KERCENOJNE ME SHPERNGULJE - Gazeta Express

E hënë, 11 prill 2011
Jedinica 1: Vushtex Prodavnica u Podijevo – sa površinom od 35m² (kupoprodajni ugovor br 3518/87). Prodavnica je podobna
za razlicite komercialne i prodajne delatnostih. DP Vushtex se smatra vlasnik na osnovu kopuprodajnog ugovora koji je potpisan 29
Maja 1987 izmedju SIZ i RO ”POLET” Podujevo. (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH VUSHTEX, Vushtrri (MIT035);NSH Vushtex UNMIK Provisional NRB 80075952;
DP Tekstilna Industrija”Polet” Vushtrri Fi-832/89; DP Tekstilna Industrija”Polet” Vushtrri Fi-656/91;
DD u mesovitoj svojini Tekstilna Industrija”Polet” Vushtrri Fi- 2830/93;
DP Tekstilna Industrija”Polet” Vushtrri Fi-569/96
Jedinica 2: IMB Mitrovica - Prodavnica – Prodavnica je poverðine oko 17 m² i nalazi se prizemlji administrativne zgrade KEK-a,
ulica ”Agim Hajrizi“, preko puta bivseg avoda za Osiguranje” u Mitrovici. Preduzeãe postalo vlasnik na osnovu kopuprodajnog
ugovora 187 koji je potpisan 02.03 1974 izmedju D.P.”Kosova” iz Vucitrna i ”Zitopromet”. (Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH IMB Mitrovicë (MIT001); NSH IMB, Mitrovicë (“Ndërmarrja”); IMB UNMIK RPSA 80106483 Zitopromet Fi-709/89;
JSC Mlinpek Fi1045/94 JSC Mlinpek Fi 1530/94
2
Jedinica 3: Veterinarska stanica Srbica Zemlja i Zgrada - Oko 0.12.59 hektara zemlje i jedne zgrade (oko 144 m ) preneæe se
pobednik tendera. Zemlja je identifikovana prema posedovnom listu br. 144. Katastarska Zona Srbica (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH Stacioni i Veterinarisë Skenderaj (MIT032); OAL Veterinary Activity of Kosovo Pristina/BOAL Veterinary Station in Srbica
Fi
276/77; OAL Veterinary Activity of Kosovo Pristina/BOAL Veterinary Station in Srbica Fi 448/89; Business Registration
no.80178140
Jedinica 4: “17 November” Prodavnica “Knjižara - Ova ponuda za prodaju pruža poslovnu prostoriju saèinjenu od prodavnice
2 2 2 2
od 65 m ukupne površine (53 m poslovne prostorije, 10 m skladišta, 2 m toalet), smešteni na prizemlju stambene zgrade u centru
grada Opština Pejë/Peæ. Prodavnica je smeštena u samom centru grada Pejë/Peæ u najposeæenijoj ulici blizu Shoping Mall.
Istoriski, ova prodavnica je bila korišæena za maloprodaju, knjižara. (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NTPSH Ndërmarrja Tregtare me Pakicë dhe Shumicë “17 Nëntori” Pejë; Ndërmarrja Tregtare me Pakicë dhe Shumicë “17
Nëntori”,
Fi 545/89; Ndërmarrja Tregtare me Pakicë dhe Shumicë “17 Nëntori”, Fi. 628/92;
Ndërmarrja Tregtare me Pakicë dhe Shumicë “17 Nëntori” Sh.A. në pronësi të përzier,Fi 6093/92.
Jedinica 5: “Fabrika Piva” Prodavnica br.20 - Ova prodaja nudi poslovni prostor se sastoji od prodavnice od oko 50m ², ukupno.
Objekat je podeljen na dva dela izmeðu radnje koja je deo tendera i privatnom stanu. Prodavnica se nalazi u ulici Dardanij u Peci.
Imovina se nalazi u predgraðu Peæi gradu u veoma naseljenom mestu. Istorijski gledano to je iskorišæen kao prodavnica za
maloprodaju. Posle sukoba Firma je izajmljena od mengmenta za upravljanje privatnim licima, ali to nije obnovljena od 2007.
(Depozit Ponude €5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
Ndërmarrja Prodhuese “Fabrika e Birrës” Pejë; ;OTHPB Industria Birrës, Maltit the Pijeve joalkoholike / Fi.247/88
Ndërmarrja Fabrika e Birrës/ Fi. 521/89; PKB Birraria e Pejës Sh.P.K./Fi.5477/92; N.P. Fabrika e Birrës / UNMIK Reg. 80115571
Jedinica 6: „Fabrika Piva“ Prodavnica br.37 - Ova prodaja nudi poslovni prostor koji se sastoji od prodavnice od oko 100m ²,
ukupno se nalazi u ulici “Hadži Zeka – Kakarici” u Peci. U gradu koji je veoma naseljeno podruèje. Istorijski gledano iskorišæena je
kao prodavnica za maloprodaju. Posle sukoba Firma je izajmljena od mengmenta za upravljanje privatnim licima, ali to nije
obnovljena od 2004. (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
Ndërmarrja Prodhuese “Fabrika e Birrës” Pejë; ;OTHPB Industria Birrës, Maltit the Pijeve joalkoholike / Fi.247/88
Ndërmarrja Fabrika e Birrës/ Fi. 521/89; PKB Birraria e Pejës Sh.P.K./Fi.5477/92; N.P. Fabrika e Birrës / UNMIK Reg. 80115571
Jedinica 7: “Deèane” Prodavnica br.158 - Ovaj tender nudi moguænost potencijalnim ulagaèima da kupe poslovni prostor, u
2
površini od otprilike 80 m . Poslovni lokal se nalazi u Ul. “Nëna Terezë”, u gradu Gjakovici, koja se smatra najpoznatijom lokacijom u
Gjakovici takodje poznata i kao poslovna zona, u gradu Gjakovici. U prošlosti lokal je korišten kao „Prodavnica za malo-prodaju“, a
istu destinaciju ima i sada. Takodje, lokal je pogodan i za razvoj drugih poslovnih aktivnosti. (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
Ndërmarrja Tregtare “Decani” në Decan; NSH “NT Deçani” në Deçan, Fi. 607/89; NSH NT “Deçani” në Deçan; Regj. i UNMIK-ut në vitin
2000 nr. 80056249; OP “Gërmia” në Prishtinë, Fi. 66/79; NSH NT “Deçani” SH.A. me pronësi të përzier, Deçan, Fi. 8199/92
Jedinica 8: “Deèane” Prodavnica br.160 Ovaj tender nudi moguænost potencijalnim ulagaèima da kupe poslovni prostor, u
2
površini od otprilike 150 m . Poslovni lokal se nalazi u Ul. “Nëna Terezë”, u gradu Gjakovici, poznata kao poslovna zona. U prošlosti
lokal je korišten kao „Prodavnica za malo-prodaju“, a istu destinaciju ima i sada. Takodje, lokal je pogodan i za razvoj drugih
poslovnih aktivnosti. (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
Ndërmarrja Tregtare “Decani” në Decan; NSH “NT Deçani” në Deçan, Fi. 607/89; NSH NT “Deçani” në Deçan; Regj. i UNMIK-ut në vitin
2000 nr. 80056249; OP “Gërmia” në Prishtinë, Fi. 66/79; NSH NT “Deçani” SH.A. me pronësi të përzier, Deçan, Fi. 8199/92
Jedinica 9: “Stanica za Zastitu Bilja Prodavnica u Klini - Ova ponuda se uvrstuje kao dobra mogucnost za kupovinu
2
Poljoprivredne apoteke sa ukupnom povrsinom od 62m koja se nalazi u podzemlju objekta u centru grada Istok, uzduz glavno
puta, prema tome uvrstuje se u dobru mogucnost Komercijalne Investicije. (Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH “Stacioni për Mbrojtjen e Bimëve” Pejë; NSH “Stacioni për Mbrojtjen e Bimëve”- Fi. 1509/78, Pejë;
NSH “Stacioni për mbrojtjen e bimëve”- Regjistrimi i Përkohshëm i UNMIK-ut nr. 80212852, Pejë.
Jedinica 10: “Stanica za Zastitu Bilja Prodavnica u Istok - Ova ponuda se uvrstuje kao dobra mogucnost za kupovinu
2
Poljoprivredne apoteke sa ukupnom povrsinom od 62m koja se nalazi u podzemlju objekta u centru grada Istok, uzduz glavno
puta, prema tome uvrstuje se u dobru mogucnost Komercijalne Investicije. (Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH “Stacioni për Mbrojtjen e Bimëve” Pejë; NSH “Stacioni për Mbrojtjen e Bimëve”- Fi. 1509/78, Pejë;
NSH “Stacioni për mbrojtjen e bimëve”- Regjistrimi i Përkohshëm i UNMIK-ut nr. 80212852, Pejë.
Jedinica 11 –Magistrala –Kancelarije, Priština - nudi moguænost investitoru za sticanje bivesih kancelarijskih prastorija DP-a
2
ukupne površine od oko 275 m , u ulici Bulevar Bil Klintona, Lamela A-B, naselje Dardania u Pristini. (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH“Magjistrala”(PRN 032);NSH“Magjistrala”,Prishtinë Fi.839/89: UNMIK Businness Registration No. 80014643;
2
Jedinica 12 - Magistrala Crnoljevo pruza moguænost investitora za sticanje zemljišta ukupne površine od oko 16,716 m (1 ha, 67
2
ari i 16 m ) i majdan kamenolom i svu opremu za proizvodnju asfalta u selu Crnoljevo. (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH“Magjistrala”(PRN 032);NSH“Magjistrala”,Prishtinë Fi.839/89: UNMIK Businness Registration No. 80014643;
MARKETING 19
Kosovska Agencija za Privatizaciju vrši privatizaciju društvenih preduzeãa na Kosovu metodom “spin-off-a” i likvidacije. Pozivaju se investitori da kroz
otvoreni postupak tendera kupe "nova preduzeca" koja su formirana od osnovne imovine I pojedinih ogranicenih obaveza DP-a navedenih dole.
KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU OBJAVLJUJE
PRODAJU SLEDECE IMOVINE POD BROJEM 7 PUTEM LIKVIDACIJE
Entiteti/ imovina koja je dole naznacena spada pod nadležnošcu KAP kao što je i definisano clanom 5 Zakona br. 03/L-067 Kosovske Agencije za Privatizaciju.
Zapecene ponude za sledece artikle trebaju biti predate u KAP-u, 11 Maj 2011, od 10:00 do 12:00 casova, po kosovskom (centralno evropskom vremenu) vremenu, zajedno sa
depozitom za ponudu i taksom za podnošenje ponuda u skladu sa Pravilima o tenderu koji se primenjuju pri prodaji putem likvidacije. Svi navedeni artikli su stavljeni na prodaju na
osnovama “kao takvi ” i “gde su”, i bice prodati u skladu sa zakonskim terminima i uslovima prodaje. Uopšte i bez dopunjavanja tih termina, KAP ne garantuje, niti izražava ili iplicira, o
uslovima i opisu na osnovu kojih su artikli prodati ili njihovu podobnost za svrhu i korišæenje. Potvrda opisa i uslova artikla navedenih u ovoj listi je odgovornost ponudaca.
Poslednji dan za pre-kvalifikaciju je: 04 Maj 2010
Dan za podnošenje ponuda je: 11 Maj 2010
Jedinica 13 – Grmija Prodavnica br. 1 Lakrishte, Priština - Imovina ukljuèena u ovu ponudu sastoji se od poslovnog lokala
2
ukupne površine od oko 64.04 m koji se nalazi na prizemlju solitera br.1 u naselju „Kupusiste“ u Prištini. (Depozit Ponude
€20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH “Gërmia“ (PRN 093); Ndërmarrja Tregtare “Germia”, Prishtinë Fi -676/89: Društveno Trgovinsko Preduzeæe “Grmija”,
Pristina Fi-417/93: D.o.o “Yumko-Grmija”, Pristina UNMIK Regjistrimi i Biznesit Nr. 80033214
Jedinica 14 - Gërmia Samoposluga Gracanica - Imovina ukljuèena u ovu ponudu obuhvata zemljište površine od oko 1,250 m
2 2
(12 ari 50 m ) na kojem se nalaze poslovni lokali koji zauzimaju ukupnu površinu od oko 530 m u centru Graèanice. (Depozit
Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH “Gërmia“ (PRN 093); Ndërmarrja Tregtare “Germia”, Prishtinë Fi -676/89: Društveno Trgovinsko Preduzeæe “Grmija”,
Pristina Fi-417/93: D.o.o “Yumko-Grmija”, Pristina UNMIK Regjistrimi i Biznesit Nr. 80033214
Jedinica 15: INTEGJ “Iliria 5” zemljište u Naselje Kamnik, Gnjilane - Imovina koja je ponudjena na prodaju obuhvata zemljište
površine od prilike 4,411m2 (00.44.11ha). Ukljuèujuæi betonsku gradjevinu zaostalu od zapoèetog gradjevinskog projekta.
Gradjevinski projekat je zaustavljen 2005 i nakon toga aktivnosti nisu nastavljene. Zemljište æe biti prenešeno na novog vlasnika.
(Depozit Ponude €30,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
1. N.Sh. Kombinati i Tekstilit Gjilan (Fi 1391/90); D.P. Tekstilni Kombinat Gnjilane (Fi 1391/90)
2. Tekstilni Kombinat D.D u Mesovitoj Svojini (Fi 6228/92); Kombinati I Tekstilit Sh.A me përgjegjësi te plote (Fi 6528/92)
Jedinica 16: Qarkullimi Prodavnica u centru Gnjilane - Ova ponuda je izvanredna prilika za kupovinu jednog lokala SH.A.N.T.
“Qarkullimi” Gnjilane koja se nalazi na prizemlju jedne visespratne zgrade u centru Gnjilane ul. „Skenderbeu“ bb sa pribliznom
2
povrsinom od 90 m (Depozit Ponude €20,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
Sh.A.N.T “Qarkullimi” – Gjilan; Ndermarrja Tregtare me Shumice e Pakice “Promet” (Fi-396/89); hoqëria aksionare “Promet”-
Gjilan (Fi-6912/92))
Jedinica 17: Poljoprivredno Zemljiste Hariljaq Zemljište se nalazi u kadastarskoj zoni Hariljaq opština Kosovo Polje i obuhvata
povrsinu od otprilike 55,524m² (5 ha 55 ari i 24m²). (Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
PRN009 NSH (Bujqësia), Fushë Kosovë Fi-811/89;
Ndërmarrja e Përbërë KBI ”Kosova Export” Fushë Kosovë
Jedinica 18: DP Poljoprivreda (Bujqësia), Kosovo Polje Zemljiste A - Zemljište se nalazi u opštini Kosovo Polje, kadastarska
zona Kosovo Polje i obuhvata povrsinu od otprilike 71,949 m² (7 ha 19 ari I 49m²) .(Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
Jedinica 19: Poljoprivredno Kosove Polje Zemljiste B – Zemljište se nalazi u opštini Kosovo Polje, kadastarska zona Kosovo
Polje i obuhvata povrsinu od otprilike 71,197 m² (7 ha 11 ari i 97m²). (Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
PRN009 NSH (Bujqësia), Fushë Kosovë Fi-811/89; Ndërmarrja e Përbërë KBI ”Kosova Export” Fushë Kosovë
Jedinica 20: Poljoprivredno Zemljiste Kuzmin A - Zemljište se nalazi u opštini Kosovo Polje, kadastarska zona Kuzmin i
obuhvata povrsinu od otprilike 70,243 m² (7 ha 02 ari i 43m²). (Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
PRN009 NSH (Bujqësia), Fushë Kosovë Fi-811/89; Ndërmarrja e Përbërë KBI ”Kosova Export” Fushë Kosovë
Jedinica 21: Poljoprivredno Zemljiste Kuzmin B - Zemljište se nalazi u opštini Kosovo Polje, kadastarska zona Kuzmin i
obuhvata povrsinu od otprilike 25,620 m² (2 ha 56 ari i 20m²). (Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
PRN009 NSH (Bujqësia), Fushë Kosovë Fi-811/89; Ndërmarrja e Përbërë KBI ”Kosova Export” Fushë Kosovë
Jedinica 22: Poljoprivredno Zemljiste Uglar – Zemljište se nalazi u opštini Gracanice, kadastarska zona Ugljare i obuhvata
povrsinu od otprilike 40,914 m² (4 ha 09 ari i 14m²). (Depozit Ponude €10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
PRN009 NSH (Bujqësia), Fushë Kosovë Fi-811/89;
Ndërmarrja e Përbërë KBI ”Kosova Export” Fushë Kosovë
Jedinica 23: NIN Ramiz Sadiku Poslovni lokal br.31- Ortakoll, Prizren - nudi za prodaju imovinu Poslovni lokal Br 31, koji
2
se nalazi na prvom spratu stambene i poslovne zgrade u naselju Ortakol u Prizrenu , površine 43.61m . (Depozit Ponude
€5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH NIN Ramiz Sadiku (PRZ017)
(I) NIN Ramiz Sadiku- Prizren Fi 2412/93 - Shoqëria akcionare ndërmarrja industriale ndërtimore (SH.A NIN) "Prizren" me
përgjegjësi të pakufizuar, (Gjykata Ekonomike Prishtinë) /Deonicarsko drustvo gradjevinsko industrijsko produzeæe (D.D GIP)
“Prizren” sa potpunom odgovornoscu, (Privredni Sud Pristina)
(ii) Fi 630/89 - Ndërmarrja industriale ndërtimore me pëgjegjësi të pakufizuar (NIN) "Prizren"/Gradjevinsko industrijsko
preduzeæe (GIP) "Prizren" sa potpunom odgovornoscu
Jedinica 24: “Farmkos” – Kamp Kuæice- Rekreacioni Centar, KZ Lokvice, Region Prizrena prodaje: nudi za prodaju pet
(5) kamp kuæica sa kulturom: zgrada. Dole navedene imovine nude se za prodaju:
1) 2934/2 sa totalnom povrúinom od odprilike od 37 m²;
2)2934/3 sa totalnom povrúinom od odprilike od 38 m²;
3)2934/4 sa totalnom povrúinom od odprilike od 41 m²;
4)2934/5 sa totalnom povrúinom od odprilike od 39 m²;
5)2934/6 sa totalnom povrœinom od odprilike od 35 m²;
6)2934/7 sa totalnom povrúinom od odprilike od 32 m²;
Obaveœtenje: zgrada u katastarskoj parceli br. 2934/7 u faktiænom stanju uopœte ne postoji. (Depozit Ponude €5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi:
NSH Farmakos Prizren (PRZ026)
(i) (Fi.381/63 (12.07.1963) Regjistrimi i Gjykatës Ekonomike në Prishtinë, Preduzece za Proizvodnju Lekova “Farmakos”
Prizren;
(ii) Fi.537/89 (30.12.1989) Regjistrimi I Gjykatës Ekonomike në Gjakovë, Preduzece Farmaceutski i Hemijskih Proizvoda
“Farmakos” Prizren;
(iii) DD “Farmakos” (14.05.1992) Regjistrimi i Gjykatës Ekonomike në Prishtinë Organizovanje Drustvenog Preduzeca
Farmaceutski i Hemijski Preduzeca “Farmakos” iz Prizrena u deonicko Drustvo sa Drustvenim kapitalom i ulazak u poslovni
sistem Holding preduzeca “Galenika” Beograd
Da bi dobili dodatne informacije, potrebno je da se zainteresovani investitori obrate KAP
Odeljenje za Privatizaciju
Ulica “Ilir Konushevci” br. 8, Priština, Kosovo
Tel:+ 381 38 500 400/1287 ili 1255 E-mail: sales@pak-ks.org
Fax: + 381 38 248 076 Website: www.pak-ks.org
Sva lica koja smatraju da imaju validan zahtev/ potraživanje u odnosu na te entitete ili imovinu (ukljucujuci, ali se ne ogranicavanjuci samo na (i) zahteve
/tvrdnje da su oni zakoniti vlasnici bilo kog takvog entiteta ili imovine ili dela iste ili njihovi zakoniti naslednici i (ii) poverioci) trebaju podneti takav zahtev
KAP-i, zajedno sa svim obrazloženjima i svom dokumentacijom u prilog tim tvrdnjama, bez ikakvog odlaganja.
U postupku likvidacije, KAP ce analizirati podnete zahteve i relevantnu dokumentaciju u vezi sa njima kako bi utvrdila kome treba izvršiti isplate od
prihoda od prodaje u skladu sa važecim zakonom. Treba pomenuti da, prema važecem zakonu, najverovatnije je da ce 20% od prihoda od prodaje
najpre biti isplaceno "radnicima koji imaju pravo na dobijanje ove naknade", zatim podnosiocima zahteva sa pravom vlasništva nad zemljištem,
obezbedenim i neobezbedenim poveriocima i tek onda vlasnicima entiteta gde je utvrdeno da su ti entiteti bili transformisani u skladu sa važecim
zakonom i na nacin koji nije diskriminatorski.
KAP ne garantuje tacnost i kompletnost informacija datih gore/u tekstu i nece prihvatiti nikakvu obavezu za bilo koje greške ili propuste.
KAP nece odlucivati o zahtevima kao kvazi-sudski ili administrativni organ; stoga podnošenje zahteva u KAP, što KAP preporucuje potencijalnim
podnosiocima zahteva da ucine, ne sprecava potencijalnog podnosioca zahteva da isto to ucini i u Posebnoj Komori pri Vrhovnom Sudu Kosova, niti ga
onemogucava da sudskim putem ospori bilo koju odluku KAP u nadležnom sudu.
U vezi obrazaca zahteva i detalja o tome kako podneti zahtev, pogledajte www.pak-ks.org - "kako da podnesem zahtev" ili uzmite obrasce u seliji KAP-a.
Lica koja smatraju da imaju pravo na deo od 20% od prihoda od prodaje koji se isplacuje "radnicima koji imaju pravo na dobijanje ove naknade" (ukljucujuci i
lica na koja se odnosi bilo koja važeca definicija Posebne Komore o "radnicima koji imaju pravo na dobijanje ove naknade" ili radnici kao rezultat bilo koje
definicije Posebne Komore o "diskriminaciji") mogu isto tako naci detalje o odgovarjucim spiskovima na pomenutoj internet stranici ubrzo nakon prodaje/
likvidacije uz detalje o tome kako mogu podneti zahtev za njihovo uvrstenje na taj spisak.
2