07-08-2013

Business
økwshkík{ktÚke 9.39 ÷k¾ E-rhxLko VkE÷ ÚkÞk
ykðfðuhkLkk ykuLk÷kELk
rhxLko ¼hðkLkku xÙuLz ðæÞku
y{ËkðkË, íkk. 7
ykðfðuhk hexLko VkE÷ fhðkLke
ytrík{ íkkhe¾u fhËkíkkykuLkku fkuE {kuxku
½Mkkhku {k÷w{ Ãkzâku Lk níkku. Ãkkt[
÷k¾Úke yrÄfLke ykðf Ähkðíkk
fhËkíkk {kxu ykuLk÷kELk rhxLko
VhSÞkík çkLkkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuðkLke
MðykfkhýeLkk ykÄkhu YçkY rhxLko
¼hðk{kt ÄMkkhku ykuAku níkku.
ykðfðuhk ¾kíkkLkk ykÄkh¼qík
MkkÄLkkuyu sýkÔÞwt Au fu økwshkík{kt fw÷
9,38,755 rhxLko ykuLk÷kELk ¼hkÞk
níkk. ßÞkhu ytËkSík 30,000 rhxLko
YçkY ¼hkÞk níkk.
íkk. 31 sw÷kE MkwÄe{kt 9.69 ÷k¾
rhxLko ¼hkÞk níkk. òufu Mkðoh Äe{wt
nkuðkÚke yLku xufLkeõ÷ Mk{MÞkLku æÞkLku
hk¾eLku rhxLko ¼hðkLke {wËík 5{e
ykuøkMx MkwÄe ÷tçkkðe Ëuðk{kt ykðe níke
suLku Ãkøk÷u økwshkík{kt ykÞfh rhxLko
¼hLkkhk fhËkíkkykuLkku yktfzku
10 ÷k¾Lku Ãkkh ÚkE økÞku nkuðkLke
økýíkhe Au.
MkqºkkuLkk fnuðk «{kýu MkkiÚke ðÄw
ykÞfh rhxLko ¼hLkkhk hkßÞku{kt
{nkhk»xÙ {ku¾hu Au. hkßÞ{ktÚke fw÷
¼khík{kt fku÷ MkuLxhku Ãkh
MktfxLkkt ðkˤku ½uhkÞk
Lkðe rËÕne, íkk. 7
y{urhfkLke MktMkË{kt hsw ÚkÞu÷k
yuf ¾hzkÚke ¼khík{kt fku÷ MkuLxhku
Ãkh MktfxLkk ðkˤku ½uhkÞk Au. yk
¾hzku ykWx Mkku‹Mkøk yLku fku÷
MkuLxhkuLke LkeríkLku ÷økíkku Au. su{kt
y{urhfe ftÃkLkeyku îkhk ÃkkuíkkLkwt fk{
¼khík Mkrník yLÞ Ëuþku ÃkkMku fhkððk
Mkk{u ðktÄku ÷uðk{kt ykÔÞku Au.
y{urhfkLkkt çkÒku Ãkûkku rhÃkç÷efLk
yLku zu{ku¢uxLkk A MkktMkËkuLkkt swÚku 3
ykuøkMxu yk ¾hzku MktMkË{kt hsw
fÞkuo níkku.
òu ¾hzku ÃkkMk Úkþu íkku y{urhfe
ftÃkLkeykuyu ÃkkuíkkLkk fku÷ MkuLxh
Lkðe rËÕne, íkk. 6
¼khíkeÞ YrÃkÞkLkkt {qÕÞ{kt ½xkzku
ÚkðkÚke yLku fk[k {k÷Mkk{kLkLkku ¾[o
ðÄe sðkÚke ykÞkík {kU½e Úkíkkt
çkeyu{zçkÕÞw suðe ÷fÍhe fkh
ftÃkLkeykuyu ¼kð{kt ðÄkhku fhðkLke Lkðe
ònuhkík fhe Au. ¼khík{kt çkeyu{zçkÕÞw
yLku «íkefkí{f ‘r{Lke’ yu{ çku
çkúkLzMkLkwt ðu[ký fhíke s{oLkeLke ÷fÍhe
fkh ftÃkLke çkeyu{zçkÕÞw 15 ykuøkMxÚke
íkuLke ík{k{ fkhLkkt Ãkkt[
fkhLkkt ¼kð{kt Ãkkt[ xfk sux÷ku
Äh¾{ ðÄkhku fhþu. s{oLkeLke yLÞ
÷fÍhe fkh WíÃkkËf ykuze îkhk økÞk
{rnLku ¼khík{kt ðu[kíke íkuLke ík{k{
fkhLkkt ¼kð{kt 4 xfkLkku ðÄkhku fhðk{kt
ykÔÞku níkku. yk ¼kððÄkhkLku fkhýu
MktçktÄe fk{ ¼khík Mkrník yLÞ
Ëuþku{kt fhkððk {w~fu÷ Úkþu. y{urhfk
fku÷ MkuLxh íkÚkk økúknf Mkthûký fkLkqLk
2013Lku MkktMkË rx{ çkeþÃkLkkt
Lkuík]íð{kt hsq fhkÞwt níkwt. íku{ýu
2011{kt Ãký MktMkË{kt 135
MkktMkËkuLkwt Mk{ÚkoLk {u¤ÔÞwt níkwt.
y{urhfk{kt hk»xÙÃkríkLke [qtxýe
Ëhr{ÞkLk çkhkf ykuçkk{kyu yk {wÆu
fÌkwt níkwt fu yk ftÃkLkeyku ÃkkuíkkLkwt fk{
rðËuþ {kuf÷ðk WÃkhktík Mkhfkhe
MkçkMkeze Ãký {u¤ðu Au.
Ëhr{ÞkLk, yk ¾hzkÚke ¼khíkeÞ
ykExe ftÃkLkeyku, fku÷ MkuLxhkuLke
®[íkk Mðk¼krðf Au. ¾hzku ÃkkMk ÚkkÞ
Au fu Lknª íkuLkk Ãkh íku{Lke Lksh Au.
ykuzeLke õÞw-5 (÷fÍhe fkuBÃkuõx
yuMkÞwðe)Lkkt ¼kð{kt Yk. 1.52 ÷k¾Lkku
ðÄkhku ÚkÞku níkku yLku ykuze yu-6
MkuzkLkLkku ¼kð Yk. 1.80 ÷k¾ ðÄe økÞku
21.87 ÷k¾ rhxLko VkE÷ ÚkÞk Au.
fýkoxf{ktÚke 9.63 ÷k¾, rËÕne{ktÚke
8.87 ÷k¾ íkÚkk yktÄú«Ëuþ{ktÚke 6.45
÷k¾ rhxLko VkE÷ ÚkÞk Au.
31{e sw÷kE MkwÄeLke yktfzkfeÞ
{krníke «{kýu 3.06 fhkuz
fhËkíkkykuyu ykuLk÷kELk rhxLko VkE÷
fhðk LkkUÄýe fhkðe níke su Ãkife 1.03
fhkuz ÷kufkuyu s rhxLko VkE÷ fÞko níkk.
òufu, fuLÿeÞ MkeÄk fhðuhk çkkuzuo yuðwt
ònuh fÞwO Au fu økík ð»koLke Mkh¾k{ýeyu
48 xfk ðÄw rhxLko ykuLk÷kELk VkE÷
ÚkÞk níkk.
økík ð»kuo 31 sw÷kE MkwÄe{kt
6963056 fhËkíkkykuyu ykuLk÷kELk
rhxLko VkELk÷ fhkÞk níkk.2013-
14Lkk Lkkýktð»ko{kt rhxLko VkE÷ fhLkkhk
ÃkifeLkk 62 xfk Ãkkt[ ÷k¾Úke ykuAe
ykðf ÄhkðLkkhk níkk. {kºk 25609
fhËkíkkykuyu yuf fhkuzÚke yrÄfLke
ykðf ònuh fhe níke.
{wtçkE, íkk. 7
¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt rðËuþe hkufký
ytøku íkksuíkh{kt rhÍðo çkìLf ykìV RÂLzÞk
(ykhçkeykE) ÿkhk òhe fhðk{kt
ykðu÷k LkkurxrVfuþLkLku Ãkøk÷u ÃkkuíkkLke
ÃkuxkftÃkLkeLke fk{økehe yÚkðk MktÞwõík
MkknMk ftÃkLkeyku{kt hkufký fhðkLke
þõÞíkk íkÃkkMkíke nkuÞ íkuðe
rðËuþe{kr÷feLke ftÃkLkeyku {kxu
rçkLkyÃkurûkík yz[ýku MkòoE hne Au.
yk ònuhLkk{kLkku RhkËku ð»ko 2009{kt
rzÃkkxo{uLx ykuV RLzMxÙeÞ÷ Ãkkur÷Mke
yìLz «{kuþLk (zeykEÃkeÃke)Lke «uMk
LkkuxTMk 2, 3 yLku 4 Lku fkÞkoÂLðík
fhðkLkku Au íÞkhu rðËuþe {kr÷feLke yLku
yÚkðk íku{Lke nMíkfLke ftÃkLkeyku îkhk
zkWLkMxÙe{ hkufkýku {kxu yktíkrhf
MktþkuÄLkkuLkk WÃkÞkuøk Ãkh yk {xurhÞ÷Lku
÷E VuhVkh ykÄkrhík Au, yktíkrhf
MktþkuÄLk {khVíku ¼khíkeÞ ftÃkLke îkhk su
zkWLkMxÙe{ hkufkýku ÚkkÞ Au íku yLÞ
¼khíkeÞ ftÃkLkeyku{kt s hkufkýÚke «ð]r¥k
Úkðe òuEyu, íku{ ykhçkeykEyu íkuLkk
ÃkrhÃkºk{kt sýkÔÞwt níkwt. íku
zeykEÃkeÃkeLkk nÞkík rLkÞ{ku{ktÚke íkÆLk
rðÃkheík Au. su nku®Õzøk ftÃkLke yÚkðk
nku®Õzøk-f{-ykuÃkhu®xøk ftÃkLke {khVíku
ÚkkÞ Au. ykuÃkhuxªøk-f{-nku®Õzøk ftÃkLke
{kxu RLxhLko÷ {khVíku RLxhuMx
yuõÞwh÷Lku ÃkhðkLkøke ykÃkðk{kt ykðu
Au. yktíkrhf yu¢wyÕMkLkk WÃkÞkuøkkuLku ÷E
çkwÄðkh
7 ykuøkMx 2013
05
ÔÞkÃkkh Mk{k[kh
h½whk{Lk hksLk rhÍðo çkuLfLkk Lkðk økðLkoh
VkELkuLMk r{rLkMxÙeLkk [eV EfkuLkkur{f yuzðkEÍh h½whk{Lk S. hksLkLke
rLk{ýwtf rhÍðo çkuLfLkk Lkðk økðLkoh íkhefu fhðk{kt ykðe Au. ðíko{kLk økðLkoh
ze. Mkwççkkhkð 4 MkÃxuBçkhu økðLkoh íkhefu rLkð]ík Úkþu.
125 ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð 1 ð»koLkk Lke[k ÷uð÷u ÃknkUåÞk
çkeyuMkE 500 ELzuõMk{kt Mk{krðü 500 ftÃkLke{ktÚke økE fk÷u 125
ftÃkLkeLkk þuhLkk ¼kð ½xeLku AuÕ÷k yu¾ ð»koLkk Lke[k ÷uð÷u ÃknkUåÞk níkk. yk
ftÃkLkeyku{kt yþkuf ÷u÷uLz, çkòs VkELkuLMk, çkuLf ykuV EÂLzÞk, ¼khík
ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk, fkuÃkkuohuþLk çkuLf, økkuËhus ELzMxÙeÍ, økúkrMk{ ELzMxÙeÍ,
rnLËwMíkkLk ÃkuxÙkur÷Þ{ fkuÃkkuohuþLk, sux yuhðuÍ, íkkíkk Mxe÷, ÞMk çkuLf ðøkuhuLkku
Mk{kðuþ Au.
¼khíkeÞ þuhçkòh rxÙr÷ÞLk zku÷h f÷çk{ktÚke ykWx ÚkÞwt
økE fk÷u {wtçkE þuhçkòhLkku MkuLMkuõMk 449.22 ½xâku níkku yuLku Ãkøk÷u
{wtçkE þuhçkòhLkwt fw÷ {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk ½xeLku 989 yçks zku÷h
(60.18 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk) ÚkÞwt níkwt yLku ¼khíkeÞ þuhçkòh rxÙr÷ÞLk zku÷h
f÷çk{ktÚke ykWx ÚkE økÞwt níkwt. Mkku{ðkhu {kfuox furÃkx÷kEÍuþLk 1.01
rxÙr÷ÞLk zku÷h (61.55 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞk) sux÷wt níkwt. nðu rðïMíkhu 13
þuhçkòhku rxÙr÷ÞLk zku÷h f÷çk{kt Au.
hexu÷ ELðuMxhkuLku Ãku{uLx [wfðýe{kt «kÞkurhxe ykÃkþu
LkuþLk÷ MÃkkux yuõMk[uLs Ãku{uLxLke [wfðýe{kt hexu÷ ELðuMxhkuLku «kÞkurhxe
ykÃkþu. fw÷ 13,000 ELðuMxhku{ktÚke 7000 sux÷k hexu÷ ELðuMxhku Au su{Lkwt
hkufký 10 ÷k¾ YrÃkÞk yLku yuLkk fhíkkt ykuAwt Au. hexu÷ ELðuMxhkuLku yuf s
nók{kt Ãkqhwt Ãku{uLx fhðk{kt ykðþu.
íkkíkk Ãkkðhu 114 fhkuzLke ¾kux fhe
íkkíkk Ãkkðhu sqLk 2013{kt Ãkqhk ÚkÞu÷k õðkuxoh{kt 114.70 fhkuz YrÃkÞkLke
¾kux fhe Au. ykøk÷k ð»kuo yk Mk{Þøkk¤k{kt ftÃkLkeyu 145.93 fhkuz
YrÃkÞkLkku [kuϾku LkVku fÞkuo níkku. fw÷ ykðf 7316.47 fhkuz YrÃkÞkÚke 25
xfk ðÄeLku 9111.57 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.
RBILkku ÃkrhÃkºk nkuÂÕMk{-ytçkwò ðå[u
Mk{sqíke Ãkh yMkh fhu íkuðe þõÞíkk
níkku. íkuLke xkuÃk-yuLz ykuze ykh-8Lkkt
¼kð{kt Yk. 4.42 ÷k¾ sux÷ku ðÄkhku
ÚkE økÞku níkku. yLÞ fkh ftÃkLkeykuLku
Lkh{kELke yMkh ÃknkU[e Au ßÞkhu
÷fÍhe fkh ftÃkLkeyku íkuLkkÚke nsw Ãký
çkkfkík Au. ÔÞkÃkf ðu[ký fhíke ftÃkLkeyku
ðu[kýLke çkkçkík{kt ½ýe ÃkkA¤ Ãkze hne
Au yLku 2013Lkkt «Úk{ A {krMkf
økk¤k{kt íku{Lkk ðu[ký{kt 5 xfkLkku ½xkzku
ÚkÞku níkku íku{s ykøkk{e {rnLkkyku{kt
Ãký fkhLke {ktøk{kt ½xkzku ÚkðkLke þõÞíkk
Au. ykuze EÂLzÞkLkkt ðzk {kEf÷ Ãk~fuoyu
fÌkwt níkwt fu, ‘çkòhLke ÃkrhÂMÚkrík
ÃkzfkhsLkf Au Ãkhtíkw ÷fÍhe fkhLkkt
çkòh{kt fux÷ktf Lkðkt ÷kuL[ªøkLku fkhýu
{ktøk ðÄe níke. YrÃkÞkLkwt yð{qÕÞLk yLku
fk[k {k÷Lkku ðÄíkku ¾[o yk çku fkhýkuLku
÷eÄu ík{k{ fkhLkkt ¼kð ðÄkhðk Ãkzâk
níkk, òu fu y{khk økúknfkuLku MkkiÚke
ykf»kof ¾heËe {kxu ykuze VkELkkLMk ðíke
y{u ½ýk LkkðeLÞíkkMk¼h rðfÕÃkku
ykÃkeyu Aeyu.’
{køkoËŠþfk{kt ¾kMk MÃküíkk ykÃkðk{kt
ykðe LkÚke, suÚke yk ytøku rðËuþe
zkWLkMxÙe{ RLðuMx{uLx {kxuLke
WÃkÞkurøkíkkLkk {kuh[u MÃküíkk ðÄkhu sYhe
çkLku Au. íku{ ÃkezçkÕÞwMke RÂLzÞkLkk
yuÂõÍõÞwxeð rzhuõxh rðþk÷ þknu
sýkÔÞwt níkwt. yk VuhVkhLke rðËuþe
{kr÷feLke ftÃkLkeyku Ãkh ¼khík{kt ykðf
«krÃíkLkk fkhkuçkkh Ãkh rðÃkheík yMkh ÚkE
þfu Au. su{ fu íkksuíkh{kt nku÷rMk{ îkhk
ÃkwLk:økXLkLke ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.
nkuÂÕMk{ ytçkwò rMk{uLx{kt íkuLkku rnMMkku
ykþhu 61 xfk MkwÄe ðÄkhðk {køku Au.
ytçkwò {khVíku su{ýu yktíkrhf MktþkuÄLkku
{khVíku ¼tzku¤ Ãkqhwt Ãkkzðk{kt ykÔÞwt níkwt íku
hkufkýLku ÷E ftÃkLke MÃküíkk Ähkðu Au.
15 ykuøkMxÚke BMW fkhLkkt ¼kð ðÄþu HOCLLke [kuϾe
¾kux ðÄeLku
45.04 fhkuz ÚkE
Lkðe rËÕne : ònuh ûkuºkLke yøkúýe
ftÃkLke rnLËwMíkkLk ykuøkuorLkf fur{fÕMk
r÷r{xuzLkku 30 sqLkLkk hkus Ãkqhk
ÚkÞu÷k «Úk{ rºk{krMkf økk¤k{kt
ðu[ký{kt ½xkzku ÚkðkLku ÷eÄu [kuϾw
LkwfMkkLk Yk. 34.53 fhkuzÚke ðÄe
45.04 fhkuz ÚkÞwt Au. Mk{eûkk
nuX¤Lke yðÄe{kt ftÃkLkeLke ykðf
Yk. 64.31 fhkuz ÚkE Au, su
yøkkWLkk LkkýkfeÞ ð»koLke Mk{kLk
yðÄe{kt Yk. 154.08 fhkuz níke.
íku{ yu[ykuMkeyu÷u çkkuBçku Mxkuf
yuõMk[uLs (çkeyuMkE)Lku yuf
ÞkËe{kt sýkÔÞwt níkt. yu[ykuMkeyu÷
{nkhk»xÙ{kt hkMkÞkýe yLku fuh÷k{kt
fku[e ¾kíku yuf{ku Ähkðu Au.