DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
69 9<br />
,QEHWULHEQDKPH PLW 3ULP UJUÐ|HQ<br />
$OOH 6HNXQG USUÚIYRUULFKWXQJHQ VLQG ]X HQWIHUQHQ<br />
GLH 0H|JUÐ|HQ DQ]XVFKDOWHQ 'LH %HWULHEVYRUEHUHL<br />
WXQJHQ JHP | $EVFKQLWW PÚVVHQ DEJHVFKORV<br />
VHQ VHLQ )ÚU GLH 3ULP USUÚIXQJHQ PX| GDV 6FKXW]<br />
REMHNW HLQJHVFKDOWHW ZHUGHQ<br />
:DUQXQJ<br />
3ULP UYHUVXFKH GÚUIHQ QXU YRQ TXDOLIL]LHU<br />
WHQ 3HUVRQHQ GXUFKJHIÚKUW ZHUGHQ GLH<br />
PLW GHU ,QEHWULHEQDKPH YRQ 6FKXW]V\VWH<br />
PHQ PLW GHP %HWULHE GHV 1HW]HV XQG PLW<br />
GHQ 6LFKHUKHLWVUHJHOQ XQG YRUVFKULIWHQ<br />
6FKDOWHQ (UGHQ XVZ YHUWUDXW VLQG<br />
$XIJUXQG GHU 9LHOIDOW GHU $QZHQGXQJVPÐJOLFKNHL<br />
WHQ XQG GHU PÐJOLFKHQ $QODJHQNRQILJXUDWLRQHQ LVW<br />
HLQH GHWDLOOLHUWH %HVFKUHLEXQJ GHU QRWZHQGLJHQ<br />
3UÚIVFKULWWH QLFKW PÐJOLFK $XI MHGHQ )DOO VLQG GLH ÐUW<br />
OLFKHQ *HJHEHQKHLWHQ XQG GLH $QODJHQ XQG<br />
6FKXW]SO QH ]X EHDFKWHQ<br />
(V ZLUG HPSIRKOHQ YRU %HJLQQ GHU 3UÚIXQJHQ GHQ<br />
/HLVWXQJVVFKDOWHU GHV ]X SUÚIHQGHQ $E]ZHLJV EHLG<br />
VHLWLJ ]X LVROLHUHQ G K /HLWXQJVWUHQQHU XQG 6DP<br />
PHOVFKLHQHQWUHQQHU VROOHQ RIIHQ VHLQ GDPLW GHU<br />
6FKDOWHU JHIDKUORV JHVFKDOWHW ZHUGHQ NDQQ<br />
9RUVLFKW<br />
$XFKEHL GHQ 3UÚIXQJHQ DP ÐUWOLFKHQ $E<br />
]ZHLJ /HLVWXQJVVFKDOWHU NRPPW HV ]XP<br />
$XVOÐVHEHIHKO IÚU GLH 6DPPHOVFKLHQH 'D<br />
KHU LVW ]XQ FKVW GLH $XVOÐVXQJ IÚU GLH XP<br />
OLHJHQGHQ 6FKDOWHU 6DPPHOVFKLHQH XQ<br />
ZLUNVDP ]X PDFKHQ ] % GXUFK $EVFKDO<br />
WHQ GHU HQWVSUHFKHQGHQ 6WHXHUVSDQQXQ<br />
JHQ<br />
%LV ]XU HQGJÚOWLJHQ (LQVFKDOWXQJ ZLUG DXFK GDV<br />
$XVOÐVHNRPPDQGR GHV $E]ZHLJVFKXW]HV ]XP /HL<br />
VWXQJVVFKDOWHU XQWHUEURFKHQ GDPLW GLHVHU QXU<br />
GXUFK GHQ 6FKDOWHUYHUVDJHUVFKXW] DXVJHOÐVW ZHU<br />
GHQ NDQQ<br />
'LH IROJHQGHQ /LVWHQ HUKHEHQ NHLQHQ $QVSUXFK DXI<br />
9ROOVW QGLJNHLW NÐQQHQ DEHU DXFK3XQNWH HQWKDO<br />
WHQ GLH LP DNWXHOOHQ $QZHQGXQJVIDOO ]X ÚEHUJHKHQ<br />
VLQG<br />
%HWULHEVDQOHLWXQJ<br />
3UÚIXQJ GHU $QZXUIEHGLQJXQ<br />
JHQ<br />
$OOH PÐJOLFKHQ $QZXUIEHGLQJXQJHQ VLQG ]X ÚEHU<br />
SUÚIHQ %HL GLHVHQ 3UÚIXQJHQ VROOWHQ GLH $XVOÐVH<br />
NRPPDQGRV YRQ 69 QRFKXQWHUEURFKHQ VHLQ<br />
'HU /HLVWXQJVVFKDOWHU ZLUG EHL RIIHQHQ 7UHQQHUQ<br />
VLHKH REHQ HLQJHVFKDOWHW<br />
)ÚU *HU WH PLW HLQSROLJHP $QZXUI 69<br />
LQ %HWULHEVDUW 32/,*<br />
D $QZXUI GXUFK$XVOÐVHNRPPDQGR GHV $E]ZHLJ<br />
VFKXW]HV HLQSROLJ /<br />
%LQ UHLQJDEHIXQNWLRQ n!$86 / k LQ %HWULHEV<br />
XQG 6WÐUIDOOPHOGXQJHQ $XVOÐVXQJ QDFK7 3<br />
E $QZXUI GXUFK$XVOÐVHNRPPDQGR GHV $E]ZHLJ<br />
VFKXW]HV HLQSROLJ /<br />
%LQ UHLQJDEHIXQNWLRQHQ n!$86 / k LQ %HWULHEV<br />
XQG 6WÐUIDOOPHOGXQJHQ $XVOÐVXQJ QDFK7 3<br />
F $QZXUI GXUFK$XVOÐVHNRPPDQGR GHV $E]ZHLJ<br />
VFKXW]HV HLQSROLJ /<br />
%LQ UHLQJDEHIXQNWLRQHQ n!$86 / k LQ %HWULHEV<br />
XQG 6WÐUIDOOPHOGXQJHQ $XVOÐVXQJ QDFK7 3<br />
G $QZXUI GXUFK$XVOÐVHNRPPDQGR GHV $E]ZHLJ<br />
VFKXW]HV GUHLSROLJ<br />
%LQ UHLQJDEHIXQNWLRQHQ n!$86 / k n!$86 / k<br />
n!$86 / k LQ %HWULHEV XQG 6WÐUIDOOPHOGXQJHQ<br />
$XVOÐVXQJ QDFK7 3<br />
H $QZXUI GXUFK$XVOÐVHNRPPDQGR GHV $E]ZHLJ<br />
VFKXW]HV ]ZHLSROLJ<br />
%LQ UHLQJDEHIXQNWLRQHQ ]% n!$86 / k n!$86<br />
/ k LQ %HWULHEV XQG 6WÐUIDOOPHOGXQJHQ =X<br />
V W]OLFKLPSODXVLEOH $QZXUIEHGLQJXQJ %HWULHEV<br />
PHOGXQJ nhEZ S k<br />
)ÚU *HU WH PLW GUHLSROLJHP $QZXUI 69<br />
RGHU 69 LQ %HWULHE<br />
VDUW 32/,*<br />
I $QZXUI GXUFK$XVOÐVHNRPPDQGR GHV $E]ZHLJ<br />
VFKXW]HV HLQNDQDOLJ<br />
%LQ UHLQJDEHIXQNWLRQ n!$86 Sk LQ %HWULHEV<br />
XQG 6WÐUIDOOPHOGXQJHQ<br />
]ZHLNDQDOLJHU %HWULHE<br />
NHLQH $XVOÐVXQJ ZHQQ<br />
J $QZXUI GXUFK$XVOÐVHNRPPDQGR GHV $E]ZHLJ<br />
VFKXW]HV ]ZHLNDQDOLJ<br />
%LQ UHLQJDEHIXQNWLRQHQ n!$86 Sk n!)UJ$QUk<br />
LQ %HWULHEV XQG 6WÐUIDOOPHOGXQJHQ $XVOÐVXQJ<br />
QDFK7 3<br />
=XP 6FKOX| DOOH %LQ UHLQJDEHQ DEVWHXHUQ<br />
& * &