07-08-2013

More documents

Recommendations

Info

çkwÄðkh 02 City News 7 ykuøkMx 2013 ÃkktzuLke yhS Mkk{u MkeçkeykEk ðfe÷u fhu÷e ÄkhËkh Ë÷e÷ku: ¼køkðk {kxu fkhýku Lk nkuík íkku íku{ýu MkeçkeykELke LkkurxMkkuLkkt sðkçkku ykÃÞk nkuík! ‘ÃkktzuLkwt fMxkurzÞ÷ ELxÙkuøkuþLk sYhe’ y{ËkðkË,íkk.7 AuÕ÷kt ºkýuf {rnLkkÚke LÞkÞíktºk yLku íkÃkkMk yusLMke MkkÚku Mktíkkfqfze h{e hnu÷k yu Eþhík fuMkLkk nkE «kuVkE÷ ykhkuÃke òuELx Ãkku÷eMk fr{þLkh ÃkeÃke ÃkktzuLke Mkk{u MkeçkeykEyu ÄkhËkh fuMk íkiÞkh fÞkuo Au. MkeçkeykELke fkuxuo økEfk÷u ÃkktzuLke yhS Vøkkðe Ëuíkkt íku{Lke ÄhÃkfzLkku {køko {kuf¤ku Ãký ÚkÞku Au. MkeçkeykELkkt Mkqºkyku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke «{kýu Ãkktzu nðu Eþhík snkt yuLfkWLxh fuMkLke íkÃkkMk fhe hnu÷e yusLMkeLke ELxÙkuøkuþLk [uBçkhLke Lksef ÃknkU[e økÞk Au yu fkuE Ãký Mk{Þu íku{Lku MkeçkeykE Mkk{u ykððwt Ãkzu fkt íkku íku{Lku ÷kððk Ãkzu íkuðe ÂMÚkrík Au. MkeçkeykEk ðfe÷ yuÍkÍ ¾kLku yËk÷íkLku fÌkwt níkwt fu Ãkktzu ¼køkuzw ònuh ÚkÞk Au. yhsËkhu yuðe yhse fhe Au fu íku{Lke Mkk{u çkËEhkËkÚke yk fuMk íkiÞkh ÚkÞku Au . Ãký nfefík yu Au fu MkeçkeykELkku íku{kt fkuE hksfeÞ çkËEhkËku LkÚke fu Lkk íkku íku{kt fkuE hksfeÞ [zMkk[zMke Au. nfefík{kt nkEfkuxoLke rLkøkhkLke nuX¤ íku{Lke Mkk{u yuVykEykh LkkUÄkE Au. yk fuMkLke íkÃkkMk nsw çkkfe Au. MkeçkeykELkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu yk fuMkLke yuVykEykh ÃkeykE su S Ãkh{khu Ëk¾÷ fhe Au yLku íku{kt MÃkü fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu ELxur÷sLMk MkkuMko{ktÚke íku ð¾íku íku ð¾íkLkk y{ËkðkË Ãkku÷eMk fr{þLkh fu ykh fkirþfLku {krníke {¤íke níke yLku íku{ýu yk {krníke òuELx MkeÃke Ãkktzu yLku ¢kE{ çkúkL[Lkk yurzþLk÷ MkeÃke zeS ðýÍkhkLku ykÃke níke. yuVykEykh{kt fnuðkÞwt Au fu Ãkktzu yu ðýÍkhkyu íku ð¾íku suS Ãkh{kh yLku Syu÷ ®Mk½÷Lku çkku÷kðeLku yu{ fÌkwt níkwt fu íku{Lke ÃkkMku MVkuxf {krníke Au yLku íku{kt MkkðÄkLkeÚke íkÃkkMk fhðe Ãkzþu. MkeçkeykELkk ðfe÷u fÌkwt níkwt fu yk íkÃkkMk su S Ãkh{khu fhe Au yLku íku{kt õÞktÞ MkeçkeykE LkÚke. íkuÚke yhsËkh fnu Au íku «{kýu yk fuMk{kt MkeçkeykELkku yLkuf fki¼ktzku Wòøkh ÚkkÞ íkuðe Ënuþík fkuÃkkuo.Lkwt r«ykurzx ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku nðk÷u fhkÞwt y{ËkðkË : y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk r«ykuzex rð¼køkkuLke fk{økehe nðu þnuhLke çku òýeíke V{oLku MkkUÃkðk{kt ykðíkkt íkuýu yk fk{økehe þY fhe Au.yk ftÃkLkeyku îkhk su{-su{ r«ykuzexLke fk{økehe ykøk¤ ðÄíke sþu íku{ íku{ yLkuf {kuxk fki¼ktzku Wòøkh Úkþu íkuðe BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk ðíkwo¤ku Ënuþík ÔÞõík fhe hÌkkt Au. y{ËkðkË þnuhLkk BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh íkhefu nðk÷ku Mkt¼kéÞku íkuLkk Úkkuzk Mk{Þ çkkË s BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkh zku.økwY«MkkË {kunÃkkºkk Mk{ûk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk ykuzex rð¼køkLke çkuËhfkhe ytøku ík{k{ {kneíkeyku ÃknkU[íke fhðk{kt ykðe níke.yk {kneíkeLkk ykÄkhu BÞwrLkrMkÃk÷ fr{þLkhu íkuLke Mk½Lk íkÃkkMk fhkðíkkt çknkh ykðu÷e fux÷ef [kUfkðLkkhe rðøkíkku òýeLku íkuyku Ãký [kUfe økÞk níkk.yux÷wt s Lknª Ãkhtíkw yk rðøkíkkuu òÛÞk çkkË íku{ýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk r«ykuzexLke fk{økehe «kEðuxV{oLku MkkUÃkðk ytøku {Lk çkLkkðe ÷eÄe níkwt. Ëhr{ÞkLk Úkkuzk Mk{Þ yøkkW Xhkð fheLku BÞwrLk. fkuÃkkuo.Lkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk r«ykuzex fhðkLke fkÞoðkne þnuhLke òýeíke V{o Aksuz íku{s {Lkw¼kE suðe ftÃkLkeykuLku MkkUÃkðkLkku rLkýoÞ fhðk{kt ykðíkkt íku{ýu BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkk r«ykuzexLke fk{økehe þY fhe ËeÄe Au.nk÷Lke ÃkrhÂMÚkrík{kt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkwt r«ykuzex ßÞkt yuf íkhV «kEðux V{o îkhk þY fhe Ëuðk{kt ykÔÞwt Au.íÞkt çkeS íkhV BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðrðÄ rð¼køkkuLkwt hkßÞ MkhfkhLke yuf xe{ îkhk ÷kuf÷ çkkuze huLz{ ykuzex {kxu hkßÞ Mkhfkh îkhk fhðk{kt ykðu÷kt Xhkð {wsçk,ð»ko-2011-12Úke fhðk{kt ykðe hÌkwt Au.yk ík{k{ ykuzexLkk ytíku BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk rðrðÄ rð¼køkku{kt yk[hðk{kt ykðu÷k {Mk{kuxk fki¼ktzku Wòøkh Úkþu íku{ BÞwrLkrMkÃk÷ ðíkwo¤ku Ënuþík ÔÞõík fhe hÌkkt Au. fkuE çkËEhkËku çkLkíkku LkÚke fu MkeçkeykEyu fkuE Mxkuhe çkLkkðe LkÚke. su{Lku yuLfkWLxh{kt Xkh fhkÞkt níkkt íku{Lku Ãknu÷kt rfzLkuÃk fhkÞkt níkkt yLku íku ÃkAe íku{Lku ¾kuxe heíku økkUÄe hk¾eLku Xkh {hkÞk níkk. MkeçkeykEyu yuðe Ë÷e÷ fhe Au fu yhsËkhLku økwLkkLkk fkðíkhktLke ¾çkh níke yLku íku{ýu {hLkkhLku ßÞkt økkUÄe hk¾ðk{kt ykÔÞkt níkkt íku ¾kurzÞkh Vk{oLke {w÷kfkík ÷eÄe níke. yhsËkh [kuÏ¾k nkÚku fkuxo Mk{ûk ykÔÞk LkÚke, íku{ MkeçkeykELkk ðfe÷u Ë÷e÷ fhíkkt fÌkwt níkwt. Ãkktzu ¼køkuzw Au yLku íku{ýu íkÃkkMk{kt Mknfkh ykÃÞku LkÚke íku{ fneLku íku{ýu Ë÷e÷ fhe níke fu òu íku{Lke ÃkkMku ¼køkðk {kxuLkkt fkhýku Lk nkuík íkku íku{ýyu MkeçkeykEe LkkurxMkkuLkk sðkçkku ykÃÞk nkuík. níÞkLkk fuMk{kt ßÞkhu íkÃkkMk [k÷íke nkuÞ íÞkhu ykøkkuíkhk ò{eLk yÃkkÞ Lknª,íku{ sýkðeLku MkeçkeykELkk ðfe÷u fÌkwt fu fMxkurzÞ÷ ELxÙkuøkuþLk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe yk fuMk{kt MkíÞ çknkh ykðu Lknª. Mkhfkhu Ãkkt[ íkçk¬k{kt ÃkktzuLke {urzf÷ ÷eð {kLÞ fhe níke ÃkeÃke Ãkktzuyu {urzf÷ økúkWLz nuX¤ fhu÷e ík{k{ yhSyku hkßÞLkk øk]n ¾kíkkyu {tsqh hk¾e níke. Ãkktzuyu Vuçkúwykhe 2013Úke yur«÷ 2013 MkwÄe{kt Ãkkt[ íkçkk{kt yhS fhe níke yLku øk]n ¾kíkkyu íkuLku {tsqhe ykÃke níke. Ãkktzu ßÞkhu Mkef ÷eð Ãkh níkk íÞkhu MkeçkeykEk ÃkeykE fuíkLk {nuíkkyu íku{Lku íkk. 12-04- 2013Lkk hkus yuðe yhS fhe níke fu Eþhík yuLfkWLxh fuMk{kt nfefíkku yu MktòuøkkuLkk ykÄkhu íku{Lke íku{Lkk rLkðkMk MÚkkLku íkÃkkMk fhðe sÁhe Au. yk©{ hkuz Ãkh çkuVk{ [k÷íke fkh rzðkRzh Ãkh ½qMke økR y{ËkðkË : y{ËkðkË þnuhLkk {køkkuo Ãkh çkuVk{ ÍzÃku fkh ntfkhe Ëw½oxLkkyku MksoðkLke ½xLkkyku{kt ®[íkksLkf heíku ðÄkhku ÚkE hÌkku Au. Mkðkhu økktÄe yk©{ ÃkkMku s yuf fkh zeðkEzh Ãkh [ze økE níke. MkËTLkþeçku {kuxe Ëw½oxLkk x¤e níke. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu hkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkUÄðkLke «r¢Þk [k÷w nkuðkÚke ðÄw {rníke {¤e þfe LkÚke. þktrík rðMíkkh íkhefu ònuh fhkÞu÷k økktÄe yk©{ ÃkkMkuLkk {køko ÃkhÚke ðknLkku çkuVk{ ÍzÃku Ëkuzkððk{kt ykðu Au. Aíkkt xÙkrVf Ãkku÷eMk, MÚkkrLkf Ãkku÷eMk fu ðneðxe íktºk çkuVk{ ÍzÃku síkk ðknLk [k÷fku Mkk{u fkÞoðkne fhíkk LkÚke. Ãk®hýk{u ðknLk Ëw½oxLkkyku yðkhLkðkh MkòoÞ Au. yøkkW yuMkxe çkMkLke 21 MkkûkeykuLkk yøkkWLkk rLkðuËLk {køkíke ®Mk½÷Lke yhS Ãkh [wfkËku y{ËkðkË : Rþhík snkt yuLfkWLxh fuMk{kt MkeçkeykEyu hsq fhu÷e [ksoþexLke Lkf÷ ykhkuÃkeykuLku ykÃkðk{kt ykðe Au íÞkhu Mkkûkeykuyu yøkkW su rLkðuËLk ykÃÞkt níkkt íku ytøkuLke Lkf÷ {u¤ððk {kxu ykhkuÃkeykuyu Ãkife çku yu yhS fhe níke. suLke MkwLkkðýe çkkË çkwÄðkhLkk hkus [wfkËku ònuh fhðkLkku ykËuþ yurzþLk÷ [eV ßÞwrzþeÞ÷ {ursMxÙuxu fÞkou níkku. suÚke yksu çkÃkkuh MkwÄe{kt yk {k{÷u [wfkËku ykðu íkuðe þõÞíkk Au. LkkUÄLkeÞ Au fu, yk fuMk{kt ºký yusLMke îkhk íkÃkkMk fhkE Au yLku ºkýu yusLMke îkhk swËk swËk MkkûkeykuLkk rLkðuËLk ÷uðk{kt ykÔÞkt Au, su Ãkife 21 MkkûkeLkk MkeçkeykE, yuMkykExe yLku ¢kE{ çkúkL[ Mk{ûk swËkt swËkt rLkðuËLk nkuðkLke þõÞíkkyku Au, suLkk fkhýu s ykhkuÃkeykuyu xÙkÞ÷{kt çk[ðk {kxu Lkf÷ {køke nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. çkeS íkhV yk yhSLkku rðhkuÄ fhíkkt MkeçkeykELkk yuzðkufux sýkÔÞwt níkwt fu, yøkkWLke yusLMke MkkÚku y{khu fkuE s ÷uðk Ëuðk LkÚke, y{khe ÃkkMku sux÷wt {rxrhÞÕk níkwt íku y{u [ksoþex MkkÚku fkuxo{kt hsw fhe ËeÄwt Au, nðu òu íku{Lku yøkkWLkk rLkðuËLk òuEíkk nkuÞ íkku yøkkWLke yusLMke ÃkkMku òÞ. fkh [k÷f hkýeÃk Ãkku÷eMk {Úkf Ãkh ÃknkUåÞku x¬h ðkøkðkÚke ðknLk [k÷f fu ÃkkA¤ çkuXu÷e ÔÞÂõíkLkk {kuík LkeÃksðkLke ½xLkkyku økktÄe yk©{ ÃkkMku s çkLke níke. yksu Mkðkhu ÷k÷ htøkLke fkh økktÄe yk©{ ÃkkMkuÚke ÃkMkkh Úkíke níke. y[kLkf fkhLkk [k÷fu fkçkw økw{kðíkkt fkh zeðkEzh Ãkh [ze økE níke. fkh LkkELxe zeøkúe MkwÄe Vhe økE níke. MkËTLkMkeçku fkh Ëw½oxLkk{kt fkuELku Eò ÚkE Lk níke. fkh Ëw½oxLkk çkkË fkhLkku [k÷f hkýeÃk Ãkku÷eMk MxuþLk Ãkh ÃknkU[e økÞku níkku. hkýeÃk Ãkku÷eMk Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu fkh Ëw½oxLkk MksoLkkh fkh [k÷f yLku yLÞ ÔÞÂõík Ãkku÷eMk {Úkf{kt ykÔÞk Au. yk ÷¾kÞ Au íÞkhu VheÞkË ÷uðkLke «r¢Þk [k÷w Au. suLkk fkhýu ðÄw rðøkíkku {¤ðk Ãkk{e LkÚke ©kðrýÞku swøkkh h{ðk swøkkheyku yLku íku{Lku Ãkfzðk Ãkku÷eMkLke íkiÞkheyku y{ËkðkË : þnuh{kt Ãkku÷eMk økwLnk¾kuhe fkçkq{kt ykðe økE nkuðkLkk {kºk Ãkkuf¤ Ëkðk s fhe hne Au íÞkhu [uRLk MLku®[øk, ÷qtx, Äkz, [kuhe suðk økwLnkyku Mkíkík ðÄe hÌkk Au. nsw Ãkku÷eMkÚke yk økwLnkyku fkçkw{kt LkÚke ykðíkk íÞkhu s yksÚke þY ÚkÞu÷k Ãkrðºk ©kðý {kMk{kt rþð¼õíkkuyu rþðSLke ykhkÄLkk {kxu íkiÞkhe fhe ËeÄe Au íkku çkeS íkhV ©kðrýÞku swøkkh h{ðk {kxu íkíÃkh yuðk swøkkheykuyu Ãký Mk÷k{ík MÚk¤u swøkkh h{ðkLke íkiÞkheyku þY fhe ËeÄe Au. yksÚke s ½ýk swøkkheykuyu íkku {rnLkk {kxu {kºk yLku {kºk swøkkh s h{ðk yuf {rnLkkLkku fkÞo¢{ ½ze fkZâku Au.
City News Y.12 ÷k¾Úke ðÄwLkwt xLkoykuðh ÄhkðLkkhkykuLku ÷kÞMkLMk {u¤ððwt VhrsÞkík çkLkkðkÞwt Vqz Mku^xe yuõx nuX¤ y{ËkðkË{kt ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk «r¢ÞkLkku ykht¼ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nuÕÚkrð¼køku 11 ÷kufkuLku ÷kÞMkLMk ykÃke {wnwíko fÞwo «þktík Ãktrzík,íkk.7 y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚkrð¼køk WÃkh ÷ktçkk Mk{ÞÚke ykðe hnu÷kt fuLÿ MkhfkhLkk ¼khu ËçkkýLkk ytíku íkuýu VqzMku^xe yuõx nuX¤ ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk ykÃkðkLke «¢eÞkLkku ykht¼ fÞkuo Au.BÞwrLkrMkÃk÷ nuÕÚkrð¼køku þYykík{kt 11 sux÷kt {uLÞwVuf[hkuLku ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk ykÃÞk Au.ð»kuo YrÃkÞk çkkh ÷k¾ fu íkuÚke ðÄwLkwt xLkoykuðh ÄhkðLkkhk ík{k{ WíÃkkËfkuLku ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk «¢eÞk nuX¤ ykðhe ÷uðkLkwt ÷ûÞ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk îkhk Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au. yk ytøku {¤íke rðøkíkkuu {wsçk,fuLÿLke Þw.Ãke.yu.Mkhfkh íkhVÚke VqzMku^xe yuõx- 2011 ÃkMkkh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. su ytíkøkoík ík{k{ LkkLkk yLku {kuxk þnuhku{kt ðMkðkx fhíkk yLku WíÃkkËLkLke «¢eÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷kyku {kxu hrsMxÙuþLk yLku ÷kÞMkLMk ÷uðwt VhrsÞkík çkLkkððk{kt ykÔÞwt níkw. fuLÿ Mkhfkh îkhk ËuþLkk ík{k{ hkßÞkuLku su Mk{ÞMke{k ykÃkðk{kt ykðe níke.íku Mk{ÞMke{kLke ytËh hkßÞku yk «¢eÞk Ãkwhe fhe þfu íku{ Lk nkuðkLkk fkhýu fuLÿ Mkhfkhu Mk{økú VqzMku^xeyufxLkku y{÷ yuf ð»ko {kxu MÚkrøkík hk¾ðkLkku rLkýoÞ fÞkuo níkku.Ãkhtíkw fuLÿ Mkhfkhu íkuLkk yk rLkýoÞLke MkkÚkkuMkkÚk ík{k{ hkßÞku yLku þnuhkuLku yk Mk{Þ Ëhr{ÞkLk ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk {u¤ððk ÷kuøkELk õÞkt fhþku? www.fssai.gov.in yk yuzÙuMk WÃkh ÷kuøkELk ÚkðkÚke ík{Lku ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk {u¤ððk ytøkuLke sYhe rðøkíkku {¤e þfþu. fkuLku ÷køkw Ãkzþu yk ÞkusLkk? y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚkrð¼køk íkhVÚke þY fhðk{kt ykðu÷e ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk «¢eÞk ð»kuo YrÃkÞk çkkh÷k¾ fu íkuÚke ðÄw hf{Lkwt su ÷kufkuLkwt xLkoykuðh nkuÞ.íku ík{k{ {uLÞwVuf[MkoLku ÷køkw Ãkzþu. fux÷e Ve nþu hrsMxÙuþLk yLku ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk {u¤ððkLke? ßÞkhu fkuEÃký yhsËkh ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk {u¤ððk {kxu WÃkh ykÃku÷k ykEze Ãkh ÷kuøkELk Úkþu fu íkhík s íkuLku íkuLkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh fux÷k YrÃkÞk MkwÄeLkwt Au íku ÃkwAðk{kt ykðþu.íkuLkwt xLkoykuðh sux÷k xLkLkwt nþu íkux÷k xLkLkk neMkkçk WÃkh íkuLke ÃkkMkuÚke hrsMxÙuþLk Ve fu ÷kÞMkLMk Ve ðMkw÷ðk{kt ykðþu. yLÞ ÷kufkuyu Ãký nuÕÚk ÷kÞMkLMk {u¤ððk VhrsÞkík BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚkrð¼køk íkhVÚke ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk «¢eÞk þY fhðk{kt ykðe Au.su{kt YrÃkÞk çkkh ÷k¾ fu íkuÚke ðÄw hf{Lkwt ðkŠ»kf xLkoykuðh ÄhkðLkkhkykuyu «¢eÞk fhðe Ãkzþu.yk{Aíkkt yLÞ ÃkhðkLkuËkhku fu su{kt yLkksfrhÞkýktLkk ðuÃkkhe,VurhÞk,hUfzeðk¤k MkneíkLkk yLÞ ík{k{u VqzMku^xeyufxLke òuøkðkEyku nuX¤ nuÕÚk÷kÞMkLMk {u¤ððwt VhrsÞkík çkLkkðkÞwt Au.íku{ BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nuÕÚkrð¼køkLkk Mkqºkku íkhVÚke òýðk {éÞwt Au. ykuLk÷kELk hrsMxÙuþLk yLku ÷kÞMkLMk ykÃkðkLke «¢eÞk Ãkwhe fhe ÷uðk ytøkuLke ¾kMk íkkfeË Ãký fhe níke. çkeS íkhV yLkuf rððkËku{kt ½uhkE [wfu÷k y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkk nuÕÚkrð¼køk WÃkh fuLÿ íku{s hkßÞ Mkhfkh yu{ çktLku MkhfkhkuLkwt Ëçkký Mkíkík ðÄíkwt hnuíkk y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLk nuÕÚkrð¼køku þnuhLkkt rðrðÄ rðMíkkhku{kt {uLÞwVuf[hªøk «¢eÞk MkkÚku Mktf¤kÞu÷k ykhkuøÞrð¼køkLke ðuçk Ãkh nsw sÞLkkhkÞý¼kELkk Vkuxk! y{ËkðkË,íkk.7 hkßÞ{kt økík zeMkuBçkh {neLkk{kt rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ[qtxýe ÞkuòE níke.su{kt íku Mk{ÞLkk hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý ÔÞkMkLkku hkßÞLke rMkæÄÃkwh rðÄkLkMk¼k çkuXf ÃkhÚke ÃkhksÞ Úkðk ÃkkBÞku níkku. rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe MktÃkÒk ÚkÞkLku ykX {neLkk sux÷ku Mk{Þ Ãkwhku ÚkE økÞku nkuðkAíkkt nsw Ãký hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke íkhefu sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMk s fk{ fhe hÌkk Au. hkßÞ{kt økík zeMkuBçkh {neLkk{kt rðÄkLkMk¼kLke Mkk{kLÞ [qtxýe ÞkuòE níke.su{kt íku Mk{ÞLkk ykhkuøÞ{tºke sÞLkkhkÞý¼kE ÔÞkMkLku rMkæÄÃkwh çkuXf ÃkhÚke s rxfex yÃkkíkk íku{ýu [qtxýe ÷zðkLke yråAk ÔÞfík fhe níke.fu{fu íkuyku òýíkk níkkt fu,Lkðk rMk{ktfLk {wsçk ÞkuòLkkhe [qtxýe{kt íkuyku Síke þfu íku{ LkÚke.yk{ Aíkkt Ãkûku rLkýoÞ Lk çkË÷íkk íku{ýu {íkËkLk Ãkqðuo s ík{k{ nkuÆk ÃkhÚke hkSLkk{k Ähe ËeÄk níkk.íku ÃkAe ÞkuòÞu÷e [qtxýe{kt íku{Lkku ÃkhksÞ Ãký ÚkÞku níkku. yk{ Aíkkt nsw yksuÃký hkßÞLkk ykhkuøÞ{tºke íkhefu hkßÞLkk {wÏÞ ykhkuøÞ yrÄfkhe íku{s yLÞ yrÄfkheykuLke {nuhçkkLke Úke sÞLkkhkÞý ÔÞkMk ykhkuøÞ{tºke íkhefu fk{ fhe hÌkk Au.yux÷wt s Lknª yk rðøkíkku íku{ýu sÞLkkhkÞý¼kELkk Vkuxk MkkÚku nuÕÚk rð¼køkLke ðuçkMkkEx Ãkh {wfu÷e Au. WíÃkkËfkuLku ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk ÷uðk Mk{swík fheLku {wnqíko{kt 11 sux÷kt {uLÞwVuf[hkuLku ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk ykÃkðkLke fk{økehe Ãkwhe fhe Au.ykðLkkhk Mk{Þ{kt y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkku xkøkuox YrÃkÞk çkkh÷k¾Úke WÃkhLkwt xLkoykuðh Ähkðíkkt y{ËkðkË þnuhLkk ík{k{ {uLÞwVuf[MkoLku yk ykuLk÷kELk ÷kÞMkLMk «¢eÞk nuX¤ ykðhe ÷uðkLke íkiÞkhe fhe hÌkwt Au. çkwÄðkh 7 ykuøkMx 2013 03 ËkYçktÄeLkk fuMkku nðu {rn÷k Ãkku÷eMk nuLz÷ fhþu økktÄeLkøkh,íkk.7 økwshkík{kt ßÞkhu ËkÁçktÄe Au yLku Mkhfkh M{kxo Ãkhr{x ykÃkðkLke íkiÞkhe{kt Au íÞkhu Mkki«Úk{ ðkh nðu LkþkçktÄeLkku yMkhfkhf y{÷ ÚkkÞ íku {kxu {rn÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheykuLke {ËË ÷uðk{kt ykðþu. íktºkLkwt {kLkðwt Au fu, {rn÷k Ãkku÷eMk yrÄfkheyku ËkYçktÄeLkku fzf y{÷ fhkðe þfþu. øk]n rð¼køkLkk yrÄf Mkr[ð r{®÷Ë íkkuhðkýuyu sýkÔÞwt níkwt fu, {rn÷kyku ðÄw MktðuËLkþe÷, økt¼eh yLku sðkçkËkhe «íÞu Mkòøk nkuÞ yuf ÷k¾ çkk¤fku hk»xÙæðsLkwt r[ºk Ëkuhþu y{ËkðkË,íkk.7 Mfw÷ çkkuzoLke þk¤kyku{kt yÇÞkMk fhíkk Äkuhý 3 Úke 8Lkk ytËksu yuf ÷k¾ sux÷k rðãkÚkeoyku yøkk{e íkk.10{e ykuøkMxu ¼khíkLkk hk»xÙæðsLkwt r[ºk ËkuheLku ykÍkËeLkk ÷zðiÞkykuLku ÞkË fhþu. y{ËkðkË Mfw÷ çkkuzo îkhk yøkk{e íkk.9 Úke 15 ykuøkMx ËhBÞkLk þnuh{kt økwhwðkhu Äkuhý-12Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ y{ËkðkË, íkk. 7 økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk sw÷kE-2013{kt ÷uðkÞu÷ Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn, ÔÞðMkkÞ÷ûke «ðkn, rð¿kLk «ðkn (sqLkku fku»ko) íkÚkk rð¿kLk «ðkn Mku{uMxh-4Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ykøkk{e íkk. 8Lku økwhwðkhu ònuh fhðk{kt ykðLkkh Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk yk Ãkrhýk{ ònuh Úkíkk Ãkqhf Ãkheûkk ykÃkLkkhk hkßÞLkk 1.08 ÷k¾ rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ¾q÷þu. ynet yu WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Äku.12 Mkk{kLÞ «ðkn Ãkqhf Ãkheûkk ytËksu yuf ÷k¾ rðãkÚkeoykuyu ykÃke níke. ßÞkhu rð¿kLk «ðknLke Ãkqhf Ãkheûkk{kt ykX nòh rðãkÚkeoyku çkuXk níkk. Äku.10Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ ònuh fhkÞk çkkË rþûký çkkuzo îkhk ykøkk{e økwhwðkhu Äku.12Lke Ãkqhf ÃkheûkkLkwt Ãkrhýk{ Ãký nðu ònuh fhe Ëuðk{kt ykðLkkh Au. økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[¥kh {kæÞr{f rþûký çkkuzoLkk Ãkheûkk Mkr[ðu sýkðu÷ Au fu ykøkk{e 8 Lku økwwhwðkhu MkðkhLkk 10 Úke 4 çkÃkkuhLkk 4 f÷kf MkwÄe{kt hkßÞLke ík{k{ rsÕ÷k rþûkýkrÄfkhe f[uhe ¾kíkuÚke rðãkÚkeoykuLke {kfoMkþexkuLkwt rðíkhý fhkþu. þk¤kykuLkk «ríkrÄykuLkkt yrÄfkh Ãkºk ykÃkeLku Ãkrhýk{ {u¤ðe ÷uðkLkwt hnuþu. fkuÃkh-yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk ðkÞhLkk çktz÷ku WXkðe økÞk y{ËkðkË : y{ËkðkËLkk ykLktËLkøkh hkuz ÃkhLkk þÃkÚk-5 ÃkkMkuLkk {uËkLk{kt {wfu÷k fkuÃkh yLku yuÕÞwr{rLkÞ{Lkk ðkÞhLkk {kuxk hku÷ fkuE yòÛÞk íkMfhku WXkðe økÞk níkk. fkuýu {wõÞk níkk, íku çkkçkík nsw MkwÄe çknkh ykðe LkÚke. ykLktËLkøkh hkuz ÃkhLkk þÃkÚk-5 ÃkkMkuLkk ykizkLkk {uËkLk{kt AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚke 200 {exhLkk fkuÃkhLkk çku hku÷ íkÚkk 1000 {exhLkk yuÕÞwr{rLkÞ{ ðkÞhLkkt yuf hku÷-çktz÷ hk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. su hku÷ y[kLkf økkÞçk ÚkE økÞk níkk. yk çkkçkík yuf òøk]ík Lkkøkrhf rðLkkuË¼kE ÄLkS¼kE Ãkxu÷ (hnu.çkkuÃk÷)Lkk æÞkLk Ãkh ykðe. ykÚke rðLkkuË Ãkxu÷u ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk MxuþLk{kt yòÛÞk íkMfhku Mkk{u økwLkku LkkUæÞku níkku. fkuE íkMfhku fu ÔÞÂõíkyku fw÷ Y.3 ÷k¾ 45 nòhLke ®f{íkLkk fkuÃkh yuÕÞwr{rLkÞ{ ðkÞhLkk ºký çktz÷ku WXkðe økÞk níkk. [kUfkðLkkhe çkkçkík yu Au fu, ðkÞhLkk çktz÷kuLkk {k÷ef fkuý níkk. fkuýu çktz÷ {wõÞk níkk. íku çkkçkík çknkh ykðe LkÚke. yux÷u ykLktËLkøkh Ãkku÷eMk íkÃkkMk fhe hne Au fu, ðkÞhLkk çktz÷ fkuLkk níkk, fkuýu {wõÞk níkk yLku þk fkhýÚke {wõÞk níkk? Au yLku yuðe yÃkuûkk MkuðkÞ Au fu, íkuyku LkþkçktÄeLkku ðÄw Mkkhe heíku y{÷ fhkðe þfþu. Mkqºkkuyu fÌkwt fu, {rn÷k Mkçk ELMÃkuõxhku LkþkçktÄe rð¼køkLke Mkçk ykurVMkLkk EL[kso hnuþu yLku {rn÷k fkuLMxuçk÷ rðrðÄ ykWx÷uxTMk Ãkh økuhherík MktË¼uo çkks Lksh hk¾þu. hkßÞ{kt ËkYçktÄeLkk fzf y{÷ {kxu {rn÷k Ãkku÷eMkLke ¼híke Ãký fhe Ëuðk{kt ykðe Au. LkþkçktÄe rð¼køk îkhk 15Úke ðÄw {rn÷k Mkçk ELMÃkufxhku yLku 35Úke ðÄw fkuLMxuçk÷kuLku yk sðkçkËkhe MkkUÃkðk{kt ykðþu. yk{ ËkYçktÄeLkk fzf y{÷Lke hk»xÙ¼kðLkk òøkhý MkóknLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu su{kt ðirðæÞMk¼h fkÞo¢{ku ÞkuSLku rðãkÚkeoyku{kt yLku Lkkøkhefku{kt hk»xÙðkËLke ¼kðLkk {sçkwík ÚkkÞ íku {kxuLkwt ykÞkusLk nkÚk Ähkþu. íkk.9{e ykuøkMxu MfkWx økkRzLkk çkk¤fkuLke xkWLknku÷Úke økwshkík fku÷us ÃkkMku ykðu÷k þneËðeh feLkkheðk÷kLkk ÷økk{ {rn÷k Ãkku÷eMkLkk nkÚk{kt MkkUÃkðk{kt ykðþu. Mkqºkkuyu W{uÞwO fu yk {rn÷k Ãkku÷eMk Mkk{krsf fkÞo¢{ku WÃkh Ãký çkks Lksh hk¾þu yux÷wt s Lkrn Ãkhtíkw ykÕfkunku÷Lke ykÞkík rLkfkMk Ãkh rLkÞtºký hk¾ðk WíÃkkËLk MÚk¤ku Ãkh ¾kMk Ëu¾hu¾ hk¾þu. íkuyku LkþkçktÄe {kxu «[kh fhþu. íkksuíkh{kt s {rn÷k Ãkku÷eMkLku íkk÷e{ ykÃkeLku Mkßs fhðkLkku «ÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.LkþkçktÄe {kxu Vhs çkòðLkkhk {rn÷k yrÄfkheykuLku ÞwrLkVku{o{ktÚke {wÂõík ykÃkðk{kt ykðþu. M{khf MkwÄe hu÷e ÞkuSLku yk WsðýeLkku «kht¼ Úkþu.hk»xÙæðsLkwt r[ºk çkk¤fku îkhk Ëkuhðk WÃkhktík yk Mkókn ËhBÞkLk hk»xÙ ¼kðLkk òøkhý hu÷e,ðf]íð MÃkÄko, hk»xÙ¼ÂõíkLkk økeíkkuLkku fkÞo¢{ Þkuòþu.íkk.15 ykuøkMxLkk rËðMku BÞwrLkrMkÃk÷ þk¤kLkk 221 rçkÕzªøkku{kt ykÍkËËeLkLke Wsðýe fhðk{kt ykðþu.
Page 1: ykÃkLkk rðMíkkhLke Mk{MÞk Vkuxk
Page 5 and 6: Business økwshkík{ktÚke 9.39 ÷k
Page 7 and 8: ík{u fuðkt çknuLk Aku yuf «&ku
Page 9 and 10: økwshkík MkkiÚke rðfrMkík hkß
Page 11 and 12: Global ŸËh ßÞkhu {kýMkku suðk
Page 13 and 14: ð»koLkk ytík MkwÄe çkkur÷ðqz
Page 15 and 16: MkkuLkwt yLku Ã÷ìrxLk{ suðe Äk

07-08-2013

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?