You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
62<br />
Khai phá tiềm năng - Gia tăng giá trị<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> tài chính<br />
Thông tin chung<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> kiểm toán độc lập<br />
Bảng cân đối kế toán<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> kết quả hoạt động kinh doanh<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> lưu chuyển tiền tệ<br />
Thuyết minh báo <strong>cáo</strong> tài chính<br />
Thuyết minh báo <strong>cáo</strong> tài chính (tiếp theo)<br />
cho <strong>năm</strong> tài chính kết thúc ngày 31 tháng 12 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong><br />
6. CÁC KHOẢN PHẢI THU NGẮN HẠN (tiếp theo)<br />
Khoản phải thu thương mại từ công ty mẹ không có đảm bảo, không chịu lãi và phải thu theo yêu cầu.<br />
Ứng trước ngắn hạn cho nông dân trồng mía<br />
Ứng trước dài hạn cho nông dân trồng mía<br />
Mẫu B 09 - DN<br />
Khoản phải thu phi thương mại từ các công ty liên quan khác có đảm bảo, chịu lãi suất từ 15% - 18% (2011: 10%<br />
- 18%) <strong>năm</strong> và phải thu theo yêu cầu.<br />
Tại ngày 31 tháng 12 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>, các khoản phải thu với giá trị ghi sổ là 160.486 triệu VND và 10.000.000 USD<br />
(31/12/2011: 180.446 triệu VND) được thế chấp tại ngân hàng để đảm bảo cho các khoản vay cấp cho Công ty<br />
(Thuyết minh 14).<br />
Bao gồm trong trả trước cho người bán có 418.517.643.528 VND và các khoản phải thu dài hạn khác là khoản ứng<br />
trước cho nông dân trồng mía, chi tiết như sau:<br />
VNĐ<br />
31/12/<strong>2012</strong> 31/12/2011<br />
301.317.238.306<br />
54.686.136.164<br />
356.003.374.470<br />
172.426.979.535<br />
60.589.093.860<br />
233.016.073.395<br />
Trong <strong>năm</strong> <strong>2012</strong>, Công ty đã cấn trừ tổng cộng 265.547.681.575 VND (2011: 115.814.112.602 VND) ứng trước<br />
cho nông dân trồng mía với nguyên liệu mua từ nông dân.<br />
Khoản ứng trước cho nông dân trồng mía được bảo đảm một phần bởi quyền sử dụng đất của nông dân và hưởng<br />
lãi suất dao động từ 8% đến 13,5% <strong>năm</strong> (2011: 8% đến 13,5%). Khoản ứng trước này được thu hồi trong vòng 4<br />
<strong>năm</strong> kể từ ngày của từng đợt giải ngân.<br />
<strong>Báo</strong> <strong>cáo</strong> <strong>thường</strong> <strong>niên</strong> <strong>2012</strong><br />
Phải thu ngắn hạn khác bao gồm:<br />
Lãi phải thu từ các khoản vay cấp cho Công ty Cổ phần<br />
Bourbon An Hòa (“BAC”), một công ty liên kết<br />
Phải thu từ Công ty Cổ phần Thành Thành Công,<br />
một cổ đông, liên quan đến bán cổ phiếu của BAC<br />
Lãi phải thu từ nông dân trồng mía<br />
Phải thu từ phát hành lại cổ phiếu quỹ<br />
Phải thu từ bảo hiểm nhân thọ<br />
Phải thu khác<br />
7. HÀNG TỒN KHO<br />
Nguyên vật liệu<br />
Công cụ và dụng cụ<br />
Chi phí sản xuất kinh doanh dở dang<br />
Thành phẩm<br />
Hàng hóa<br />
Hàng gửi đi bán<br />
Dự phòng giảm giá hàng tồn kho<br />
Không có biến động dự phòng giảm giá hàng tồn kho trong <strong>năm</strong>.<br />
Khai phá tiềm năng - Gia tăng giá trị 63<br />
Mẫu B 09 - DN<br />
VNĐ<br />
31/12/<strong>2012</strong> 31/12/2011<br />
3.848.954.161<br />
-<br />
43.377.407.139<br />
20.300.000.000<br />
848.473.700<br />
1.620.402.367<br />
69.995.237.367<br />
50.754.541.665<br />
52.250.000.000<br />
43.703.159.149<br />
-<br />
725.533.000<br />
607.130.006<br />
148.040.363.820<br />
VNĐ<br />
31/12/<strong>2012</strong> 31/12/2011<br />
62.041.234.378<br />
64.102.810<br />
43.771.079.175<br />
207.870.694.011<br />
9.996.507.532<br />
15.887.227.000<br />
339.630.844.906<br />
(242.556.887)<br />
339.388.288.019<br />
57.968.034.089<br />
367.967.223<br />
25.434.395.776<br />
196.814.681.831<br />
-<br />
-<br />
280.585.078.919<br />
(242.556.887)<br />
280.342.522.032<br />
Tại ngày 31 tháng 12 <strong>năm</strong> <strong>2012</strong> hàng tồn kho với giá trị ghi sổ 60.514 triệu VND (31/12/2011: 562 triệu VND)<br />
được thế chấp tại ngân hàng để đảm bảo cho các khoản vay của Công ty (Thuyết minh 14).