DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
69 9<br />
0RQWDJH XQG $QVFKOX|<br />
$XVIÚKUXQJ 69 4 4%444 XQG<br />
4'444 IÚU 6FKDOWWDIHODXIEDX<br />
*HU W PLW 6FKUDXEHQ DXI 6FKDOWWDIHO IHVWVFKUDX<br />
EHQ %HL $XVIÚKUXQJ 4%444 DXI DXVUHLFKHQGHQ<br />
$EVWDQG ]X EHQDFKEDUWHQ *HU WHQ DFKWHQ 0D|<br />
ELOG VLHKH %LOG E]Z<br />
6ROLGH QLHGHURKPLJH XQG LQGXNWLYLW WVDUPH %H<br />
WULHEVHUGXQJ DQ GHU XQWHUHQ (UGXQJVIO FKH PLW<br />
PLQGHVWHQV HLQHU 6FKUDXEH 0 DQEULQJHQ +LHU<br />
]X HLJQHQ VLFK 0DVVH XQG (UGXQJVE QGHU ',1<br />
)RUP $ ] % %HVW 1U GHU )D<br />
'UXVHLGW 5HPVFKHLG<br />
$QVFKOÚVVH ÚEHU GLH 6FKUDXENOHPPHQ KHUVWHO<br />
OHQ GDEHL DXI GLH .HQQ]HLFKQXQJ GHU HLQ]HOQHQ<br />
$QVFKOÚVVH GLH ]XO VVLJHQ 4XHUVFKQLWWH XQG $Q<br />
]XJVGUHKPRPHQWH DFKWHQ VLHKH DXFK $EVFKQLWW<br />
1XU .XSIHUGU KWH YHUZHQGHQ<br />
'HU 6FKLUP GHU VHULHOOHQ 56 6FKQLWWVWHOOH LVW<br />
]X HUGHQ ZHQQ EHQXW]W<br />
$XVIÚKUXQJ 69 4 4(444 IÚU<br />
6FKDOWWDIHOHLQEDX E]Z 6FKUDQNHLQEDX<br />
'LH EHLGHQ $EGHFNXQJHQ REHQ XQG XQWHQ DQ GHU<br />
)URQWNDSSH QDFK REHQ E]Z XQWHQ ZHJVFKLHEHQ<br />
GDGXUFK ZHUGHQ YLHU /DQJOÐFKHU LP %HIHVWL<br />
JXQJVZLQNHO ]XJ QJOLFK<br />
*HU W LQ GHQ 6FKDOWWDIHODXVVFKQLWW RGHU 6FKUDQN<br />
UDKPHQ HLQVFKLHEHQ XQG PLW YLHU %HIHVWLJXQJV<br />
VFKUDXEHQ VLFKHUQ 0D|ELOG VLHKH %LOG<br />
6ROLGH QLHGHURKPLJH XQG LQGXNWLYLW WVDUPH %H<br />
WULHEVHUGXQJ DQ GHU KLQWHUHQ (UGXQJVIO FKH PLW<br />
PLQGHVWHQV HLQHU GHU EHLGHQ 6FKUDXEHQ 0 DQ<br />
EULQJHQ +LHU]X HLJQHQ VLFK 0DVVH XQG (UGXQJV<br />
E QGHU ',1 )RUP $ ] % %HVW 1U<br />
GHU )D 'UXVHLGW 5HPVFKHLG<br />
$QVFKOÚVVH ÚEHU GLH 6WHFN RGHU 6FKUDXEDQ<br />
VFKOÚVVH GHV JHK XVHVHLWLJHQ 6WHFNYHUELQGHUV<br />
KHUVWHOOHQ GDEHL DXI GLH .HQQ]HLFKQXQJ GHU HLQ<br />
]HOQHQ $QVFKOÚVVH GLH ]XO VVLJHQ 4XHUVFKQLWWH<br />
XQG $Q]XJVGUHKPRPHQWH DFKWHQ VLHKH DXFK<br />
$EVFKQLWW 1XU .XSIHUGU KWH YHUZHQGHQ (V<br />
VROOWHQ EHYRU]XJW GLH 6FKUDXEDQVFKOÚVVH YHU<br />
ZHQGHW ZHUGHQ GLH 6WHFNDQVFKOÚVVH HUIRUGHUQ<br />
6RQGHUZHUN]HXJ XQG GÚUIHQ IÚU GLH $QODJHQYHU<br />
GUDKWXQJ QXU YHUZHQGHW ZHUGHQ ZHQQ HLQH ]X<br />
YHUO VVLJH =XJHQWODVWXQJ YRUJHVHKHQ ZLUG<br />
'HU 6FKLUP GHU VHULHOOHQ 56 6FKQLWWVWHOOH LVW<br />
]X HUGHQ ZHQQ EHQXW]W<br />
9RUEHUHLWXQJVDQZHLVXQJHQ<br />
.RQWUROOH GHU 1HQQGDWHQ<br />
'LH =XRUGQXQJ GHU 1HQQGDWHQ GHV *HU WHV ]X GHQ<br />
$QODJHQGDWHQ LVW ]X NRQWUROOLHUHQ 'LHV EHWULIIW LQVEH<br />
VRQGHUH GLH 1HQQKLOIVVSDQQXQJ XQG GLH 1HQQVWUÐ<br />
PH GHU 6WURPZDQGOHU<br />
+LOIVVSDQQXQJ<br />
(V JLEW YLHU (LQJDQJVVSDQQXQJVEHUHLFKH GHU +LOIV<br />
VSDQQXQJ VLHKH $EVFKQLWWH XQG 6ROOWH LQ<br />
$XVQDKPHI OOHQ HLQH QDFKWU JOLFKH $QSDVVXQJ DQ<br />
GLH $QODJHQYHUK OWQLVVH HUIRUGHUOLFK ZHUGHQ VR LVW<br />
]X EHDFKWHQ GD| GLH $XVIÚKUXQJHQ IÚU<br />
9 XQG 9 GXUFK 9HU QGH<br />
UXQJ YRQ 6WHFNEUÚFNHQ LQHLQDQGHU ÚEHUIÚKUEDU<br />
VLQG 'LH =XRUGQXQJ GLHVHU %UÚFNHQ ]X GHQ 1HQQ<br />
VSDQQXQJVEHUHLFKHQ XQG LKUH U XPOLFKH $QRUG<br />
QXQJ DXI GHU /HLWHUSODWWH ]HLJW %LOG 'LH<br />
9 9DULDQWH LVW ]XJOHLFK DXFK IÚU GLH 9HU<br />
VRUJXQJ DXV 9 :HFKVHOVSDQQXQJ JHHLJQHW )ÚU<br />
9 :HFKVHOVSDQQXQJVYHUVRUJXQJ JLEW HV HLQH<br />
HLJHQH *HU WHYDULDQWH %HL /LHIHUXQJ GHV *HU WHV<br />
VLQG DOOH %UÚFNHQ HQWVSUHFKHQG GHQ $QJDEHQ DXI<br />
GHP /HLVWXQJVVFKLOG ULFKWLJ HLQJHVWHOOW XQG EUDX<br />
FKHQ QLFKW YHU QGHUW ]X ZHUGHQ<br />
1HQQVWUÐPH<br />
'LH (LQJDQJVÚEHUWUDJHU GHV 6FKXW]JHU WHV VLQG<br />
GXUFK %ÚUGHQXPVFKDOWXQJ YRQ $ DXI $ 1HQQ<br />
VWURP XPVFKDOWEDU 'LH 8PVFKDOWXQJ ÚEHU 6WHFN<br />
EUÚFNHQ LVW ZHUNVHLWLJ HQWVSUHFKHQG GHQ $QJDEHQ<br />
DXI GHP /HLVWXQJVVFKLOG HUIROJW 'LH =XRUGQXQJ GHU<br />
6WHFNEUÚFNHQ ]XP 1HQQVWURP XQG GLH U XPOLFKH<br />
$QRUGQXQJ GHU %UÚFNHQ LVW LQ %LOG IÚU GHQ )DOO<br />
GDUJHVWHOOW GD| HLQH QDFKWU JOLFKH $QSDVVXQJ DQ<br />
GLH $QODJHQYHUK OWQLVVH HUIRUGHUOLFK ZLUG 6ROOWH GLH<br />
9RUHLQVWHOOXQJ JH QGHUW ZHUGHQ ZLUG ]ZHFNP |LJ<br />
ZLH XQWHU $EVFKQLWW YRUJHJDQJHQ<br />
6WHXHUVSDQQXQJ IÚU GLH %LQ UHLQJDEHQ<br />
,P /LHIHU]XVWDQG VLQG GLH %LQ UHLQJDEHQ VR HLQJH<br />
VWHOOW GD| DOV 6WHXHUJUÐ|H *OHLFKVSDQQXQJHQ LP<br />
JHVDPWHQ $UEHLWVEHUHLFK YRQ 9 ELV 9 EHQXW]W<br />
ZHUGHQ NÐQQHQ %HL KÐKHUHQ 1HQQZHUWHQ GHU DQOD<br />
JHQVHLWLJHQ 6WHXHUVSDQQXQJ ! 9 NDQQ HV<br />
]ZHFNP |LJ VHLQ GHQ %LQ UHLQJDEHQ HLQH HUKÐKWH<br />
$QVSUHFKVFKZHOOH ]X JHEHQ VR GD| GHU VWDWLVFKH<br />
6WÐUDEVWDQG HUKÐKW ZLUG (LQ )HKODQVSUHFKHQ GXUFK<br />
HWZD YRUKDQGHQH 6WÐUVSDQQXQJHQ ZLH VLH ] %<br />
GXUFK SDUDOOHO DUEHLWHQGH (UGVFKOX|ÚEHUZDFKXQJV<br />
HLQULFKWXQJHQ DXIWUHWHQ NÐQQHQ ZLUG VRPLW YHUPLH<br />
GHQ<br />
& * &
Change language