03.08.2013 Views

Polycom HDX 시스템용 관리자 안내서, 버전 2.6

Polycom HDX 시스템용 관리자 안내서, 버전 2.6

Polycom HDX 시스템용 관리자 안내서, 버전 2.6

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Polycom</strong> <strong>HDX</strong> <strong>시스템용</strong> <strong>관리자</strong> <strong>안내서</strong><br />

캡션(Closed-Caption) 구성<br />

3 다음을 선택하여 People on Content 교정 화면으로 이동합니다. 화면<br />

안내에 따라 People on Content에 맞게 카메라를 교정합니다. 교정에서는<br />

다음을 수행합니다.<br />

— 녹색 화면 영역에 대한 카메라 미리 설정이 생성됩니다.<br />

— 카메라가 배경 색에 맞게 교정됩니다.<br />

시스템에 캡션을 표시하면 화상회의의 실시간 텍스트 필사(transcription) 또는<br />

번역된 문장이 제공됩니다. 회의에 캡션을 제공할 때 캡션 작성자는 회의실에<br />

직접 참여해 있을 수 있으며 또는 전화나 웹 브라우저를 통해 회의 오디오를 들<br />

을 수 있습니다. 캡션 작성자가 텍스트를 보내면 모든 사이트에서 15초 동안 기<br />

본 모니터를 통해 텍스트를 볼 수 있습니다. 그런 다음 텍스트는 자동으로 사라<br />

집니다.<br />

캡션(Closed captions)은 모든 소프트웨어 <strong>버전</strong>의 <strong>Polycom</strong> <strong>HDX</strong> 시스템과 7.0<br />

이상의 소프트웨어 <strong>버전</strong>의 <strong>Polycom</strong> VSX® 시스템 사이에서 지원됩니다.<br />

캡션은 라틴 문자를 사용하는 언어로 제공될 수 있습니다.<br />

시스템 기능에 따라서는 캡션 작성자가 다음 방법을 사용하여 캡션 텍스트를 입<br />

력할 수도 있습니다.<br />

• 시스템의 직렬 RS-232 포트로의 전화 접속 연결을 통해 원격으로<br />

• 직렬 포트에 직접 연결된 장비를 통해 회의실에서<br />

• <strong>Polycom</strong> <strong>HDX</strong> 웹 인터페이스을 사용하여 회의실에서 또는 원격으로<br />

5–6 <strong>Polycom</strong>, Inc.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!