06.11.2014 Views

Социальное ориентирование на русском языке - Information om ...

Социальное ориентирование на русском языке - Information om ...

Социальное ориентирование на русском языке - Information om ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Домовладелец имеет право расторгнуть контракт аренды жилья, если<br />

вы сдаете квартиру нелегально.<br />

Инспектирование жилья<br />

Перед въездом в квартиру необходимо проверить ее состояние.<br />

Это оз<strong>на</strong>чает, что домовладелец инспектирует, нет ли в квартире<br />

каких-либо повреждений. Если имеются повреждения, связанные<br />

с предыдущим квартиросъемщиком, они должны быть отмечены<br />

в акте приемки, чтобы вам потом не пришлось за них расплачиваться.<br />

Расторжение договора аренды<br />

Если вы захотите переехать, вам придется принять во внимание срок<br />

расторжения договора аренды, который вступает в действие с момента<br />

заявления о переезде. Как правило, срок расторжения договора<br />

рассчитан <strong>на</strong> три месяца. Это оз<strong>на</strong>чает, что вы должны заплатить<br />

кварплату за три месяца, даже если вам захочется переехать раньше.<br />

Домовладелец имеет право расторгнуть договор аренды, если<br />

квартиросъемщик не выполняет условий договора, <strong>на</strong>пример,<br />

не платит вовремя кварплату или совершает действия, <strong>на</strong>носящие<br />

ущерб квартире или дому.<br />

Практические советы для квартиросъемщиков<br />

Все дома, построенные в Швеции, отопляются в зимнее время.<br />

Их нужно беречь от влаги. Из-за неправильного ухода за квартирой<br />

в ней могут появиться повреждения. При уборке помещений не<br />

следует использовать большого количества воды. Нужно следить за<br />

тем, чтобы полы и другие поверхности оставались сухими. Если вы<br />

замечаете, что протекает кран или вода капает из водопроводных труб,<br />

нужно обязательно сообщить об этом хозяину дома. В квартире есть<br />

вентиляция для удаления влажного воздуха, поэтому очень важно,<br />

чтобы вентиляционные заслонки были открыты круглый год.<br />

Помещения общего пользования<br />

Все квартиросъемщики в доходном доме, где квартиры сдаются<br />

в аренду, вместе отвечают за помещения общего пользования,<br />

<strong>на</strong>пример, парадные, прачечные и территорию вокруг дома.<br />

В кварплату часто включены расходы по уборке помещений общего<br />

пользования, но жильцы тоже несут ответственность за то, чтобы они<br />

сами убирали за собой.<br />

Нельзя ставить вещи <strong>на</strong> лестничной площадке, потому что необходимо<br />

обеспечить возможность беспрепятственно покинуть здание во время<br />

пожара или других аварийных ситуаций в доме. Вы обязаны соблюдать<br />

правила, касающиеся графика стирки в прачечной или уборки в ней<br />

после пользования стиральными маши<strong>на</strong>ми.<br />

© Муниципалитет г. Гётеборга и Губернский совет ле<strong>на</strong> Вестра Гёталанд О Швеции | 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!