UPUTSTVO ZA PACIJENTA CVit 500 mg tablete za ... - Bosnalijek dd
UPUTSTVO ZA PACIJENTA CVit 500 mg tablete za ... - Bosnalijek dd
UPUTSTVO ZA PACIJENTA CVit 500 mg tablete za ... - Bosnalijek dd
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>UPUTSTVO</strong> <strong>ZA</strong> <strong>PACIJENTA</strong><br />
<strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
Askorbinska kiselina<br />
Pažljivo pročitajte ovo uputstvo jer ono sadrži informacije koje su važne <strong>za</strong> Vas!<br />
Ovaj lijek možete kupiti bez ljekarskog recepta. Potrebno je da se pridržavate ovog uputstva<br />
kako bi primjenom lijeka dobili najbolje rezultate.<br />
Uputstvo sačuvajte. Možda ćete željeti ponovo da ga pročitate.<br />
Ako imate dodatnih pitanja obratite se ljekaru ili farmaceutu.<br />
U ovom uputstvu možete pročitati:<br />
1. Šta je lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje i <strong>za</strong> šta se primjenjuje<br />
2. Prije nego počnete primjenjivati lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
3. Kako primjenjivati lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
4. Moguće nuspojave<br />
5. Kako čuvati lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
6. Dodatne informacije<br />
1. Šta je lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje i <strong>za</strong> šta se primjenjuje<br />
Lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje kao aktivnu komponentu u svom sastavu sadrži<br />
askorbinsku kiselinu (vitamin C).<br />
Vitamini su prirodni spojevi ne<strong>za</strong>mjenjivi <strong>za</strong> svaki živi organi<strong>za</strong>m. Zbog svoje višestruke<br />
uloge u brojnim procesima u organizmu, smatra se da vitamin C posjeduje najviše bioloških<br />
funkcija. Dobro je poznata njegova uloga u izgradnji kolagena, uloga antioksidansa koja je<br />
ključna <strong>za</strong> održavanje oksidoredukcijske ravnoteže u organizmu, njegov uticaj na aktivnost<br />
hormona, na krvožilni i nervni sistem, kao i mnoge druge značajne funkcije. Ne može se<br />
sintetizirati u ljudskom organizmu i neophodno ga je unositi prehranom. Nalazi se gotovo<br />
isključivo u svježem voću i povrću. Izrazito je nestabilan, tako da ga npr. dugotrajno<br />
izlaganje zraku ili kuhanje u velikoj mjeri uništava. Postoje određena stanja u organizmu<br />
kada je potrebno unijeti sintetizirani vitamin C. Prirodni i sintetizirani vitamin C (<strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong><br />
<strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje) su hemijski podjednaki i imaju identično biološko djelovanje u<br />
organizmu.<br />
Lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje se primjenjuje:<br />
U prevenciji hipovitaminoze C i avitaminoze C (skorbut) u stanjima rizičnim <strong>za</strong><br />
njihov razvoj ili u stanjima povećane potrebe <strong>za</strong> vitaminom C:<br />
‣ Kod neadekvatne ili jednolične prehrane;<br />
‣ Kod povećanog psihičkog i fizičkog napora;<br />
‣ U starijih osoba;<br />
‣ U sportaša;<br />
‣ U pušača i osoba sklonih alkoholu;<br />
‣ Kod umora i iscrpljenosti;<br />
‣ U stanjima stresa;<br />
‣ Kod oslabljenog imuniteta;
‣ Kod učestalih infekcija različitog porijekla;<br />
‣ Uz primjenu preparata sa sadržajem želje<strong>za</strong>;<br />
‣ U osoba s anoreksijom (gubitak apetita) različitog porijekla;<br />
‣ Nakon hirurških <strong>za</strong>hvata i u periodu oporavka;<br />
‣ Kod opekotina, rana i preloma kostiju koji sporo i teško <strong>za</strong>rastaju;<br />
‣ Kod oboljenja tankog crijeva kao što su Crohnova bolest, Whippleova<br />
bolest, celijakija i sl.;<br />
‣ U pacijenata s povećanim krvnim pritiskom;<br />
‣ U dijabetičara;<br />
‣ U astmatičara;<br />
‣ Kod anemije, posebno ako je uzrokovana hroničnim <strong>za</strong>tajenjem bubrega;<br />
‣ Kod hipertireoidizma (stanje koje nastaje zbog prekomjerne funkcije štitne<br />
žlijezde);<br />
‣ Kod pojedinih neoplazmi (patološke tvorevine u organizmu);<br />
‣ U pacijenata na hemodijalizi ili peritonealnoj dijalizi.<br />
<br />
U terapiji skorbuta<br />
Više informacija o skorbutu<br />
Šta je skorbut?<br />
Skorbut ili avitamino<strong>za</strong> C je bolest koja se javlja usljed nedostatka vitamina C. Kliničke<br />
manifestacije skorbuta uočavaju se unutar 8 do 12 sedmica od početka prehrane koju<br />
karakterizira neadekvatan ili neredovan unos vitamina C u organi<strong>za</strong>m.<br />
Kako nastaje skorbut?<br />
Nedovoljan unos vitamina C putem neodgovarajuće prehrane rezultira hipovitaminozom. To<br />
se najčešće događa u djece, starijih osoba i alkoholičara. Izraziti nedostatak vitamina C<br />
uzrokuje avitaminozu C. Danas je pojava skorbuta rijetka, ali su blaži oblici manjka vitamina<br />
C dosta česti.<br />
Kako prepoznati skorbut?<br />
Umor, lako nastajanje modrica ili krvarenje iz desni mogu biti rani znaci nedovoljne količine<br />
vitamina C u prehrani. Simptomi nedostatka vitamina C uključuju slabost mišića, otečenost<br />
desni, krvarenje iz desni, gubitak zuba, krvarenje iz nosa, tačkasta potkožna krvarenja,<br />
modrice, sporo <strong>za</strong>cjeljivanje rana, umor, depresiju, natečene i bolne zglobove, i anemiju.<br />
Šta trebate učiniti ukoliko terapija s askorbinskom kiselinom ne i<strong>za</strong>zove olakšanje Vaših<br />
simptoma?<br />
Posavjetujte se sa Vašim ljekarom koji će ispitati Vaše zdravstveno stanje i shodno tome<br />
odrediti daljnju terapiju.<br />
2. Prije nego počnete primjenjivati lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
Upozorite ljekara ako primjenjujete druge lijekove, imate neku hroničnu bolest, neki<br />
poremećaj metabolizma, preosjetljivi ste na lijekove ili ste imali alergijske reakcije na neke<br />
od njih.<br />
Nemojte primjenjivati lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
<strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje nemojte primjenjivati:
Ako ste preosjetljivi na askorbinsku kiselinu i/ili bilo koju komponentu u sastavu<br />
lijeka (vidjeti dio 6.);<br />
Ako imate visok sadržaj oksalata u mokraći (hiperoksalurija).<br />
Budite oprezni s lijekom <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
Poseban oprez <strong>za</strong>htijeva primjena <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta <strong>za</strong> žvakanje u pacijenata sa<br />
<strong>za</strong>tajenjem bubrežne funkcije zbog rizika formiranja oksalatnih kamenaca.<br />
U pacijenata s nedostatkom enzima gluko<strong>za</strong>-6-fosfatne dehidrogenaze, primjena velikih do<strong>za</strong><br />
askorbinske kiseline može rezultirati hemolizom (razgradnja crvenih krvnih zrnaca).<br />
Primjena drugih lijekova s lijekom <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
Imajte u vidu da se ove informacije mogu odnositi i na lijekove koje više ne primjenjujete,<br />
kao i na lijekove koje planirate da primjenjujete u budućnosti. Obavijestite Vašeg ljekara ako<br />
primjenjujete, ili ste nedavno primjenjivali neki drugi lijek, uključujući i lijek koji se nabavlja<br />
bez ljekarskog recepta.<br />
Obavijestite Vašeg ljekara ili farmaceuta posebno ako primjenjujete ili ste nedavno<br />
primjenjivali sljedeće lijekove:<br />
antacide koji sadrže aluminij (lijekovi koji neutraliziraju želučanu kiselinu);<br />
aspirin;<br />
desferoksamin (primjenjuje se u terapiji suviška želje<strong>za</strong> u organizmu i pojedinih<br />
krvnih poremećaja);<br />
flufenazin ( primjenjuje se u terapiji različitih psihičkih smetnji);<br />
oralni estrogeni (ženski spolni hormoni);<br />
varfarin (primjenjuje se <strong>za</strong> sprečavanje zgrušavanja krvi);<br />
preparate sa sadržajem želje<strong>za</strong>;<br />
preparate sa sadržajem selena.<br />
Ako ste pušač ili konzumirate alkohol, imajte na umu da nikotin i alkohol umanjuju<br />
djelotvornost askorbinske kiseline u organizmu, pa Vam mogu biti potrebne povećane<br />
količine ovog vitamina.<br />
Laboratorijski testovi<br />
Ukoliko trebate obaviti bilo kakve pretrage krvi ili urina, obavijestite Vašeg ljekara da<br />
primjenjujete <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje, jer on može uticati na rezultate pojedinih<br />
pretraga npr. šećera u mokraći, hormona estradiola, jetrenih transamina<strong>za</strong>, mliječne<br />
dehidrogenaze u serumu, okultnog (prikrivenog) krvarenja u stolici, bilirubina u serumu,<br />
želje<strong>za</strong> i feritina u plazmi, pH mokraće, mokraćne kiseline, oksalata i sl.<br />
Primjena hrane i pića s lijekom <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
Primjena hrane i pića ne utiče na djelotvornost <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta <strong>za</strong> žvakanje.
Trudnoća i dojenje<br />
Prije nego što počnete da primjenjujete neki lijek, posavjetujte se sa Vašim ljekarom ili<br />
farmaceutom.<br />
Trudnoća<br />
Askorbinska kiselina prolazi placentarnu barijeru. U do<strong>za</strong>ma većim od 1000 <strong>mg</strong> na dan se ne<br />
bi trebala primjenjivati u trudnica, obzirom da učinci velikih do<strong>za</strong> askorbinske kiseline na<br />
plod nisu poznati.<br />
Dojenje<br />
Askorbinska kiselina se izlučuje u majčino mlijeko. Ako se askorbinska kiselina u periodu<br />
dojenja primjenjuje u okviru preporučenog doziranja, ne očekuju se nikakvi neželjeni efekti.<br />
Upravljanje vozilima i mašinama<br />
Nije poznato da askorbinska kiselina utiče na sposobnost upravljanja vozilima i/ili rukovanja<br />
mašinama.<br />
Ostala upozorenja<br />
Niti jedna od pomoćnih supstanci ne mijenja efikasnost i bezbjednost lijeka.<br />
3. Kako primjenjivati lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
Lijek primijenite prema priloženom uputstvu.<br />
Ako mislite da je djelovanje lijeka prejako ili preslabo, posavjetujte se sa Vašim ljekarom ili<br />
farmaceutom.<br />
Doziranje<br />
<br />
Prevencija hipovitaminoze C i avitaminoze C (skorbut) u stanjima rizičnim <strong>za</strong><br />
njihov razvoj ili u stanjima povećane potrebe <strong>za</strong> vitaminom C<br />
Odrasli (uključujući i starije osobe): <strong>500</strong> <strong>mg</strong> (1 <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta), jedanput ili dva puta<br />
na dan.<br />
Djeca: <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje nisu prilagođene <strong>za</strong> primjenu u djece u okviru<br />
navedene indikacije.<br />
<br />
Liječenje skorbuta<br />
Odrasli (uključujući i starije osobe): <strong>500</strong> <strong>mg</strong> ili 1000 <strong>mg</strong> (1 <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta ili 2 <strong>CVit</strong> ®<br />
<strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong>), dva ili tri puta na dan.<br />
Djeca starija od 12 godina: <strong>500</strong> <strong>mg</strong> (1 <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta), dva ili tri puta na dan.<br />
Djeca uzrasta 6 do 12 godina: <strong>500</strong> <strong>mg</strong> (1 <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta), dva puta na dan.<br />
Način primjene<br />
Prije gutanja, tabletu treba sažvakati.<br />
<strong>CVit</strong> ® <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje se mogu primjenjivati neovisno o obroku.
Posebna napomena<br />
Osim <strong>CVit</strong> ® tableta <strong>za</strong> žvakanje, u bočici se nalazi i bijela silika gel kapsula <strong>za</strong><br />
odvlaživanje. Silika gel kapsula <strong>za</strong> odvlaživanje se ne smije progutati.<br />
Ako primijenite više lijeka <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje nego što ste trebali<br />
Ako ste primijenili veću količinu lijeka od propisane, odmah se obratite Vašem ljekaru ili<br />
farmaceutu!<br />
Dugotrajna i nekontrolirana primjena askorbinske kiseline u velikim do<strong>za</strong>ma, može i<strong>za</strong>zvati<br />
pojačanu kiselost mokraće s posljedičnim formiranjem bubrežnih kamenaca (oksalatni,<br />
cistinski). U slučaju izrazitog predoziranja može doći do <strong>za</strong>tajenja bubrežne funkcije.<br />
Ukoliko ste primijenili više lijeka nego što je to preporučeno u ovom uputstvu, obratite se<br />
Vašem ljekaru, farmaceutu ili najbližoj zdravstvenoj ustanovi <strong>za</strong> pomoć. Ponesite sa sobom<br />
ovo uputstvo ili kutiju lijeka, jer to će olakšati njegovu identifikaciju.<br />
Ako ste <strong>za</strong>boravili primijeniti lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
Ako ste <strong>za</strong>boravili primijeniti lijek, ne primjenjujte dvostruku količinu lijeka naknadno, već<br />
nastavite primjenu lijeka prema uobičajenom rasporedu.<br />
Ako ste lijek propustili primijeniti, učinite to čim prije se sjetite. Nakon toga, nastavite s<br />
njegovom primjenom prema uobičajenom rasporedu i na preporučeni način. Nikad ne<br />
primjenjujte dvostruku dozu lijeka odjedanput, da bi nadoknadili propuštenu dozu.<br />
Ako prestanete primjenjivati lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
Nagli prestanak primjene <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta <strong>za</strong> žvakanje može rezultirati deficitom<br />
askorbinske kiseline u organizmu jedino u slučaju duge primjene. Stoga, potražite savjet<br />
Vašeg ljekara ako dugo vremena primjenjujete <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje, a imate<br />
namjeru prestati.<br />
U slučaju bilo kakvih nejasnoća ili pitanja u vezi s primjenom <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta <strong>za</strong><br />
žvakanje obratite se Vašem ljekaru ili farmaceutu.<br />
4. Moguće nuspojave<br />
Kao i svi drugi lijekovi tako i lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje može i<strong>za</strong>zvati nuspojave.<br />
Askorbinska kiselina se obično veoma dobro podnosi. Nuspojave se iznimno rijetko javljaju<br />
i pri do<strong>za</strong>ma znatno većim od fizioloških potreba organizma. Moguća je pojava mučnine,<br />
povraćanja, stomačnih grčeva, crvenila kože, glavobolje, te pojačano izmokravanje (pri<br />
do<strong>za</strong>ma većim od 600 <strong>mg</strong> na dan). Velike doze askorbinske kiseline (veće od 1000 <strong>mg</strong> na<br />
dan) mogu i<strong>za</strong>zvati proljev, a može se javiti i hiperoksalurija i formiranje bubrežnih<br />
kamenaca oksalatnog tipa (zbog izražene kiselosti mokraće). Može doći do deficita (manjak,<br />
odnosno nedostatak u organizmu) kada se ponovo <strong>za</strong>počne s normalnim unosom askorbinske<br />
kiseline, nakon dugotrajne primjene njenih velikih do<strong>za</strong>.<br />
Ako primijetite bilo koju nuspojavu potrebno je obavijestiti ljekara ili farmaceuta.
5. Kako čuvati lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje<br />
<strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje morate čuvati izvan dohvata i pogleda djece.<br />
Čuvati na temperaturi do 25 ºC.<br />
Rok valjanosti: 2 godine od datuma proizvodnje.<br />
<strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje se ne smije upotrijebiti nakon isteka roka upotrebe<br />
navedenog na pakovanju.<br />
6. Dodatne informacije<br />
Šta lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje sadrži<br />
Jedna <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> tableta <strong>za</strong> žvakanje sadrži:<br />
Askorbinske kiseline 200,0 <strong>mg</strong> (u obliku 90% granulata)<br />
Askorbinske kiseline 300,0 <strong>mg</strong> (u obliku natrij askorbata)<br />
<strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje sadrže sljedeće pomoćne supstance: sorbitol, skrob<br />
preželatiniziran, ciklama natrij, aromu grejpfrut, magnezij stearat i riboflavin.<br />
Kako lijek <strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje izgleda i sadržaj pakovanja<br />
<strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje su žute do bež boje, bikonveksne <strong>tablete</strong>, četverougaonog<br />
oblika.<br />
<strong>CVit</strong> ® <strong>500</strong> <strong>mg</strong> <strong>tablete</strong> <strong>za</strong> žvakanje su pakovane u kutije s bočicom sadržaja 50 tableta.<br />
Režim izdavanja lijeka<br />
Lijek se izdaje bez ljekarskog recepta.<br />
7.PROIZVOĐAČ<br />
<strong>Bosnalijek</strong> d.d.,<br />
Jukićeva 53, Sarajevo, BiH<br />
PROIZVOĐAČ GOTOVOG LIJEKA<br />
<strong>Bosnalijek</strong> d.d.,<br />
Jukićeva 53, Sarajevo, BiH<br />
NOSILAC DOZVOLE <strong>ZA</strong> STAVLJANJE LIJEKA U PROMET<br />
<strong>Bosnalijek</strong> d.d.,<br />
Jukićeva 53, Sarajevo, BiH<br />
8. DATUM I BROJ DOZVOLE <strong>ZA</strong> STAVLJANJE LIJEKA U PROMET<br />
Datum: 21.07.2011. godine Broj: 04-07.2-357-36/10<br />
Datum revizije uputstva<br />
Juli, 2011.