwrLkðŠMkxe, Ëktíkeðkzk ([kh ð»ko) 

(2) yuMk. yu÷. Þw. ykxoTMk fku÷us, y{ËkðkË. 

(3) þk{¤ËkMk ykxoTMk fku÷us, ¼kðLkøkh. 

(4) ykxoTMk fku÷us, {kuzkMkk. 

(5) VìfÕxe ykuV nku{ MkkÞLMk, ðzkuËhk. 

(6) Íuz. yuV. rð{uLMk fku÷us, Mkwhík. 

(7) çke. ze. ykxoTMk fku÷us, y{ËkðkË. 

(8) yu. fu. Ëkuþe {rn÷k fku÷us, ò{Lkøkh. 

• çku[÷h ykuV Y÷h MxzeÍ (BRS) • çku[÷h ykuV Mkku~Þ÷ ðfoMk (BSW) 

• Mkku~Þ÷ MkkÞLMk 

rzÍkELkLke xufLkef÷ çkuL[eMk, 

x[M¢eLkðk¤k rfykìMf, ÃkkðhÃkkuELx 

«uÍLxuþLkLke MÚkkÞe MkwrðÄkyku, ... 

ykðe yãíkLk MkwrðÄkyku MkkÚku þk¤kfeÞ 

rþûký yÃkkE hÌkwt Au. 

yuf s{kLkku yuðku níkku fu Võík ÃkuLk- 

Ãkkxeðk¤e ÃkuZe þk¤kyku ykðíke yksu 

nkÚk{kt ËVíkh MkkÚku fBÃÞqxh nkuÞ íkuðe 

ÃkuZe 

þk¤kLkk ÃkøkrÚkÞkt [ze hne Au. 

[kuÃkzeLkk çku ÃkqtXk ðå[u su fktE Au íkuLkk 

fhíkk Ãkkt[ Mkkík økýe ðÄw {krníke 

rðãkÚkeo ÃkkMku {kuçkkE÷ VkuLk fu Lkux 

{khVíku ykðe hne Au. MkðkhLkk MktþkuÄLkku 

Mkktsu sqLkk ÚkE òÞ íku ÍzÃku þiûkrýf 

MktþkuÄLkku ÚkE hÌkk Au. 

yksu yãíkLk xufrLkf MkwrðÄkyku MkkÚku 

þk¤kfeÞ rþûký yÃkkE hÌkwt Au. Aíkkt 

çkeS çkksw rþûký «kó ÔÞÂõíkyku s 

yMktíkku»k yLku rz«uþLkÚke Ãkerzík òuðk 

{¤u Au. nkÞh yußÞwfuþLkLke frhÞh 

MkkÚku Mkkhk Ãkufus f{kíke ÔÞÂõík Ãký 

SðLk{kt ftEf ¾k÷eÞku yLkw¼ðu Au. 

ykðk ÷kufku ®sËøkeLkku ykLktË õ÷çkku{kt fu 

nkux÷Lkk {uLkw{kt þkuÄe hÌkk Au. ÃkkuíkkLke 

®sËøke{kt rLkòLktË økw{kðe çkuXu÷k ÷kufku 

ðÄw s nkuðk Aíkkt ‘yLkkÚk’ yðMÚkk{kt 

Sðe hÌkk Au. fkhý...? fkhý Mkk[k 

«kÚkr{f rþûkýLkku y¼kð. 

Ëhuf ÔÞÂõíkLku ÃkkuíkkLkwt yu ykøkðwt rðï 

nkuÞ Au suLkku Ãkªz çkk¤ÃkýLkk Ãkqýo 

rðfkMkÚke ½zkíkku nkuÞ Au. Ãký.. yksu 

çkk¤fLkwt çkk¤Ãký s rALkðkE økÞwt Au. 

rþrûkík {k- çkkÃk s çku fu yZe ð»koLkk 

ÃkkuíkkLkk yufLkk yuf MktíkkLkLku çkk÷ðkze{kt 

{kuf÷e fu LkMkohe fu Ã÷uøk]Ãk{kt {kuf÷e 

ÃkkuíkkLke MktíkkLk WAuhLke sðkçkËkhe 

rMkVíkÃkqðof Akuze Ëu Au. «kÚkr{f rþûký 

þk¤k{ktÚke Lkrn Ãký Ãkrhðkh{ktÚke þY 

ÚkkÞ Au. 

fwxwtçk yu çkk¤fLke «Úk{ ÃkkXþk¤k Au. 

yk ðkík yksu ¼q÷kE økE Au. ðøkh 

‘WAuhu’ rþûký fuðe heíku [Zþu? yÚkkoíkT 

¼khíkLke Ér»k fu¤ðýe yu{ fnu Au fu 

Ëhuf ÔÞÂõík ÃkkMku MÚkq¤ yLku Mkqû{ yu{ çku 

þheh nkuÞ Au. 

nkz, {ktMk, [k{ze yLku fku»kku îkhk 

çkLku÷wt þheh MÚkq¤ þheh Au ßÞkhu Ãkkt[ 

{nk¼qík Ãkkt[ EÂLÿÞku, {Lk, çkwrØ yLku 

ykí{k yu{ ykðk 13 ík¥ðkuLkwt çkLku÷wt 

þheh yu Mkqû{ þheh Au. Mkqû{ þhehLkk 

rðfkMkLku s ‘çkk¤WAuh’ fnuðkÞku Au

þw¢ðkh 

08 09 19 yur«÷ 2013 

Special News 

fuhe MkMíke ÚkE, 

fuMkhLke ykðf ðÄe 


V¤kuLke hkýe fuheLke ykðfku çkòh{kt 

ðÄðk{ktze Au. nkVqMk MkrníkLke fuheykuLke 

ykðf{kt ðÄkhku LkkUÄkE hÌkku Au suLkk 

Ãkøk÷u fuhe MkMíke ÚkE økE Au yLku þnuh{kt 

rðï¼hLke «ÏÞkík íkk÷k÷kLke fuMkh 

fuheLke ykðf Ãký þY ÚkE økE Au yLku 

ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký fuMkh fuheLke 

ykðf ðÄe sþu. 

rMkÍLk÷ V¤ fuheLkk ¼kðku Lke[u Úkíkk 

nðu Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku fuheLkku MðkË {kýe 

þfþu. yk ð¾íku fuheLke MkeÍLk Ãký ½ýe 

ðnu÷e þY ÚkE økE níke yLku ÷ktçke rMkÍLk 

[k÷Lkkh Au suÚke yk ð»kuo Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku 

{Lk ¼heLku fuhe ykhkuøke þfþu. nk÷ 

þnuh{kt Y. 50Úke þY fheLku Y. 150 

MkwÄeLke rf÷kuyu fuhe WÃk÷çÄ Au. nk÷ 

{kfuox{kt çkUø÷kuh, ð÷Mkkz, fkUfý MkrníkÚke 

¼khu ykðfku LkkUÄkE hne Au yLku íÞktLke 

nkVqMk fuheLke ykðfku MkkiÚke 

ðÄkhu Au.yk WÃkhktík híLkkøkehe ËuðøkZ 

nkVqMk fuheLke {ktøk ¾qçk Ÿ[e Au. Mkhuhkþ 

Y. 50Úke þY fheLku Y. 150 MkwÄe rf÷ku 

Mkkhe nkVqMk fuheyku çkòh{kt WÃk÷çÄ Au 

yLku yk WÃkhktík íkk÷k÷kÚke fuMkh fuheLke 

ykðfku Ãký þY ÚkE økE Au yLku økík 

yXðkrzÞkÚke fuMkh fuheLke nhkSLkku «kht¼ 

Úkíkk þnuh{kt Ëhhkus 1200 Ãkuxe sux÷e 

ykðfku fuMkh fuheLke LkkUÄkE hne Au yLku 

íkk. 20 çkkË nsw Ãký fuMkh fuheLke ykðf 

ðÄkhðkLke Ãkwhe Mkt¼kðLkk Au. yk ð»kuo 

çkUøk÷kuh{kt çkwÄðkhu ÚkÞu÷k fkh rðMVkuxLkwt fkuE ÃkøkuÁt nsw Ãkku÷eMk {u¤ðe þfe LkÚke. 

çkwÄðkhu {Õ÷uïh{kt ÚkÞu÷k rðMVkux{kt 16Lku Eò ÃknkU[e níke. fýkoxfLkk rzhuõxh sLkh÷ 

yLku ELMÃkufxh sLkh÷ ykuV Ãkku÷eMk ÷k÷ hku¾w{k Ãk[kWyu rðMVkuxLke òýfkhe 

ykÃkLkkhLku ÁrÃkÞk Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ELkk{ ykÃkðkLke ònuhkík fhe Au. Ãk[kWyu sýkÔÞwt fu 

yk fuMkLke íkÃkkMk òuELx fr{þLkh «ýçk {kuntLíke yk fuMkLke íkÃkkMk fhe hÌkk Au. þnuh 

Ãkku÷eMk VkuhuÂLMkf ÷uçkkuhuxheLkk rhÃkkuxoLke hkn òuE hne Au. «kÚkr{f íkÃkkMk{kt yuðe 

rðøkíkku çknkh ykðe Au fu çkkuBçk{kt yu{kurLkÞ{ LkkExÙux yLku xkE{h {¤e ykÔÞkt Au. 

çkUøk÷kuh rMkxe Ãkku÷eMk fr{þLkh ykihkËfhLkk sýkÔÞk «{kýu Ãkku÷eMkLku fkx{k¤{ktÚke 

Úkkuzk Ãkwhkðk {éÞk Au, ßÞkhu çkkfeLkku fkx{k¤ ykøk{kt MkkV ÚkE økÞku Au. 0 

yuMk.xe. yZe nòh Lkðe çkMkku ¾heËþu 


AuÕ÷k Ãkkt[ ð»koLke Mkh¾k{ýe{kt 

nk÷{kt y{ËkðkË Mkrník hkßÞLkk yuMkxe 

íktºk{kt ½ýk VuhVkhku yLku MkwÄkhk ÚkE økÞk 

Au. ¾kMk fheLku ðknLkkuLke çkkçkík{kt yuMkxe 

íktºk{kt ÔÞkÃkf MkwÄkhk ÚkE økÞk Au. Mkhfkh 

îkhk Lkðe çkMkku {kxu yuMkxe íktºkLke støke 

hf{ Vk¤ððk{kt ykðíkk nk÷{kt yuMkxe{kt 

{kuxk ¼køkLkk ðknLkku Lkðk ÚkE økÞk Au. 

yLku y{ËkðkË MkrníkLkk yuf Ãký 

rzrðÍLk{kt swLkk fu ykuðhyuEs ðknLkku 

hÌkk LkÚke. nk÷{kt hkßÞLkk yuMkxe íktºk{kt 

÷øk¼øk 95 xfk ðknLkku Lkðk ykðe økÞk 

Au. fw÷ 8000 ðknLkku{ktÚke 7500Úke ðÄw 

ðknLkku Lkðk Ëkuze hÌkkt Au. íÞkhu Vhe [k÷w 

ð»kuo Ãký ¾heËðk{kt ykðLkkh 2500 

ðknLkkuLke «r¢Þk yuMkxe íktºk îkhk þY fhe 

fuheLkku Ãkkf Mkkhku ÚkÞku nkuðkÚke rMkÍLk ¾qçk 

÷ktçke Au yLku ¼kð Ãký Lke[k Au. økík ð»ko 

fhíkkt yk ð»kuo ¼kð{kt ½ýku Vfo hnu÷ku Au. 

økík ð»ko fhíkkt 30Úke 40 xfk ¼kð fuheLkk 

Lke[k òuðk {¤e hÌkk Au. þnuh{kt MkkuhX 

yLku yLÞ hkßÞku{ktÚke fuheLke ykðf ðÄe 

hne Au suLkk Ãkøk÷u ¼kð{kt ½xkzku LkkUÄkÞku 

Au. nk÷ {kfuox{kt þkf¼kSLkk Ÿ[k ¼kð 

Au íÞkhu ÷kufkuyu ÃkkuíkkLkk ¼kusLkLke Úkk¤e{kt 

fuhe yLku íkuLkk hMkLkku MðkËLkku W{uhku fhe 

hÌkk Au. þkf fhíkkt Ãký Lke[k ¼kðu fuheyku 

{¤e hne Au. MðkMÚÞLke árüyu Ãký fuheyu 

¾qçk W¥k{ økýðk{kt ykðu Au. ð»ko{kt ºký 

{rnLkk MkwÄe s fuhe {¤íke nkuÞ Au. suÚke 

Ëhuf ðøkoLkk ÷kufku nðu yk MkMíke fuheLkku 

MðkË {kýe þfþu. MkkuhXLke fuMkh fuheLke 

{ktøk rðï¼h{kt hnu÷e Au yLku ykøkk{e 

rËðMkku{kt Mkkihk»xÙLke fuMkh fuheLkku MðkË 

rðËuþ MkwÄe ÃknkU[þu. AuÕ÷k ËkuX {kMkÚke 

fuheLkwt ykøk{Lk çkòh{kt ÚkE økÞu÷ Au. 

þYykík{kt ykðfku ykuAe nkuðkLkk fkhýyu 

¼kð ¾qçk Ÿ[k níkk. Ãkhtíkw nðu fk[e yLku 

Ãkkfe çktLku fuheykuLkk ¼kð ¾qçk Lke[k ÚkE 

økÞk Au. Y. 300Úke þY fuheLku Y. 1700 

MkwÄeLkk çkkuõMk 10 rf÷kuLkk çkòh{kt 

WÃk÷çÄ Au. çkòhku{kt fuMkh, nkVqMk, 

híLkkøkehe, ÷k÷çkkøk MkrníkLke rðrðÄ 

òíkLke fuheykuLke Äq{ ykðfku LkkUÄkE hne 

Au yLku ykøkk{e rËðMkku{kt nsw Ãký ykðfku 

ðÄþu íkuðku Mkqh ðuÃkkheykuyu ÔÞõík fÞkuo 

níkku. suLkk Ãkøk÷u çkòh{kt fuheLkk ¼kð 

Lke[k ÚkE økÞk Au. 

çkUøk÷kuh rðMVkuxLke òýfkhe 

ykÃkLkkhLku Ãkkt[ ÷k¾Lkwt ELkk{ 

çkUøk÷kuh, íkk. 19 

Ëuðk{kt ykðe nkuðkLkwt yuMkxe rLkøk{Lkk 

yrÄfkheyu yuf ðkík[eík{kt sýkÔÞwt níkwt. 

íkuykuyu ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fu yuMkxe 

íktºk îkhk [k÷w ð»kuo ÷øk¼øk 500 fhkuzLkk 

¾[uo 2500 Lkðe çkMkku ¾heËðk{kt 

ykðLkkh Au. su{kt 500 {eLke çkMkkuLkku Ãký 

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk Lkðe çkMkkuLke ¾heËe 

y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚk rð¼køkLku ykx÷e nËu LkkøkrhfkuLkkt ònuh ykhkuøÞ MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ [uzkt fhðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkAíkkt Ãký fkuE fkÞoðkne fhðkLkwt 

Mkwsíkwt LkÚke.LkðkELke ðkík íkku yu Au fu,y{ËkðkË þnuh{kt økh{e ðÄíkktLke MkkÚku fku÷uhk,f{¤k MkneíkLkkt yLÞ hkuøkkuLkk ËËeoykuLke MktÏÞk{kt rLkhtíkh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. 

ykøkk{e swLk sw÷kE {kMk Ëhr{ÞkLk þY 

ÚkE sþu. ßÞkhu Lkðk ðknLkku ¢{þ: 

ykðíkk ykuøkMx {kMkÚke hkuz WÃkh ykððk 

{ktzþu. yrÄfkheyu ðÄw{kt sýkðu÷ níkwt fu 

Lkðk ðknLkkuLke ¾heËe {kxu Mkhfkh îkhk 

yuMkxe íktºkLku YrÃkÞk 300 fhkuz Efðexe 

YÃku Vk¤ðe Ãký ËeÄk Au yLku nsw 

sYheÞkík {wsçk çkkfeLke hf{Lke Vk¤ðýe 

fhe Ëuðk{kt ykðþu. 

ðkík[eík ËhBÞkLk ðÄw{kt sýkðu÷ níkwt 

fu [k÷w ð»koLkk ytík MkwÄe{kt yuMkxe 

rLkøk{Lkk ÷øk¼øk ík{k{ ðknLkku Lkðk 

ykðe sþu. swLkk íkÚkk ykuðh yuEs 

ðknLkku yufÃký hnuþu Lknª. yk WÃkhktík su 

ðknLkku ykX ÷k¾ rf÷ku{exh WÃkh Úkþu. 

íÞkhu ¢{þ: íkuLku ¼tøkkh{kt ÷E sE íkuLke 

søÞkyu Lkðk ðknLkkuLke Vk¤ðýe Úkíke 

hnuþu. ðÄw{kt íkuykuyuy sýkðu÷ níkwt fu 

[k÷w ð»kuo hkßÞ{kt ðÄw Lkðk 20 çkMk 

MxuLzkuLkwt rLk{koý fhðk{kt ykðþu. yk 

WÃkhktík hkßÞLkk swËk swËk 125 sux÷k 

çkMk MxuLzku WÃkh ykh.yku. Ã÷kLx {wfkþu 

yLku ÃkÞkoðhýLku yLkwYÃk þwØ ðkíkkðhý 

Ãký W¼w fhðk sYhe Ãkøk÷k ¼hðk{kt 

ykðLkkh Au. 

ð†k÷{kt fur{f÷Lkk ÃkkýeÚke 

÷e÷kt þkf¼kS íkiÞkh ÚkkÞ Au 

y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuh{kt ¼÷u rðfkMkLke {kuxe økw÷çkktøkku nktfðk{kt ykðíke nkuÞ fu 

ÃkAe y{u íkku çkÄw [kuÏ¾w yLku £uþ s ÷kðeLku ¾kEyu Aeyu.íkuðe {kuxe-{kuxe ðkíkku þnuhLke 

{ne÷kyku fhíke nkuÞ íku{ Aíkkt yuf [kUfkðLkkhk ½xMVkux{kt yuðe rðøkíkku çknkh ykððk 

Ãkk{e Au fu, y{ËkðkË þnuhLku yzeLku ykðu÷k ð†k÷{kt AuÕ÷kt ½ýkt Mk{ÞÚke MkòoÞu÷e 

ÃkkýeLke y¼qíkÃkqðo fxkufxeLkk Ãkøk÷u ð†k÷ íku{s íkuLke ykMkÃkkMkLkkt rðMíkkh{kt hnuíkk 

íku{s þkf¼kS Wøkkze ÃkkuíkkLkwt íku{s ÃkkuíkkLkk ÃkrhðkhsLkkuLkwt økwshkLk [÷kðe 

hnu÷ktykuyu ÃkkuíkkLkku ÔÞðMkkÞ çktÄ Lkk ÚkkÞ íku {kxu yuf Lkðku hMíkku þkuÄe fkZÞku Au.yLku 

yk Lkðku hMíkku yux÷u íkuyku ð†k÷ ykMkÃkkMkÚke ÃkMkkh Úkíke fur{f÷Lkk ðnuíkkÃkkýe{ktÚke 

þkf¼kS Ãkfðu Au.yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk «fkhu íkiÞkh fhðk{kt ykðu÷k þkf¼kS MkeÄk 

çkòh fu {tzeyku îkhk ÷kufkuLkkt ½hku MkwÄe ÃknkU[u Au.yLku íku ÷kufku ykhk{Úke ¾kÞ Ãký Au. 

y{ËkðkËeyku {kxu [kUfkðLkkhe yk çkkçkík ÃkAe Ãký y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ 

fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚk rð¼køkLku ykx÷e nËu LkkøkrhfkuLkkt ònuh ykhkuøÞ MkkÚku ¾wÕ÷uyk{ [uzkt 

fhðk{kt ykðe hÌkkt nkuðkAíkkt Ãký fkuE fkÞoðkne fhðkLkwt Mkwsíkwt LkÚke.LkðkELke ðkík íkku 

yu Au fu,y{ËkðkË þnuh{kt økh{e ðÄíkktLke MkkÚku fku÷uhk,f{¤k MkneíkLkkt yLÞ hkuøkkuLkk 

ËËeoykuLke MktÏÞk{kt rLkhtíkh ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚk rð¼køk Ãký yu Mkkhe 

heíku òýu Au fu,yk hkuøk ÃkkýesLÞ Au.íku{s «Ëwr»kík Ãkkýe ÃkeðkÚke fu íku{kt íkiÞkh fhðk{kt 

ykðu÷e Vqz «kuzfxkuLku ¾kðkÚke ÷kufku {ktËøke{kt ÃkxfkÞ Au.íku{ Aíkkt ÷kufkuLkk ykhkuøÞLku 

«kÚkr{fíkk ykÃkðkLkk çkË÷u nuÕÚk rð¼køk MkðkhÚke ÷E {kuze Mkkts MkwÄe þnuh{kt 

Ã÷kMxefLke fkuÚk¤eyku ðu[LkkhkLku íÞkt Ëhkuzk Ãkkze hkufze fhðk{kt s ÔÞMík sýkE hÌkwt Au. 

fÞkt fÞkt nkrLkfkhf ík¥ðku 

Ãkkýe{kt {kLkðòrík {kxu nkrLkfkhf ½ýk ík¥ðku {¤e ykÔÞkt Au. Ãkkýe ½ýk Mk{ÞÚke Ãkze 

hnu÷wt nkuÞ íÞkhu íku{kt ÷e÷ çkkS síke nkuÞ Au yÚkðk íkku íku{kt ðkMk ykðíke nkuÞ Au. ykðk 

ÃkkýeLkk WÃkÞkuøkÚke ÃkkýesLÞ hkuøkku økuMxÙkuyuLxÙkhkErxMk, fku÷uhk yLku xkEVkuEz suðk 

hkuøkku Ãký ÚkE þfu Au. suLku fkhýu çkk¤fku fu rMkrLkÞh rMkrxÍLkkuLku LkwfMkkLk ÚkE þfu Au. 

fkUøkúuMkLkku MkkiÚke ©e{tík {whríkÞku 

910 fhkuz YrÃkÞkLkku {kr÷f 

fýkoxf{kt Ãkkt[{e {uyu ÞkuòLkkhe rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt çkuLøk÷kuh{kt 

økku®ðËhksLkøkh çkuXf ÃkhÚke W{uËðkhe LkkUÄðLkkhk fkUøkúuMkLkk W{uËðkh r«Þ r¢»Lku 

910 fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥kLkku {kr÷f 

nkuðkLkwt íkuLke yurVzurðx{kt sýkÔÞwt Au. 

2009{kt rðsÞLkøkh çkuXf Ãkh 

ÞkuòÞu÷e Ãkuxk[qtxýe{kt íkuýu Sík 

{u¤ðe níke yLku íÞkhu íkuýu 765 fhkuz 

YrÃkÞkLke MktÃkr¥k nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. 

rhÞ÷ yuMxuxLkk ÔÞðMkkÞ MkkÚku 

Mktf¤kÞu÷k yk 29 ð»koLkk W{uËðkhLku 

÷kufku ÷uykWx r¢»LkÃÃkk íkhefu s 

yku¤¾u Au. íkuLke 910 fhkuz YrÃkÞkLke 

MktÃkr¥k{kt 815 fhkuz YrÃkÞkLke MktÃkr¥k MÚkkðh r{÷fík Au yLku yu çkÄe íkuLku 

røkVx{kt {¤e Au. r«Þ r¢»Lk yktfzkþk†{kt ¾qçk s {kLku Au yLku yuLke ík{k{ 

økkzeykuLkk Lktçkh 9279 nkuÞ Au. {iMkwh ÞwrLkðŠMkxe{ktÚke Ãkkur÷rxf÷ MkkÞLMk{kt 

yu{.yu. MkwÄeLkku yÇÞkMk fhLkkhk r«Þ r¢»LkLku økkuÕV h{ðkLkku þku¾ Au yLku 

2001{kt íkuýu Ãktòçk{kt ÚkÞu÷e hk»xÙeÞ h{íkku{kt fýkoxfLkwt «ríkrLkrÄíð fÞwO níkwt. 

Ãkk÷f, {uÚke yLku {q¤k 

yk heíku Wøku Au 

þnuhLkkt ð†k÷ WÃkhktík Mkkçkh{íke 

rðMíkkh fu ðkMkýk çkuhus rðMíkkh{kt 

Wøkkzðk{kt ykðíkk nkuÞ Au. yk ºkýuÞLku 

su heíku Wøkkzðk{kt ykðu Au íkuLkk ÃkkfðkLke 

ÃkrhÂMÚkrík MkwÄe ÷kððk {kxu íkuLku su Ãkkýe 

ykÃkðk{kt ykðu Au íku MxÙku{ ðkuxh zÙuLkus 

÷kELk{ktÚke çknkh Lkef¤íkk øktËk Ãkkýe 

yLku fur{f÷ÞwõíkLke {ËËÚke Ãkfkððk{kt 

ykðu Au. yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw su ÷kufku 

ykLku Ãkfkðu Au íku ík{k{Lku Ãký yk øktËe 

ÃkrhÂMÚkríkLke ðå[u s hnuðwt Ãkzíkwt nkuÞ Au. 

ðkík yuðe Au fu ík{u su ®þøkkuzk ¾kðku Aku 

fu ÃkAe Ãkk÷f, {uÚke fu {q¤k yk ºkýuÞLku 

WøkkzðkÚke ÷ELku íkiÞkh ÚkkÞ íÞkt MkwÄe òu 

[kuÏ¾k ÃkkýeLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu 

íkku íku ¾uzqík yÚkðk íkku íkuLkk WíÃkkËLk 

fhLkkhLku Ãkku»kkÞ íku{ nkuíkw LkÚke. yks 

fkhýkuMkh su ÷kufku ykLkk WíÃkkËLk MkkÚku 

Mktf¤kÞu÷k Au íku ÷kufku {kuxu ¼køku ík¤kð fu 

ÃkAe LkËe rfLkkhu ßÞkt MxÙku{ ðkuxh zÙuLkus 

÷kELk ÃkMkkh Úkíke nkuÞ íkuðk MÚk¤u yÚkðk 

íkku ÃkAe hu÷ðuLkk xÙuf ßÞkt ykðu÷k nkuÞ 

íÞkt ykðe ¾uík ÃkuËkþkuLkwt WíÃkkËLk fhðkLkwt 

ÃkMktË fhíkk nkuÞ Au. hu÷ðu xÙuf Ãkh 

¢ku®MkøkÚke ÷ELku ½ýk ËqhLkk ytíkh MkwÄeLke 

søÞk Lkku ðufuLx÷uLz íkhefu hk¾ðk{kt 

ykðíkwt nkuÞ Au. Ãkhtíkw yk søÞkLkku ÃkwhuÃkwhku 

÷k¼ yk ¾uík ÃkuËkþku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 

÷kufku fhíkk nkuÞ Au. yuf rðøkík {wsçk 

ßÞkhu Ãkk÷fLke ¼kS, {uÚkeLke ¼kS fu 

ÃkAe {q¤k ytøku Vwz yuLkkr÷rMkMk fhðk{kt 

ykÔÞwt íÞkhu þhehLku nkLke ÚkkÞ íkuðk ½ýk 

çkÄk ík¥ðku íku{ktÚke {¤e ykÔÞk níkk. yk 

ík{k{Lkku hkusçkhkusLkk ¾kuhkf{kt WÃkÞkuøk 

fhíkk íkuLku çkhkçkh ÄkuE MkkV fheLku 

ðkÃkhðk òuEyu yÚkðk íkku ÃkAe yk 

ík{k{ hMíkk ÃkhLkk VuheÞkyku ÃkkMkuÚke 

÷uðkLkk çkË÷u íkuLku fkuE {ku÷ fu MkwÃkh 

{kfuox{ktÚke ¾heËðk òuEyu. 

yzðkýe Þwøk Ãkwhku, ‘nðu {kuËeLkku Mk{Þ’ 

y{ËkðkË, íkk.19 MkkÚku Auzku 

VkzðkÚke LkwfMkkLk Úkþu Ãký 

{kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkkt W{uËðkh 

ònuh fhðkÚke VkÞËku ðÄw 

ÚkðkLkku ¼ksÃk{kt Mkqh 


økwshkíkLkk {wÏÞ«ÄkLk LkhuLÿ {kuËe 

rðþu rçknkhLkk {wÏÞ{tºke rLkíkeþfw{khLkkt 

rðÄkLkkuÚke ¼ksÃk{kt MkLLkkxku «Mkhe økÞku 

Au. rçknkh{kt sLkíkkË¤ (Þw) MkkÚku Auzku 

VkzðkÚke ÚkLkkh Mkt¼rðík LkwfMkkLk LkhuLÿ 

{kuËeLku ðzk«ÄkLkÃkËLkk W{uËðkh íkhefu 

«kusuõx fhðkÚke Mkh¼h ÚkE sþu íkuðku Mkqh 

¼ksÃk{kt WXâku Au. 

rçknkhLkkt yuf rMkrLkÞh Lkuíkkyu çkuÄzf 

yu{ fÌkwt níkwt fu ¼ksÃk{kt nðu ðksÃkuÞe- 

fki{kÞoLke fh{ fnkýe: MksoheÚke 

fwtðkhe çkLkLkkhLku Ëtz fhkÞku 

Ãkkuíku fwtðkhe Au íkuðwt 

çkíkkððk ÷øLk Ãknu÷kt 

ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt : 

yçkwÄkçkeLke fkuxuo E{kuþLk÷ 

zu{usLkwt ð¤íkh [wfððk 

ykËuþ fÞkuo 

yçkwÄkçke, íkk. 19 

ErsóLke yuf {rn÷kLku íkuLkk Ãkrík Mkk{u 

swXwt çkku÷ðkLke Mkò Vh{kððk{kt ykðe Au. 

yk {rn÷kyu Ãkkuíku fwtðkhe †e Au íku{ fneLku 

÷øLk fÞkO níkkt. òu fu, íku ÃkAe íkuLkk Ãkríkyu 

íkuLke Mkk{u Ëkðku fhíkkt íkuLke Ãkku÷ W½ze níke 

yLku yk fuMk yËk÷ík{kt økÞku níkku. 

yËk÷íku {rn÷kLku íkuLkk ÃkríkLku 5240 

ÃkkWLzLkwt ð¤íkh [wfððk {kxu ykËuþ fÞkuo 

níkku. Ãkríkyu ykûkuÃk fÞkuo níkku fu íkuLke 

ÃkíLke íkuLke Mkk{u sqXwt çkku÷e níke yLku íkuýu 

yu{ fÌkwt níkwt fu íku fwtðkhe Au. nfefík{kt 

íkuýu ÷øLk Ãknu÷kt fki{kÞoLkwt ykuÃkhuþLk 

fhkÔÞwt níkwt. yçkw ÄkçkeLke fkuxo{kt Ãkríkyu 

íkuLke Mkk{u fuMk fÞkuo níkku yLku AqxkAuzk 

{køÞk níkk. fkuxuo yøkkWLkk [wfkËkLku 

ÞkuøÞ hkÏÞku níkku yLku fÌkwt níkwt fu íkuýu íkuLkk 

ÃkríkLke MkkÚku Auíkh®Ãkze fhe níke. fkuxuo íku 

ÃkAe ÃkríkLku {¤u÷k ð¤íkh{kt Ãký ðÄkhku 

fhe ykÃÞku níkku. yËk÷íku ErsóLke 

yzðkýe Þwøk Ãkwhku ÚkE økÞku Au yLku 

{kuËeLkku Mk{Þ ykÔÞku Au. rLkíkeþfw{khu ðÄw 

Ãkzíkku ykfhku r{òs ËþkoÔÞku Au. {kuËeLkk 

{wÆkLku yíÞkhÚke s ykøk¤ ÄhðkLke sYh 

Lk níke. rLkíkeþfw{kh yuðk Lkuíkk Au su yuf 

ð¾ík {ík çkLkkðe ÕÞu ÃkAe íku{kt çkË÷kð 

fhíkk LkÚke. nðu íkuykuLkwt {kuËe rðhkuÄe 

ð÷ý çkË÷kÞ íku{ LkÚke yux÷u Mk{kÄkLk 

Ãký þõÞ LkÚke. 

¼ksÃkLkkt yuf rMkrLkÞh Lkuíkkyu yu{ 

fÌkwt fu ¼÷u ¼ksÃk{kt nsw ðzk«ÄkLkÃkËLkkt 

W{uËðkh rðþu fkuE [[ko ÚkE LkÚke Aíkkt 

{kuËe suðk yLÞ fkuE ÷kufr«Þ Lkuíkk Lk 

nkuðkLke nfefík Au. ¼ksÃk LkhuLÿ {kuËe Ãkh 

swøkkh ¾u÷e ÷uþu yLku íkuLkk ykÄkhu 180 

çkuXfku {¤e sðkLkku ÃkûkLku ¼hkuMkku Au. 

¼ksÃk ÃkkMku 180 çkuXfku Lk nkuÞ íkku 

yLÞ fkuE MknÞkuøk ykÃkðk Mkk{uÚke Lk ykðu 

{rn÷kLku fux÷kf Mkðk÷ku fÞko níkk. íku{kt 

íkuLkk RríknkMkLku òýðkLkku Ãký «ÞkMk ÚkÞku 

níkku. fkuxuo þkuÄe fkZâwt níkwt fu yk {rn÷k 

¾kuxwt fnuíke níke yLku íkuýu íku heíku íkuLkk 

ÃkríkLku AuíkÞkuo níkku. fkuxuo yu «MÚkkrÃkík fÞwo 

tníkwt fu yk {rn÷k Ãknu÷kt Ãkhýu÷e níke 

yLku íkuýu íkuLkk Ãknu÷k Ãkrík MkkÚku rzðkuMko 

÷eÄk níkk. íkuýu yu{ Ãký fÌkwt fu {rn÷kyu 

fkuxo{kt ¾kuxwt rLkðuËLk ykÃÞwt níkwt. {rn÷Lkk 

ðíko{kLk ÃkríkLku fkuEyu yuf {uMkus fÞkuo 

níkku su{kt {rn÷kLkk ¼qíkfk¤ rðþu 

òýfkhe ykÃkðk{kt ykðe níke. fkuxuo fÌkwt 

fu yk {rn÷k Ãkhýu÷e níke íku ðkík íkuýu 

íkuLkk ÃkríkLku sýkðe Lknkuíke. {rn÷Lku 

çkeò ÷øLkÚke yuf çkk¤f Ãký Au. {uMkus 

ÃkAe yk {rn÷kyu yøkkW íkuLkk Ãkrík ÃkkMku 

÷eÄu÷k rzðkuMkoLkkt ÃkuÃkh Ãký fkuxo{kt {wfkÞkt 

níkkt. íkuLkk fkhýu ðíko{kLk ÃkríkLke ÃkkMku ðÄw 

yuf Ãkwhkðku ykÔÞku níkku. íkuýu íkuLke ÃkíLke 

yLku 180Lkku òËwE yktfzku {u¤ððk 

yuf{kºk {kuËeLku s ykøk¤ Ähðk Ãkzu íku{ 

Au. sLkíkkË¤ (Þw) MkkÚku òuzkðkÚke 

¼ksÃkLku LkwfMkkLk ÚkðkLkwt rLkrùík Au Mkk{u 

suzeÞwLku Ãký hksfeÞ LkwfMkkLk ÚkðkLke nfefík 

Au. ¼ksÃk yuðwt {kLku Au fu rçknkh{kt 

{wÂM÷{ {íkku{kt sLkíkkË¤ (Þw)Lke 

ÃkkMku Auíkh®Ãkze çkË÷ ð¤íkhLke Ãký 

{køkýe fhe níke. fkhý fu íkuLkk fkhýu 

íkuLke ÷køkýe ½ðkE níke. Ãkríkyu ÃkíLke 

Mkk{u ÷øLk Ãknu÷kt fki{kÞoLkwt 

ykuÃkhuþLk(nkE{LkkuÃ÷kMxe) fhkððLkku 

ykhkuÃk Ãký {wõÞku níkku. ykhçk Ëuþku{kt 

nk÷{kt yk «fkhLkkt MkkËkt ykuÃkhuþLkLke 

çkku÷çkk÷k Au. yuf MkkËk ykuÃkhuþLkÚke fkuE 

Ãký †e íkuLkwt fki{kÞo ÃkkAwt {u¤ðe þfu Au. 

ykhçk y{ehkík{kt yk fkhýLku ÷ELku 

Ãknu÷e ðkh yk heíkLkku AqxkAuzkLkku fuMk 

íkk÷e hÌkku Au. 2012{kt sw÷kE{kt fkuxuo 

yuf y{ehkíke {rn÷kLku 16000 

ÃkkWLzLkwt ð¤íkh ykÃkðkLkku íkuLkk ÃkríkLku 

ykËuþ fÞkuo níkku. yk {rn÷kyu yuðku fuMk 

fÞkuo níkku fu íkuLkk ÃkríkLku ÃkkuLkkuoøkúkVe 

òuðkLke ykËík Au. yux÷wt s Lknª Ãký íkuLkk 

ÃkríkLku økwÃík hkuøkLke Ãký íkf÷eV níke íku{ 

íkuýu Ëkðku fÞkuo níkku. 

ÃkíLkeyu ÃkríkLkwt sLkLkktøk fkÃke LkkÏÞwt 

çkeS †e MkkÚku Ãkrík «u{{kt 

Ãkzu÷k ÃkríkLku ¾kðk{kt ½uLkLke 

økku¤eyku ykÃkeLku nw{÷ku fÞkuo 

ðku®þøxLk, íkk. 19 

y{urhfk{kt yuf E»kko¤w ÃkíLkeyu íkuLkk 

ÃkríkLkk çknkhLkkt ÷VhktÚke ftxk¤eLku íkuLkwt 

sLkLkktøk fkÃke LkktÏÞwt Au. yk ytøkuLkku fuMk 

y{urhfkLke yËk÷ík{kt [k÷e hÌkku Au yLku 

íku{kt yuðwt fnuðkÞwt Au fu ÃkíLke íkuLkk ÃkríkLkk 

¼qíkÃkqðo «ur{fk MkkÚkuLkk MktçktÄkuÚke ftxk¤e økE 

níke. fuÚkurhLk rfÞw Lkk{Lke yk †eyu Ãknu÷kt 

íkuLkk ÃkríkLku ¾kðk{kt ½uLkLke økku¤eyku ykÃke 

níke yLku íku ÃkAe ÃkkuíkkLkwt fk{ ík{k{ fÞwO 

níkwt. íkuLke Mkk{u fkuxo{kt yuðku ykûkuÃk ÚkÞku Au 

fu íkuýu Ãknu÷kt ÃkríkLku ÃkÚkkhe{kt çkktÄe ËeÄku 

níkku yLku íku {qŠAík yðMÚkk{kt níkku íÞkhu ËMk 

#[ ÷ktçkk rf[Lk LkkEV ðzu íku ÃkAe íkuLkwt 

økwÃíkktøk fkÃke Lkkt¾eLku íkuLku f[hkÃkuxe{kt VUfe 

ËeÄwt níkwt. sÞkhu yËk÷ík{kt yk ytøkuLkku fuMk 

[k÷íkku níkku íÞkhu fuÚkrhLku ss Mkk{u íkuLku 

ÃkríkLku yu{ fÌkwt níkwt fu íkwt ykLku s ÷kÞf 

níkku. íkuLkk Ãkríkyu fÌkwt fu 2011{kt íkuLke Ãkh 

yk ¼Þtfh nw{÷ku ÚkÞku níkku yLku íku ÃkAe íkuLku 

Mksohe fhkððe Ãkze níke. Ãký íkuLkkÚke íkuLku 

VkÞËku ÚkÞku Lknkuíkku. íkuLkwt sLkLkktøk òuze 

þfkÞwt Lknkuíkwt Ãký zkufxhkuyu íku ÷½wþtfk fhe 

þfu íku heíku íkuLku òuze ykÃÞwt níkwt. íkuýu fÌkwt fu 

yu hkíku íkuýu {khe níÞk fhe níke yLku íku 

rËðMkÚke nwt òíkeÞ MktçktÄku hk¾e þõÞku LkÚke. 

íkuýT fÌkwt fu íkuLke {krLkMkf Ëþk nðu MkwÄhe hne 

Au Ãký þkrhhef heíku íku yÃktøk çkLke økÞku Au. 

íkuýu fÌkwt fu íku hkíku íkuLku ¾qçk Ãkezk ÚkE íÞkhu íku 

yufË{ òøke økÞku níkku. yuf rs{{kt çktLku 

{éÞkt ÃkAe íku{ýu ÷øLk fhe ÷eÄkt níkkt. 

fuÚkrhLkLkk ðfe÷u yuðe Ë÷e÷ fhe fu íkuLkku 

Ãkrík íkuLku ¾qçk {khíkku níkku yLku íkuýu rzðkuMko 

{kxu yËk÷ík{kt fuMk Ãký fhu÷ku Au. 

{kuLkkuÃkku÷e LkÚke. ÷k÷w«MkkËLkku hk»xÙeÞ 

sLkíkkË¤ íkÚkk hk{rð÷kMk ÃkkMkðkLkLke 

÷kuf sLkþÂõík Ãkkxeo ¼køk Ãkzkðþu. 

sLkíkkË¤ (Þw){kt Ãký ¼køk÷k Ãkze þfu Au. 

¼ksÃkLkkt LkuíkkykuLkwt fnuðwt Au fu 

rLkíkeþfw{kh {w÷kÞ{ íkÚkk ÷k÷w ÞkËð íkku 

ðzk«ÄkLk çkLke þfu íku{ LkÚke. ¼qíkfk¤{kt 

Ëuðøkkizk çkLÞk íku ykfÂM{f s níkwt. 

¼ksÃk{kt yuftËh Mkqh yuðku Au fu, 

rLkíkeþfw{kh MkkÚku Auzku VkzðkÚke ÚkLkkhk 

LkwfMkkLk fhíkfk LkhuLÿ {kuËeLku 

ðzk«ÄkLkÃkËu «kusuõx fhðkÚke VkÞËku ðÄw 

nþu. sLkíkkË¤ Þw()Lkkt Mkqºkku yu{ sýkðu 

Au fu LkhuLÿ {kuËe yíÞkhÚke s ðzk«ÄkLkLke 

su{ ðíkoðk ÷køÞk níkk yux÷u [uíkðýe 

ykÃkðk rMkðkÞ rLkíkeþfw{kh ÃkkMku fkuE 

rðfÕÃk Lk níkku. ¼ksÃk yuLk suzeÞw ðå[u 

LkhuLÿ {kuËe rMkðkÞ fkuE rðfÕÃk LkÚke.

þw¢ðkh 


Tea Break 

Mkwzkufw Lkt. 257 

2 5 

6 1 

Mkwzkufw Lkt.256Lkku Wfu÷ 

ynª yuf [kufXwt ykÃÞwt Au 

su{kt Lkð çkkuõMk Au. Ëhuf ¾kLkk{kt Lkð 

¾kLkkt Au fhðkLkwt þwt Au. 

(1) Ëhuf çkkuõMk{kt yufÚke Lkð 

MkwÄeLkku yktf ykððk òuEyu. fkuE 

yktf hne Lk sðku òuEyu. 

(2) Ëhuf ykze-Q¼e nhku¤{kt Ãký 

yufÚke Lkð MkwÄeLkku yktf ykððku òuEyu. 

(3) ÃkuÂLMk÷Úke yktfzk ¼hðkLke 

þYykík fhku 

(4) þYykík yu ¾kLkkÚke fhku ßÞkt 

yktfzku ÷¾ðk {kxu MkkiÚke ykuAk 

rðfÕÃk nkuÞ. 

¼e 

6 5 7 4 2 9 

9 4 1 7 

5 4 1 2 

1 9 6 4 

4 1 7 8 

8 9 1 5 6 3 

7 5 8 3 6 9 4 1 2 

2 1 9 8 7 4 3 6 5 

3 6 4 1 2 5 9 8 7 

8 7 2 6 4 3 5 9 1 

9 3 5 7 1 8 6 2 4 

6 4 1 9 5 2 8 7 3 

5 2 7 4 8 6 1 3 9 

1 8 3 5 9 7 2 4 6 

4 9 6 2 3 1 7 5 8 

SðLkÄkhk 

z-fku÷kn÷, þkuh-çkfkuh, h½ðkx yLku 

ËkuzÄk{{kt þktríkLk ¼kuøku MkkÄu÷e 

«økríkLke ò¤{kt ykÃkýu fuðk VMkkÞk 

Aeyu ! xÙuLk Ã÷uxVku{o WÃkh n{ýkt s ykðeLku W¼e Au. 

ËqhÚke yuf {wMkkVh yu swyu Au yLku Ëkuzðk {ktzu Au. 

yuLku økkze Ãkfzðe Au. Ëkuzu Au, nktVu Au Aíkkt ÃknkU[ðkLkwt 

yuLku {w~fu÷ ÷køku Au. fkhý fu íkuLkk {kÚkk Ãkh yuf 

Ãkkux÷wt Au. ¼khu ðsLkðk¤wt, suLkk fkhýu yu ÃkkuíkkLkk 

÷ûk MkwÄe-xÙuLk MkwÄe ÃknkU[ðk{kt ¼khu {w~fu÷e yLkw¼ðe 

hÌkku Au. yuLke {wtÍðý Au. yuýu {kÚku ÷eÄu÷k ¼khÚke 

yksu íkuLku ¼khneLk ËþkLkwt {n¥ð Mk{òÞ Au. n¤ðk 

hnuðwt nkuÞ íkku ¼kh ykuAku fhku, n¤ðk hnuðwt nkuÞ íkku 

{kÚku Ãkkux÷wt hk¾ku s Lknª. økLíkÔÞ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt 

Ãkkux÷kt s {kuxe {wMkeçkík W¼e fhu Au ! 

rçk[khku yu {wMkkVh ! ¼uøkwt fhðkLke ò¤{kt 

yxðkÞku yLku yksu ¼uøkwt fhu÷wt yuLku s ¼khu Ãkze hÌkwt 

Au ! ykÃkýu ËÞk ¾kEyu Aeyu, Ãký {khku ykí{k 

¾z¾zkx nMke Ãkzu Au ! ykÃkýe {w¾oíkk òuELku ! 

Ãku÷k {wMkkVh fhíkkt ykÃkýe Ëþk fE heíku swËe Au 

? ykÃkýu rLkhktíku [k÷ðwt Au Ãký [k÷e LkÚke þfíkk. 

fkhý fu, r[tíkkykuLkwt Ãkkux÷wt ykÃkýk {kÚkk ÃkhÚke 

¾Mkíkwt LkÚke. ykÃkýu Ëkuzðwt Au Ãký Ëkuze LkÚke þfíkk. 

fkhý fu stò¤kuLkku ¼kh ykÃkýu {Míkf Ãkh ¾zfe 

ËeÄku Au. Ãku÷ku {kýMk ykÃkýk fhíkkt Mkw¾e Au, fkhý 

fu yuLkk {kÚkk Ãkh ¼kh Au çkesu fÞktÞ Lknª ! yuLke 

ÃkkMku Mðíktºkíkk Au, ¼khLku VUfe ËuðkLke ! 

çkkÁË : {uLk ykuV y r{þLk 

18.00 çkLkkhMke çkkçkw 

h1.00 {kh r{xuLs 

18.00 Þíke{ 

h1.00 r¾÷kze 786 

h3.30 {uheøkkuÕz 

14.10 ÷kz÷k 

17.40 yks fk yswoLk 

h1.00 ¾÷LkkÞf 

16.48 Ä ErL¢rzçk÷ nÕf 

19.11 økkVuoÕz : y xu÷ 

ykuV xu rfèeÍ 

h1.00 Ä rnÕMk nuð ykEÍ 

h3.11 rVMx ykuV VÞqhe 

{{uu»k 

ð]]»kk¼ 

r{{ÚkwwLkk 

fffoo 

®Mkn 

fLÞk 

¼kh ¾t¾uhíkkt þe¾ku 

ykÃkýLku íkku ÓËÞ{ktÞ ¼kh Au, {Lk{ktÞ ¼kh Au, 

ykí{k Ãký çkkusLkk Zøk÷k Lke[u ËçkkÞu÷ku Au. 

ykÃkýeMk{MÞk Au, SðLkÞkºkk{kt Lkzíkku ¼kh ykuAku 

fhðkLke LkkçkqË fhðkLke ! SðLkËuðíkk Ãkkufkhe 

ÃkkufkheLku fnu Au : {kLkð ®sËøkeLkku Vuhku MkV¤ 

fhðkLkku yuf s hMíkku Au, íkkhk ytíkhkí{kLku ¼kh{ktÚke 

{wfík Úkðk Ëu. suLke ÃkkMku ykuAku MkhMkk{kLk nkuÞ íku 

{wMkkVhe Ëhr{ÞkLk rLkhktík yLkw¼ðu Au ! SðLkLkwt Ãký 

yuðwwt s Au, SðLk {kýðwt Au ? çkMk yuf s þhík : 

¼kh ¾t¾uhíkkt þe¾ku ! 

MOVIE MASALA 

ykÃkLkku yksLkku rËðMk 

ík{u þwt fhðk EåAku Aku yu 

MkkuiÚke Ãknu÷kt Lk¬e fhku. MÃk»x 

ÚkÞk ÃkAe s fkÞoLku y{÷{kt 

{qfku. 

ðuÃkkh{kt y{wf fÃkhk 

ÃkzfkhkuLkku Mkk{Lkku fhðk {kxu 

íkiÞkh hnuòu. sqLke 

Mk{MÞkykuLkku Wfu÷ ykðþu. 

yksLkk rËðMku shk ðÄwÃkzíkk 

çkku÷fk hnuþku yLku ÷kufkuLku 

Aqxþku. yksLke «ð]ríkyku 

ík{Lku Úkfðe Lkk¾þu. 

yksu ík{u MkV¤íkkLkku MðkË 

[k¾þku. yLkuf íkf {¤ðkLke 

þfÞíkkLku ÷eÄu MksoLkkí{fíkk 

Ëu¾kzðkzðkLkku {kufku {¤u. 

yksLkk rËðMku ftEf Lkðwt 

fhðkLke fkurþþ fÞko ðøkh 

hku®sË yLku ÃkkÞkLkk 

MkeÄkMkkËk fk{ fhðk s 

çknuíkh hnuþu. 

ík{u WòoÚke ¼hÃkwh Aku yLku 

ík{khe rs¿kkMkkð]rík Ãký 

Mkíkus hnuþu. ík{khe 

ykðzíkLkku Míkh Ãký ðÄþu. 

íkw÷kk 

ð]]rïf 

ÄÄLkk 

{ffh 

ffwwt¼ 

{eLk 

òuf ykuV Ä zu 

rþûkfu [{LkLku Ä{fkðíkkt fÌkwt : íkLku fkuEÃký 

fk{u {kuf÷wt Awt íkku íkwt çku -ºký f÷kfu fu{ 

ÃkkAku ykðu Au ? 

[{Lk : Mkknuçk ykÃku s íkku fÌkwt níkwt fu, 

ðes¤eLke su{ fk{ fhðwt òuEyu! 

õTðkux ykuV Ä zu 

‘‘Prayer is not asking. It is a longing of 

the soul. It is daily admission of one's 

weakness. It is better in prayer to have a 

heart without words than words without 

a heart.’’ -Mahatma Gandhi 

{uMkus ykuV Ä zu 

MxkMko : 

yûkÞfw{kh, 

yMkeLk, rn{uþ 

huþr{Þk, r{ÚkwLk 

[¢ðíkeo, hks 

çkççkh, {wfuþ 

rhþe, {Lkkus 

òu»ke, òuLke 

r÷ðh, Mkus÷ 

þkn 

rzhufxh : 

ykrþ»k ykh. 

{kunLk 

BÞwrÍf : 

rn{uþ huþr{Þk 

h1.00 r¾÷kze 786 h3.11 rVMx ykuV VÞqhe 

økúnkuLke Ëþk MkkLkwfq¤ LkÚke 

yLku Mkh¤{kt Mkh¤ fkÞo Ãký 

y½Át ÷køkþu. yk Mk{Þ 

ÍzÃkÚke ÃkMkkh ÚkE sþu. 

÷ktçkk Mk{ÞÚke su MkÃkLkktyku 

MkuÔÞkt nkuÞ íku Mkk[kt ÃkzðkLkku 

rËðMk ykðe [qfÞku Au yLku 

fËk[ Mkk[kt Ãkzþu. 

ík{u ¾wËLku yuf÷kðkÞk Ãký 

{nuMkqMk fhþku. ftEf yuðwt 

fhku fu, suÚke ík{khk [nuhk 

Ãkh ÂM{ík Vhfe þfu. 

ík{khk r«ÞsLk MkkÚku ÄehsÚke 

Ãkuþ ykððwt Ãkzþu. çkLku íkku 

íku{Lke ¼q÷kuLku ¼q÷e sòu yLku 

{kV fhðkLke fkurþþ fhòu. 

½hLku LkðuMkhÚke MkòððkLkku 

Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. ½hLkwt 

LkkLkwt {kuxwt Mk{khfk{ 

fhkðþku. 

ík{khe Lkðe Açke WÃkMkkððk 

ík{u ¾qçk WíMkkrník Aku yLku 

yLku {kxu ¾wËLku «kuíMkknLk 

ykÃkþku. 

EMk fËh n{ ËkuMík fku 

{LkkLku rLkf÷u, 

WMkfe [kník fu n{ rËðkLku 

rLkf÷u, 

sçk ¼e WMku rË÷ fk nk÷ 

çkíkkLkk [knk, 

íkku WMkfu ÷çkkU Mku ðfík Lkk 

nkuLku fu çknkLku rLkf÷u... 

MxkMko : 

çkúwþ ÷e, Lkkuhk 

{eykyku, rhrf 

nMke{kuxku, hkuçkxo 

çkufh, xeLk VUøk, 

ÃkkW÷ ðuE, VuLøk 

Þe, ÷ku ðuE 

rzhufxh : 

÷ku ðuE 

BÞwrÍf : 

òuMkuV fq 

yøkíÞLkk Lktçkhku 

Ãkku÷eMk MxuþLk 

Ãkku. fr{þLkh 25633636 

¢kE{ çkúkt[ 22120485 

xÙkrVf çkúkt[ 25507607 

{rn÷k Ãkku. MxuþLk 25500645 

Ãkku÷eMk ftxÙku÷ Y{ 2562325, 

25630100Úke 500 

LkkhýÃkwhk 27472043, 

274640 

Lkhkuzk 22821480, 

22815814 

LkðhtøkÃkwhk 26440698, 

26445231 

ykuZð 22841091, 

22971718 

Mkkçkh{íke 27506819, 

27517887 

þkneçkkøk 22868025, 

22885290 

þknÃkwh 22868025, 

22885290 

ðxðk 25830074, 

nkuÂMÃkx÷ 

25710550 

rMkrð÷ 22683721, 

rMkrð÷ (rfzLke rð¼køk) 

22683722 

22881468 

fuLMkh nkuÂMÃkx÷ 22881454, 

22881455 

ðe.yuMk. 26577621, 

26577622 

yu÷.S. 22169980 

þkhËkçkuLk 22164261 Úke 63 

økw÷kçk¼kE 2339055 

Sðhks {nuíkk 26639839, 

26639840 

hksMÚkkLk 22866311, 

22866312 

yuÃkku÷ku 55701800, 

55701801 

fýkoðíke 26575501, 

26575502 

Mx‹÷øk 27418282, 

27410607 

Mkk÷ 26845600, 

26845971 

{uze®÷f 26743051, 

ç÷z çkUf 

26762821 

«Úk{k (ðkMkýk) 26603407 

huz¢kuMk (Ãkk÷ze) 26650855 

rMkrð÷ ç÷z çkUf 22682840 

økúeLk¢kuMk (Mkuxu÷kEx)26764101 

hu÷ðu 

rhÍðuoþLk-RLfðkÞhe 139 

hu÷ðu Ãkku÷eMk 22144887 

yuhÃkkuxo 

RLxh. yuhÃkkuxo 22867664 

xŠ{Lk÷ {uLkush 22869266 

yuh÷kELMk 

sux yuÞhðuÍ 27543304 

RÂLzÞLk yuh 22869243

Äkuhe {køko ÃkhLkk 

xku÷xuõMk{kt hkník {¤þu 


hk»xÙeÞ Äkuhe{køkkuo Ãkh ykfhk- 

Äh¾{ xku÷xuõMkÚke yk{ ykË{eÚke 

{ktzeLku xÙkLMkÃkkuxo Wãkuøk{kt ½wt½ðkx Au 

íÞkhu íku{kt hkník ykÃkðk {kxu fuLÿ 

Mkhfkhu [¢ku økrík{kLk fÞko Au. 

Äkuhe{køko ûkuºk {kxu ¾kMk ykuÚkkuhexe 

h[ðkLke íkiÞkhe fhðk{kt ykðe Au. 

yksu {n¥ðÃkqýo çkuXf{kt rLkýoÞku 

÷uðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. 

hk»xÙeÞ Äkuhe{køkoLkkt ¾[o, nkEðu 

ykuÚkkuhexe íkÚkk ftÃkLkeyku ðå[u 

rððkË s{eLk MktÃkkËLk MkrníkLkk {wÆkku 

Ãkh yk ykuÚkkuhexe æÞkLk ykÃkþu. 

yksu {køko ÃkrhðnLk rð¼køk, nkEðu 

ykuÚkkuhexe íkÚkk fLVuzhuþLk ykuV 

ELzeÞLk ELzMxÙeÍLke MktÞwõík çkuXf 

yksu Þkuòþu íku{kt Mkqr[ík 

Mk¥kk{tz¤Lkkt {wMkÆk rðþu [[ko fheLku 

ytrík{ MðYÃk ykÃkðk{kt ykðþu. 

MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu sqLk {rnLkk 

MkwÄe{kt Lkðe ykuÚkkuhexeLke h[Lkk 

þõÞk Au. Lkðe ykuÚkkuhexe h[ðkLkk 

Mktòuøkku{kt xku÷-xuõMk{kt ÷kufkuLku ½ýe 

hkník {¤þu. yíÞkhu nkEðu 

ykuÚkkuhexe íkÚkk {køko rLk{koý fhíke 

ftÃkLkeyku MkktXøkktX h[eLku xku÷xuõMkLke 

hf{ íkÚkk ðMkw÷kíkLkkt Mk{Þ Lk¬e fhu 

Au. yíÞkhu 40 xfk xku÷ xuõMkLke [kuhe 

ÚkkÞ Au. Mkqr[ík ykuÚkkuhexe ¾kLkøke- 

Mkhfkhe ¼køkeËkhe nuX¤ [k÷íkk 

xku÷xuõMk íkÚkk íkuLke Mk{ÞrðÄeLke 

Mk{eûkk fhþu. yk WÃkhktík s{eLk 

MktÃkkËLk íkÚkk ÃkÞkoðhý {tsqhe suðk 

{wÆkyku Ãkh nkEðu ykuÚkkurhxe íkÚkk 

ftÃkLkeykuðå[u WË¼ðíkk rð¾ðkËLkku 

n÷ fkZþu.yíÞkhu s{eLk MktÃkkËLkLku 

fkhýu 10,000 fhkuzÚke yrÄfLke 

ÞkusLkkyku yËk÷íke rððkËku 

yxðkÞu÷e Au. Mkqr[ík ykuÚkkurhxeÚke 

hk»xÙeÞ Äkuhe{køko ÞkusLkkyku{kt [k÷íkk 

økkuxk¤kykuLku rLkÞtrºkík fhe þfkþu. 

Mkqr[ík ykuÚkkurhxe ºkýÚke Ãkkt[ 

MkÇÞkuLke hk¾ðkLke rð[khýk Au. 

su{kt yuf [uh{uLk nþu. yLku 

çkkfeLkkt MkÇÞku nþu. Äkuhe{køko{kt 

¾kLkøke ¼køkeËkhe ðk¤e ÞkusLkkykuLkk 

{tsqhe fu yLÞ fkuE fk{ MkkÚku 

Mktf¤kÞu÷k Lk nkuÞ íkuðk rMkrLkÞh 

yrÄfkheykuLku ykuÚkkurhxe{kt rLkÞwÂõík 

ykÃkðk{kt ykðþu. 

xkÞhku ðå[u QøÞwt ð]ûk 

Global 

þw¢ðkh 


11 

M{ku÷ EÍ çÞwrxVw÷ 

Úkúe çkuzY{Lkwt ½h Akuze 

y{urhfkLkwt yk Þwøk÷ 

204 [kuhMk VqxLkk ½h{kt 

çknw {òÚke hnu Au 

LÞqÞkufo, íkk.19 

rðïLkk fkuEÃký ¾qýu hnuíke ÔÞÂõíkLku 

{kuxk ½hLke ík{LLkk hnuðkLke s Au, Ãký 

y{urhfkLkk yurhÍkuLkk hkßÞ{kt hnuíkk 

fhue yLku þuLk fuð÷eoyu ºký çkuzY{ 

Ähkðíkwt ½h Akuze ËELku {kºk 204 Mfðuh 

VqxLkk ½h{kt hnuðkLkwt þY fÞwO Au yLku 

yu{kt íku{Lku ®sËøkeLke ík{k{ ¾wþe {¤e 

Au. 2009{kt íku{Lkkt ÷øLk ÚkÞkt níkkt, 

Ãký y{urhfkLke Mkçk«kE{ fxkufxe 

ð¾íku ½h {kxu ÷eÄu÷e ÷kuLkLkk nÃíkk 

Lknª ¼hðkLku fkhýu íku{Lku yu ½h Akuze 

Ëuðwt Ãkzâwt níkwt. LkðuMkhÚke çkuLf{ktÚke ÷kuLk 

÷ELku {kuxwt ½h ÷uðkLku çkË÷u íku{ýu 

ÃkkuíkkLkwt LkkLkwt ½h çkLkkÔÞwt Au. íku{Lkk 

þçËku{kt fneyu íkku {kuxk ½h{kt hnuðkLku 

çkË÷u yk LkkLkk ½h{kt ¾[o ykuAku ÚkkÞ 

Au yLku f{kE-f{kELku çkuLfkuLku ÷kuLk 

[qfððe Ãkzíke LkÚke. fuhe rçk®ÕzøkfkuLxÙuõxh 

Au, ßÞkhu þuLk ykŠfxuõ[h÷ 

ÃkkAwt ð¤eLku swyku, ík{khku 

zÙuMk htøk çkË÷e hÌkku Au 

xkuhuLxku : {kufku, {kiMkL{ yLku 

{knku÷Lkk rnMkkçku ÃkMktË fhkÞu÷kt fÃkzkt 

ík{khe ÃkMkoLkkr÷xeLku [kh [ktË ÷økkðe 

Ëuíkk nkuÞ Au. Ãký ½ýe ðkh yuðwt Ãký 

çkLku Au fu ÷k¾ EåAkyku nkuðk Aíkkt 

ík{u ík{khe ÃkMktËøkeLkku zÙuMk Ãknuhe 

þfíkk LkÚke. Ãký nðu yk Mk{MÞk Ëqh 

ÚkðkLke Au. rð¿kkLkeykuyu yuðku yuf 

Vurçkúf zÙuMk íkiÞkh fÞkuo Au su ík{khk 

þhehLke {wð{uLx MkkÚku s ÃkkuíkkLkku f÷h 

Ãký çkË÷þu. 

ViþLk søkík{kt n÷[÷ {[kðLkkhk 

yk zÙuMkLkk fkÃkzLke þkuÄ fuLkuzkLke 

fkuLfkuŠzÞk ÞwrLkðŠMkxeLkk rzÍkELk 

yuLz fkuBÃkexeþ ykxoMk rzÃkkxo{uLx îkhk 

fhðk{kt ykðe Au. yk zÙuMk fuðe heíku 

htøk çkË÷þu íku òuðk yLku òýðk suðwt 

Au. su{ýu yk fkÃkzLke þkuÄ fhe Au íku 

rzÃkkxo{uLxLkk ðzk «kuVuMkh òuykk 

çkhòuyMfkyu fÌkwt fu íku{ýu yuf yuðwt 

ELxhyuõxeð E÷uõxÙkurLkf VurçkúõMk 

íkiÞkh fÞwO Au su {kýMkLkk þheh{ktÚke 

E÷uxTxÙeMxe ÷ELku íkuLku Mxkuh fhu yLku 

fÃkzktLke rðßÞwy÷ «kuÃkxeoLku çkË÷e 

Lkk¾u Au. 

«kuVuMkh òuykLkk fnu Au fu íkuyku 

yuðwt Vurçkúf íkiÞkh fhe hÌkk Au su 

rhðŠMkçk÷ sifux fu þxoLke su{ økh{e 

ðzu íkuLkku f÷h çkË÷e Lkk¾ðkLku çkË÷u 

ftEf yuðe heíku ÃkkuíkkLkku htøk çkË÷u 

suLkk fkhýu ÷kufku y[tçkk{kt Ãkze òÞ. 

íkuLkk fkhýu yk «kusuõxLkwt Lkk{ Ãký 

f{ko fu{ur÷ÞkuLk hk¾ðk{kt ykÔÞwt Au. 

yk rhMk[o «kusuõxLke MkkiÚke Lkðe 

ðkík yu Au fu yk fÃkzkt{kt E÷ufxÙkurLkf 

fu fBÃÞwxh VtfþLk VurçkúõMk{kt òuzðk{kt 

ykðþu. yux÷u fu fÃkzktÚke òuzðkLku 

çkË÷u E÷ufxÙkurLkõMk fkUÃkkuLkLxMkLku yuf 

íkhV hk¾eLku íkuLku ðýðk{kt ykðþu. 

yk fÃkzkt{kt Ãkkur÷{MkoLke Ãkhíkku nþu su 

¾U[kðkLke MkkÚku yufçkeskLkk 

MktÃkfo{kt ykðþu. 

£kLMkLkk ÷u[uÃk÷ þnuh{kt ËMk nuõxh s{eLk{kt íÞS ËuðkÞu÷kt nòhku xkÞhku ðå[u yuf ð]ûk Qøke LkeféÞwt Au. yuf 

ftÃkLke yk xkÞhkuLkwt he-MkkEf®÷øk fhíke níke, Ãký 2004Úke yu fk{ çktÄ Ãkzâwt nkuðkÚke ynª xkÞhkuLkk rðþk¤ sÚÚkku 

s{k ÚkÞku Au. 

Þu ½h çknwík nMkeLk ni : fuhe yLku þuLk fuð÷eoLkwt yk ½h ík{k{ MkwrðÄkÚke Mkßs 

Au. yuLku øk{u íÞkt ÷E sE þfkÞ Au. 

rzÍkELkh Au. íku{ýu øk{u íÞkt ÷E sE 

þfkÞ yuðwt Ãkizkt Ähkðíkwt ½h çkLkkÔÞwt Au su 

24 Vqx ÷ktçkw yLku ykX Vqx Ãknku¤wt Au. 

søÞk LkkLke nkuðk Aíkkt Ãký yuLke ytËh 

yuf Mkk{kLÞ ½h{kt nkuÞ yuðe ík{k{ 

MkwrðÄk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au yLku 

yuf-yuf #[ søÞkLkku Mkkhk{kt Mkkhe 

heíku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku Au. 

ðhMkkËLkk ÃkkýeLku çk[kðeLku yuLkku 

WÃkÞkuøk xkuE÷ux{kt fhðk{kt ykðu Au. 

yk ½hLkku Ëh {rnLkkLkku rLk¼kð¾[o 

{kºk 19,000 YrÃkÞk ykðu Au, su ºký 

çkuzY{Lkk ½hLkk Ëh {rnLkkLkk 

80,000 YrÃkÞkLkk ¾[o fhíkkt [kuÚkk 

¼køkLkku Au. íku{Lkk ½hLku øk{u íÞkt ÷E 

sðkíkw nkuðkÚke íkuyku rÃkf-yÃk ðuLkLku 

òuzeLku Vhðk Ãký òÞ Au yLku íku{Lkk yk 

½hLku òuELku ÷kufku òu íku{Lku ykuzoh ykÃku 

íkku 26,00,000 YrÃkÞk{kt ykðwt ½h 

çkLkkðe Ãký ykÃku Au. 

þk¤kykuLke fuÂLxLk-Ãk00 

{exhLkk rðMíkkh{kt 

VkMxVqz «ríkçktrÄík Úkþu 

LkðerËÕne : nkuxzkuøk, ÃkeÍk, çkøkoh fu 

ÃkAe Ëkçku÷e yk ík{k{ Ãkrùr{ yLku 

¼khíkeÞ MxkE÷Lkkt VkMxVqz fu stfVqz 

çkk¤fkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u MkkuiÚke {kuxwt 

òu¾{ Au yLku Ãkrùr{ Ëuþku çkkË 

¼khík{kt Ãký íkuLke Mkk{u Mkhfkh òøke 

Au íkÚkk ykøkk{e þiûkrýf ð»koÚke 

sÞkhu Ëuþ¼h{kt þk¤kyku ¾w÷þu 

íÞkhu íkuLke fuLxeLkÚke ÷ELku Ãk0 {exh 

MkwÄeLkk rðMíkkh{kt yk VkMxVqz fu 

stfVqz ðu[ðk Ãkh «ríkçktÄ ykðe 

sþu. nk÷{kt s VkMxVqzLkk òu¾{ku 

ytøku rËÕne nkEfkuxo{kt ÚkÞu÷e ònuh 

rníkLke yhS{kt sðkçk ykÃkíkkt fuLÿ 

Mkhfkhu yk {krníke ykÃke níke yLku 

sýkÔÞwt níkwt fu, Mfq÷ku{kt yLku íkuLke 

ykMkÃkkMk VkMxVqz Mkku^xzÙªfMk ðu[ðk 

fu ÃkehMkðk ytøkuLkku yuf Lkðku fkLkqLk 

íkiÞkh fhðk{kt ykðe hÌkku Au yLku 

sw÷kE {kMk MkwÄe{kt íku y{÷e 

çkLkkððk MkhfkhLke íkiÞkhe Au. 

Mkhfkh ðíke yuzðkufux sLkh÷ 

hkSð {unhkyu sýkÔÞwt níkwt fu, 

Mfq÷Lke ykMkÃkkMk Ãk00 {exhLkk 

ytíkh{kt VkMxVqz stfVqzLke WÃk÷çÄíkk 

ðu[ký ytøku su «ríkçktÄ {qfðkLkku 

EhkËku íku ytøkuLkk rLkÞ{ku çkLkkððk 

yuf ¾kLkøke fLMkÕxLx ftÃkLkeLke Mkuðk 

÷uðkE Au. WÃkhktík Mfw÷Lke fuÂLxLk{kt 

Ãký økwýðíkkMk¼h ¾kã ÃkËkÚko {¤u íku 

yøkuLke òuøkðkE fhðk{kt ykðþu. 

Mkhfkhu MðefkÞwO níkwt fu, íku stfVqzLke 

Lkðe {køkohu¾k Ãký rLk®ùík fhðk sE 

hne Au. su{kt çkk¤fkuLku Mfq÷ fuÂLxLk{kt 

fuðku ¾kuhkf {¤u íku ytøku Ãký MÃk»x 

{køkohu¾k nþu yLku íkuLkkÚke yk ytøkuLke 

Ë÷e÷ Au íkuLkku Ãký ytík ykðþu. 

{kuxk¼køkLke þk¤kyku Ãký MkhfkhLkk 

yk Ãkøk÷kt ykðfkÞo Au yLku rËÕneLke 

yLkuf Mfq÷kuLkku {Äh zuhe fu y{w÷Lkk 

MÃku{ íku{Lke fuÂLxLk{kt ¾ku÷ðk {ktøku 

Au. sÞkt çkk¤fkuLku ËqÄ yLku sÞwMk {¤e 

hnuþu. Mkhfkhu yk {kxu Vqz MkuVxe yuLz 

MxkLzzo ykuÚkkurhxe ykuV EÂLzÞkLku Ãký 

yuf MÃk»x {køkohu¾k rLkrùík fhðk 

sýkÔÞwt Au. rËÕne ÂMÚkík yuf 

yuLkSyku WËÞ VkWLzuþLku 

þk¤kykuLke fuÂLxLk fu þk¤k ykMkÃkkMk 

VkMxVqz-stfVqz ðu[ký MkkÚku 

«ríkçktÄLke {køkýe fhe níke.

þw¢ðkh 


Life Style 

Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷w 

ðuõMkeLk rçk÷fw÷ Mkwhrûkík 

r{MkfurhÍLkku ¾íkhku ½xe 

òÞ Au : rhÃkkuxo 

íkksuíkh{kt fhðk{kt ykðu÷k Lkðk yÇÞkMk{kt Ëkðku 

fhðk{kt ykÔÞku Au fu Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷w 

ðufMkeLk rçk÷fw÷ Mkwhrûkík Au. íkuLkkÚke fkuR ¾íkhku 

LkÚke. MktþkuÄfkuyu yÇÞkMk çkkË fÌkwt Au fu ^÷w 

ðuõMkeLkÚke øk¼oLku fkuR LkwfMkkLk LkÚke. ykLkk çkË÷u 

^÷w hMke r{MkfuheÍLkk ¾íkhkLku ½xkzðk{kt ¼qr{fk 

yËk fhu Au. WÃkhktík ðnu÷e íkfu çkk¤fLkk sL{Lku 

Ãký hkufu Au. hMkeLke MkwhûkkLku ÷RLku «&ku W¼k 

ÚkÞk çkkË ðÄw yÇÞkMkLke fk{økehe nkÚk Ähðk{kt 

ykðe níke. su{kt ^÷wLke hMke Mkøk¼ko {rn÷kykuLku 

LkwfMkkLk fhe þfu Au íkuðk «&ku nk÷{kt MkÃkkxe 

Ãkh ykÔÞk níkk. øk¼oLku LkwfMkkLk fhu Au fu fu{ 

íkuLku ÷RLku ði¿kkrLkfkuyu ôze [fkMkýe nkÚk Ähe 

níke. LkkuðuoLkk MktþkuÄfkuyu yktfzk Ãký LkkUæÞk 

níkk. Mkøk¼ko ðMÚkk Ëhr{ÞkLk ^÷wLkk 

fkh{u ¾íkhku W¼ku ÚkR þfu Au. 

ßÞkhu ykLku hkufðk {kxu 

çkLkkððk{kt 

Ãkrhýeík ÔÞÂõíkyku{kt 

nkxo yuxufLkku ¾íkhku 

¾qçk ykuAku 

rçkLkÃkrhýeík ÷kufkuLke 

Mkh¾k{ýe{kt Ãkrhýeík ÷kufku{kt 

¾íkhku ykuAku nkuðk {kxu fkuE 

Lk¬h íkkhý Lk yÃkkÞk 

1993Úke 2002 ðå[u {kuxe MktÏÞk{kt Ãkrhýeík yLku rçkLkÃkrhýeík 

÷kufkuLku ykðhe ÷ELku yktfzk yufrºkík fhðk{kt ykÔÞk níkk 

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k 

rVLk÷uLz{kt yuf yÇÞkMk{kt Ëkðku 

fhðk{kt ykÔÞku Au fu rçkLkÃkrhýeík 

÷kufkuLke Mkh¾k{ýe{kt Ãkrhýeík 

÷kufku{kt nkxo yuxufLkku ¾íkhku ykuAku 

nkuÞ Au. nkxo yuxufLke ÂMÚkrík{kt 

Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk VheÚke MðMÚk ÚkE 

sðkLke Mkt¼kðLkk Ãký Ãkrhýeík 

÷kufku{kt ðÄkhu hnu Au. 

y÷çk¥k yk yÇÞkMkLkk Ëkðk 

MkkÚku ½ýk ÷kufku Mkn{ík Ëu¾kE hÌkk 

LkÚke. yk{k sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 

rçkLkÃkrhýeík {rn÷kyku yÚkðk 

ÃkwÁ»kkuLku fkuEÃký ðÞ{kt nkxo yuxufLkku 

¾íkhku ðÄkhu hnu Au. yÇÞkMk{kt yu{ 

Ãký sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 

{kuxeðÞLkk Ãkrhýeík ÷kufku Ãkife fkuE 

yufLku nkxo yuxuf ÚkkÞ íkku ykðe 

ÂMÚkrík{kt nkuÂMÃkx÷{kt ÷E síkkt 

Ãknu÷kt yLku nkuÂMÃkx÷{kt ÷E økÞk 

çkkË Ãký nk÷ík yux÷e ¾hkçk Úkíke 

LkÚke sux÷e nk÷ík rçkLkÃkrhýeík 

÷kufkuLke ÚkkÞ Au. yÇÞkMkLkk íkkhýku 

ÞwhkuÃkeÞLk sLko÷ ykuV «eðuLxeð 

fkŠzÞku÷kuS{kt «fkrþík fhðk{kt 

ykÔÞk Au. 

ð»ko 1993Úke 2002 ðå[u {kuxe 

MktÏÞk{kt Ãkrhýeík yLku rçkLkÃkrhýeík 

÷kufkuLku ykðhe ÷ELku yktfzk yufrºkík 

fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk yÇÞkMkLkk 

¼køkYÃku rVLk÷uLzLkk [kh swËk swËk 

¼kuøkkur÷f ûkuºk{kt hnuíkk 35 ð»koÚke 

ðÄw ðÞLkk ÷kufkuLku ykðhe ÷uðk{kt 

ykÔÞk níkk. íÞkhçkkË íku{Lkk yktfzk{kt 

yÇÞkMk fheLku íkkhýku íkiÞkh 

fhðk{kt ykÔÞk níkk. 

òu fu yk yÇÞkMkLkk ¼køkYÃku 

Ãkrhýeík ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kyku{kt 

nkxo yuxufLkku ¾íkhku fu{ ykuAku Au íku 

MktçktÄ{kt fkuE Lk¬h íkkhýku 

ykÃkðk{kt ykÔÞk LkÚke suÚke fux÷kf 

÷kufku yk yÇÞkMk{kt fhðk{kt ykðu÷k 

ËkðkLku ÞkuøÞ økýe hÌkk LkÚke yLku 

yuðe Ë÷e÷ Au fu Lk¬h íkkhýku 

yÃkkÞk çkkË s rðïkMk çkuMku íku{ Au. 

Mkøk¼koðMÚkk Ëhr{ÞkLk 

^÷w ðuõMkeLkLke 

yMkhLku ÷RLku fhðk{kt 

ykðu÷ Lkðk 

yÇÞkMkLkk íkkhý 

òhe fhe ËuðkÞk 

ykðu÷e hMke òu¾{Lku ½xkzu [u. yÇÞkMkLku 

nk÷Lkk MkkiÚke {kuxk yÇÞkMk íkhefu òuðk{kt ykðu 

Au. rLk»ýktíkkuLkwt fnuðw Au fu Mkøk¼koðMÚkk 

Ëhr{ÞkLk ^÷wLke hMkeLkk WÃkÞkuøk yLku íkuLke 

Mkwhûkk ytøku ¾kMk [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. 

LkkuðuorsÞLk RLMxexâwx ykuV ÃkÂç÷f nuÕÚkLkk 

Lkuík]íð{kt yk yÇÞkMkLke fk{økkhe nkÚk 

Ähðk{kt ykðe níke. 

ð»ko 2009 yLku ð»ko 2010 

Ëhr{ÞkLk Lkkuðuo{kt Mkøk¼ko {rn÷kLkk ktfzk 

Ãkh Lksh fhðk{kt ykðe níke. MkkÚku MkkÚku íku{kt 

[fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. Lkðe hMke 

{rn÷kykuLku ykÃkðk{kt ykðe níke. íkuLkk íkkhýku 

Ãký òuðk{kt ykÔÞk níkk. òu fu nsw ðÄkhu 

yÇÞkMkLke sYh nkuðkLke ðkík ði¿kkrLkfku fhe hÌkk 

Au. Ãkhtíkw «kÚkr{f íkkhýku ykþkMÃkË hÌkk Au. ð»ko 

2009{kt MðkRLk ^÷wLkk fkhýu Mkøk¼ko 

{rn÷kyku{kt ÞwyuMk ^÷w hMkeLkwt «{ký ðÄe økÞwt Au. 

xkEÃk-2 zkÞkrçkxeMk hkuøkLku 

ç÷uf xe hkufe þfu Au 

ç÷uf xe ÃkeLkkh ÷kufku {kxu Mkkhk Mk{k[kh 

Au. ÃkkrfMíkkLk{kt fhðk{kt ykðu÷k Lkðk 

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu ç÷uf xeLkku 

WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku{kt xkEÃk-2 

zkÞkrçkxeþLkku ¾íkhku ¾qçk ykuAku hnu Au. 

50Úke ðÄw Ëuþku{kt yktfzkykuLku æÞkLk{kt 

÷eÄk çkkË fhðk{kt ykðu÷k yÇÞkMk{kt 

sýkðkÞwt Au fu su Ëuþku{kt {kuxk¼køkLkk 

÷kufku ç÷uf xeLkku WÃkÞkuøk fhe hÌkk Au íku 

÷kufku{kt {uxkçkkur÷f ÷ûkýkuLke MkkiÚke 

ykuAe MkÃkkxe òuðk {¤e Au. 

yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au fu nkE 

xeLkk þku¾eLk ÷kufku MÚkq¤íkkLkwt Ãký ykuAwt 

«{ký Ähkðu Au. ði¿kkrLkfku MÃküÃkýu 

{kLku Au fu økúeLk xe, ç÷uf xeLkk þku¾eLk 

÷kufku ½ýe rçk{kheykuLku ykzfxhe heíku 

Ãký xk¤e þfu Au. ç÷uf xe{kt hnu÷k ½xf 

ík¥ðkuLke [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke. 

xkEÃk-2 hkuøk Mkrník swËk swËk 

hkuøkLkk ÷ûkýku fE heíku ykLkk ÷eÄu Ëqh 

ÚkkÞ Au íku{kt Ãký [fkMkýe fhðk{kt 

ykðe níke. yÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt Au 

fu rðï{kt MkkiÚke ðÄw «{ký{kt ç÷uf xeLkku 

WÃkÞkuøk fhLkkh ÷kufku ykÞ÷uoLzLkk Au. 

ynª yuf ÔÞÂõík yuf ð»ko{kt çku rf÷ku 

ç÷uf xeLkku WÃkÞkuøk fhu Au. 

ðu[kýLkk yktfzk yk 

{wsçkLke ðkík fhu Au. 

rçkúxLk yLku íkwfeo{kt Ãký 

ç÷uf xeLkku WÃkÞkuøk 

fhLkkh ÷kufku ykuAk 

LkÚke. yk çktLku Ëuþku 

¢{þ çkeò yLku ºkeò 

MÚkkLk WÃkh Au. yk 

ík{k{ ºkýu Ëuþku{kt 

yLÞ ËuþkuLke 

Mkh¾k{ýe{kt 

ðÄkhu «{ký{kt ç÷uf 

xeLkku WÃkÞkuøk fhLkkh 

÷kufku{kt Ãký MÚkq¤íkkLke 

MkÃkkxe Ãký «{ký{kt 

ykuAe òuðk {¤e 

zkÞkrçkxeþLke ykuAe MkÃkkxe òuðk {¤e 

Au. çkúkrÍ÷, {kuh¬ku yLku {uÂõMkfku 

MkrníkLkk Ëuþku{kt Ãký ç÷uf xeLkku ÔÞkÃkf 

WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. rçkúrxþ 

{uzef÷ sLko÷{kt yÇÞkMkLkk íkkhýku 

«fkrþík fhðk{kt ykÔÞk níkk. 

òu fu ç÷uf xe{kt fÞk ½xf ík¥ðkuLkk 

÷eÄu zkÞkrçkxeþ-2Lkku ¾íkhku x¤u Au íku 

ytøku fkuE ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke suÚke 

ykLku ÷ELku ðÄw yÇÞkMkLke «r¢Þk nkÚk 

Ähðk{kt ykðu íkuðe þõÞíkk Au. 

xkEÃk-2 

xkEÃk-2 

zkÞkrçkxeþ zkÞkrçkxeþ hkuøkLku 

hkuøkLku 

ç÷uf ç÷uf xe hkufe þfu 

Au : nuðk÷

B Town 

ÃkkuíkkLke ykøkk{e rVÕ{ {kxu 

þuhkuLk MxkuLkLku 

ykuçÍðo fhe hne 

Au fheLkk fÃkqh 

« fkþ 

ÍkLke MkíÞkøkúnLkwt þq®xøk ÃkíkkðeLku fheLkk fÃkqh íkuLke 

E{hkLk nk~{e MkkÚkuLke ykøkk{e rVÕ{Lke íkiÞkheyku{kt 

÷køke Ãkze Au. rVÕ{{kt íkuLke sLkkor÷MxLke ¼qr{fk 

nkur÷ðqzLke rVÕ{ çkurÍf ErLMxõx yufxÙuMk þuhkuLk MxkuLkLke ¼qr{fk 

Ãkh ykÄkrhík Au. çkuçkku íkuLkku ÷qf Ãký þuhkuLk suðku hk¾ðkLke Au. 

yíÞkhÚke s íkuýu ÃkkuíkkLkk Ãkkºk {kxu íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. 

yíÞkhu fheLkk ¼kuÃkk÷{kt Au yLku þuhkuLk MxkuLkLke rVÕ{ku 

òuðk{kt ÔÞMík Au. yuðwt òýðk {éÞwt Au fu, yíÞkhu ½hÚke Ëqh Au 

yLku sÞkhu Ãký LkðhkþLkku Mk{Þ {¤u, íÞkhu íku ÃkkuíkkLkk ÃkkºkLke 

íkiÞkhe {kxu þuhkuLkLke rVÕ{ku òuELku íkuLke çkkuze ÷uLøkðus ykuçÍðo 

fhe hne Au. 

Mkkunk Ãký çkuçkku ¼k¼eLkk Ãkøk÷u Ãkºkfkh 

fheLkkLke LkýtË Mkkunk y÷e ¾kLk Ãký íkuLke 

ykøkk{e rVÕ{ ‘ðkuh Akuz Lkk Þkh’{kt 

sLkkor÷MxLke ¼qr{fk{kt Au. yk rVÕ{ ðkuh 

zÙk{k Au. su{kt ÞwØLke ðkíkLku n¤ðkþ yLku 

VLke heíku hsq fhðk{kt ykðe Au. Mkkunk yuf 

rxrÃkf÷ ¢kE{ sLkkor÷MxLku çkË÷u Úkkuzwtf 

fku{uze Ãkkºk ¼sðe hne Au. rVÕ{{kt íku 

ø÷u{hMk Aíkk ELxur÷sLx ¼qr{fk{kt Au. 

rzhufxh VhkÍ niËh yLku Mkus÷ þkn MkkÚku yk rVÕ{Lkwt þq®xøk 

¼khík-ÃkkrfMíkkLkLke MkhnË ÃkkMku ÚkE hÌkwt Au. Mkkunk fnu Au fu, {U 

yíÞkh MkwÄe{kt ðkt[u÷e yk MkkuiÚke n¤ðe, ðkuh Ãkh Mkqû{ fxkûk fhíke 

rM¢Ãx Au. ÷kufkuyu ¾hu¾h çkuMkeLku òuðwt òuEyu fu, ËuþLke 

Mk÷k{íkeLkk Lkk{u þwt ÚkE hÌkwt Au. 

Mºkeyku þwt {kºk çkk¤fkuLku sL{ 

ykÃkðk {kxu Au ? fheLkk rðVhe 

{kík]íðLkk Ã÷k®Lkøk ytøku 

yðkhLkðkh ÃkqAkíkk Mkðk÷kuÚke 

fheLkk fÃkqh yf¤kE WXe Au. íku nðu 

Úkkuze økwMMkk{kt ykSLku sðkçkku Ãký 

ykÃkðk ÷køke Au. økík ykufxkuçkh{kt 

MkuV y÷e¾kLk MkkÚku ÷øLk fhLkkhe 

3h ð»koLke fheLkk fÃkqhu yuðwt fne 

ËeÄwt Au fu, {rn÷kyku {kºk çkk¤fkuLku 

sL{ ykÃkðkLkwt {þeLk LkÚke. 

fheLkkyu sýkÔÞwt fu, nwt yLku MkiV 

ykÄwrLkf Þwøk÷ Aeyu yLku 

yufçkeòLke {nkíðkfktûkkLku 

Mk{Syu Ãký Aeyu. Ãkrhðkh 

ykøk¤ ÄÃkkððku yu y{khe 

«kÚkr{fíkk LkÚke. {kxu SðLk{kt nsw 

½ýwt {u¤ððkLkwt çkkfe Au yLku nwt ¾qçk 

ÔÞMík Ãký Awt. íkuLke ykøkk{e rVÕ{ku 

«fkþ ÍkLke MkíÞkøkún yLku ÃkwrLkík 

{ÕnkuºkkLke økkuhe íkuhu ÃÞkh {U 

(E{hkLk ¾kLk) MkkÚku yLku E{hkLk 

nkþ{e MkkÚkuLke yuf rVÕ{ Au. 

yr¼Lkuºkeyu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, 

yøkkW Mkki {Lku {khkt ÷øLkLkk 

ykÞkusLk rðþu ÃkqAíkk níkk. nðu 

{khk ÷øLk ÚkE økÞkt Au, íÞkhu 

çkk¤f rðþu ÃkqAÞu hk¾u Au. ÷øLk 

ÃkAe {khk SðLk{kt fkuE VuhVkh 

ÚkÞku LkÚke. y{u çkÒku yufçkeòLku 

Mk{Syu Aeyu yLku ¾qçk «u{ fheyu 

Aeyu. {khe fkhrfËeoLkwt {n¥ð íku 

Mk{su Au íku ÷øLk çkkË Ãký yk 

¼kðLkkyku ÞÚkkðík Au. 

þw¢ðkh 


13 

LÞqÞkufo{kt yuþ-yr¼yu ykhkæÞk {kxu fÞwO þku®Ãkøk 

yuïÞko yLku yr¼»kuf çkå[Lk LÞq Þkufo{kt yuf rzÍkELkh Mxkuh{kt òuðk {éÞk 

níkk. íÞkt íku{ýu íku{Lkk VuLMk MkkÚku ðkíkku Ãký fhe níke yLku íkuyku Ëefhe ykhkæÞk 

{kxu þku®Ãkøk fhe hÌkk Au yuðwt fnu÷wt. ðuLkfwtðh{kt yuf EðuLx ÃkíkkðeLku çkå[Lk 

Ãkrhðkh LÞqÞkufo Vhðk ÃknkU[e økÞku níkku. 

rðïLkk 100 MkkuiÚke «¼kðþk¤e 

ÔÞrfík¥ðku{kt ykr{hLkku Mk{kðuþ 

MkíÞ{uð sÞíku xeðe-fkÞo¢{ îkhk 

Mk{ksLkk Mk¤økíkk {wÆkyku {kxu WXkðu÷k 

Mkðk÷kuLku fkhýu íkuLku yk MkL{kLksLkf 

MÚkkLk {éÞwt ykr{h¾kLku 

ELxhLkuþLk÷ xkE{ 

{uøkurÍLk îkhk hsq Úkíke 

100 MkkuiÚke «¼kðþk¤e 

ÔÞrfíkyku{kt MÚkkLk {u¤ðe 

÷eÄwt Au. yk {uøkurÍLkLkk {u 

{rnLkkLkk E~Þw{kt hsq 

ÚkÞu÷e «ríkrcíkkuLke ÞkËe{kt 

yuLxhxuELk{uLx ûkuºk{ktÚke 

{kºk ykr{h ¾kLkLku s 

MÚkkLk {éÞwt Au. 

sÞkhÚke ykr{hu xeðe Ãkh Mkku~Þ÷ 

yðuhLkuMk Vu÷kðíkk fkÞo¢{ MkíÞ{uð 

sÞíkuLke þYykík fhu÷e íÞkhÚke rðrðÄ 

Mkk{krsf nuíkwyku {kxu òøk]rík ÷kððk 

çkË÷ íkuLke ½ýe [[ko ÚkE Au. yu s 

fkhýkuMkh íkuLke yk {rnLkkLkk 

{uøkurÍLkLkk EMÞw {kxu 

ÃkMktËøke ÚkE Au. Úkkuzkf 

{rnLkkyku Ãknu÷kt ykr{hLkk 

Mkk{krsf òøk]rík {kxuLkk 

«ÞíLkku {kxu ÚkELku yk s 

{uøkurÍLk{kt íkuLku fðh Ãkhf 

MÚkkLk {éÞwt Au. yk 

«¼kðþk¤e ÔÞrfíkykuLke 

ÞkËe{kt MÚkkLk Ãkk{ðwt yu 

{kuxk MkL{kLkLke ðkík Au. 

yk WÃkhktík 100 sýLke 

ÞkËe{kt EÂLzÞkLkk fux÷kf 

Ãkkur÷rxrþÞLMk, {kLkðíkkðkËeyku yLku 

MkkÞÂLxMxkuLkku Mk{kðuþ ÚkÞku Au. 

Mkøk¼ko nkuðkLkk nuðk÷Lku Vhe rsLkur÷ÞkLkku hrËÞku 

rhíkuþ Ëuþ{w¾ yLku rsLku÷eÞk 

«Úk{ çkk¤fLkk {kíkkrÃkLkk 

çkLkðk sE hnu÷k ynuðk÷Lku 

rsLku÷eÞkyu hrËÞku ykÃÞku Au. 

rsLkur÷Þkyu fÌkwt Au fu yk 

«fkhLkk ynuðk÷ku rçk÷fw÷ 

ÃkkÞk ðøkhLkk Au. nk÷{kt íku 

Mkøk¼ko LkÚke íku{ Ãký 

rsLkur÷Þkyu fÌkwt Au. çkeS çkksw 

Mkqºkkuyu fÌkwt Au fu rhíkuþ Ëuþ{w¾ 

nk÷{kt furhÞh WÃkh {wÏÞ æÞkLk 

fuLÿeík fhe hÌkku Au. 

rsLkur÷Þk Mkøk¼ko nkuðkLkk 

ynuðk÷Lku yu ð¾íku ðuøk {éÞku 

níkku ßÞkhu rhíkuþ Ëuþ{w¾ íkuLke 

ðÄkhu fk¤S ÷uíkku Lkshu Ãkzâku 

níkku. rsLkur÷Þk nk÷ Ãkrhðkh 

WÃkh æÞkLk furLÿík fhðk sE 

hne Au. íku fkuE rVÕ{ku{kt fk{ 

fhe hne LkÚke suÚke ykðe 

yxf¤kuLku «kuíMkknLk {¤e hÌkwt 

Au. çkeS çkksw yr¼LkuºkeLkk 

«ðõíkkyu fÌkwt Au fu rsLkur÷Þk 

Mkøk¼ko LkÚke. Ãkrhðkh þY 

fhðkLke çkkçkík ¾qçk {kuxku 

{k{÷ku Au. ykLku AqÃkkððkLke 

fkE sYh LkÚke.

þw¢ðkh 


Sports 

yksu niËhkçkkË MkLkhkRÍMko yLku ®føMk R÷uðLk Ãktòçk ðå[u {u[ 

MkLkhkRÍMkoLkk çkku÷MkoLkku òËw õÞkt MkwÄe? 

MkLkhkRÍMko : 

A {u[{ktÚke [kh {u[ 

Síkðk{kt çkku÷MkoLke s 

¼qr{fk hne Au 

Ãkkt[ {u[{kt 131 hLkLkku 

Mfkuh MkkiÚke ©u»X hÌkku 

Au, ßÞkhu yuf {u[{kt 

161 hLkLkku Mfkuh fhe 

þfe Au 

MkLkhkRÍMko ÃkkuRLx 

xuçk÷{kt ºkeò MÚkkLku 

[k÷e hne Au 

ÃkkuíkkLke AuÕ÷e {u[{kt 

MkLkhkRÍMkuo Ãkwýu 

ðkuurhÞMkoLku 11 hLku 

nhkðe níke 

niËhkçkkË : RÂLzÞLk «er{Þh 

÷eøk (ykRÃkeyu÷)Lke Aêe 

rMkÍLkLke 25{e {u[{kt yksu 

WÃÃk÷Lkk hkSð økktÄe MxurzÞ{{kt 

MkLkhkRÍMko niËhkçkkËLkku Mkk{Lkku 

®føMk R÷uðLk Ãktòçk Mkk{u Úkþu. 

yk rMkÍLk{kt MkLkhkRÍMko yíÞkh 

MkwÄe{kt A {u[ hBÞwt Au, su{ktÚke 

[kh{kt íkuLkku rðsÞ ÚkÞku Au yLku 

çku{kt íkuýu ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku 

fhðku Ãkzâku Au. MkLkhkRÍMko 

ÃkkuRLx xuçk÷{kt ºkeò MÚkkLku [k÷e 

hne Au. 

çkeS íkhV ®føMk R÷uðLk [kh 

{u[ h{e Au. çku {u[{kt íkuLkku 

rðsÞ ÚkÞku Au yLku çku{kt ÃkhksÞ 

{éÞku Au. ÃkkuRLx xuçk÷{kt ®føMk 

R÷uðLk Ãkkt[{k ¢{u Au. 

MkLkhkRÍMkoLke yíÞkh MkwÄeLke 

MkVh ½ýe hku{kt[f hne Au. íkuLkk 

[kh rðsÞ{kt ytrík{ ykìðh s 

rLkýkoÞf hne Au. ÃkkuíkkLke AuÕ÷e 

{u[{kt MkLkhkRÍMkuo Ãkwýu ðkurhÞMkoLku 

11 hLku nhkðe níke. 18{e 

ykìðh MkwÄe yk {u[ yuf íkhVe 

ðkurhÞMkoLke çkksw{kt níke, Ãkhtíkw 

19{e ykìðh{kt yr{ík r{©kyu 

nuxTrxÙf ÷uíkkt ðkurhÞMkoLke AuÕ÷e 

[kh rðfux yuf ÃkAe yuf 

Ãkuður÷ÞLk ¼uøke ÚkE níke yLku 

MkLkhkRÍMko Síke økE níke. 

zuhzurðÕMk, fkLx zuh xw 

rðLk yux Äuh rð÷ : 

VuMkçkwfLkk VLke f{uLxTMk 

Lkðe rËÕne : ykRÃkeyu÷-6{kt ÃkhksÞLke nkh{k¤k 

MksoLkkhe rËÕne zuhzurðÕMk yLku íkuLkk ¾u÷kzeykuLke {òf 

Wzkððk{t VuMkçkwf Ãký ÃkkA¤ LkÚke. rËÕne zuhzurðÕMkLke MkkÚku 

Mkunðkøk, WL{wõík[tË, ykrþ»k Lknuhk, fÃíkkLk {nu÷k 

sÞðËoLku Ãkh Ãký ¼khu ¼khu f{uLxTMk ÃkkuMx ÚkE hne Au. 

● økUøMk ykìV ykRÃkeyu÷ 

● íkw{Mku Lk nku ÃkkÞuøkk sÞðËoLku. 

● rËÕne zuhzurðÕMk {kºk 

hýçkeh fÃkqhLke ònuhkík{kt 

s Síke þfu Au. 

● suMke hkRzh íkku fku{kÚke 

õÞkhLkkuÞ çknkh ykðe 

[qõÞku Au, íkuLke ykRÃkeyu÷ 

xe{ nS fku{k{kt Au. 

● WL{wõík[tË yk heíku s 

çku®xøk fhþu íkku ytzh-19Lkkt 

£eÍ{ktÚke fkuE ÃkuÃMke fkZðk 

Lkrn Ëu. 

ykðe Au VLke f{uLxTMk 

● ÷køku Au fu Mkunðkøk ¾hkçk 

Vku{o AwÃkkððk òýeòuELku 

{uËkLkLke çknkh hÌkku. 

● rËÕne zuhzurðÕMkLkk çkÄk 

¾u÷kzeykuLkku ¼kh yuf 

{rn÷k ({nu÷k sÞðËoLku) 

¾u÷kzeLkk {kÚku Au. 

● sÞðËoLku-òzuò yLku ÄkuLke 

Mku zh Lkrn ÷økíkk Mkknçk, 

Lknuhk ykih ÃkXký Mku 

÷økíkk ni. 

● zuhzurðÕMk fkLx zuh xw rðLk 

yux Äuh rð÷. 

®føMk R÷uðLkLkwt r{© «ËþoLk 

çkeS íkhV ®føMk R÷uðLk ÃktòçkLkwt «ËþoLk r{© hÌkwt Au. çku {u[{kt Sík yLku çku{kt ÃkhksÞLkku Mkk{Lkku fhLkkhe ®føMk R÷uðLku 

íkuLke økE {u[{kt ðíko{kLk [uÂBÃkÞLk fku÷fkíkk LkkRx hkRzMkoLku nhkðe níke. fÃíkkLk yuz{ røk÷r¢Mx Ãkkt[ R®Lkøk{kt xe{Lku 

Mkkhe þYykík yÃkkððk{kt rLk»V¤ hÌkku Au. {LkËeÃk®Mkn yLku {LkLk ðkunhku òufu Úkkuzk ykf»Þko níkk, Ãkhtíkw çktLku sý {kuxe 

R®Lkøk h{ðk{kt rLk»V¤ hÌkk níkk. çkku®÷øk{kt ÃkeÞq»k [kð÷k MkV¤ Mkkrçkík ÚkÞku Au, Ãkhtíkw íku ðÄw rðfux ÷uðk{kt MkV¤ hÌkku 

LkÚke. çkku®÷øk{kt íkuLke ÃkkMku yÍnh {n{qË, «ðeýfw{kh ðøkuhu Mkk{u÷ Au. çktLku xe{ ðå[u hku{kt[f {u[Lke ykþk Au. òufu 

MkLkhkRÍMkoLkk çkku÷Mko yk {u[{kt Ãký ÃkkuíkkLke xe{Lku rðsÞ yÃkkðe þfþu fu fu{ íkuLkk Ãkh r¢fuxhrMkfkuLke Lksh hnuþu. 

çkku®÷øk Ãkh õÞkt MkwÄe {Ëkh? 

MkLkhkRÍMkou [khuÞ {u[ íkuLkk çkku÷MkoLkk yËT¼wík «ËþoLkLku ÷eÄu Síke Au. 

zu÷ MxuLk, Rþktík þ{ko, yr{ík r{©k MkLkhkRÍMkoLku rsíkkzLkkhk çkku÷Mko 

Au. r{©k Lkð rðfux MkkÚku çkku÷MkoLke ÞkËe{kt çkeò ¢{u Au. çku®xøk{kt 

fÃíkkLk fw{kh MktøkkfkhkLkwt «ËþoLk ½ýwt ¾hkçk hÌkwt Au, suLku fkhýu íkuýu 

økík {u[{kt Lk h{ðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. fu{hLk ÔnkRxu Mkkhe çku®xøkLkwt 

«ËþoLk fÞwO, Ãkhtíkw íku ¾kMk yMkhfkhf hÌkwt LkÚke. 

MkLkhkRÍMkoLke Lkçk¤e çku®xøk 

økík {u[{kt hkuÞ÷ [u÷uLsMko çkUøk÷whw Mkk{u 

MkLkhkRÍMkuo 161 hLkLkku Mfkuh fÞkuo níkku, íkku 

çkkfeLke Ãkkt[ {u[{kt MkLkhkRÍMkoLke R®LkøMkLkku 

Mkðo©u»X Mfkuh 132 hLk Au. ykLke ÃkhÚke 

MkLkhkRÍMkoLke Lkçk¤e çku®xøkLkku ytËkòu 

÷økkðe þfkÞ. 

2018 ðÕzo fÃkLke Þs{kLke 

fhðe Au ÃkkrfMíkkLkLku 

1987{kt ÃkkrfMíkkLku 

¼khík MkkÚku {¤eLku 

rh÷kÞLMk ðÕzo fÃkLkwt 

ykÞkusLk fÞwO níkwt 

2009{kt Ãkkf.{kt 

©e÷tfLk r¢fuxMko Ãkh 

ykíktfðkËe nw{÷k çkkË 

ykRMkeMkeLke fkuE {kuxe 

xwLkko{uLxLkwt ykÞkusLk 

ÚkÞwt LkÚke 

RM÷k{kçkkË, íkk.19 

ÃkkrfMíkkLku ¼÷u AuÕ÷kt ËMk ð»ko{kt 

ykRMkeMke xwLkko{uLxTMkLkwt ykÞkusLk fÞwO Lk 

nkuÞ, Ãkhtíkw íku nðu 2018 ðÕzo fÃkLkwt 

ykÞkusLk ÃkkuíkkLkk Ëuþ{kt fhkððk yuze 

[kuxeLkwt òuh ÷økkðe hÌkwt Au. ÃkkrfMíkkLk 

r¢fux çkkuzo (ÃkeMkeçke)Lkk yæÞûk sfk 

yþhVu nk÷{kt s ykRMkeMke ðÕzo fÃk 

2018Lke Þs{kLke {kxu Mk¥kkðkh çkku÷e 

«r¢Þk{kt ykðuËLk Ãkºk ¼ÞwO Au. 

ÃkkrfMíkkLku AuÕ÷e ðkh 1996{kt 

¼khík yLku ©e÷tfk MkkÚku {¤eLku ðÕzo 

fÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. yk Ãknu÷kt 

1987{kt ÃkkrfMíkkLku ¼khík MkkÚku {¤eLku 

rh÷kÞLMk ðÕzo fÃkLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt. 

ÃkeMkeçkeLkk yrÄfkhe Mkw¼kLk ynu{Ëu 

fÌkwt Au fu, ‘ykRMkeMkeLkk Ëhuf MkÇÞ 

ËuþLku xwLkko{uLxLke Þs{kLke fhðkLke íkf 

{¤u Au, Ãkhtíkw ÃkkrfMíkkLk yuf÷ku yuðku 

Ëuþ Au, suLku yk ykÞkusLkkuÚke Ëqh 

hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au. ½ýk xku[Lkk 

Ëuþku yuðk Au, su MkwhûkkLkkt fkhýkuLku ÷eÄu 

ÃkkrfMíkkLkLkku «ðkMk fhðkLkku RLkfkh 

fhu Au. y{u Ãký ykRMkeMkeLke 

xwLkko{uLxTMk{kt ¼køk ÷uðk {køkeyu Aeyu. 

2018{kt ÞkuòLkkhk r¢fux ðÕzo fÃk {kxu 

yíÞkh MkwÄe fkuE ËuþLke Þs{kLke {kxu 

ÃkMktËøke fhðk{kt ykðe LkÚke. íkuÚke 

ÃkeMkeçkeyu Þs{kLke {kxu çkku÷e 

«r¢Þk{kt ¼køk ÷uðkLkku RLkfkh fhe 

ËeÄku Au.’ 

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, 2009{kt r¢fux 

rMkheÍ Ëhr{ÞkLk ©e÷tfLk xe{Lke çkMk 

Ãkh ÃkkrfMíkkLk{kt ykíktfðkËe nw{÷ku ÚkÞku 

níkku, su{kt fux÷kf r¢fuxhku ½ðkÞk níkk, 

ßÞkhu fux÷kf Ãkku÷eMk f{o[khe {kÞko 

økÞk níkk. yk ½xLkk çkkËÚke 

ÃkkrfMíkkLk{kt fkuE yktíkhhk»xÙeÞ {u[Lkwt 

ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt LkÚke.

ykÄwrLkf 

xÙex{uLx ÷kune 

{kxu ¾hkçk 

fku÷uMxuhku÷ Ëqh fhu Au 

÷kuÞku÷k ÞwrLkðŠMkxe {uzef÷ MkuLxhu nðu yuf yuðe 

Mkkhðkh ykÃkðkLke ykuVh fhe Au su çkË÷kíke 

÷kEV MxkE÷Lke MkkÚku fku÷uMxuhku÷Lku fkçkq{kt 

÷uðk{kt rLk»V¤ hnu÷k ËËeoyku {kxu rfzLke 

zkÞkr÷MkeMkLke su{ s Mkkhðkh WÃk÷çÄ fhkðþu. 

ykLkkÚke ÷kune{ktÚke ¾hkçk fku÷uMxuhku÷ Ëqh ÚkE 

þfþu. y{urhfk{kt nk÷{kt s yk ytøku 

yÇÞkMkLkk íkkhýku òhe fhðk{kt ykÔÞk Au. yk 

ÞwrLkðŠMkxe {uzef÷ MkuLxhu su xÙex{uLxLke ÃkØrík 

rðõMkkðe Au íkuLkwt Lkk{ yu÷zeyu÷ yuVhuMkeMk Lkk{ 

ykÃkðk{kt ykÔÞwt Au. 

çku Mkókn{kt yuf ð¾ík yuf ËËeo çku yÚkðk 

[kh f÷kf MkwÄe yk xÙex{uLxLke {ËË ÷E þfþu 

yLku ËËeoLkk yu÷zeyu÷ (¾hkçk) fku÷uMxuhku÷ Ãkife 

70Úke 80 xfk ¾hkçk fku÷uMxuhku÷Lku Ëqh fhkðe 

þfkþu. yk ÃkØríkLkk ¼køkYÃku yuf {nkfkÞ yrík 

ykÄwrLkf {þeLk ËËeo MkkÚku çkuÚke [kh f÷kf MkkÚku 

fLkuõx fhe ÷uðk{kt ykðu Au. òu fu yk Mk{økú 

«r¢Þk Ëhr{ÞkLk Mkkhk yu[zeyu÷ fku÷uMxuhku÷Lku 

Ëqh fhkíkk LkÚke. 

÷kuÞku÷k {æÞ Ãkrù{{kt ¾qçk WÃkÞkuøke MkuLxhku 

Ãkife yuf Au su rþfkøkku{kt þiûkrýf {uzef÷ MkuLxh 

WÃk÷çÄ fhkðu Au. MkkÚku MkkÚku yu÷zeyu÷ 

yuVhuMkeMkLke ykuVh fhu Au. ÷kuÞku÷k yu÷zeyu÷ 

yuVhuMkeMk «kuøkúk{{kt fkuhkuLkhe nkxo rzMkeMk MkkÚku 

òuzkÞu÷k ËËeoykuLku Ãký ykðhe ÷uðk{kt ykðu Au. 

yk «fkhLkk ËËeoyku{kt 200 yu{S ÃkÂç÷f 

zeyu÷ fhíkk ðÄkhu yu÷zeyu÷ fku÷uMxuhku÷ Ähkðu 

Au. ËËeoykuLke «rík¢eÞkyku ¾qçk Mkkhe LkkUÄkE Au. 

ykðLkkh rËðMkku{kt yk Lkðe xufLkku÷kuSLku ÷ELku 

ðÄw ÷kufku ykøk¤ ykðu íkuðe þõÞíkk Au. yk 

MksoheLke {ËË ½ýk ÷kufku ÷E [qõÞk Au. 

÷kuÞku÷kLkk xÙkLMk^ÞwÍLk MkŠðMkLkk íkçkeçke 

rLk»ýktíkkuLke {ËË nuX¤ yu÷zeyu÷ yuVhuMkeMk 

MkkhðkhLke ÃkØrík nkÚk Ähðk{kt ykðu Au. 

ô½Lke ËðkykuÚke hkºku Mkkhe 

ô½ ykðu Au Ãkhtíkw ðnu÷e íkfu 

{kuík yLku fuLMkhLkk ¾íkhkLku 

ðÄkhe Ëu Au : ynuðk÷ 

íkk 

suíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k 

Lkðk yÇÞkMk{kt òýðk 

{éÞwt Au fu, ô½Lke ËðkykuÚke 

hkºke Ëhr{ÞkLk ¾qçk Mkkhe Wt½ ykðu 

Au. Ãkhtíkw yk Ëðkyku ðnu÷e íkfu {kuík 

yLku fuLMkhLkk ¾íkhkLku Mkíkík ðÄkhu Au. 

shLk÷ çkeyu{su ykuÃkLk{kt «fkrþík 

fhðk{kt ykðu÷k ynuðk÷{kt yk 

{wsçkLkku Äzkfku fhðk{kt ykÔÞku Au. 

yÇÞkMk {kxu MktþkuÄfkuyu 10529 

÷kufkuLkk {uzef÷ hufkuzo{kt [fkMkýe fhe 

níke. íkçkeçkkuLke {tswheÚke yk «fkhLke 

Ëðkyku ÷R hnu÷k ÷kufku WÃkh Lksh 

hk¾ðk{kt ykðe níke. yk ôÃkhkík 

23676 yuðk ÷kufkuLkk RríknkMk{kt 

Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðe níke su 

hkºku ô½e sðk {kxu yk «fkhLke 

ËðkykuLkwt WÃkÞkuøk fhíkk LkÚke. 

yÇÞkMk çkkË òýðk {éÞwt Au fu 

ô½Lke ËðkykuÚke [ku¬MkÃkýu Mkkhe ô½ 

ykðu Au. Ãkhtíkw fuLMkh yLku ðnu÷e íkfu 

{kuíkLkk ¾íkhkLku Ãký yk Ëðkyku 

yk{tºký ykÃku Au. Íku÷Ãkezu{, 

xu{kÍuÃk{ MkrníkLke ík{k{ ô½Lke 

Ëðkyku{kt yÇÞkMk fÞko çkkË yk 

«fkhLkk íkkhýku ykÃkðk{kt ykÔÞk Au. 

çku yZe ð»ko MkwÄe Mkíkík yk «fkhLke 

Ëðkyku ÷eÄk çkkË ô½Lke Ëðkyku 

÷uLkkh ÷kufku{kt {kuíkLkku Ëh 6.1 xfk 

hÌkku níkku. 

ßÞkhu yk «fkhLke Ëðkyku Lknª 

÷uLkkh ÷kufku{kt {kuíkLkku Ëh 1.2 xfk 

MkkðÄkLk ! ô½Lke 

Ëðkyku {kuík {kxu 

fkhý çkLke þfu 

LkkUÄkÞku níkku. yÇÞkMkLkk íkkhýkuLku 

¾qçk s {níðÃkqýo økýðk{kt ykðu Au. 

fkhý fu ykÄwrLkf Mk{Þ{kt ÔÞMÚk 

÷kRV{kt ÷kufku Ãkqhíke ô½ {u¤ðe þfíkk 

LkÚke. ykðe ÂMÚkrík{kt {sçkqík ô½ {kxu 

ËðkykuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu Au. 

ËðkykuLke {kXe yMkh hnu÷e Au. yk{k 

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Ëðkyku ðÄw 

«{ký{kt ÷uLkkh ÷kufku{kt {kuíkLkku ¾íkhku 

3.6 økýku ðÄw Au. 

ßÞkhu yuf ð»ko{kt 18 yLku 132 

zkuÍ ÷uLkkh{kt {kuíkLkku Ëh 4.43 økýku 

Au. yuf ð»ko{kt 132 zkuÍ ÷uLkkh{kt 

{kuíkLkku Ëh 5.32 økýku Au. ßÞkhu ô[k 

zkuÍ ÷uLkkhkyku{kt {kuíkLkku øký 35 

økýku ðÄe òÞ Au. 

10529 

÷kufkuLkk {uzef÷ 

hufkuzo{kt 

[fkMkýe fhe 

níke. íkçkeçkkuLke 

{tswheÚke yk 

«fkhLke Ëðkyku 

÷R hnu÷k 

÷kufku WÃkh 

Lksh hk¾ðk{kt 

ykðe níke 

íkhçkq[ ç÷z«uþhLku ½xkze Ëuðk{kt ¾qçk s WÃkÞkuøke 

nkxo yuxuf yLku 

Mxkuf {kxu MkkiÚke 

{kuxk òu¾{e 

Ãkrhçk¤ økýkíkk «e 

nkEÃkh xuLþLk 

Mkk{u hûký ykÃku 

Au : rhÃkkuxo 

y{urhfLk 

sLkh÷ ykuV 

nkEÃkh xuLþLk{kt 

yÇÞkMkLkk 

íkkhýku «fkrþík 

fhkÞk Au 

Features 

íkksuíkh{kt s fhðk{kt ykðu÷k Lkðk 

yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 

íkhçkq[ «e nkEÃkh xuLþLk Mkk{u 

yMkhfkhf fwËhíke nrÚkÞkh íkhefu Au. 

«e nkEÃkh xuLþLk nkxo yuxuf yLku 

MxÙkuf {kxu MkkiÚke òu¾{e Ãkrhçk¤ku Ãkife 

yuf Au. íkhçkq[ ¾kðkÚke ç÷z «uþhLku 

½xkzðk{kt {ËË {¤e þfu Au. 

^÷kurhzk Mxux ÞwrLkðŠMkxe ¾kíku 

¾kãkLk [esðMíkw MkkÚku Mktf¤kÞu÷k 

ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu íkhçkq[{kt ½ýk 

yuðk Ãkku»kf ík¥ðku hnu÷k Au suLkkÚke 

ç÷z«uþhLku ½xkzðk{kt {ËË {¤u Au. 

ç÷z «uþh ík{k{ ÃkwgðÞLkk ÷kufku{kt 

½xu Au íkuðe çkkçkík yÇÞkMk{kt òýðk 

{¤e [qfe Au. Lkðk yÇÞkMkLkk {wÏÞ 

MktþkuÄfLkwt fnuðwt Au fu «Úk{ 

ð¾ík yÇÞkMk 

çkkË ykðwt 

þw¢ðkh 


15 

òýðk {éÞwt Au fu «e nkEÃkh xuLþeLk 

ðk¤k ÷kufkuLku íkhçkq[ {ËËYÃk çkLke 

þfu Au. íkhçkq[Lkk Mkkhk zkuÍÚke {æÞ{ 

ðÞLkk ÃkwÁ»kku yLku {rn÷kyku çktLkuLku 

hkník ÚkkÞ Au. 

íkhçkq[{kt ÃkkýeLkwt Ãkqhíktw «{ký 

nkuðkÚke ykLkk Ãký MkeÄk VkÞËk hnu÷k 

Au. {kuxk «{ký{kt íkhçkq[Lkku WÃkÞkuøk 

fhðkÚke su hMkkÞý ík¥ðku {¤u Au íku 

ç÷z «uþhLku MðMÚk hk¾u Au. yu÷- 

Mkúex›÷kELk Lkk{Lkk ½xf ík¥ðku çkeò 

yu{eLkkuyurMkz{kt VuhðkE òÞ Au. 

yÇÞkMk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu 

økh{eLke MkeÍLk{kt íkhçkq[Lkwt 

«{ký Ëhhkus WÃkÞkuøk{kt 

÷uðkÚke ík{k{ ÷kufkuLku VkÞËku 

ÚkkÞ Au. yk{k fkuE ðÞ {ÞkoËk 

hnu÷e LkÚke. økh{e{kt yufçkksw 

ðÄkhu «{ký{kt Ãkkýe VkÞËkfkhf 

Mkkrçkík ÚkkÞ Au íkuðe s heíku íkhçkq[ 

ykLkk fhíkk Ãký ðÄw VkÞËku ykÃku Au.

þw¢ðkh 


Mega City 

hkºku þnuh{kt ÍkÃkxwt Ãkzâk çkkË XtzfLkku ynuMkkMk 

yksu LkkUÄkÞu÷k ÷½w¥k íkkÃk{kLk 

y{ËkðkË h3.4 

rzMkk hÃk.3 

ðzkuËhk hÃk.3 

Mkwhík hÃk.8 

hksfkux h4.Ãk 

¼kðLkøkh h4.Ãk 

ÃkkuhçktËh h4 

økktÄeLkøkh h4.Ãk 

Ezh hh.8 

ð÷Mkkz h1.1 

nkEfkuxoLke ¼q÷ çkË÷ Mkw«e{ fkuxuo 

MkhfkhLku Ãkkt[ ÷k¾Lkku Ëtz VxfkÞkuo 

1993{kt {rn÷k ssLku 

¼úük[khLkk fuMk{kt ¾kuxe 

heíku Mktzkuðe ËuðkÞkt níkkt 


Mkw«e{ fkuxuo yuf LÞkÞkÄeþLku Á. Ãkk[ 

÷k¾Lkwt ð¤íkh ykÃkðk {kxu hkßÞ 

MkhfkhLku ykËuþ fÞkuo Au. økwshkík nkEfkuxo 

îkhk ÚkÞu÷e yuf ¼q÷{kt LÞkÞkÄeþLku 

íku{Lke Mkuðk{ktÚke Mk{Þ Ãknu÷kt Á¾MkË 

yÃkkE níke. yuÃkuõMk fkuxuo íkuLkk ykËuþ{kt 

yuðwt XuhÔÞwt níkwt fu- ¼úük[khLkk fuMkkuLku 

Ãkwhðkh fhðk{kt nkEfkuxuo rðrðÄ «fkhLkk 

Lkfkhkí{f ÃkkMkktykuLku Ãký æÞkLk{kt ÷ELku 

{kuxe ¼q÷ fhe níke. fwËhíke LÞkÞLkk 

ík{k{ rMkæÄktíkkuLku Lkuðu {wfeLku yk íkÃkkMk 

fhðk{kt ykðe níke, íku{ Mkw«e{ fkuxuo LkkUæÞwt 

níkwt. yk fuMk rLk{o÷k Ík÷k Lkk{Lkkt ssLkku 

Au. íkuyku y{ËkðkË Áh÷ fkuxo{kt 

1993{kt [eV ßÞwrzþeÞ÷ {uSMxÙux 

íkhefu Vhs çkòðíkkt níkkt. íku ð¾íku íku{ýu 

yuf EL~ÞkuhLMk ftÃkLke yusLMke Mkk{u 

fkÞoðkneLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. yk 

ykøkk{e rËðMkku{kt yMkÌk 

çkVkhk MkkÚku økh{eLkk yutÄký 

y{ËkðkË : ø÷kuçk÷ ðku‹{øk MkrníkLke 

yMkhLku fkhýu Éíkw[¢ rAÒkr¼Òk ÚkE 

økÞwt Au yLku økýíkheLke r{rLkxku{kt s 

Éíkw çkË÷kE òÞ Au. yk s ynuMkkMk 

økwshkíkLkk ÷kufkuLku AuÕ÷k çku rËðMkÚke 

ÚkE hÌkku Au. hksÞLkk swËk swËk 

þnuhku{k çku rËðMk Ãknu÷kt ykðu÷k ¼qftÃk 

çkkË òýu Éíkw y[kLkf s çkË÷kE 

níke. suLkk fkhýu AuÕ÷k çku rËðMkÚke 

fuMk{kt økkihktøk òLkeyu ðÄw Ãkzíke {wËíkku 

{kxu {køkýe fhe níke Ãký íku Lk Mktíkku»kkíkkt 

ftxk¤eLku MkeçkeykE{kt yuðe VrhÞkË fhe 

níke fu ss íkuLkk Vuðh{kt [wfkËku ykÃkðk 

{kxu íkuLke ÃkkMkuÚke Á. 20000Lke ÷kt[Lke 

{køkýe fhe hÌkkt Au. òLkeLkk ðfe÷ Mke 

çke øksshLku ykÃku÷k rLkðuËLk «{kýu ss 

Mkk{u VrhÞkË Ëk¾÷ ÚkE níke. ssLku su 

Lkkýkt [wfððkLkkt níkkt íku økssh {khVíku 

[wfððkLkk níkkt íku «fkhLkku ykûkyuÃk íku{kt 

ÚkÞku níkku. 

øksshu yk {kxu økkuXðý fhe níke íku{ 

VrhÞkË{kt fnuðk{kt ykÔÞwt níkwt. 

[wfððkLkkt Lkkýkt nóuÚke ssLkk ÃkríkLku 

ykÃkðkLkkt níkk. nkEfkuxuo yk fuMk{kt 

íkÃkkMkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku. {òLke ðkík 

yu níke fu nkEfkuxo LÞkÞíktºk nkuðk Aíkkt 

íkuýu ssLke ðkík Mkkt¼¤e Lknkuíke. Ík÷k íku 

ÃkAe Mkw«e{ fkuxo{kt økÞkt níkkt. íku{ýu 

yuÃkufMk fkuxo{kt ÃkkuíkkLke ík{k{ ðkík yLku 

çk[kðLkk{wt hsq fÞwO níkwt. sÂMxMk çke yuMk 

[kinky yLku srMxMk Vfeh {nt{Ë 

Eçkúkne{ ¾÷eVwÕ÷kLke çkLku÷e çkuL[u 

{rn÷k LÞkÞkÄeþLku Võík ¼úük[khLkk 

hksÞLkk rðrðÄ ¼køk{kt ¼hWLkk¤u 

[ku{kMkkLkku {knku÷ MkòoÞu÷ku òuðk {¤e 

hÌkku Au. yk ÃkrhÂMÚkrík nuX¤ økEfk÷u 

{kuze Mkktsu þnuhLkk ðkíkkðhý{kt 

y[kLkf Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku {kuze 

hkºku ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku ðhMkkËe 

ÍkÃkxwt ÃkzÞwt níkwt. suLkk fkhýu 

ðkíkkðhý{kt Xtzf «Mkhe økE níke yLku 

÷kufkuLku økhe{eÚke Aqxfkhku {éÞku níkku, 

Ãkhtíkw ykøkk{e rËðMkku{kt yMkÌk çkVkhk 

MkkÚku økh{e ÃkzðkLke þfÞíkk nðk{kLk 

rð¼køku ÔÞfík fhe Au. 

Lkf÷e CBI yrÄfkheLkk fuMk{kt 

yufLku çku ð»koLke fuË : ºký AqxÞk 

y{ËkðkË : þnuhLkk fk÷wÃkwh rðMíkkh{ktÚke 

ÍzÃkkÞu÷k [kh Lkf÷e MkeçkeykE 

ykurVMkhku Ãkife yufLku çku ð»koLke fuËLke Mkò 

{uxÙkuÃkkur÷xLk {ursMxÙux ðe.su. f÷kuºkkyu 

Vxfkhe Au. sÞkhu ºký ykhkuÃkeyu 

ÃkwhkðkLkk y¼kðu rLkËkuo»k Akuze {qfðk{kt 

ykÔÞk Au. LkkutÄLkeÞ Au fu, yk fuMk{kt fkuxuo 

ykhkuÃkeyku Mkk{u ÷økkððk{kt ykðu÷e 

1h0 çkeLke f÷{ {kLke Lk níke. yk 

WÃkhktík Ãkku÷eMkLke økwLkkrník çkuËhfkhe yu 

fnu fu, Lkf÷e MkeçkeykE ykurVMkLkwt 

ykEfkzo {¤e ykÔÞwt nkuðk Aíkkt Ãkku÷eMku 

MkeçkeykE ykurVMk fu fkuEÃký yrÄfkheLke 

yk {k{÷u íkÃkkMk s fhe Lk níke. 

16 sqLk h011Lkk hkus [kh ÔÞrfíkyku 

hksMÚkkLk Ãkk‹MkøkLke y÷xku fkh ÷E hkºku 

fk÷wÃkwh hu÷ðu MxuþLk Ãkh ykÔÞk níkk. suÚke 

fk÷wÃkwh Ãkku÷eMkLku þtfk síkkt íku{Lke fkh 

yxfkðe níke. yLku íku{Lkwt [u®fÞ fÞwO níkwt. 

su{kt Ãkku÷eMku zÙkEðhLkwt ÷kEMkLMk {køkíkkt 

íkuýu sýkÔÞwt níkwt fu, çkksw{kt MkeçkeykELkk 

yrÄfkhe Au suÚke Ãkku÷eMku {nuLÿ hkðíkLke 

ÃkqAÃkhA fhe níke, su{kt hkðíku 

MkeçkeykELkk ¾kuxwt ykEfkzo ({srsík®Mkøk 

«u{®Mkøk Lkk{Lkwt) Ãkku÷eMkLku çkíkkÔÞwt níkwt. íku 

Ëhr{ÞkLk Ãkku÷eMkLku þtfk síkkt íku{Lke ðÄw 

ÃkqAÃkhA fhíkkt yLÞ økkzeLke zwÃ÷efux 

ykhMke çkwf, çkkuøkMk E÷ufþLk fkzo 

MkrníkLke ðMíkw {¤e níke. suÚke Ãkku÷eMku yk 

{k{÷u {nuLÿ®Mkn hkðík, n¤{ík fw{kh, 

«¼wS «òÃkrík, sÞtíke÷k÷ Mk{khk{ 

«òÃkrík yLku ÃkkhMkhk{S Sðkhk{S 

fw{kðíkLke (ík{k{ hnu. hksMÚkkLk)Lke 

ÄhÃkfz fhe níke. íÞkhçkkË yk fuMk 

{uxÙkuÃkkur÷xLk fkuxo{kt [k÷e hÌkku níkku. su{kt 

ykhkuÃkeykuLkk yuzðkufux sÞÃkk÷ Mkw¾ðkýe 

yLku ¼økðkLkËkMk «òÃkríkyu hsqykík 

fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, ykhkuÃke Ãkku÷eMku 

¾kuxku fuMk fhu÷ Au yLku su ¾kuxk fnuðkíkk 

ËMíkkðuòu fkuEÃký søÞkyu WÃkÞkuøk fhe 

ykŠÚkf ÷k¼ {u¤ðu÷ LkÚke fu fkuE ÔÞrfíkLku 

AuíkheLku ÃkiMkk ÃkzkÔÞkLkku hufkuzo LkÚke. ík{k{ 

ykhkuÃkeykuLkku fkuE s økwLkkrník EríknkMk 

LkÚke. ykhkuÃkeykuyu çkkuøkMk ykEfkzo 

çkLkkÔÞwt nkuÞ íkuðku fkuE s Ãkwhkðku Ãkku÷eMku 

hsq fÞkuo s LkÚke. 

MkeçkeykE ykurVMk{kt yk {k{÷u 

ÃkqAÃkhA Ãký ÚkE LkÚke. ík{k{ ÷kufku 

rLkËkuo»k Au íku{Lku Akuze {qfðk òuEyu. yk 

fuMk{kt Mkhfkhe ðfe÷u sýkÔÞwt níkwt fu, 

ykhkuÃke Mkk{u Ãkwhkðk Au yLku økt¼eh 

«fkhLkku fuMk Au, yk «fkhLkk rfMMkk ðÄe 

hÌkk Au íkuÚke ykhkuÃkeykuLku Mkò Úkðe s 

òuEyu. fkuxuo çkÒku ÃkûkLke hsqykík Mkkt¼¤e 

{nuLÿ hkðíkLku çku ð»koLke fuËLke Mkò 

Vxfkhe Au. sÞkhu yLÞ ºkýLku ÃkwhkðkLkk 

y¼kðu rLkËkuo»k Akuze {qfðk{kt ykÔÞk Au. 

fuMk{ktÚke rLkËkuo»k Akuzâkt Lknkuíkkt Ãký hkßÞ 

MkhfkhLku íku{Lku ÚkÞu÷kt LkwfMkkLk çkË÷ 

ð¤íkh [wfððk {kxu Ãký ykËuþ fÞkuo 

níkku. yuÃkuõMk fkuxuo nkEfkuxoLke Ãkwhkðk 

rðLkk yLku ssLku Mkkt¼éÞk rðLkk [wfkËku 

ykÃke ËuðkLke Wíkkð¤Lke Ãký çkhkçkhLke 

Íkxfýe fkZe níke. nkEfkuxo skLkeLku 

íku{Lke EåAk «{kýu {wÆíkku Lk ykÃkLkkh 

ssLke «þtMkk fhðkLku çkË÷u íku{Lke xefk 

fheLku {kuxe ¼q÷ fhe Au, íku{ Mkw«e{ fkuxuo 

íkuLkk [wfkËk{kt fÌkwt níkwt. Mkw«e{ fkuxuo yu 

Ãký LkkutæÞwt níkwt fu VrhÞkËeLkku ss Mkk{uLkku 

EhkËku ¾hkçk nkuðkLkwt Ãký nkEfkuxuo LkkutæÞwt 

LkÚke. nfefík{kt íkku su íku rð¼køku f{o[khe 

Mkk{u ÚkÞu÷k ykûkyuÃkkuLke íkÃkkMk fhe LkÚke 

yLku fkuE MxkVLke Ãký íku {kxu fþe 

ÃkqAÃkhA fhkE LkÚke. ðÄw{kt yuÃkuõMk fkuxuo 

LkktæÞwt níkwt fu yk ss íkku yÃkrhrýík níkkt. 

òu íku{ýu ÷øLk s Lk fÞkO nkuÞ íkku ÃkAe 

÷kt[Lke hf{ íku{Lkk Ãkrík fuðe heíku ÷uðk 

{kxu ykðu? ðfe÷ yLku ss yufçkeòtLku 

{éÞkt LkÚke íkuðwt MÃkü rLkðuËLk nkuðk Aíkkt 

nkEfkuxuo þk {kxu Wíkkð¤ fhe, íku{ 

yuÃkuõMk fkuxuo Mkðk÷ fÞkuo níkku. 

y{ËkðkË Mkrník hksÞLkk fux÷kf 

¼køkku{kt økEfk÷u {kuze Mkktsu 

ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞku níkku yLku 

¼khu ÃkðLk MkkÚku Äq¤Lke z{he Wze níke, 

íÞkhçkkË 1h ðkøÞkLke ykMkÃkkMk 

ðes¤eLkk fzkfk MkkÚku ðhMkkË þY ÚkÞku 

níkku. ðhMkkËe ÍkÃkxwt ÃkzðkLke MkkÚku s 

{kuze hkºku Xtzku ÃkðLk VqtfkÞku níkku. suLkk 

fkhýu ðkíkkðhý{kt ykn÷kËf Xtzf 

«Mkhe økE níke yLku hkºkeLkk Mk{Þu 

÷kufkuyu XtzeLkku ynuMkkMk fÞkuo níkku. 

çkeS íkhV ðhMkkË ÃkzðkLke MkkÚku 

ík{khwt {kLkeíkwt y¾çkkh {u¤ððk ynª MktÃkfo fhku 

(1) rLkò{e LÞqÍ ÃkuÃkh yÃkLkk 

çkòh {ku. 8347223040 

(2) YÃkk÷e rMkLku{k 

ySík¼kE {ku. 8758497234 

(3) rðÄe LÞqÍÃkuÃkh 

yusLMke fu.çke. fku{ŠþÞ÷ 

MkuLxhLke ÃkkA¤ 

(4) {kuËe LÞqÍÃkuÃkh 

ÃkkhuÏMk ÷k÷Ëhðkò 

(5) VkYf¼kE MxuþLkhkuz 

(6) LkðeLk LÞqÍÃkuÃkh LkðeLk¼kE 

{ku. 9825955696 hkÞÃkwh 

¼kWLke Ãkku¤ ÃkkMku 

(7) ©e [k{wtzk xe Mxku÷ 

rð¢{®Mkn çkkÃkw LÞq õ÷kuÚk {kfuox 

økux Lkt-4, {ku. 9537736633 

(8) rMkhks çkwf zeÃkku ykMxkurzÞk 

MktÃkfo fhku 

{ktzðeLke Ãkku¤ Mkk{u, ykMxkurzÞk 

(9) çktMke LÞqÍÃkuÃkh çktMke¼kE, 

híkLkÃkku¤ nkÚke¾kLkk 

(10) ytrçkfk ({kuËe) YÃkf÷k 

Mkkze MkuLxh ÃkkMku, híkLkÃkku¤ 

[kh hMíkk, økktÄehkuz. 

(11) f{÷uþ çkwf Mxku÷ 

LkðhtøkÃkwhk ÃkkuMx ykurVMk 

(12) rþð çkwf MxkuMko fku{Mko A 

hMíkk, LkðhtøkÃkwhk. 

(13) yktçkkðkze çkwf MxkuMko ÃkuÃkMko) 

¼wËhÃkwhk çkòh, yktçkkðkze. 

(14) rfM{ík ÃkuÃkMko Mxku÷ 

s{k÷Ãkwh [kh hMíkk, s{k÷Ãkwh. 

(15) YÃkk÷e çkwf MkuLxh 

hwMík{y÷eLkku Zk¤, 

fu. çke. fku{ŠþÞ÷ 

{n¥k{ yLku ÷½w¥k{ íkkÃk{kLk{kt Ãký 

LkkUÄÃkkºk ½xkzku ÚkÞku Au. suLkk fkhýu 

yksu MkðkhÚke s ðkíkkðhý{kt Xtzf 

÷køkíke níke. yk WÃkhktík nðk{kLk{kt 

ykðu÷k Ãk÷xkLku fkhýu ÷½w¥k{ 

íkkÃk{kLk{kt yufÚke ÷E ºký rzøkúe MkwÄe 

½xkzku LkkUÄkÞku níkku. çkeS íkhV 

nðk{kLk rð¼køku sýkÔÞwt níkwt fu, 

ykøkk{e rËðMkku{kt Vhe økh{e þY ÚkE 

sþu yLku hksÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt 

økh{eLkku Ãkkhku 4h rzøkúeLke WÃkh òÞ 

íkuðe Ãký þfÞíkkyku Au. 

Ãkku÷eMkLku økkuMðk{eLke 

¼k¤ {¤íke s LkÚke 

òufu Ãkku÷eMk íkuLku þkuÄðk ËkuzÄk{ fhe hne 

nkuðkLkk zku¤ fhu Au 

y{ËkðkË : Mkuxu÷kEx rðMíkkh{kt fku÷ MkuLxh Ähkðíkk 

MkwLke÷ LkeøkhkýeLkk fku÷ MkuLxh Ãkh ÃknkU[e økÞu÷k 

Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh Ãke. fu. økkuMðk{e 

íkÚkk ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk Mkçk ELMÃkuõxh yu. yu. 

òzuòyu íku{Lke ÃkkMkuÚke YrÃkÞk 15 ÷k¾Lkku íkkuz fÞkuo 

níkku. su ytøku Ãkku÷eMk rðhwØ Mkuuxu÷kEx Ãkku÷eMk 

{Úkf{kt VheÞkË LkkUÄðkE níke. Ãkhtíkw VheÞkË 

LkkUÄkíkktLke MkkÚku s çkÒku Ãkku÷eMkðk¤k ¼qøk¼o{kt Wíkhe 

økÞk Au. nðu òuðkLkwt yu hÌkwt fu íku{Lku þkuÄðk {kxu ¾qçk 

s «ÞkMk fhe hÌkk nkuðkLkku zku¤ fhíkk Mkuxu÷kEx 

Ãkku÷eMk {ÚkfLkk Ãkku÷eMkðk¤k íku{Lku þkuÄu Au ¾hk? 

Mkuxu÷kExLkk ÃkeyuMkykE Ãke. fu. økkuMðk{e yLku íku{Lkk 

MkkÚkeËkh yu. yu. þu¾ zeðkÞyuMkÃke ðe. ze. 

økkurn÷Lke Ëkuhðýe nuX¤ fku÷MkuLxh Ãkh ÃknkU[e økÞk 

níkk yLku íkuLkk {k÷efLku ík{u nðk÷kfktz fhku Aku íku{ 

fne Ä{fkðe ÃkiMkk ÃkzkÔÞk níkk. òufu fku÷MkuLxhLkk 

{k÷efLku Ãkku÷eMk Wå[ yrÄfkhe ysÞ íkku{h MkkÚku 

Mkkhk MktçktÄ nkuðkÚke íkuýu yk Ãkku÷eMkðk¤kyku rðhwØ 

VheÞkË fhðk hswykík fhíkkt íku{Lke rðhwØ VheÞkË 

LkkUÄkE níke. òufu yk VheÞkË ÚkíkktLke MkkÚku s ðe. ze. 

økkurn÷Lke ftxÙku÷{kt çkË÷e ÚkE økE níke. ßÞkhu 

økkuMðk{e yLku òzuò ¼wøk¼o{kt Wíkhe økÞk Au. òufu 

íku{Lku þkuÄðk {kxu Ãkku÷eMk «ÞkMk þY fhe ËeÄk Au. 

Ãkhtíkw òuðkLkwt yu hÌkwt fu Ãkku÷eMk íku{Lku Ãkfzu Au fu fu{? 

MkktæÞ ËirLkf 

rðM{Þ 

rÃkíkk 

y{eík 

þknLku Ãký 

Ãkku÷eMk 

þkuÄe 

hne Au 

sSMk çktø÷kuÍ 

hkuz Ãkh 

çkeyu{zçkÕÞw fktz 

MksoLkkh Lkçkehk 

rðM{ÞLkk rÃkíkk 

zku. y{eík þkn 

rðhwØ ¾wË 

ð†kÃkwh Ãkku÷eMk 

Mkçk ELMÃkuõxh 

{Lkkus þ{koyu 

Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk 

{Úkf{kt VrhÞkË 

LkkUÄykðíkkt 

Ãkku÷eMku íku{Lku 

Ãký ðkuLxuz ònuh 

fhe íku{Lke 

þkuÄ¾ku¤ 

ykËhe Au. 

MkuLxh, ¾kLkÃkwh. 

{ku. : 98249 75562 

(16) ðk½k¼kE LkunhwÃkkfo çkMk 

MxuLz, ð†kÃkwh ÷uEf, ð†kÃkwh. 

{ku. : 9824291397 

(17) Mkkøkh çkwf MkuLxh 

LkunhwLkøkh ¢kuMk hkuz, 

yktçkkðkze, rðþk÷ ËuMkkE : {ku. 

: 9909564701 

(18) MkwrLk÷¼kE Ãkxu÷ økeíkk {trËh 

yuMkxe zuÃkku, økeíkk{trËh. 

(19) {nkðeh ÃkuÃkh Mxku÷ 

ËeÃkffw{kh yu{. þkn 

fk÷wÃkwh Mkfo÷, 

{ku. : 9824252112 

(20) árü ÃkuÃkh yuLz çkwf Mxku÷ 

{wfuþ¼kE : 9925916330 

WzeÃke fkVu ÃkkMku, Ãkk÷ze 

65129090, 65218080 

{kr÷f {wÿf «fkþf : hexk Þkuøkuþ¼kE þknu ç÷w[eÃk ÃkÂç÷fuþLk r÷r{xuz Mke-8 rMkÕðh ykuõMk rçk®Õzøk, {nk÷û{e [kh hMíkk Ãkk÷ze, y{ËkðkË-9 ¾kíku AÃkkðe 

S-1 hkÄkf]»ý yuÃkkxo{uLxTMk, MkhËkh Ãkxu÷ Mkuðk Mk{ks nku÷, MkeS hkuz ÃkkA¤, y{ËkðkË-9 ¾kíkuÚke «rMkØ fÞwO. íktºke : Mke{k þkn. VkuLk : 65129090, 65218080

19-04-2013

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?