DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
DigitaIer LeistungsschaIter versagerschutz SIPROTEC 7Sv600 v .0
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
69 9<br />
,Q GHQ IROJHQGHQ $EVFKQLWWHQ LVW GLH 5DQJLHUXQJ GHU<br />
%LQ UHLQJDEHQ %LQ UDXVJDEHQ XQG $Q]HLJHQ DQ<br />
JHJHEHQ 'LH 3IHLOH baRGHU QHEHQ GHU 'DU<br />
VWHOOXQJ GHU 'LVSOD\ . VWFKHQ JHEHQ +LQZHLVH DXI<br />
GLH 9HUIDKUHQVZHLVH EHLP :HLWHUEO WWHUQ YRQ %H<br />
GLHQHEHQH]X%HGLHQHEHQHXQGLQQHUKDOEGHV%ORN<br />
NHV RGHU GHU $XVZDKOHEHQH ,Q )HWWGUXFN VLQG GDEHL<br />
MHZHLOV GLH 3IHLOWDVWHQ GDUJHVWHOOW GLH HQWVSUHFKHQG<br />
GHP ORJLVFKHQ $EODXI GHU 5DQJLHUXQJ ]XP (UUHL<br />
FKHQ GHV Q FKVWHQ %HGLHQREMHNWHV IÚKUW<br />
'LH ]XU 9HUIÚJXQJ VWHKHQGHQ )XQNWLRQVEH]HLFK<br />
QXQJHQ VLQG YROOVW QGLJ LP $QKDQJ & WDEHOOLHUW %HL<br />
GHU %HGLHQXQJ YRQ HLQHP 3HUVRQDOFRPSXWHU PLWWHOV<br />
%HGLHQSURJUDPP ',*6, LVW MHGHU (LQVWHOOSDUDPH<br />
WHU GXUFK HLQH YLHUVWHOOLJH $GUH|QXPPHU LGHQWLIL]LHUW<br />
'LHVH LVW LQ GHQ IROJHQGHQ 'DUVWHOOXQJHQ LQ HFNLJHQ<br />
.ODPPHUQ EHLP (UO XWHUXQJVWH[W DQJHJHEHQ<br />
5DQJLHUXQJ GHU %LQ UHLQJDEHQ %ORFN<br />
'DV *HU WEHVLW]W %LQ UHLQJDEHQ GLH PLW %( ELV<br />
%( EH]HLFKQHW VLQG 6LH NÐQQHQ LQ %ORFN UDQ<br />
JLHUW ZHUGHQ 'HQ %ORFN HUUHLFKW PDQ DXV GHU $XV<br />
JDQJVVWHOOXQJ GHV *HU WHVLQ(EHQH ZLHIROJW 7D<br />
VWH b YRUZ UWV GUÚFNHQ PLWWHOV 7DVWH (EHQH<br />
YRUZ UWV LQ GLH %HGLHQHEHQH ZHFKVHOQ PLW 7DVWH<br />
b EO WWHUQ ELV %ORFN LP 'LVSOD\ HUVFKHLQW 0LW 7D<br />
VWH LQ GLH %HGLHQHEHQH ZHFKVHOQ 5$1*LH<br />
UXQJ %LQ U(LQJDEHQ VLHKH DXFK %LOG<br />
'LH $XVZDKO ZLUG YRUJHQRPPHQ ZLH LQ $EVFKQLWW<br />
EHVFKULHEHQ<br />
)ÚU MHGH %LQ UHLQJDEHIXQNWLRQ NDQQ ZHLWHUKLQ JH<br />
Z KOW ZHUGHQ RE VLH LQ $UEHLWVVWURPVFKDOWXQJ RGHU<br />
LQ 5XKHVWURPVFKDOWXQJ ZLUNHQ VROO 'DEHL EHGHXWHW<br />
$UEHLWVVWURPVFKDOWXQJ 'LH (LQJDEH ZLUNW ZLH<br />
HLQ 6FKOLH|HU G K 6WHXHUVSDQQXQJ DQ GHQ (LQ<br />
JDEHNOHPPHQ DNWLYLHUW GLH )XQNWLRQ<br />
% (<br />
5 $ 1 *<br />
0LW GHU 7DVWH JHKW PDQ ]XU HUVWHQ %LQ UHLQJDEH<br />
% (<br />
5 $ 1 *<br />
9RUEHUHLWXQJVDQZHLVXQJHQ<br />
%HL HLQHP 9HUVXFK PLW GHQ 3IHLOWDVWHQ ZHLWHU]XEO W<br />
WHUQ RKQH HLQH EHJRQQHQH 5DQJLHUXQJ GXUFK %HW<br />
WLJHQ GHU (LQJDEHWDVWH ( ]XEHVW WLJHQ ZLUG HLQH<br />
)UDJH QDFK ÛEHUQDKPH HLQJHEOHQGHW n3DUDPHW<br />
QGHUQ "l 0LW GHU n-Dl 7DVWH - < EHVW WLJW PDQ<br />
GD| QXQ GLH QHXH (LQVWHOOXQJ JÚOWLJ ZHUGHQ VROO (V<br />
ZLUG GHU QHXH 7H[W DQJH]HLJW 'UÚFNW PDQ KLQJHJHQ<br />
GLH n1HLQl 7DVWH 1 VR ZLUG GLH QGHUXQJ GLH VHLW<br />
GHU OHW]WHQ %HW WLJXQJ GHU (LQJDEHWDVWH ( JHW WLJW<br />
ZXUGH YHUZRUIHQ XQG GHU DOWH 7H[W DQJ]HLJW +LHU<br />
GXUFK NDQQ DOVR HLQH LUUWÚPOLFKH QGHUXQJ QRFK<br />
UÚFNJ QJLJ JHPDFKW ZHUGHQ 8P ZLUNOLFK ZHLWHU]X<br />
EO WWHUQ PX| GLH HQWVSUHFKHQGH 3IHLOWDVWH QRFK<br />
PDOV EHW WLJW ZHUGHQ<br />
:LUG GLH 5DQJLHUXQJ GXUFK %HW WLJHQ GHU (LQJDEH<br />
WDVWH ( EHHQGHW ZHUGHQ GLH =XRUGQXQJHQ VRIRUW<br />
JÚOWLJ XQG GDXHUKDIW XQG JHJHQ 6SDQQXQJVDXVIDOO<br />
JHVLFKHUW LQ ((3520V KLQWHUOHJW<br />
5 5XKHVWURPVFKDOWXQJ 'LH (LQJDEH ZLUNW ZLH<br />
HLQ ÑIIQHU G K 6WHXHUVSDQQXQJ DQ GHQ (LQJD<br />
EHNOHPPHQ KHEW GLH )XQNWLRQ DXI RKQH 6WHX<br />
HUVSDQQXQJ LVW VLH ZLUNVDP<br />
-HGH (LQJDEHIXQNWLRQ ZLUG EHLP :HLWHUVFKDOWHQ PLW<br />
RGHU QDFKHLQDQGHU RKQH =XVDW] GDV EHGHX<br />
WHW $UEHLWVVWURPVFKDOWXQJ XQG PLW GHP =XVDW]l5l<br />
5XKHVWURPVFKDOWXQJ LP 'LVSOD\ DQJH]HLJW 'LH<br />
JHZ KOWH )XQNWLRQ PX| PLW GHU (LQJDEHWDVWH ( EH<br />
VW WLJW ZHUGHQ<br />
7DEHOOH ]HLJW HLQH YROOVW QGLJH $XIOLVWXQJ DOOHU<br />
(LQJDEHIXQNWLRQHQ PLW GHU ]XJHKÐULJHQ )XQNWLRQV<br />
QXPPHU )1U<br />
,Q GHQ ÛEHUVLFKWVELOGHUQ LP $QKDQJ $ LVW GLH %HOH<br />
JXQJ GHU %LQ UHLQJDEHQ EHL /LHIHUXQJ GDUJHVWHOOW ,Q<br />
GHQ IROJHQGHQ . VWFKHQ LVW HLQ %HLVSLHO IÚU GLH %L<br />
Q UHLQJDEH JHJHEHQ 7DEHOOH XQG ]HLJHQ<br />
DOOH 9RUHLQVWHOOXQJHQ<br />
> @<br />
%HJLQQ GHV %ORFNV l5DQJLHUXQJ GHU %LQ UHLQJDEHQl<br />
> @<br />
=XRUGQXQJ IÚU GLH %LQ UHLQJDEH<br />
& * &
Change language