LETRA E FUNDIT - Gazeta Express

More documents

Recommendations

Info

24 MARKETING E enjte, 2 dhjetor 2010 REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU – PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO Kontrata: Lokal Vendi i punës: PAK HQ DEPARTAMENTI I ADMINISTRATËS NJËSITI GJUHËSOR ASISTENT GJUHËSOR / PËRKTHYES (ANGLISHT/SERBISHT) QËLLIMI DHE FUSHËVEPRIMI I POZITËS Sipas Ligjit, Agjensioni Kosovar i Privatizimit (AKP) është themeluar si organ i pavarur publik. Është themeluar si pasardhës i Agjensionit Kosovar të Mirëbesimit të themeluar nga UNMIK-u Rregullorja Nr. 2002/12 (siç është korrigjuar) në Themelimi i Agjensionit Kosovar të Privatizimit dhe siguron që të gjitha asetet dhe përgjegjësitë e Agjensionit Kosovar të Mirëbesimit janë transferuar tek Agjensioni Kosovar i Privatizimit. Asistenti Gjuhësor bën përkthimin dhe interpretimin për pjesëtarët ndërkombëtarë dhe vendor të Agjensionit Kosovar të Privatizimit dhe është përgjegjës për rrjedhën efektive të punës në ekipin e përkthimit. Si shtesë, Asistenti Gjuhësorë bën mbështetjen administrative të Njësitit sipas nevojës. Gjersa në detyrë, ai/ajo do të punoj nën mbikëqyren e drejtpërdrejtë të Kreut të Njësitit Gjuhësor. Përshkrimi i detajuar i punës mund të gjenden në www.pak-ks.org Duhet dorëzuar një letër interesi dhe CV në më së shumti 1 deri 3 faqe në gjuhën angleze në: recruitment@pak-ks.org Data e fundit për pranimin e aplikacioneve është 14 Dhjetor 2010. Agjencia Kosovare e Privatizimit është një punëdhënës me mundësi të barabarta dhe inkurajon aplikimin nga kandidatët e kualifikuar të gjinisë femërore. I falënderojmë të gjithë kandidatët për aplikim mirëpo vetëm kandidatët në listën e ngushtë do të kontaktohen. REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU – PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO Ugovor: Lokalni Mesto rada: KAP GK FUNKCIJA I DELOKRUG RADNOG MESTA ODELJENJE ADMINISTRACIJE JEDINICA ZA PREVOĐENJE JEZICNI ASISTENT/PREVODILAC (ENGLESKI-SRPSKI) U skladu sa zakonom Kosovska agencija za privatizaciju je osnovana kao nezavisno javno telo. Ona je uspostavljena kao naslednik Kosovske poverilačke agencije koja je osnovana Uredbom UNMIK-a br. 2002/12 (sa izmenama) o osnivanju Kosovske poverilačke agencije i propisuje da se sva sredstva i odgovornosti Kosovske poverilačke agencije prenose na Kosovsku agenciju za privatizaciju. Asistent za jezike pruža pismeni i usmeni prevod za međunarodne i domaće članove Kosovske Agencije za Privatizaciju i odgovoran je za obezbeđivanje jednog efi kasnog toka rada u svojoj ekipi za prevođenje. Osim ovoga, Asistent za jezike obezbeđuje i administrativnu podršku za jedinicu, kada je to neophodno. Zaposleni radi pod neposrednim nadzorom šefa Jedinice za Prevođenje. Detaljan opis posla se može naći na www.pak-ks.org Podneti samo prateće pismo i CV , na najviše 1 do3 strane , na engleskom jeziku na: recruitment@pak-ks.org Linija za predmet u vašem e-mail –u treba da sadrži poziciju za koju konkurišete. Poslednji dan za aplikacije je 14 Decembar 2010. Kosovska agencija za privatizaciju je poslodavac sa jednakim mogućnostima i ohrabruje aplikacije kvalifi kovanih ženksih kandidata. Zahvaljujemo se kandidatima na apliciranju, ali će samo odabrani kandidati biti kontaktirani REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU – PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO Kontrata: Lokale Vendi i punës: ZR Prizren DEPARTAMENTI PER KOORDINIM RAJONAL ZYRA RAJONALE E PRIZRENIT ZYRTAR PËR ZHVILLIM TË NDËRMARRJEVE QËLLIMI DHE FUSHËVEPRIMI I POZITËS Në pajtim me Ligjin Nr 03/L-067, Agjencia Kosovare e Privatizimit është themeluar si një organ publik i pavarur. Ajo është krijuar si pasardhësja e Agjencisë Kosovare të Mirëbesimit të themeluar nga Rregullorja e UNMIK-ut Nr. 2002/12 (sipas ndryshimit) mbi Themelimin e Agjencisë Kosovare të Mirëbesimit dhe siguron që të gjitha asetet dhe detyrimet e Agjencisë Kosovare të Mirëbesimit i barten Agjencisë Kosovare të Privatizimit. Zyrtari për Zhvillimin e Ndërmarrjeve luan një rol kyç operacional për ekzekutimin e politikave transformuese ekonomike të AKP në terren. Të shtrirë në pesë rajone të Kosovës, secili Zyrtar për Zhvillimin e Ndërmarrjeve kryen ato detyra në nivel terreni që rrjedhin nga politikat e Ndërmarrjeve Shoqërore dhe Divizioneve të Qeverisjes së Korporatave të KP-së. Zyrtari për Zhvillim të Ndërmarrjeve i raporton Drejtuesve të Zyrës Rajonale të AKP ku ai/ajo është caktuar dhe kryen detyra nën udhëheqjen e Drejtuesit të Zyrës Rajonale. Fushëveprimi i punës për këtë pozitë është si vijon: Ndërlidhje dhe koordinim Përkrahje për transaksionet e AKP-së Mbledhja e të dhënave Përshkrimi i hollësishëm i punës mund të gjendet në www.pak-ks.org Dërgoni vetëm një letër përcjellëse dhe CV me maksimum të faqeve nga 1 deri në 3, në gjuhën angleze tek: recruitment@pak-ks.org Titulli i email-it tuaj duhet të përmbaj pozitën për të cilën aplikoni. Data e fundit për aplikim është 14 Dhjetor 2010. Agjencia Kosovare e Privatizimit është punëdhënës i mundësive të barabarta dhe inkurajon aplikacione nga kandidate femra të kualifikuara. I falënderojmë të gjithë kandidatët që aplikojnë, mirëpo do të kontaktojmë vetëm kandidatët që hyjnë në listën e ngushtë REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU – PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO Contract: Local Duty Station: PAK HQ PURPOSE AND SCOPE OF THE POSITION ADMINISTRATION DEPARTMENT LANGUAGE UNIT LANGUAGE ASSISTANT (SERBIAN) Pursuant to the Law, the Privatization Agency of Kosovo (PAK) is established as an independent public body. It is set up as the successor of the Kosovo Trust Agency established by UNMIK Regulation No. 2002/12 (as amended) on the Establishment of the Kosovo Trust Agency, and provides that all assets and liabilities of the Kosovo Trust Agency are transferred to the Privatization Agency of Kosovo. The Language Assistant provides translation and interpretation for international and local members of the Privatization Agency of Kosovo, and is responsible for ensuring an effi cient fl ow of work in its translation team. In addition; the Language Assistant provides administrative support to the Unit when necessary. The incumbent works under the direct supervision of the Head of Language Unit. The detailed job description can be found at www.pak-ks.org Submit a covering letter and CV of maximum 1 to 3 pages in English to: recruitment@pak-ks.org The closing date for applications is December 14 th 2010. Privatization Agency of Kosovo is an equal opportunity employer and encourages application from qualifi ed female candidates. We thank all candidates for applying, but only short listed candidates will be contacted.
E enjte, 2 dhjetor 2010 REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU – PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO Ugovor: Lokalni Mesto rada: RK Prizren FUNKCIJA I DELOKRUG RADNOG MESTA ODELJENJE ZA REGIONALNU SARADNJU REGIONALNA KANCELARIJA PRIZREN SLUŽBENIK ZA RAZVOJ PREDUZEĆA U skladu sa zakonom Kosovska agencija za privatizaciju je osnovana kao nezavisno javno telo. Ona je uspostavljena kao naslednik Kosovske poverilačke agencije koja je osnovana Uredbom UNMIK-a br. 2002/12 (sa izmenama) o osnivanju Kosovske poverilačke agencije i propisuje da se sva sredstva i odgovornosti Kosovske poverilačke agencije prenose na Kosovsku agenciju za privatizaciju. Službenik za razvoj preduzeća igra ključnu, operativnu ulogu u izvršavanju ekonomske transformacione politike KAP na terenu. Rašireni upet regiona Kosova, svaki službenik za razvoj preduzeća ispunjava te terenske zadatke koji nastaju iz propisa KAP za preduzeća u društvenom vlasništvu i odeljenja za upravljanje preduzećima. Službenik za razvoj preduzeća javlja se načelniku regionalne kancelarije KAP kojoj je on/ona dodeljen, izvršava zadatke po uputstvima načelnika regionalne kancelarije. Oblast rada za ovu poziciju je sledeća: Vezivanje i koordinacija Podrška transakcijama KAP Prikupljanje podataka Detaljan opis posla se može naći na www.pak-ks.org Podneti samo prateće pismo i CV , na najviše 1 do3 strane , na engleskom jeziku na: recruitment@pak-ks.org Linija za predmet u vašem e-mail–u treba da sadrži poziciju za koju konkurišete. Poslednji dan za aplikacije je 14 Decembar 2010. Kosovska agencija za privatizaciju je poslodavac sa jednakim mogućnostima i ohrabruje aplikacije kvalifi kovanih kandidata žena. Zahvaljujemo se kandidatima na apliciranju, ali će samo odabrani kandidati biti kontaktirani REPUBLIKA E KOSOVËS – REPUBLIKA KOSOVO – REPUBLIC OF KOSOVO AGJENCIA KOSOVARE E PRIVATIZIMIT – KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU – PRIVATISATION AGENCY OF KOSOVO Contract: Local Duty Station: Prizren RO REGIONAL COORDINATION DEPARTMENT PRIZREN REGIONAL OFFICE ENTERPRISE DEVELOPMENT OFFICER PURPOSE AND SCOPE OF THE POSITION Pursuant to the Law, the Privatization Agency of Kosovo is established as an independent public body. It is set up as the successor of the Kosovo Trust Agency established by UNMIK Regulation No. 2002/12 (as amended) on the Establishment of the Kosovo Trust Agency, and provides that all assets and liabilities of the Kosovo Trust Agency are transferred to the Privatization Agency of Kosovo. The Enterprise Development Offi cer plays a key operational role in executing PAK economic transformation policy in the fi eld. Dispersed over fi ve regions of Kosovo, each Enterprise Development Offi cer fulfi ls those fi eld-level tasks that arise out of the policies of the PAK’s Socially Owned Enterprises and Corporate Governance Divisions. The Enterprise Development Offi cer reports to the Heads of the PAK Regional Offi ce to which he/she is assigned, performing tasks under the direction of the Head of the Regional Offi ce. The scope of work for this position is as follows: Liaison and Coordination Support to PAK Transactions Data Collection The detailed job description can be found at www.pak-ks.org Submit only a covering letter and CV of maximum 1 to 3 pages in English to: recruitment@pak-ks.org The subject line in your e-mail should contain the position you are applying for. The closing date for applications is December 14 th 2010. Privatisation Agency of Kosovo is an equal opportunity employer and encourages application from qualifi ed female candidates. We thank all candidates for applying, but only short listed candidates will be contacted MARKETING 25 NJOFTIM PËR MEDIA Sipas Nenit 7.1 të Rregullit mbi Licencimin e Aktiviteteve të Energjisë në Kosovë, “Repower Trading Česká republika s.r.o” nëpërmjet kësaj njofton palët se aplikacioni i dorëzuar në ZRRE për furnizim/tregti të energjisë elektrike me të gjitha dokumentet relevante, të shqyrtuara nga ZRRE është konsideruar “komplet”. Përmbledhja e Aplikacionit për Licencë të “Repower Trading Česká republika s.r.o” i dorëzuar në ZRRE përmban si në vijim: - Territori i mbuluar nga Licenca është Kosova, në pajtim me Kushtetutën e Republikës së Kosovës (tani e tutje referohem si “territor”). - Licenca lëshohet për blerje të energjisë me kapacitet deri në 100 MW. - Nenet dhe kushtet e licencës do të jenë subjekt i modifikimit, përfundimit dhe tërheqjes së licencës në pajtim me kushtet e saj dhe Nenet 35, 36, 37 dhe 39 të Rregullit për Licencimin e Aktiviteteve të Energjisë në Kosovë. - Të gjithë palët e interesuara mund t’i paraqesin synimet e tyre për të marrë pjesë në ZRRE, brenda dy (2) javësh nga data e botimit të këtij njoftimi. Repower Trading Česká republika s.r.o. Vodičkova 710/31 110 00 Praha 1 Česká republika
Page 1 and 2: FOTO: PETRIT RRAHMANI NACIONALE: RR
Page 3 and 4: E enjte, 2 dhjetor 2010 Destini pol
Page 5 and 6: Zgjedhjet Rubrikë speciale për zg
Page 7 and 8: Lirita Halili lirita.halili@gazetae
Page 9 and 10: E enjte, 2 dhjetor 2010 | 9 Akuza F
Page 11 and 12: E enjte, 2 dhjetor 2010 NACIONALE 1
Page 13 and 14: E enjte, 2 dhjetor 2010 PARTIA E PE
Page 15 and 16: E enjte, 2 dhjetor 2010 15 Bota red
Page 17 and 18: E enjte, 2 dhjetor 2010 MARKETING 1
Page 19 and 20: PETRIT SELIMI60 E enjte, 2 dhjetor
Page 21 and 22: E enjte, 2 dhjetor 2010 arté Redak
Page 23: E enjte, 2 dhjetor 2010 Operator Si
Page 27 and 28: PALUAJTSHMËRI SHITJE E enjte, 2 dh
Page 29 and 30: E enjte, 2 dhjetor 2010 MARKETING 2
Page 31 and 32: E enjte, 2 dhjetor 2010 SPORT 31 Do

LETRA E FUNDIT - Gazeta Express

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?