Radon w Årodowisku - Instytut Fizyki JÄ drowej PAN
Radon w Årodowisku - Instytut Fizyki JÄ drowej PAN
Radon w Årodowisku - Instytut Fizyki JÄ drowej PAN
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
R17<br />
„<strong>Radon</strong> w Środowisku”, Kraków 2005<br />
RÓWNOCZESNY POMIAR RADONU I JEGO PRODUKTÓW<br />
ROZPADU W POWIETRZU ATMOSFERYCZNYM<br />
Z WYKORZYSTANIEM TECHNIKI CIEKŁOSCYNTYLACYJNEJ<br />
Stanisław CHAŁUPNIK, Z. TOSCHEVA<br />
Główny <strong>Instytut</strong> Górnictwa, 40-166 Katowice, Plac Gwarków 1<br />
e-mail: s.chalupnik@gig.katowice.pl<br />
STRESZCZENIE<br />
Zarówno dla radonu jak i jego krótkożyciowych pochodnych opracowanych zostało<br />
wiele różnorodnych technik pomiarowych i realizujących je przyrządów. Stosowane są one<br />
do prowadzenia pomiarów w środowisku naturalnym, budynkach mieszkalnych, kopalniach<br />
itd. Jednak pomiary pochodnych radonu w mieszkaniach czy na otwartym powietrzu są<br />
trudne ze względu na wielkość tych stężeń. Podobnie wygląda sytuacja w przypadku<br />
konieczności wykonywania pomiarów radonu na otwartym powietrzu, a niekiedy nawet<br />
w mieszkaniach.<br />
Próbą rozwiązania problemów pomiaru pochodnych radonu była opracowana przez<br />
S.Chałupnika bardzo czuła metoda, oparta na powiązaniu zbierania pochodnych radonu na<br />
filtrze z następującym po nim pomiarze aktywności filtru w spektrometrze<br />
ciekłoscyntylacyjnym (LSC). Taka technika pomiaru zapewnia, że metoda ta jest metodą<br />
bezwzględną (nie wymagającą wzorców) i pozwala na bardzo dokładne określenie<br />
mierzonych wielkości. Ze względu na powyższe właściwości - swoją czułość i dokładność -<br />
może stanowić metodę odniesienia (kalibracji) dla wszystkich przyrządów, służących do<br />
pomiaru stężenia energii potencjalnej alfa krótkożyciowych produktów rozpadu radonu.<br />
Jednakże ze względu na rozmiary liczników LSC nie można jej było wykorzystać do<br />
pomiarów polowych. W ostatnich latach pojawiły się jednak nowe, przenośnie liczniki LSC,<br />
o niewielkiej wadze i możliwości zasilania np. z akumulatora samochodowego. Jeden z takich<br />
liczników, TRIATHLER produkowany przez firmę Hidex, został wykorzystany do pomiarów<br />
stężeń pochodnych w pomieszczeniach i na otwartym powietrzu. Otrzymane wyniki okazały<br />
się bardzo zachęcające, jedynym ograniczeniem jest trudność z użyciem w wysokowydajnej<br />
pompie filtrów membranowych. Filtry papierowe czy też z włókna szklanego można<br />
stosować pod warunkiem, że nie są barwione, co powoduje duże gaszenie powstających<br />
impulsów.<br />
Z drugiej strony zastosowanie otwartych detektorów węglowych z następującym po<br />
ekspozycji pomiarze w liczniku ciekłooscyntylacyjnym, umożliwia wykonanie pomiarów<br />
chwilowych stężenia radonu. Próg detekcji metody, około 2-3 Bq/m 3 , w powiązaniu<br />
z krótkim czasem ekspozycji (5-8 minut), pozwala na prowadzenie równoczesnych pomiarów<br />
stężenia radonu i jego pochodnych zarówno na otwartym powietrzu, w budynkach<br />
jak i w piwnicach, jaskiniach czy kopalniach.<br />
33