13.05.2013 Views

Перевод оригинального руководства по ... - ROPA Fahrzeug

Перевод оригинального руководства по ... - ROPA Fahrzeug

Перевод оригинального руководства по ... - ROPA Fahrzeug

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

11<br />

Содержание<br />

8.6.3 Коды неисправностей управления двигателем (PLD-MR) ......... 270<br />

8.7 Главный выключатель АКБ ......................................................... 276<br />

8.8 «Прикуривание» и зарядка аккумуляторо ................................. 276<br />

8.9 Сварочные работы на машине ................................................... 279<br />

8.10 Буксировка ................................................................................. 279<br />

8.11 Подсоединение средств буксировки ......................................... 280<br />

8.12 Ручное отпускание стояночного тормоза .................................. 281<br />

8.13 Установка или регулировка тормозов ....................................... 283<br />

8.14 Гидравлические клапаны ........................................................... 283<br />

8.15 Удаление воздуха и пробок из системы центральной смазки .. 284<br />

8.16 Аварийный режим работы привода вентилятора ...................... 286<br />

8.17 Стояночный обогрев (до<strong>по</strong>лнительное оборудование) –<br />

Мероприятия при отказах ......................................................... 287<br />

9 Listen und Tabellen/Pläne und Diagramme/<br />

Wartungsnachweise ................................................................ 291<br />

9.1 Schmier- und Betriebsstoffe euro-Maus3 .................................. 291<br />

9.2 Wartungstabelle euro-Maus3 ...................................................... 292<br />

9.3 Schmierplan euro-Maus3 (Schmierung mit Fettpresse) ................ 296<br />

9.4 Schmierstoff-Umschlüsselungstabelle für <strong>ROPA</strong> Maschinen ........ 297<br />

9.5 Auszug aus der Mercedes-Benz-Werksnorm Betriebsstoffe,<br />

Motoröle und Kühl-/Frostschutzmittel ....................................... 298<br />

9.5.1 Mehrbereichsmotorenöle (Spezifikation 228.5) .................................298<br />

9.5.2 Korrosions-/Frostschutzmittel (Spezifikation 325.0) ....................... 304<br />

9.5.3 Vorgemischte Korrosions-/Frostschutzmittel (Spezifikation 326.0)<br />

304<br />

9.6 Freigegebene Schmierfette .......................................................... 305<br />

9.6.1 Empfohlene Fette für die Zentralschmieranlage ........................... 305<br />

9.6.2 Empfohlene biologische Fette für die Zentralschmieranlage ........ 305<br />

9.7 Filterpatronen, Keilriemeneuro-Maus3 mit Mercedes OM926 LA . 306<br />

9.8 Schmierpläne .............................................................................. 307<br />

9.8.1 Maschine Nachreinigung mit Version Siebkette ........................... 307<br />

9.8.2 Maschine mit Nachreinigung Version 8-fach-Zwickwalze ........... 308<br />

9.9 Wartungsnachweise .................................................................... 309<br />

9.9.1 Wartungsnachweis Ölwechsel + Filterwechsel (nur Dieselmotor) . 309<br />

9.9.2 Software-Updates ...................................................................... 311<br />

9.9.3 Wartungsbestätigung .................................................................. 311<br />

9.10 Drehmomenttabelle für Schrauben und Muttern (Nm) ................. 312<br />

9.11 Bestätigung über die Fahrerbelehrung......................................... 313<br />

9.12 Sicherheitsinformation ................................................................ 314<br />

9.13 Hinweise zur Rübenernte ............................................................ 316<br />

9.13.1 Praxistipps .................................................................................. 316<br />

9.13.2 Anlageplan für eine Rübenmiete ................................................. 317<br />

Содержание

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!