Перевод оригинального руководства по ... - ROPA Fahrzeug
Перевод оригинального руководства по ... - ROPA Fahrzeug
Перевод оригинального руководства по ... - ROPA Fahrzeug
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
1 Безопасность<br />
Глава 1<br />
Безопасность<br />
Мы рекомендуем комбайнеру информировать всех лиц, присутствующих<br />
при корчевании, о возможных опасностях. В приложении вы найдёте лист<br />
с рекомендациями. При необходимости вы должны скопировать этот лист<br />
и передать этим лицам. Для вашей собственной безопасности и как защиту<br />
от возможных исков, вам следует <strong>по</strong>требовать от лиц присутствующих<br />
при корчевании письменного <strong>по</strong>дтверждения <strong>по</strong>лучения этого листа в<br />
установленной графе<br />
Все места на комбайне, от которых может исходить особенная опасность,<br />
до<strong>по</strong>лнительно отмечены предупредительными наклейками(Пиктограммами).<br />
Эти пиктограммы указывают на возможные опасности. Они являются составной<br />
частью <strong>руководства</strong> <strong>по</strong> эксплуатации. Их следует всегда содержать в чистом<br />
и хорошо читаемом состоянии. Предупредительные наклейки, которые<br />
<strong>по</strong>вреждены или больше не читаются, следует немедленно обновить. Значение<br />
каждой отдельной пиктограммы далее объяснено. До<strong>по</strong>лнительно на каждой<br />
пиктограмме стоит 60значный номер. Это номер для заказа на Ropa. Указав<br />
этот номер вы можете заказать нужную вам пиктограмму на <strong>ROPA</strong>.. Число,<br />
указанное в скобках, напечатано и на наклейке. Это упрощает размещение<br />
пиктограмм <strong>по</strong> номерам для заказа и их объяснение.<br />
24
Change language