16 MARKETING E hënë, 4 qershor 2012 ______________________________________________________________________________ DEPARTAMENTI PËR KOORDINIM RAJONAL ZYRA RAJONALE NË GJILAN Në mbështetje të Ligjit nr. 03/L-149 për Shërbimin Civil të Republikës së Kosovës dhe në pajtim me Rregulloren nr. 02/2010 për procedurat e rekrutimit në Shërbimin Civil, Agjencia Kosovare e Privatizimit shpall konkurs: Pozita: ZYRTAR PËR LIKUIDIM (3 pozita)- Rishpallje (procedurë e konkurrimit e hapur për kandidatë të jashtëm dhe nëpunës civil të brendshëm) Lloji i pozitës: E karrierës Vendi i Punës: Zyra Rajonale në Gjilan Grada - Hapi: 5 - 8 Numri i Referencës: 15/ 2012 Orari: I plotë I raporton: Menaxherit të Zyrës Rajonale QËLLIMI DHE FUSHËVEPRIMI I POZITËS Agjencia Kosovare e Privatizimit është themeluar si një organ i pavarur publik sipas ligjit nr. 04/L- 034. Kjo Agjenci është themeluar si pasardhëse e Agjencisë Kosovare të Mirëbesimit e rregulluar në bazë të Rregullores së UNMIK-ut 2002/12 “Mbi Themelimin e Agjencisë Kosovare të Mirëbesimit”, dhe kujdeset që gjitha asetet dhe përgjegjësitë e saj të barten në përgjegjësi dhe asete të AKP-së. Zyrtari për Likuidim luan një rol kyç operacional për ekzekutimin e politikave transformuese ekonomike të AKP në terren. Të shtrirë në pesë rajone të Kosovës, secili Zyrtar për Likuidim kryen ato detyra në nivel terreni që rrjedhin nga politikat e Ndërmarrjeve Shoqërore dhe Divizionit të Koordinimit të Likuidimit dhe Divizionit/Departamentit të Shitjes. Zyrtari për Likuidim i raporton Menaxherit të Zyrës Rajonale të AKP ku ai/ajo është caktuar dhe kryen detyra nën udhëheqjen e menaxherit të Zyrës Rajonale. Fushëveprimi i punës për këtë pozitë është si vijon: �� Ndërlidhje dhe koordinim �� Përkrahje për transaksionet e AKP-së �� Mbledhja e të dhënave DETYRAT DHE PËRGJEGJËSITË �� Ndërlidhje me personelin në ndërmarrje rajonale nën administrimin e AKP-së dhe me partnerë të tjerë të interesit në të gjithë rajonin për të përkrahur dhe implementuar politikat e AKP-së; �� Mbledh të dhëna për ndërmarrjet që ndodhen në të gjithë rajonin ; �� Merr pjesë në të gjitha aspektet e veprimeve të përkrahura nga AKP-ja (monitorim, mbikëqyrje, ndihmë) ose transaksione, �� Është përgjegjës të identifikoj monitoroj dhe mbikëqyr asete e ndërmarrjes në likuidim, �� Bashkëpunim me zyrtarët kadastral dhe mbikëqyrësit për identifikimin e aseteve për shitjet e ardhshme, �� Është përgjegjës të përgatis dokumentacionin e Likuidimit për Bordin e Drejtorëve lidhur me futjen e NSh-ve në Likuidim, shpërndarjen e fondeve të Likuidimit si dhe propozimeve tjera që ndërlidhen me Likuidimin e NSh-ve deri në përmbylljen e tyre, �� Koordinimi me zyrtarët komunal për sigurimin e dokumenteve dhe të dhënave të domosdoshme për ndërmarrjen në likuidim për definimin e statusit, të pronave si dhe aseteve tjera të NSh-së, �� Bën grumbullimin, procedimin dhe sistemimin e të dhënave për ndërmarrjen shoqërore në likuidim si dhe popullimin e aplikacionit përkatës me të gjitha informatat, �� Informohet dhe këshillon Autoritetin e Likuidimit lidhur me vendimet e Bordit për propozimet lidhur me Likuidimin e NSh-ve dhe çfarëdo çështje tjetër që ndërlidhet me procesin e Likuidimit duke proceduar me dokumentacionin e nevojshëm, �� Regjistrimi i kërkesave të punëtorëve si dhe të kreditorëve në bazën e të dhënave të likuidimit, si dhe inkorporomi i dhe trajtimi i tyre në procesin e likuidimit të ndërmarrjes sipas procedurave dhe ligjeve në fuqi, �� Mirëmbajtja e dosjeve/arkives se likuidimit (fizike dhe elektronike); �� Ndihmoj AL në përgatitje të raporteve për AL-të, �� Të mbaj lidhje me NSH-të dhe të i përgjigjet nevojave dhe kërkesave të NSH-ve (si atyre në likuidim ashtu edhe NSH-ve që nuk janë vendosur ende në likuidim); �� Bën përkthimin e dokumenteve nga gjuha shqipe në gjuhen angleze dhe serbo-kroate si dhe anasjelltas; �� Detyra dhe përgjegjësit tjera ra që i jepen nga AL, (menaxheri i zyrës apo udhëheqësi i njësisë së likuidimit). PËRGADITJET PROFESIONALE / KUALIFIKIMET �� Diplomë universitare në biznes, ekonomi, financë, kontabilitet, juridik ose inxhinieri, �� Të fl as dhe të shkruaj gjuhën shqipe, angleze si dhe serbo-kroate rrjedhshëm, �� Aftësi të shkëlqyera kompjuterike, �� Përvoja e mëhershme në biznes privatizimi apo likuidim do të ishte përparësi,; �� Shumë i motivuar, fl eksibël dhe punëtor, �� Aftësi të punoj në punë ekipore si dhe në mënyrë të pavarur me mbikëqyrje të vogël, �� Aftësi për të punuar në mënyrë efektive në një mjedis shumë etnik dhe shumë kulturor, �� I gatshëm të udhëtoj rregullisht brenda Kosovës, �� I besueshëm dhe mos të jetë në kundërshtim me ligjin, Përshkrimi i detajuar i vendit të punës së bashku me aplikacionin për punë mund të gjenden në: www.pak-ks.org Dorëzo aplikacionin së bashku me një letër motivimi në: recruitment@pak-ks.org Titulli i e-mailit tuaj duhet të përmbajë pozitën për të cilën ju aplikoni. “ Agjencia Kosovare e Privatizimit ofron mundësi të barabarta të punësimit për të gjithë shtetasit e Kosovës dhe mirëpret aplikacionet nga të gjithë personat e gjinisë mashkullore dhe femërore nga të gjitha komunitetet në Kosovë” “Komuniteti jo- shumicë dhe pjesëtarët e tyre kanë të drejtë për përfaqësim të drejtë dhe proporcional në organet e shërbimit civil të administratës publike qëndrore dhe lokale, siç specifikohet në Nenin 11, paragrafi 3 të Ligjit Nr. 03/L-149 mbi Shërbimin Civil të Republikës së Kosovës”. Dita e fundit për aplikim është 18 Qershor, 2012. Kërkesat e dërguara pas datës së fundit nuk do të pranohen. Kërkesat e pakompletuara mund të refuzohen. Ne i falënderojmë të gjithë kandidatët për aplikim, por vetëm kandidatët në listën e ngushtë do të kontaktohen. ______________________________________________________________________________ REGIONALNO ODELJENJE ZA KOORDINACIJU REGIONALNA KANCELARIJA GNJILANE Na osnovu Zakona br. 03/L-149 o državnoj službi Republike Kosovo i u skladu sa Uredbom br. 02/2010 o prijemu u državnu službu, Kosovska Agencija za Privatizaciju oglašava sledeće slobodno radno mesto: Pozicija: SLUŽBENIK ZA LIKVIDACIJE (3 pozicije)-Ponovno Objavjanje (Procedura za podnošenje ponuda otvorena je za kandidate spolja kao i unutrašnje državne službenike) Vrsta pozicije: Karijere Lokacija: Regionalna Kancelarija Gnjilane Stepen - korak: 5 - 8 Referentni broj: 15/ 2012 Radni sati: Puno radno vreme Izveštava: Menadžera Regionalne Kancelarije FUNKCIJA I OBIM RADNOG MESTA Kosovska agencija za privatizaciju je osnovana kao nezavisno javno telo u skladu sa zakonom br. 04/L-034. Agencija je osnovana kao naslednica Kosovske povereničke agencije koja je uspostavljena na osnovu Uredbe UNMIK-a 2002/12 “o uspostavljanju Kosovske povereničke agencije,” i odgovorna je da sva njena imovina i obaveze budu prenete na KAP kao njena imovina i obaveze. Službenik za likvidacije igra ključnu operativnu ulogu u izvršavanju KAP-ove politike ekonomskih transformacija na terenu. Službenici za likvidacije su raspoređeni u pet regiona Kosova, i svaki od njih obavlja zadatke na terenu koji proističu iz politike o društvenim preduzećima i Divizije Koordinirane Likvidacije i Divizije/Prodajnog Odeljenja. Službenik za likvidaciju je u nadležnosti Menadžera Regionalne Kancelarije KAP-a, i on/ona je imenovan u obavljanju dužnosti pod nadzorom Menadžera Regionalne Kancelarije. Obim dužnosti za ovu poziciju je sledeći: �� Veza i koordinacija �� Podrška za transakcije KAP-a �� Prikupljanje podataka DUŽNOSTI I ODGOVORNOSTI �� Veza sa osobljem u regionalnom preduzeću koje je pod upravom KAP-a kao i sa drugim zainteresovanim partnerima iz čitavog regiona u cilju podržavanja i sprovođenja politike KAP-a; �� Prikuplja podatke za preduzeća koja se nalaze u regionu; �� Učestvuje u svim aktivnostima podržanim od strane KAP-a (monitoring, nadzor, podrška) ili transakcijama, �� Odgovoran za utvrđivanje, nadgledanje i nadzor imovine preduzeća u likvidaciji, �� Sarađuje sa katastarskim službenicima i supervizorima radi utvrđivanja imovine za buduće prodaje, �� Odgovoran za pripremu likvidacione dokumentacije za Upravni odbor u vezi sa stavljanjem DP-a u likvidaciju, raspodelom likvidacionih sredstava kao i za druge predloge vezane za likvidacije DP-a sve do njihovog zatvaranja, �� Saradnja sa opštinskim službenicima radi obezbeđivanja potrebnih podataka / dokumentacije za preduzeće u likvidaciji u cilju određivanja statusa preduzeća, imovine i drugih sredstava društvenog preduzeća �� Prikuplja, obrađuje i arhivira podatke kako bi imovina društvenih preduzeća bila prodata kroz privatizaciju i likvidaciju i za izradu odgovarajućeg formulara sa neophodnim informacijama; �� Prati odluke Odbora i savetuje organ likvidacije u vezi sa odlukama Odbora o predlozima vezanim za likvidacije DP-a i bilo kojim drugim pitanjima koja se tiču procesa likvidacije, vrši obradu potrebne dokumentacije, �� Unosi potraživanja radnika i poverilaca u likvidacionu bazu podataka, koje uključuje i obrađuje u procesu likvidacije preduzeća u skladu sa procedurama i važećim zakonima, �� Održava likvidacionu dokumentaciju / arhivu za određeno DP (u pisanoj ili elektronskoj formi); �� Pomaže likvidacionom organu prilikom izrade izveštaja, �� Održava kontakt sa DP-om i odgovara na potrebe i zahteve društvenih preduzeća (kako DP-a u likvidaciji tako i onih koja još uvek nisu u likvidaciji); �� Prevodi dokumenta sa albanskog na engleski i srpski jezik i obrnuto; �� Druge dužnosti dodeljene od strane likvidacionog organa (Menadžera Regionalne Kancelarije ili šefa likvidacione jedinice). STRUČNO OBRAZOVANjE / KVALIFIKACIJE �� Univerzitetska diploma iz oblasti poslovnog menadžmenta, ekonomije, fi nansija, računovodstva, prava i inženjeringa; �� Tečno poznavanje govornog i pisanog albanskog, engleskog i srpskog jezika; �� Odlično poznavanje rada na računaru; �� Prethodno poslovno iskustvo sa privatizacijama ili likvidacijama je prednost; �� Motivisana, fl eksibilna i vredna osoba; �� Sposobnost rada kako u timu tako i samostalno uz minimalan nadzor; �� Sposobnost efi kasnog rada u multietničkom i multikulturalnom okruženju; �� Spremnost da putuje širom teritorije Kosova; �� Pouzdana osoba koja poštuje zakon, Detaljan opis posla zajedno sa aplikacijom mogu biti pronadjeni na: www.pak-ks.org Aplikaciju zajedno sa popratnim pismom poslati na: recruitment@pak-ks.org Stavka za predmet (subject) u vašem e-mail-u treba sadržati poziciju za koju aplicirate “ Kosovska Agencija za Privatizaciju je jednaka prilika zapošljavanja za sve gradjana Kosova svih muškaraca i dobrodošle aplikacije od sva lica muških i ženskih aplikanata iz svih zajednica Kosova” “Nevećinske zajednice i njihovi članovi imaju pravo na fer i proporcionalnu prezentaciju u Državnoj Službi i organima centralne i lokalne javne administracije kako je navedeno u članu 11, paragraf 3 zakona 03/L-149 o Državnoj Službi Republike Kosovo” Krajnji rok za podnošenje aplikacija je 18 Jun, 2012. Aplikacije podnete posle isteka roka neće biti prihvaćene. Nekompletne aplikacije će biti odbijene. Zahvaljujemo svim kandidatima zbog apliciranja, ali će samo skraćena lista kandidata biti kontaktirana
E hënë, 4 qershor 2012 MARKETING 17
- Page 1 and 2: BOTA: TË VARFRA DHE TË HARRUARA f
- Page 3 and 4: E hënë, 4 qershor 2012 Gati askus
- Page 5 and 6: E hënë, 4 qershor 2012 Gjykata ba
- Page 7 and 8: E hënë, 4 qershor 2012 NACIONALE
- Page 9 and 10: E hënë, 4 qershor 2012 Problemet
- Page 11 and 12: E hënë, 4 qershor 2012 Investuesi
- Page 13 and 14: E hënë, 4 qershor 2012 BOTA 13 Pe
- Page 15: E hënë, 4 qershor 2012 Maqedonia
- Page 19 and 20: E hënë, 4 qershor 2012 arté Reda
- Page 21 and 22: E hënë, 4 qershor 2012 Guns ‘N
- Page 23 and 24: Po mendon për martesën Orinda Hut
- Page 25 and 26: E hënë, 4 qershor 2012 25 Fjalët
- Page 27 and 28: PALUAJTSHMËRI E hënë, 4 qershor
- Page 29 and 30: E hënë, 4 qershor 2012 Pedro i be
- Page 31 and 32: E hënë, 4 qershor 2012 Marcelo pr
Change language