DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
69 9<br />
9RUEHUHLWXQJVDQZHLVXQJHQ<br />
5DQJLHUXQJ YRQ %LQ UHLQJDEHQ %LQ UDXVJDEHQ XQG $Q]HLJHQ<br />
(LQIÚKUXQJ<br />
'LH LQ GHQ ÛEHUVLFKWVSO QHQ $QKDQJ $ GDUJHVWHOO<br />
WH %HGHXWXQJ GHU %LQ UHLQ XQG DXVJDEHQ JHOWHQ<br />
IÚU GLH *HU WH LP /LHIHU]XVWDQG 'LH =XRUGQXQJ GHU<br />
(LQ XQG $XVJDEHQ ]X GHQ %HGHXWXQJHQ NDQQ MH<br />
GRFK IÚU GLH PHLVWHQ )XQNWLRQHQ JH QGHUW XQG VRPLW<br />
DQ ÐUWOLFKH *HJHEHQKHLWHQ DQJHSD|W ZHUGHQ<br />
'LH 5DQJLHUXQJ GHU (LQJDEHQ $XVJDEHQ XQG $Q<br />
]HLJHQ HUIROJW PLWWHOV GHV %HGLHQIHOGHV DXI GHU<br />
)URQWSODWWH RGHU ÚEHU GLH %HGLHQVFKQLWWVWHOOH 'LH<br />
+DQGKDEXQJ LVW LQ $EVFKQLWW DXVIÚKUOLFK EH<br />
VFKULHEHQ 'LH 5DQJLHUXQJ EHJLQQW EHLP %ORFN<br />
)ÚU GLH 5DQJLHUXQJ LVW GLH (LQJDEH GHV &RGHZRUWHV<br />
HUIRUGHUOLFK VLHKH $EVFKQLWW 2KQH &RGHZRUW<br />
NÐQQHQ GLH (LQVWHOOXQJHQ ZRKO JHOHVHQ QLFKW DEHU<br />
JH QGHUW ZHUGHQ : KUHQG GHU &RGHZRUWEHGLH<br />
QXQJ G K YRP $XJHQEOLFN GHU HUVWHQ QGHUXQJ<br />
QDFK (LQJDEH GHV &RGHZRUWV ELV ]XU %HHQGLJXQJ<br />
GHU 5DQJLHUXQJ EOLQNW GHU &XUVRU LP 'LVSOD\<br />
%HL GHU 5DQJLHUXQJ ZHUGHQ EHVWLPPWH ORJLVFKH<br />
)XQNWLRQHQ Z KUHQG GHV $EODXIV GHU 3URJUDPPH LP<br />
69 EHVWLPPWHQ SK\VLVFKHQ (LQ XQG $XVJD<br />
EHQ ]XJHRUGQHW<br />
%HLVSLHO 'LH $XVOÐVH]HLW 7 S LVW ZHJHQ 6FKDO<br />
WHUYHUVDJHQV DEJHODXIHQ 'LHVHV (UHLJQLV ZLUG DOV<br />
n0HOGXQJl LP *HU W JHQHULHUW ORJLVFKH )XQNWLRQ<br />
XQG VROO DOV 6FKOLH|NRQWDNW ]XU 9HUIÚJXQJ JHVWHOOW<br />
ZHUGHQ 'D ]X EHVWLPPWHQ *HU WHNOHPPHQ HLQ EH<br />
VWLPPWHV SK\VLVFKHV $XVJDEHUHODLV YHUGUDKWHW LVW<br />
PX| GHP *HU W PLWJHWHLOW ZHUGHQ GD| GLH ORJLVFKH<br />
0HOGXQJ n$XV 7 l DQ GDV .RPPDQGRUHODLV . ]X<br />
JHEHQ LVW %HL GHU 5DQJLHUXQJ VLQG GHPQDFK ]ZHL<br />
$XVVDJHQ GHV %HGLHQHUV ZLFKWLJ :HOFKHV LP *HU W<br />
JHQHULHUWH ORJLVFKH 0HOGHVLJQDO VROO DQ ZHOFKHV<br />
SK\VLVFKH $XVJDEHUHODLV JHJHEHQ ZHUGHQ" (V<br />
NÐQQHQ DXFK PHKUHUH ELV ]X 0HOGHVLJQDOH DXI<br />
HLQ SK\VLVFKHV $XVJDEHUHODLV JHJHEHQ ZHUGHQ<br />
'DV *HU W EHVLW]W ]ZHL $XVJDEHUHODLV PLW MH ]ZHL<br />
6FKOLH|HUQ IÚU GLH .RPPDQGRJDEH 6FKDOWOHLVWXQJ<br />
5 $ 1 *<br />
EHDFKWHQ VRZLH ]ZHL ZHLWHUH $XVJDEHUHODLV PLW MH<br />
HLQHP :HFKVOHU IÚU ZHLWHUH 0HOGXQJHQ<br />
)ÚU ELQ UH (LQJDEHQ JLOW KQOLFKHV +LHU ZLUG HLQH<br />
,QIRUPDWLRQ YRQ DX|HQ ] % n$XVOÐVXQJ YRP<br />
$E]ZHLJVFKXW]l ÚEHU HLQH SK\VLVFKH (LQJDEHHLQ<br />
KHLW DQ GDV *HU W JHJHEHQ XQG VROO HLQH ORJLVFKH<br />
)XQNWLRQ ] % $QZXUI GHV 6FKDOWHUYHUVDJHUVFKXW<br />
]HV EHZLUNHQ 'LH HQWVSUHFKHQGH )UDJH DQ GHQ %H<br />
GLHQHU ODXWHW GHPQDFK :HOFKHV 6LJQDO HLQHU SK\<br />
VLVFKHQ %LQ UHLQJDEH VROO ZHOFKH 5HDNWLRQ LP<br />
6FKXW]DXVOÐVHQ" (LQH %LQ UHLQJDEH NDQQ GDEHL ELV<br />
]X ORJLVFKH )XQNWLRQHQ DXVOÐVHQ<br />
0HOGHIXQNWLRQHQ NÐQQHQ DXFK PHKUIDFK YHUZHQGHW<br />
ZHUGHQ 6R NDQQ ] % HLQH 0HOGHIXQNWLRQ PHKUHUH<br />
0HOGHUHODLV EHW WLJHQ PHKUHUH .RPPDQGRUHODLV<br />
HUUHJHQ ]XV W]OLFK DXI /('V DQJH]HLJW ZHUGHQ XQG<br />
YRQ %LQ UHLQJDEHQ JHVWHXHUW ZHUGHQ<br />
'LH 5DQJLHUXQJ LVW VR DXIJHEDXW GD| IÚU MHGH SK\VL<br />
VFKH (LQ $XVJDEHHLQKHLW %LQ UHLQJDEH $XVJDEH<br />
UHODLV /(' $Q]HLJH DEJHIUDJW ZLUG ZHOFKH ORJL<br />
VFKHQ )XQNWLRQHQ ZLUNHQ VROOHQ<br />
'LH DQJHERWHQHQ ORJLVFKHQ )XQNWLRQHQ VLQG LQ GHQ<br />
IROJHQGHQ $EVFKQLWWHQ DXIJHOLVWHW<br />
'LH 5DQJLHUSDUDPHWHUEOÐFNH HUUHLFKW PDQ GXUFK<br />
%O WWHUQ PLW GHQ 7DVWHQ b YRUZ UWV E]Z a UÚFN<br />
Z UWV YRU LQ GLH Q FKVWH (EHQH XQG ]XUÚFN<br />
LQ GLH YRUKHULJH (EHQH %HLP EHWULHEVEHUHLWHQ *H<br />
U W HUUHLFKW PDQ DXV GHU $XVJDQJVVWHOOXQJ GHV *H<br />
U WHV LQ (EHQH GHQ %HJLQQ GHU 5DQJLHUEOÐFNH ZLH<br />
IROJW VLHKH %LOG<br />
7DVWH b YRUZ UWV GUÚFNHQ<br />
PLWWHOV 7DVWH (EHQH YRUZ UWV LQ GLH %HGLHQ<br />
HEHQH ZHFKVHOQ<br />
PLW 7DVWH b EO WWHUQ ELV %ORFN LP 'LVSOD\ HU<br />
VFKHLQW<br />
> @<br />
%HJLQQ GHU 5DQJLHU %OÐFNH<br />
& * &
Change language