PW (07) - Związek Polaków we Włoszech

More documents

Recommendations

Info

12 osobiste, od sytuacji ekonomicznej zarówno kraju docelowego jak i kraju rodzinnego emigrantów. Gdyby Włochy weszły w okres silnej recesji ekonomicznej i zostały wykluczone ze wspólnej monety europejskiej, sytuacja znacznie by się pogorszyła i tym samym zmniejszyłaby się liczba emigrantów. I odwrotnie – jeżeli wzrost ekonomiczny w Polsce będzie odbywał się w tym samym tempie co dotychczas, w najbliższych 5 – 10 – 15 latach dojdzie prawdopodobnie do zmniejszenia przyjazdów emigracyjnych. Na podstawie umowy Schengen Austriacy zaostrzają kontrole na granicach, co może wpłynąć na ograniczenie przyjazdów Polaków do Włoch. Napewno powinno to wpłynąć na uregulowanie sytuacji dotyczącej prawa pobytu i pracy tych osób, które zamierzają pozostać na terenie Włoch przez dłuższy okres. Rozmawiał Andrzej Morawski (*) Franco Martinelli jest profesorem zwyczajnym Socjologii Miasta i Wsi na rzymskim Uniwersytecie “La Sapienza”. Opublikował ostatnio w ramach kierowanej przez niego serii wydawniczej: F. Martinelli, A. M. D’Ottavi, M. Valeri, Immigrati a Roma. Percorsi di adattamento di Filippini, Egiziani, Srilankesi, Etiopi. Bulzoni, 1998. M. Martinelli, L’immigrazione dei Polacchi in Italia: adattamento e riorganizzazione sociale. Bulzoni, 1998. POLSKA WŁOCHY Umowa o “Eko-konwersji” pomiędzy Polską a Włochami W dniach 16 i 17 kwietnia br. oficjalną wizytę we Włoszech złożył Premier RP Jerzy Buzek. Szef polskiego rządu spotkał się między innymi z Premierem Włoch Romano Prodim. Podczas wizyty doszło do podpisania umowy rządowej w sprawie realizacji konwersji zadłużenia z przeznaczeniem na ochronę środowiska. Według art. I umowy “Rząd Republiki Włoskiej zobowiązuje się przekazać Rządowi Rzeczy- pospolitej Polskiej, zgodnie z włoskim ustawo- dastwem, wkład na rzecz Ekofunduszu stanowiący równowartość w złotych polskich kwoty 32.628.023 dolarów amerykañskich, celem udziału w polskim programie ochrony środowiska. Wkład, o którym mowa w art. I będzie przekazany do dyspozycji rządowi polskiemu w terminach zapadalności spłat rat zadłużenia polskiego w Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 dolarach amerykañskich, poczynając od dnia 30 września 1998 do dnia 31 marca 2009 roku”. Umowa przewiduje także w art. III, że “kwoty przekazywane na rachunek Ekofunduszu, włączając narosłe odsetki od tych kwot, będą wykorzystywane, zgodnie ze statutem Ekofunduszu, na finansowanie projektów ochrony środowiska w Rzeczypospolitej Polskiej oraz na pokrycie kosztów administracyjnych Ekofunduszu”. Kolejnym skutkiem wizyty Premiera Jerzego Buzka było ustalenie regularnych, corocznych spotkañ na najwyższym szczeblu rządowym przedstawicieli obu pañstw. W dniach 19 i 20 maja br. wizytę we Włoszech złożyła Marszałek Senatu RP - Alicja Grześkowiak, która spotkała się z Prezydentem Włoch - Oscar Luigi Scalfaro, z Przewodniczącym Senatu - Nicola Mancino oraz z Przewodniczącym Izby Deputowanych - Luciano Violante. Wizyta odbyła się w kilka dni po głosowaniu w Senacie włoskim za przyjęciem Polski do Nato, za co Pani Marszałek złożyła na ręce Przewodniczącego Mancino serdeczne podziękowania. Obecnie oczekuje się głosowania w Izbie Deputowanych. Dotychczas umowę o rozszerzeniu Sojuszu Atlantyckiego o Polskę, Czechy i Węgry ratyfikowały następujące kraje: Dania, Kanada, Niemcy, Norwegia i Stany Zjednoczone. Redakcja Zakładanie spółek we Włoszech Cieszymy się, mogąc poinformować czytelników Biuletynu, iż kwestie, związane z możliwością zakładania spółek na terenie Włoch przez polskich obywateli, doczekały się rozwiązania. W poprzednich numerach informowaliśmy czytelników o kłopotach związanych z rozpoczynaniem działalności gospodarczej polskich obywateli we Włoszech. Podstawową przeszkodą był wymóg stosowania zasady wzajemności, powodujący dopuszczanie przez administrację włoską jedynie dwóch możliwych form prawnych : spółek akcyjnych i spółek z ograniczoną odpowiedzialnością. To formy spółek, w których działalność gospodarczą mogli podejmować w Polsce cudzoziemcy. Problematyka ta, niezmiennie od lat, była odnotowywana w Protokołach polsko-włoskiej Komisji Mieszanej d/s współpracy gospodarczej, przemysłowej, naukowej i technicznej, której sesje
Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 13 odbywają się corocznie. Tegoroczna-XIV Sesja odbyła się w Rzymie w dniach 17 i 18 marca. Jeden z zapisów Protokołu brzmi następująco: “Strona polska, powołując się na Protokół z XIII Sesji, potwierdziła swoje zaniepokojenie dotyczące stwierdzonych przeszkód w zakresie tworzenia we Włoszech spółek mieszanych z udziałem polskich kapitałów, podkreślając, że pomimo zawartego w wymienionym Protokole oświadczenia strony włoskiej, kontynuowane jest sprawdzanie warunków wzajemności wobec polskich przedsiębiorców w zakresie wykonywania przez nich na terenie Włoch działalności określonej w artykule 44 Układu Stowarzyszeniowego między Rzeczpospolitą Polską a Unią Europejską. Strona włoska potwierdziła, że stosownie do art. 44 pkt. 3 Układu Stowarzyszeniowego pomiędzy Rzeczpospolitą Polską a Unią Europejską, nie istnieją już przeszkody wynikające z warunków wzajemności, w myśl aktualnych przepisów, wobec polskich przedsiębiorców (polskich osób fizycznych i prawnych) w zakresie wykonywania przez nich na terenie Włoch działalności określonej w wyżej wymienionym artykule Układu Stowarzyszeniowego. Strona włoska stwierdziła ponadto, że w myśl art. 58, tenże Układ Stowarzyszeniowy nie zabrania pañstwom sygnatariuszom stosowania odpowiedniego ustawodawstwa w kwestiach pobytu, warunków pracy i osiedlania się osób fizycznych”. Mówiąc prościej, nie ma już przeszkód przy wyborze formy prawnej spółki, którą zamierza utworzyć na terenie Włoch obywatel polski lub polska firma: może to czynić w każdej formie prawnej, przewidzianej we włoskim kodeksie cywilnym, mogą to być zatem nie tylko spółki kapitałowe, lecz także wszelkie spółki cywilne. Anna Świderska z Biura Radcy Handlowego Ambasady RP we Włoszech Współpraca międzyregionalna 20-22 marca br. odbyły się dni polskie na Targach Rolnych w Trydencie, zorganizowane w ramach współpracy między województwami elbląskim i łomżyñskim a Autonomiczną Prowincją Trento. W imprezie wzięli udział polscy wystawcy, reprezentujący 12 przedsiębiorstw i organizacji. 25-27 kwietnia br. w Gorizii odbyły się Międzynarodowe Targi Wielobranżowe, w których uczestniczyła grupa wystawców z województwa kieleckiego oraz delegacja władz miejskich z Kielc (w ramach umowy o współpracy między autonomicznym Regionem Friuli-Venezia Giulia a województwem kieleckim oraz umowy o partnerstwie między Kielcami i Gorizią). 26 kwietnia br. na Międzynarodowych Targach Rzemiosła w Gallarate (VA) pod Mediolanem odbył się uroczysty Dzieñ Polski z udziałem Ambasadora RP - Macieja Górskiego, Radcy Handlowego Ministra Pełnomocnego - Tomasza Bartoszewicza oraz delegacji z województwa bielskiego. 30 kwietnia br. na Międzynarodowych Targach Rolnych w Foggii odbył się Dzieñ Polski (w ramach umowy o partnerstwie między Wałbrzychem a Foggią podpisanej w styczniu br.). Gospodarze oddali do dyspozycji wystawców z Wałbrzycha samodzielny pawilon o powierzchni 100 m kw., co pozwoliło na zorganizowanie zarówno ekspozycji towarowej (wyroby cukiernicze, porcelana, kryształy, tekstylia) jak i planszowej promocji SSE “Invest- Park” w Wałbrzychu. A. Ś. ...zmienia się w Polsce... zmienia się w Polsce... zmienia się w Polsce... Autostrady - za i przeciw Od jesieni czynna będzie pierwsza w Polsce płatna autostrada - jej 61- kilometrowy odcinek- na trasie Katowice-Kraków. Przewiduje się, że w ciągu 15 lat wybudowanych zostanie w Polsce 2600 km płatnych autostrad. Pobieranie opłat za przejazdy (proponowane jest 14 groszy za kilometr) miałoby zwrócić konstruktorom i zarządzającym autostradami koszty budowy i wykupu działek. Komisja przetargowa przy Ministerstwie Transportu rozpatruje oferty firm: m.in. Pekaes Autotransport SA i Opolskie Konsorcjum Budowy Autostrad SA. Budowa nowoczesnych dróg w Polsce jest koniecznością. Autostrady skracają czas podróży, usprawniają warunki ruchu drogowego i zwiększają dostępność ekonomiczną zagospodarowania, a więc rynków zbytu i producentów towarów i
Page 1 and 2: POLONIA WŁOSKA BIULETYN INFORMACYJ
Page 3 and 4: Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 3
Page 11: Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 11
Page 33: Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 33

PW (07) - Związek Polaków we Włoszech

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?