PW (07) - Związek Polaków we Włoszech

More documents

Recommendations

Info

26 Z nowości wydawniczych BERENT, Jerzy Piechotą z Krakowa : sam o sobie. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1997. - 259 s .tabl. fot. mapy, 1 portr. Pamiętnik m.in. z pobytu we Włoszech w czasie II wojny światowej. ISBN 83-08-02736-9 BLUM, Aleksander O broñ i orły narodowe... Z Wilna przez Francję i Szwajcarię do Włoch. - Wyd. 3/1 krajowe. - Pruszków : “Ajaks”, 1997. - 233 s. Biblioteka Historyczna Sztabu Generalnego WP). ISBN 83-87013-24-1 BODNAR, Tadeusz Znad Niemna przez Sybir do II Korpusu. - Wrocław : “Nortom”, 1997. - 380 s. ISBN 83-85829-51-2 BOWLES, Vittoria Język włoski dla początkujących / przeł. B. Piotrowska i B. Sławomirska. - Kraków : Wydawnictwo Literackie, 1997. - 220 s. - (Ucz się sam) ISBN 83-08-02745-8 CIEŚLA, Hanna Słownik włosko-polski i polsko-włoski z rozmówkami. - Warszawa : Harald G. Dictionaries, 1997. - 439 s. ISBN 83-86773-12-X CZERNI, Sergiusz Słownik techniczny włosko-polski = Dizionario tecnico italiano-polacco. - Wyd. 3 popr. i uzup. - Warszawa : Wydawnictwa Naukowo-Techniczne, 1997. - 295 s. ISBN 83-204-2140-3 ERNST, Maria [et al.] L’italiano per tutti. - Warszawa : Wydaw. Szkolne i Pedagogiczne, 1997. - 202 s. ISBN 83-02-06713-X GIOSEFFI, Claudia Włochy : kieszonkowy przewodnik po kulturze, biznesie i zwyczajach Włoch. - Warszawa : Mikom Multimedia, 1997. - 98 s. (Paszport) ISBN 83-87375-03-9 Impariamo il polacco : Manuale per principianti. T. 1 Testi; T. 2. Commento linguistico , esercizi / Praca zbiorowa. - Warszawa : Wiedza Powszechna Praca przeznaczona dla cudzoziemców rozpoczynających naukę języka polskiego. Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 KRAMER, Teodor Z Italii do Polski : (wspomnienia żołnierza). - Katowice : WSZMiJO, 1997. - 97 s. : fot., 2 portr. ISBN 83-8729630-9 KREISBERG, Alina ; DE FANTI, Silvano Mówimy po włosku : Kurs dla początkujących z kasetami. - Wyd. 9. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1997. - 235 s. ISBN 83-214-0282-8 MAKSELON, Józef Wezwanie i opór : Polacy a Jan Paweł II. - Rzym : Fundacja Jana Pawła II. Ośrodek Dokumentacji Pontyficatu, 1997. - 102 s. ISBN 83-85903-62-3 MISIUDA, Witold Regionalizm i mniejszości językowe we Włoszech = Regionalismo e minoranze linguistiche in Italia. - Lublin : Wydaw. Uniwersytetu M. Curie- Skłodowskiej, 1997. - 126 s. ISBN 83-227-0943-9 PIETRZKIEWICZ-KOBOSKO, Ewa ; DE FANTI, S. Rozmówki włoskie. - Wyd. 9. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1997. - 235 s. ISBN 83-214-0576-2 PLEBAN, Józef Wspomnienia wojenne karpackiego ułana. - Olsztyn : Ośrodek Badañ Naukowych im. Wojciecha Kętrzyñskiego, 1997. - 174 s. : 1 portr. - (Biblioteka Olsztyñska, ISSN 0239-7854 ; 39) PUTKA, Irena Konstrukcje włoskie z czasownikami fare, dare, prendere i ich odpowiedniki polskie. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1997. - 149 s. ISBN 83-214-1085-5 SALVA, Piotr ; WÓJCIK, Alina Mini rozmówki włoskie. - Wyd. 7. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1997. - 97 s. ISBN 83-214-0201-1 SALVA, Piotr ; WÓJCIK, Alina Podróżuj z włoskim : rozmówki. - Wyd. 2 poszerz. - Warszawa , “Text-On”, 1997. - 196 s., rys. ISBN 83-901552-1-4 ŚWIĘCH, Jerzy Literatura polska w latach II wojny światowej / Instytut Badañ Literackich Polskiej Akademii Nauk. - Warszawa : Wydaw. Naukowe PWN, 1997. - 583 s. tabl. kolor. : il., faks., mapy, portr. - (Wielka Historia Literatury Polskiej) Wskazówki bibliogr. s. 489-514. - Indeks. ISBN 83-01-12118-1 SZEWCOWIE, Zofia i Andrzej
Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 27 Włoskie czasowniki nieregularne. - Warszawa : Wiedza Powszechna TEJCHMAN, Małgorzata ; ZAJ¥C, Iwona Il mio italiano : podręcznik do nauki języka włoskiego. - Kraków : “Zamiast korepetycji”, 1997. - 232 s. : il. ISBN 83-85434-18-6 TYLUSIÑSKA, Anna Ciao! Język włoski : Corso intermedio. T. 1 i T. 2 (Ćwiczenia). - Warszawa : “Delta-WZ”, 1997. - 190+151 s. ISBN 83-7175-100-1 ISBN 83-7175-106-0 WID£AK, Stanisław Mała gramatyka języka włoskiego. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1997 ISBN 83-214-1119-3 ZAWADZKA, Daniela Gramatyka języka włoskiego. - Wyd. 2. - Warszawa : Wydaw. Szkolne PWN, 1998. - 421 s. ISBN 83-7195-082-9 Książka pod lupą Alessandro Duce, Pio XII e la Polonia (1918- 1945). Prefazione di Pietro Pastorelli, Edizioni Studium, Roma 1997. 4 marca br. w audytorium Stacji Polskiej Akademii Nauk w Rzymie miała miejsce prezentacja książki włoskiego historyka i politologa Alessandro Duce, poświęconej polityce papieża Piusa XII wobec Polski i Polaków w latach II wojny światowej. Prelekcja książki rozpoczęła się od krótkiej relacji prof. Pietro Pastorelli (autora wstępu do książki Alessandro Duce). Nawiązał on do polemik lat 60-ych wokół kwestii tzw. milczenia Piusa XII w czasie II Wojny Światowej i oskarżeñ historiografii lewicowej skierowanej przeciw papieżowi, w wyniku których ówczesny Ojciec Święty Paweł VI zdecydował się na wydanie dokumentów dotyczących polityki Watykanu w czasie ostatniej wojny. Publikacja ta pozwoliła na wyjaśnienie wielu wątpliwości związanych z zachowaniem Stolicy Apostolskiej i samego papieża w czasie wojny. Dwa tomy poświęcone zostały całkowicie kwestiom związanym z Polską. Prof. Pastorelli przypomniał dramatyczne koleje losu narodu i Kościoła w Polsce w latach 1939- 1945 oraz stanowisko Piusa XII wobec spraw polskich. Zdaniem przemawiającego warunki, w których działał papież, jako głowa Kościoła katolickiego nie dawały mu możliwości otwartego potępienia zbrodni popełnianych w Polsce i na Polakach. Mogła być ona bowiem wykorzystana przez obydwie strony walczące na użytek propagandy wojennej. Pius XII, zabierał głos w tych sprawach ale tylko w granicach przewidzianych neutralnością Kościoła, wyrażając sprzeciw i potępienie wobec wszelkich zbrodni popełnianych w toku wojny, nie nominując jednakże wprost ich ofiar i sprawców. Świadectwem takiej postawy był list apostolski “Summi pontificatus” z 20 paŸdziernika 1939 roku i wszystkie bożonarodzeniowe od roku 1943 włącznie. Następnie zabrał głos prof. Stanisław Grygiel z Uniwersytetu Laterañskiego. W swoim wystąpieniu uwzględnił szeroko przede wszystkim wymiar moralny zachowania się Watykanu i papieża w czasie ostatniej wojny. Zauważył, że Kościół musiał być postrzegany w tych latach jako symbol sprzeczności, bowiem jego słowa o miłości, sprawiedliwości, poszanowaniu godności ludzkiej zwrócone było zarówno do ofiar jak i oprawców. Najlepszą bronią Stolicy Apostolskiej było więc nie zajmowanie takiej czy innej pozycji wobec wypadków wojennych i politycznych lecz przypominanie o uszanowaniu naczelnych wartości moralnych. Z tej perspektywy działalność Piusa XII nabierała zupełnie nowego znaczenia a jego apele i przemówienia świadczyły dobitnie o ogromnym zaangażowaniu w obronę wartości deptanych przez Niemców w Polsce. Mówca podkreślił wielką odwagę papieża, którego nota dyplomatyczna protestująca przeciwko zbrodniom niemieckim w Polsce została w marcu 1943 roku odrzucona wprawdzie przez Ribbentropa ale zyskała mu powszechne uznanie i szacunek Polaków i rządu polskiego w Londynie. Prof. Grygiel nie zawahał się przypomnieć także faktów polemicznych, trudnych do zrozumienia nawet z dzisiejszej perspektywy historycznej. Należało do nich wyparcie się wzmianki o Polsce w pamiętnym przemówieniu bożonarodzeniowym 1939 roku (podczas kontrowersyjnego spotkania z Ribbentropem w marcu 1940 roku Pius XII wyraŸnie określił, że jego słowa dotyczyły Finlandii). Fakty te jak podkreślił mówca, w niczym nie pomniejszają zasług Piusa XII na rzecz Polski i Polaków. Alessandro Duce - autor książki w swoim wystąpieniu zaznaczył, że nie należy oddzielać dramatu narodu polskiego od dramatu Kościoła pod okupacją niemiecką. Losy ich były tożsame, jednakowo tragiczne i bolesne. Dramat ten odczuwał również papież. Jego akcja związana z pomocą materialną dla Polaków jak również
Page 1 and 2: POLONIA WŁOSKA BIULETYN INFORMACYJ
Page 3 and 4: Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 3
Page 25: Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 25
Page 33: Polonia W³oska Nr. 2 (7) - 1998 33

PW (07) - Związek Polaków we Włoszech

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?