Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
42<br />
Khai phá tiềm năng - Gia tăng giá trị<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> tài chính<br />
Thông tin chung<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> kiểm toán độc lập<br />
Bảng cân đối kế toán<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> kết quả hoạt động kinh doanh<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> lưu chuyển tiền tệ<br />
Thuyết minh báo <strong>cáo</strong> tài chính<br />
Thông tin chung<br />
GIẤY PHÉP ĐẦU TƯ<br />
Số 1316/GP ngày 15 tháng 7 <strong>năm</strong> 1995<br />
GIẤY CHỨNG NHẬN ĐẦU TƯ<br />
Số 451033000014 cấp ngày 23 tháng 3 <strong>năm</strong> 2007<br />
Giấy phép đầu tư số 1316/GP do Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh Tây Ninh cấp và có giá trị trong 50 <strong>năm</strong>.<br />
Giấy chứng nhận Đầu tư của Công ty đã được điều chỉnh mười một lần, lần điều chỉnh gần đây nhất là giấy chứng<br />
nhận đầu tư số 451033000014 ngày 24 tháng 10 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>. Giấy chứng nhận đầu tư và các điều chỉnh do Sở Kế<br />
hoạch và Đầu tư tỉnh Tây Ninh cấp và có giá trị trong 50 <strong>năm</strong> kể từ ngày cấp giấy phép đầu tư đầu tiên.<br />
HỘI ĐỒNG QUẢN TRỊ<br />
Các thành viên Hội đồng Quản trị trong <strong>năm</strong> và vào ngày lập báo <strong>cáo</strong> này như sau:<br />
BAN GIÁM ĐỐC<br />
Bà Đặng Huỳnh Ức My<br />
Bà Huỳnh Bích Ngọc<br />
Ông Lê Văn Dĩnh<br />
Bà Huỳnh Bích Ngọc<br />
Ông Võ Tòng Xuân<br />
Bà Trần Quế Trang<br />
Ông Thái Văn Chuyện<br />
Chủ tịch<br />
Chủ tịch<br />
Phó Chủ tịch<br />
Thành viên<br />
Thành viên<br />
Thành viên<br />
Thành viên<br />
Các thành viên Ban Giám đốc trong <strong>năm</strong> và vào ngày lập báo <strong>cáo</strong> này như sau:<br />
Ông Nguyễn Bá Chủ<br />
Ông Trịnh Minh Châu<br />
Ông Phạm Hồng Dương<br />
Bà Trương Thị Hồng<br />
Ông Kumarasamy Nallaiyan<br />
Bà Dương Thị Tô Châu<br />
Ông Nguyễn Văn Đệ<br />
Ông Nguyễn Quốc Việt<br />
Ông Nguyễn Thanh Khiêm<br />
Tổng Giám đốc<br />
Phó Tổng Giám đốc<br />
Phó Tổng Giám đốc<br />
Phó Tổng Giám đốc<br />
Giám đốc Nông nghiệp<br />
Giám đốc Thương Mại<br />
Giám đốc Tài chính Đầu tư<br />
Giám đốc Hỗ trợ<br />
Giám đốc Nhà máy<br />
(từ ngày 12 tháng 4 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(đến ngày 12 tháng 4 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 12 tháng 4 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong><br />
đến ngày 1 tháng 11 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 12 tháng 4 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 12 tháng 4 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 1 tháng 11 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 2 tháng 7 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 2 tháng 7 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 2 tháng 7 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 2 tháng 7 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 2 tháng 7 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
(từ ngày 1 tháng 8 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>)<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> <strong>thường</strong> <strong>niên</strong> <strong>2012</strong><br />
TRỤ SỞ ĐĂNG KÝ<br />
Xã Tân Hưng, Huyện Tân Châu, tỉnh Tây Ninh, Việt Nam<br />
KIỂM TOÁN VIÊN<br />
Công ty TNHH KPMG, Việt Nam<br />
Khai phá tiềm năng - Gia tăng giá trị 43<br />
Hội đồng Quản trị và Ban Giám đốc Công ty chịu trách nhiệm lập và trình bày báo <strong>cáo</strong> tài chính của Công ty Cổ<br />
phần Bourbon Tây Ninh (“Công ty”) theo các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Hệ thống Kế toán Việt Nam và các quy<br />
định pháp lý có liên quan. Theo ý kiến của Hội đồng Quản trị và Ban Giám đốc Công ty:<br />
(a) báo <strong>cáo</strong> tài chính được trình bày từ trang 42 đến trang 94 được lập và trình bày đã phản ánh trung thực<br />
và hợp lý tình hình tài chính của Công ty tại ngày 31 tháng 12 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>, kết quả hoạt động kinh doanh và lưu<br />
chuyển tiền tệ của Công ty cho <strong>năm</strong> kết thúc cùng ngày, phù hợp với các Chuẩn mực Kế toán Việt Nam, Hệ thống<br />
Kế toán Việt Nam và các quy định pháp lý có liên quan; và<br />
(b) tại ngày lập báo <strong>cáo</strong> này, không có lý do gì để Hội đồng Quản trị và Ban Giám đốc Công ty cho rằng Công<br />
ty sẽ không thể thanh toán các khoản nợ phải trả khi đến hạn.<br />
Tại ngày lập báo <strong>cáo</strong> này, Hội đồng Quản trị và Ban Giám đốc Công ty đã phê duyệt phát hành báo <strong>cáo</strong> tài chính<br />
này.<br />
Chủ tịch<br />
Thành phố Hồ Chí Minh, ngày 15 tháng 3 <strong>năm</strong> 2013
Change language