Май - Xakep Online

unixoid
i
Для тех отважных
юниксоидов,
что идут в ногу
с прогрессом и
используют последний
срез CVS
седьмой версии
FreeBSD, рекомендую
переключить
режим совместимости
на имитацию
ядра Linux
версии 2.6.19:
sysctl compat.linux.
osrelease=2.6.19.
Версия 2.4.2,
имитируемая по
умолчанию, уже
не удовлетворяет
потребностям
современных
Linux-программ.
Коллекция портов
FreeBSD насчитывает
несколько
десятков так
называемых Linuxпортов.
Чтобы
найти их, находясь
в каталоге /usr/
ports, набери команду
make search
name=linux-.
Раздел Linux подключен к каталогу /compat/linux
Развеиваем миф о драйверах
nVidia
Среди пользователей широко распространено мнение о том, что
фирменные драйверы nVidia для FreeBSD — это не что иное, как
драйверы Linux, работающие в режиме совместимости с Linux.
Это, конечно же, неправда, на данный момент FreeBSD способна
имитировать только ABI Linux, а не постоянно изменяющийся
интерфейс между ядром и драйверами. Модуль совместимости
с Linux, который так «любят» драйверы nVidia, нужен только
для того, чтобы позволить пользователю играть в Linux-версии
коммерческих игр.
/compat/linux /bin/bash. Все программы Linux теперь должны запускаться
и корректно работать. Это относится не только к простым
программам, вроде xcalc, но и к комплексным, вроде Quake4 или
UT2004. При этом гарантируется, что программа будет работать с такой
скоростью, как если бы она была запущена в настоящем Linux.
Вариант второй. Грязный
Второй вариант настройки среды исполнения заключается в
ручном копировании необходимых файлов в каталог /compat/
linux, без использования коллекции портов или пакетов.
Достоинство подхода в том, что он не требует выкачивания
из сети сотен мегабайт данных и позволяет использовать уже
имеющееся дерево файлов Linux (например, взятое с дистрибутивного
диска). Описывать способ нет смысла, потому что
подробности совершаемых операций зависят от дистрибутива
Linux и не универсальны. В общем случае все, что требуется
сделать, — это скопировать базовый комплект дистрибутивных
пакетов и распаковать их в каталог /compat/linux. Это не
так трудно, как кажется на первый взгляд. Следует установить
FreeBSD-версию пакетного менеджера подопытного дистрибутива
(например, archivers/rpm4 или archivers/dpkg) и с его помощью
накатить нужные пакеты. Впоследствии недостающие
пакеты можно добавить, используя уже родные Linux-версии
этих программ:
Установка дополнительных пакетов
Red Hat/Fedora Core
# /compat/linux/bin/rpm -ihv --root=/compat/
linux пакет.rpm
Debian/Ubuntu
# /compat/linux/usr/bin/dpkg -i --root=/compat/
linux пакет.dpkg
man linux
Вариант третий. Простой
Процесс создания среды исполнения существенно упростится,
если дистрибутив Linux уже установлен на смежном разделе. В
этом случае не потребуется даже копирование, останется только
подключить Linux-раздел к каталогу /compat/linux, и среда исполнения
готова. Конечно, чтобы использовать этот прием, придется
расместить Linux на файловой системе, поддерживаемой FreeBSD
хотя бы в режиме чтения.
Вариант четвертый. Радикальный
Четвертый и последний вариант довольно радикальный и издевательский
по своей задумке. Он применим в тех случаях, когда
Linux-программе необходимо обеспечить доступ к корневой
файловой системе (например, если программа должна обращаться
к «настоящей» версии каталога /etc). Chroot-окружение,
в которое помещается любой процесс Linux, не предоставляет
такой возможности (в этом и заключается смысл «песочницы»).
Но есть выход: можно просто создать ссылку /compat/linux,
указывающую на корень (rm -rf /compat/linux && ln -s / /compat/
linux), и тогда chroot-окружение станет идентичным корню.
Проблема только в том, что Linux-программы не смогут работать
с библиотеками FreeBSD, им нужны их нативные версии. Просто
скопировать эти библиотеки в корень не удастся по причине
пересечения имен, поэтому следует переименовать их по определенной
схеме (например, libc.so.6 в libc-linux.so.6). После
этого в файл /etc/libmap.conf можно добавить такие строки:
# vi /etc/libmap.conf
[/home/username/linux]
libc.so.6 libc-linux.so.6
libdl.so.2 libdl-linux.so.2
И так для всех библиотек, необходимых программе. Сами же Linuxпрограммы
следует положить в каталог /home/username/linux,
именно для него будет действовать приведенное переназначение
имен. Описанный способ может показаться слишком грубым, но он
действительно работает и может помочь в определенных
обстоятельствах. z
/ 118
xàêåð 05 /101/ 07