03.01.2015 Views

36069074

36069074

36069074

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

رسالة إلى ولدي<br />

١<br />

أي بني:‏<br />

إني لأعلم أنك قد خلقت لزمن غري زمني،‏ وربيت تربية غري تربيتي،‏ ونشأت في بيئة<br />

غري بيئتي — لقد كنت في زمني عبد التقاليد والأوضاع،‏ وأنت في زمن يكسر التقاليد<br />

والأوضاع،‏ وكنت في زمن شعاره الطاعة،‏ الطاعة لأبي ولأولياء أمري،‏ وأنت في زمن شعاره<br />

التمرد،‏ التمرد على سلطة الآباء،‏ وعلى املعلمني وعلى أولي الأمر — وتعلمت أول أمري في<br />

كُت َّاب حقري،‏ نجلس فيه على الحصري،‏ ويعلمنا مدرس جبار،‏ يضرب على الهفوة وعدم<br />

الهفوة،‏ ويعاقب على الخطأ والصواب،‏ ويمرن يده بالعصا فينا كما تمرنون أيديكم على<br />

الألعاب الرياضية.‏ وأنت تعلمت في روضة الأطفال حيث تشرف عليك آنسة رقيقة مهذبة،‏<br />

وتقدم لك تعليم القراءة والكتابة في إطار من الصور والرسوم والأغاني وما إلى ذلك.‏<br />

وكنت أعيش في كت َّابي على الفول النابت والفول املدمس،‏ وأنت تعيش في روضتك على<br />

اللبن والشاي والبسكويت وما إلى ذلك أيضً‏ ا.‏<br />

ثم ملا صبوت تعلمت في املدارس الفرنسية حيث تنقل إليك في تعاليمها كل أساليب<br />

املدنية الغربية — وتربيت أنا في وسط كله دين — دين في الكتب ودين في الحياة<br />

الاجتماعية ودين في أوساطي كلها.‏ وتربيت أنت في مدارس أو جامعات لا يذكر فيها الدين<br />

إلا بمناسبات.‏ وكان يذكر الدين في وسطنا دائمًا ليحترم،‏ وكثريًا ما يذكر الدين في وسطك<br />

ليهاجَم.‏ ونشأت في وسط لا تذكر فيه السياسة إلا ملامًا،‏ ونشأت في وسط كله سياسة<br />

وإضراب وأكثر من الإضراب.‏ ونشأت في وسط لا يعرف املرأة إلا محجبة،‏ ولا يعرف<br />

فتاة إلا أن تكون قريبة،‏ ونشأت أنت في وسط تجالسك الفتاة في جامعتك وتشاهدها في

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!