07-08-2013

çkwÄðkh 12 Global
7 ykuøkMx 2013
rðËuþe ËqíkkðkMkku {khVíku ºkkMkðkËeykuLku Vtz {¤u Au
VkuhuLk RLxr÷sLMk yusLMkeyku
yLku VkuhuLk yuBçkuMke {khVíku xuhh
VLzªøkLke «ð]r¥k [k÷u Au :
nuðk÷{kt Äzkfku
Lkðe rËÕne,íkk.7
¼khík{kt ykíktfðkËe nw{÷kyku ðÄe økÞk çkkË
nðu yuðe çkkçkík Ãký MkÃkkxe WÃkh ykðe Au fu
rzMfkuÚkuf síke Þwðíkeyku
{kxu ÷kR®xøk çkúk
rçkúxLkLke R÷urõxÙf MxkR÷
Lkk{Lke ftÃkLkeyu rLkÞr{ík
rzMfkuÚkuf{kt síke Þwðíkeyku {kxu ¾kMk
÷kRx y{u®xøk zkÞkuz (yu÷Eze)
ÃkwþyÃk çkúk çkLkkðe Au. 75 ÃkkWLz
(Mkkík nòh YrÃkÞk)Lke yk çkúk{kt
¾kMk «fkhLke ÷kR®xøk rVx fhðk{kt
ykðe Au. çku çkìxheÚke [k÷íke yk
÷kRxTMk 24 f÷kf MkwÄe çkúkLku
Íøk{økíke hk¾e þfu Au.
økh{e MknLk Lk Úkíkkt {hu÷ku
{kýMk y[kLkf çkuXku ÚkE økÞku
çkuE®søk,íkk.7
[eLk{kt yuf ÔÞÂõíkLku rMkõÞkurhxe
økkzuo yuðku Zkuh {kh {kÞkuo fu íku {]íÞwLke
ÂMÚkríkyu ÃknkU[e økÞku níkku. íkuLkk MkkÚke
Mkwhûkkf{eoyku ÃkkMkuÚke {khÃkex fhðk
çkË÷ ð¤íkh ðMkq÷ðkLkk s níkk fu
yufkyuf íku çkuXku ÚkE økÞku yLku fÌkwt
økh{e ¾qçk s Au yLku nw nðu MknLk fhe
þfíkku LkÚke. yuf Mk{k[kh yusLMkeLkk
sýkÔÞk yLkwMkkh ËwçkuE «ktíkLke
hksÄkLke ðwnkLk{kt MkkuVx ®zÙf ðu[Lkkh
nkLkLku Mkwhûkkf{eoykuyu Zkuh {kh {kÞkuo
níkku. [eLk{kt [uøkwykLk Lkk{Úke
ykíktfðkËe MktøkXLkkuLku rðËuþe ËqíkkðkMk yLku
Ãkzkuþe ËuþkuLke rðËuþe RLxr÷sLMk MktMÚkkyku
{khVíku Lkkýkt {¤e hÌkk Au. ÷kufMk¼k{kt yk
{wsçkLke fçkq÷kík Ãký fhðk{kt ykðe Au.
yk ytøku ÃkqAðk{kt ykðíkk øk]nhkßÞ «ÄkLk
ykh Ãke yu{ ®Mknu fÌkwt níkwt fu ykíktfðkËeykuLku
rðËuþe ËqíkkðkMk yLku VkuhuLk RLxr÷sLMk MktMÚkk
ÃkkMkuÚke Lkkýkt {¤e hÌkk Au. RLxr÷sLMk ynuðk÷ku
Ëþkoðu Au fu ykíktfðkËeyku yLku
yku¤¾kíkk þnuhe Mkwhûkkf{eoyku ÷kufkuLku
{khðk {kxu çkËLkk{ Au. nkLkLku íkuLkk
10 MkkÚke MxÙu[h Ãkh hk¾eLku íkuLku
{khLkkh [uøkwykLkLke ÃkkMku ÷E økÞk
níkk yLku íkuLku {]ík çkíkkðeLku ð¤íkhLke
{ktøk fhe níke. yk ½kU½kxLke ðå[u
÷øk¼øk 80 Ãkku÷eMk yrÄfkhe yLku
300 yLÞ ÷kufku íkuLku ½uheLku íÞkt W¼k
ÚkE økÞk níkk suLku ÷eÄu økh{e ¾qçk
ðÄe økE níke yLku yk¾hu Wf¤kx
ðÄíkk nkLk W¼ku ÚkE økÞku níkku yLku
íkuýu fÌkwt níkwt fu økh{e ¾qçk Au nwt nðu
MknLk fhe þfíkku LkÚke {Lku Ãkeðk {kxu
Ãkkýe ykÃkku.
ðÕzo hufkuzo Mksoðk yLzhðuyh{kt ¼uøkk ÚkÞk y{urhfLkku
s{oLkeLkk {uËMðe Ãkwhw»kLku ½h{kt s nkxoyuxuf ykðe økÞku
400 rf÷ku ðsLkLkk {kýMkLku Ëeðk÷
íkkuzeLku nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kzkÞku
s{oLke, íkk. 8
s{oLke{kt n{ýkt s {uËMðe þheh
Ähkðíkku yuf ÃkwÁ»k ¼khu {wMkeçkík{kt
{wfkÞku nku. hkEMkçkøko Lkk{Lkk þnuh{kt
hnuíkk [khMkku rf÷ku ðsLkLkk {kEf÷
÷uçkøkoh Lkk{Lkk yk {kýMkLkwt nkxo Vu÷
ÚkE økÞwt níkwt.
ykøkkuíkhkt ÷ûkýkuLku yku¤¾eLku
{kEf÷u Mk{ÞMkh E{soLMke MkŠðMkLku
òý fhe ËeÄe níke. òufu ¼khu¾{
þheh nkuðkÚke íkuLku nkuÂMÃkx÷{kt
ÃknkU[kzðku Mknu÷wt fk{ Lknkuíkwt yLku yk
{kxu VkÞh-VkExhkuLke {ËË ÷uðk{kt
ykðe níke. VkÞh-VkExhkuyu íkuLku
½hLke Ëeðk÷ íkkuzeLku ¾kuËfk{ {kxuLkk
{þeLk{kt çkuMkkzeLku çknkh fkZâku níkku
yLku çkkË{kt íkuLku yuBçÞw÷LMk{kt
nkuÂMÃkx÷{kt ÃknkU[kzðk{kt
ykÔÞku níkku. {kEf÷Lku nkuÂMÃkx÷{kt
ÃknkU[kzðkLkwt r{þLk ÃkwÁt Úkíkkt A f÷kf
÷køÞk níkk. MkËT¼køÞu yk Ëhr{ÞkLk
íkuLke nk÷ík ðÄkhu fÚk¤e Lknkuíke yLku
nkuÂMÃkx÷ ÃknkUåÞk çkkË zkuõÞhkuyu íkuLku
çk[kðe ÷eÄku nku. ÃkzkuþeykuLkk
sýkÔÞk «{kýu ðsLk{kt yMkk{kLÞ
ðÄkhku Úkíkkt {kEf÷ AuÕ÷kt çku ð»koÚke
½hLke çknkh LkeféÞku Lknkuíkku.
LÞwÞkufo{kt {tøk¤ðkhu yuf s søÞkyu MkkiÚke {kuxe MktÏÞk{kt yLzhðuyh ÃknuheLku ¼uøkk ÚkðkLkku hufkuzo Mksoðk {kxu MktÏÞkçktÄ
÷kufku Q{xâk níkk. Mku{e-Lkufuz Þwðf-Þwðíkeyku f÷kfku MkwÄe {Míke fheLku ÍqBÞkt níkkt. [ku¬Mk fhu÷e MktÏÞk{kt ÷kufku yufºk
ÚkÞkt yu yktfzku íkku nS ykðþu, Ãký yíÞkhLkku hufkuzo 2270 ÷kufkuLkku Au su y{urhfkLkk s MkkìÕx ÷uf rMkxe{kt 2011{kt
h[kÞku níkku.
y÷økíkkðkËeykuLku nðk÷k {khVíku støke «{ký{kt
Lkkýkt {¤e hÌkk Au. íku{ýu yu{ Ãký fÌkwt níkwt fu
ÃkzkuMke Ëuþ ÃkkrfMíkkLkLke VkuhuLk RLxr÷sLMk
yusLMkeLkk Mkr¢Þ xufkÚke ¼khík{kt ykíktfðkËe
VLzªøkLkk MkkuMko hnu÷k Au. çkLkkðxe Lkkux Ãký
ykíktfðkËe VLzªøkLkk MkkuMko íkhefu s Au. ®Mknu fÌkwt
níkwt fu ð»ko 2006 çkkËÚke 30{e sqLk MkwÄeLkk
økk¤k{kt 218 yuVykEykh Ëk¾÷ fhðk{kt
ykðe [qfe Au. 65 fuMkku{kt [ksoþex Ëk¾÷ ÚkE
MkuõMkLkk {k{÷u Ãkwhw»kku,
†eyku çktLku sqêwt çkku÷u Au
sqLkðkýe rLkÞ{kuLku ð¤øke hnuðk
{kxu Ãkwhw»kku yLku †eyku, çktLku MkuõMk
rðþuLke ðkíkku fhíke ð¾íku MkíÞLku
Ëçkkðe Ëu Au.
ykunkÞku Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkk
MktþkuÄfkuyu ÞwrLkðŠMkxeLkk ÷øk¼øk
300 sux÷k rðãkÚkeoykuLku yuf
«&ku¥khe ykÃke níke yLku íkuLkk
sðkçk ykÃkðk fÌkwt níkwt. yu{kt íku{Lku
ÃkqAðk{kt ykÔÞwt níkwt fu y÷øk y÷øk
«fkhLke 124 ðíkoýqtf Ëhr{ÞkLk
íkuyku fuðku «ríkMkkË ykÃkíkk nkuÞ Au.
fux÷kf rðãkÚkeoykuLku íkku Ãkku÷eøkúkV
{þeLk MkkÚku òuzðk{kt Ãký ykÔÞk
níkk. òufu yu{Lku íkuLke Ãknu÷kÚke òý
fhðk{kt ykðe Lknkuíke.
MkuõMk rMkðkÞLke çkkçkíkku{ktLke
ðíkoýqtf rðþu yk ÔÞÂõíkykuyu íku{Lkku
«ríkMkkË Ëþkoððk{kt fkuE ËçkkýLkku
yLkw¼ð fÞkuo Lknkuíkku. Lkf÷e
Ãkku÷eøkúkV {þeLkku MkkÚku òuzðk{kt
Au. LkuþLk÷ RLðuMxeøkuþLk yusLMke îkhk 10 xuhh
VLzªøk fuMkku{kt íkÃkkMk [k÷e hne Au. ykíktfðkËe
VLzªøkLku ÷ELku yøkkW Ãký ðkhtðkh ynuðk÷ku
ykðíkk hÌkk Au Ãkhtíkw MkhfkhLke WËkMkeLkíkkLkk
Ãkrhýk{ MðYÃku ykíktfðkËeyku íku{Lke ÞkusLkk{kt
MkV¤ hÌkk Au. RLxr÷sLMk MktMÚkk îkhk ðkhtðkh
yk ytøkuLkk Mktfuík ykÃkðk{kt ykðu Au yLku Ãkøk÷kt
Ãký ÷uðk{kt ykðu Au Ãkhtíkw Mkíkík WËkMkeLkíkkLkk
÷eÄu fuMkku{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.
ykðu÷e {rn÷kykuyu fçkq÷ fÞwO níkwt
fu, íku{ýu ½ýk yr&÷÷ òuõMk fÌkkt
Au. yuðe s heíku, Ãkwhw»kkuyu fçkq÷ fÞwO
níkwt fu, íkuyku frðíkk ÷¾ðkLkwt ÃkMktË
fhu Au yLku Lkkníke ð¾íku økeík økkíkk
nkuÞ Au.
Ãkhtíkw ßÞkhu MkuõMk rðþuLkk Mkðk÷ku
ÃkqAðk{kt ykÔÞk íÞkhu r[ºk çkË÷kE
økÞwt níkwt. {kuxk¼køkLkk ÷kufku-Ãkwhw»kku
yLku †eyku, çktLkuyu MkuõMk rðþuLke
ðkíkkuLkk sðkçk ykÃkíke ð¾íku MkíÞLku
Ëçkkðe ËuðkLkwt ÃkMktË fÞwO níkwt.