Sretan Uskrs! - Opatija.net

LIST GRADA OPATIJE • BROJ 141 • GODINA XVI • TRAVANJ 2011. 

OPATIJA 

Poštarina plaćena u pošti 51410 Opatija 

ISSN 1331-3827 

OPATIJA 

Sretan Uskrs!

uvodnik 

Ima dobrih vijesti 

Žale mi se mnogi na proljetni 

umor kojeg osjećaju ovih lijepih 

i sunčanih travanjskih dana, 

a i sama sam nekako «na podu». 

Malo tko voli odlaziti u liječničke 

ambulante, pa se uglavnom 

sami borimo s tim naličjem proljeća. 

Ipak, ponekad trebamo 

doktora i uglavnom svatko već 

ima svog «izabranika», ali članovima 

naše redakcije je palo na 

pamet da bi dobro bilo napraviti 

pregled ordinacija i zdravstvenih 

usluga koje se pružaju na 

području Opatije. I tako, za ovaj 

broj pripremili smo informacije 

o onome što nudi opatijski Dom 

zdravlja, a u slijedećim brojevima 

prezentirat ćemo i ponudu 

privatnog zdravstvenog sektora. 

Želim vam, naravno, da vam 

doktori uopće ne trebaju, ali za 

svaki slučaj – neka vam te informacije 

budu pri ruci. 

Dok jedne muči proljetni umor, 

drugi su u «banani» jer nemaju 

posla. Nadanja da će ga naći nekako 

su veća u ovo vrijeme pred 

sezonu, a za sve njih imamo radnosnu 

vijest da bi im u tome mogao 

pomoći i novi gradski program 

poticanja zapošljavanja. 

Zato vrijedi pažljivo proučiti što 

se u njemu nudi i tko bi te novce 

mogao iskoristiti. A kako su se 

neki snašli i bez te pomoći saznat 

ćete u našim redovitim pričama 

o malim poduzetnicima. Ni 

veliki nisu loši, dalo bi se zaključiti 

po Grand hotelu Adriatic, opatijskom 

hotelijerskom doajenu 

koji slavi važan jubilej: 40 godina 

od otvaranje svoje nadaleko poznate 

Kongresne dvorane. 

Posebno mi je drago što smo se 

susreli i s mladom, uspješnom 

Opatijkom Matejom Majerle, i 

što se naši vaterpolisti mogu pohvaliti 

novim uspjesima, i što se 

Opatija odlično druži sa svojim 

zbratimljenim gradovima, i što 

se kamelija «preselila» na slatke 

tanjure, i što se…Ostalo provjerite 

sami. Ima dobrih vijesti … 

Otkotrljala se ova godina sve do 

Uskrsa, a taj veliki blagdan ostavio 

je trag u ovom broju «Opatije» 

i kroz intervju s paterom 

Zvonkom, i kroz anketu gdje su 

građani otkrili što se sve nudi na 

tradicionalnom blagdanskom 

stolu, i kroz rubriku «Recepti» u 

kojoj je svoje mjesto našla uskršnja 

pogača. 

Sretan Uskrs! 

Mirjana Rončević 

travanj 2011. 

2 

Bele kamelije Šesno! Šesno, šesno! Najšesnije! 

List Opatija 

BROJILO OD BRZINI - Ako ste pomisleli da j’ ovo nekakova kk nova igrica i ni. To 

je brojilo od brzini. Odlična je stvar ovisto brojilo i jušto na praven meste, pul 

školi. Pa sada više šoferi nimaju škužu da ne znaju koliko su vozili, ili da su 

vozili malo više od pedeset. Kada bi jih samo bilo malo više, semi bi z decun 

na ceste al va aute bilo lagje. 

Parićala Irena Bistričić Vuković, Snimio: Nikola Turina 

PASAMAN - Z mjesnega odbora Vasanska prišla nan je kamelija za 

pasaman postavjen na Veprinački put pa ju mi i objavljujemo. Proljeće 

je prišlo, proletnji umor je tu, pa ako tuda pasujete a nogi vas slabo 

služe pasaman je od vele koristi za počinut i pridržat se. 

Crne mae Ni baš šesno! Grdo! Grdo, grdo... 

ĆELAVA GOVORNICA - More bit da je moda danas bit ostrižen al pak 

obriven do gole koži, ma sejno telefonska govornica pul hotela Kvarner 

ne bi rabila pratit tu modu. Morda baš nekemu zatrebe, a daž pada 

kot zmućen. Onistemu ki ju je ogolel gredu dve maći, a vlasniku jedna 

aš za računi ima vremena a za popravit razbijeno nima. Se skupa tri. 

MAĆA OD STRUKI - Ki bi gore, sad je dole. Pasani put kamelija, sada 

maća. A zaš pitat ćete, kada smo zazivali dreva i hlad Zato aš je struka 

neslužbeno rekla da ovakovemi palmami ni mesto nanke med crnikun 

nanke v Opatije. Pa onputa neka se struka i službeno očituje, a mi 

dajemo jednu maću.

vijest mjeseca 

Vodeni park na 

Triestini 

Piše Mirjana Rončević 

Snimio Nikola Turina 

Vodeni park na području Triestine 

u Ičićima, na površini 

od preko 17 hektara, povezan s 

prostorom plaže i obalne šetnice, 

prometnica Rijeka - Pula 

na toj trasi bila bi “ukopana”, a 

objekti aquaparka i prateći hotelski 

ili kamp sadržaji bili ukomponirani 

u postojeću šumu bez 

rušenja stoljetnih stabala - vizija 

je prostornog uređenja tog, jednog 

od posljednjeg, vrijednog 

lokaliteta uz more na području 

Grada Opatije. Zamisao je to 

tima Fakulteta za menadžment 

u turizmu i ugostiteljstvu, na 

čelu s dr. sc. Zdenkom Cerovićem, 

kojemu su gradske vlasti 

povjerile izradu studije programskog 

sadržaja prikladnog za ovaj 

prostor, a koja je nedavno, nakon 

dugotrajnih i ozbiljnih analiza u 

kojima su sudjelovali i studenti, 

prezentirana naručitelju. 

- Turizam je elastičan, ljudi se 

ne odriču putovanja, ali traže 

stimulativnu zabavu, odmor u 

prirodi te strukturiranu ponudu 

zabave, rekreacije i upoznavanja 

s lokalnom kulturom, naglasio 

je dr. Cerović. 

Ovaj projekt golica maštu jer 

bi njime opatijska rivijera dobila 

atraktivne zabavne sadržaje 

koji bi bili u funkciji tijekom cijele 

godine, a jedna sada zapuštena 

turistička zona dobila bi 

sadržaje tražene na turističkom 

tržištu: kvalitetan doživljaj s 

adrenalinom. 

- Vodeni svijet Opatije za 365 

dana u godini, sa sadržajima 

najviše kategorije, a pritom 

maksimalno sačuvati prirodu 

- cilj je ovog projekta, naglasili 

su stručnjaci, autori studije. 

Vodeni park je osnovna ideja, 

a smještajni sadržaji uz njega 

nude se kroz dvije varijante: ili 

hotel visoke kategorije s 400 

soba sa sadržajima za kongrese 

i rekreaciju, ili autokamp s 500 

jedinica za prihvat 1.800 osoba. 

- Oba projekta promatrana su 

s aspekta investitora, a procjena 

je da bi se za prvu varijantu 

trebalo uložiti oko 100 milijuna 

eura s rokom povrata od 11 godina, 

dok je druga varijanta jeftinija, 

objasnili su autori studije. 

Ova studija bit će osnova za 

izradu DPU-a, za koji su sredstva 

već osigurana u gradskom 

proračunu, pa će se uskoro potražiti 

izrađivač plana, nakon 

čega će biti otvorena i javna rasprava 

o prenamjeni turističke 

zone Triestina. 

- Lokalna samouprava mora 

znati što želi na nekom prostoru, 

i tek s definiranim projektima 

možemo tražiti investitore. 

Revitalizacijom prekrasnog, ali 

sada nažalost zapuštenog prostora 

Triestine, dobit ćemo one 

prvenstveno zabavne sadržaje 

koji kronično nedostaju u opatijskoj 

turističkoj ponudi, kazao 

je opatijski gradonačelnik Ivo 

Dujmić. 

3 

TEMA 

5 Poticaj zapošljavanju Opatijaca 

INTERVJU 

6 Kap dobrote, bačva strplivosti 

i more ljubavi 

SUSRETI 

19 U mjuziklu kao riba u vodi 

KULTURA 

23 Kulturom bogata 

korizma 

»IZ SADRŽAJA 

Grad Opatija 

impressum: 

Opatija - list Grada Opatije 

Nakladnik: GRAD OPATIJA 

Glavna urednica: Mirjana Rončević 

Izvršna urednica: Lidija Lavrnja 

Grafički urednik: Sanjin Mačar 

Suradnici: 

Irena Bistričić Vuković, Kristina Staničić, 

Dražen Turina, Goran Brozović, 

Ira Prebilić Banić, Kristina Tubić, 

Aleksandar Vodopija, Marijana Zorić 

Fotografije: 

Nikola Turina 

Uređivački savjet: 

Viktor Peršić (predsjednik), 

dr. Lara Jelenc, Kristijan Lanča, 

Andrej Pošćić i Aldo Simper 

Kontakt: 

List Opatija, Maršala Tita 3, 51410 Opatija 

Telefon: 051/701-322 (int. 158) 

Telefaks: 051/701-267 

E-mail: opatija-list@ri.t-com.hr 

URL: http://www.opatija.hr 

Tisak: GRADSKA TISKARA OSIJEK 

Naklada: 5.500 primjeraka 

List je besplatan i izlazi mjesečno 

ISSN 1331-3827 

Oglašavanje u listu Opatija 

Zadnja 3.200 kn; 

unutanji ovitak 2.000 kn; 

1/1 1.500 kn; 1/2 750 kn; 1/3 500 kn; 

1/4 350 kn, 1/8 200 kn, 

Popust za tri objave 20 posto, 

popust za šest objava 30 posto. 

Naslovna stranica: 

Cvjetnica u Opatiji 

Snimio: Nikola Turina

IZ UREDA GRADONAČELNIKA 

Gradski 

vjetar 

u lea 

turizmu 

travanj 2011. 

4 


Drage sugrađanke i sugrađani, 

Jedan od načina kako Grad podupire 

svoje gospodarstvo čine 

ulaganja u pripremu ljetne turističke 

sezone, koje su upravo u 

punom jeku. 

Povodom stogodišnjice dovršetka 

izgradnje obalnog šetališta 

Lungomare, u uređenje 

omiljene šetnice Opatijaca i 

naših gostiju ulažemo oko dva 

milijuna kuna. Završeni su radovi 

na sanaciji obalnog puta kod 

Puntakolove, a u tijeku je popločavanje 

dionice Zert - Dražica 

i obnova ograde na pojedinim 

dionicama. 

Nakon što smo riješili dugogodišnji 

problem privezišta za 

barkajole kod Hotela „Admiral“, 

s nadležnim državnim tijelima 

dogovoreno je i izdavanje dosad 

nedostajuće dozvole za sidrišta 

za cruisere pred opatijskom 

obalom. Još malo gradskog vjetra 

u leđa opatijskog turizma. 

Nažalost, i dalje ostaje neriješen 

problem kupališta Slatina. 

Umjesto da bude ponos našega 

Grada, dugo godina svjedočimo 

problemima proisteklima iz 

načina na koji Riviera upravlja 

kupalištem. I Vi mi na to s razlogom 

često ukazujete. Između 

ostalog, stanje u kojem se Slatina 

nalazi razlog je zbog kojeg 

lani Opatija nije osvojila prvo 

mjesto u turističkoj akciji Plavi 

cvijet. 

Iako Grad nema izravnih ingerencija 

kojima bi mogao popraviti 

stanje na Slatini, ni tu 

nismo sjedili skrštenih ruku. 

Kako bismo Rivieru doveli za 

stol i počeli zajednički rješavati 

probleme, uskratili smo im suglasnost 

za Plavu zastavu za 

ovu godinu. Kada nema drugih 

načina, opravdanim smatramo 

koristiti i takve mogućnosti koje 

nam stoje na raspolaganju, sve 

kako bismo unaprijedili postojeće 

stanje. 

Pred nama su Uskršnji blagdani. 

Veliki tjedan u Opatiji obilježit će 

ne samo koncert „Uskrs u Opatiji“ 

i koncert klasične glazbe 

udruge Festival Kvarner, izložba 

Expo 2011 , već i brojno izaslanstvo 

Bad Ischla, s kojim potpisujemo 

Povelju o bratimljenju. 

Opatija je prvi grad s kojim ta 

vrhunska austrijska turistička 

destinacija uspostavlja prijateljske 

odnose, a potpisivanje će 

pratiti i nastup njihovog puhačkog 

orkestra i muškog zbora na 

terasi hotela Imperial te izložba 

„Bad Ischl očima Voljena Grbca“ 

u umjetničkom paviljonu Juraj 

Šporer. 

Vama i Vašim najmilijima ovim 

putem želim sretan Uskrs! 

Vaš gradonačelnik, 

Ivo Dujmić

Poticaj 

zapošljavanju 

Opatijaca 

tema 

Jednokratni poticaj od 3 tisuće 

kuna i 12 mjesečnih poticaja 

u visini od 20 posto bruto 

plaće (najviše do tisuću kuna) 

mjesečno, dati će se poslodavcu 

za svaku novozaposlenu osobu. 

Ako se pak radi o novozaposlenoj 

osobi sa invaliditetom poticaj 

je još nešto veći - jednokratni u 

iznosu od 4 tisuće kuna i 12 mjesečnih 

poticaja u visini od 30 

posto bruto plaće (najviše do 

1.500 kuna mjesečno). Osnivanje 

obrta poticat će se jednokratnim 

iznosom od 3 tisuće kuna. 

Krajem ožujka gradonačelnik je 

objavio Javni poziv na koji se svi 

zainteresirani poduzetnici koji 

ispunjavaju uvjete za dodjelu 

poticaja mogu javiti. Javni poziv 

sa popisom dokumentacije kao i 

obrasci zahtjeva dostupni su na 

web stranici Grada www.opatija. 

hr kao i u gradskoj pisarnici (Ul. 

m. Tita 3). Javni poziv otvoren je 

do utroška raspoloživih sredstava. 

Piše Mirjana Rončević, Snimio Nikola Turina 

Tako je predviđeno programom 

poticanja zapošljavanja i razvoja 

poduzetništva za 2011. godinu 

kojeg su nedavno izglasali opatijski 

vijećnici, podržavši prijedlog 

gradske vlasti bez mnogo 

komentara. Za taj je program u 

gradskom proračunu osigurano 

je 240 tisuća kuna, a za sufinanciranje 

kamata prema dosadašnjem 

programu poticanja poduzetništva 

još 160 tisuća kuna, 

dakle ukupno 400 tisuća kuna. 

- Korisnici sredstava po ovom 

programu mogu biti postojeća 

i novoosnovana mala i srednja 

trgovačka društva u 100 postotnom 

vlasništvu hrvatskih državljana, 

kao i obrtnici sa sjedištem 

na području Grada Opatije koji 

nemaju nepodmirenih obveza 

prema Gradu i na ime poreza i 

doprinosa koje ubire Porezna 

uprava.. Gradska vlast nastoji 

na razne načine pomoći poduzetništvu 

da prebrodi teškoće u 

poslovanju uzrokovane teškom 

gospodarskom situacijom , kao 

što je smanjenje zakupnine, spomeničke 

rente i slično. Pored tih 

mjera odlučilo se donijeti i ovaj 

poseban program kojim bi se 

direktno poticalo poduzetništvu 

ali kroz zapošljavanje odnosno 

subvencioniranje primanja novozaposlenih 

osoba. Pri tome se 

vodilo računa da se na jednostavan 

način omogući širem krugu 

prvenstveno malih i srednjih 

poduzetnika korištenje poticaja. 

Tako su programom predviđeni 

direktni poticaji za zapošljavanje 

nezaposlenih osoba kao i 

poticaji za početak obavljanja 

obrtničkih djelatnosti u 2011. godini, 

objašnjava Danije Jerman, 

pročelnik za financije u gradskoj 

upravi. 

Novozaposleni djelatnik za kojeg 

se traži poticaj mora imati prebivalište 

na području Grada Opatije 

i biti evidentiran na Zavodu 

za zapošljavanje minimalno dva 

mjeseca prije podnošenja zahtjeva, 

te mora ostati u radnom 

odnosu najmanje 24 mjeseca 

od dana podnošenja zahtjeva, 

predviđeno je ovim gradskim 

programom. Dalnje propozicije 

kažu da korisnik sredstava mora 

imati sjedište/prebivalište na području 

Grada Opatije, da mora 

zadržati isti broj zaposlenih osoba, 

uključujući i novozaposlenu 

osobu najmanje 24 mjeseca od 

dana predaje zahtjeva za dodjelu 

poticaja, odnosno da mora 

obavljati djelatnost najmanje 24 

mjeseca od dana predaje zahtjeva 

za poticaj osnivanja obrta. 

Tu je i već spomenuto pravilo 

da ne smije imati nepodmirenih 

obveza kada su u pitanju javna 

davanja. 

- U slučaju da dođe do raskida 

radnog odnosa novozaposlene 

osobe ili nekog drugog zaposlenika 

kod korisnika sredstava, ili 

prestanka obrta unutar rokova 

iz programa, korisnik sredstava 

obvezan je Gradu vratiti isplaćena 

poticajna sredstva. No, ako se 

umjesto zaposlenika s kojim je 

raskinut radni odnos u roku od 

30 dana zaposli drugi koji također 

ispunjava uvjete iz programa, 

poticajna sredstva ne bi trebalo 

vratiti, pojašnjava Jerman 

pravila igre. 

Dosad je podnijet samo jedan 

zahtjev za poticaj za novozaposlenu 

osobu, ali u gradskoj 

upravi smatraju da će interesa 

za ovaj program biti i da će se 

predviđena namjenska sredstva 

utrošti, što će u konačnici značiti 

da će neki nezaposleni građani 

Opatije doći do radnog mjesta. 

Dosadašnje gradske programe 

poticanja poduzetništvu kojima 

su subvencionirane kamate na 

kredite koristi 40 poduzetnika s 

područja Grada Opatije, a to govori 

da se u poduzetništvu svaka 

pomoć rado prima. 

5 

Srednjoškolci na drugom Danu akcije 

Četrdeset učenika i učenica Gimnazije Eugena Kumičića, 

Hotelijersko-turističke, Ugostiteljske i Obrtničke 

škole sudjelovali su u “Danu akcije” kojeg drugu 

godinu organiziraju udruge Gong i Delta, a dio su 

projekta “Mislim globalno, djelujem lokalno” kojeg 

je prije nekoliko godina razvio nizozemski Institut 

za političku participaciju. Opatijski srednjoškolci podijeljeni 

u četiri grupe dobili su zadatak da osmisle 

jedan projekt na temu “Mladi za mlade”, za njegovu 

provedbu raspolažu s proračunom od 5 tisuća kuna 

koji su dobili od Grada Opatije, a događaje tijekom 

čitavog dana pratila je i peta, novinarska grupa koja 

će po završetku akcije izraditi novine. Dan akcije 

održan je u prostorijama gradske uprave i u Gradskoj 

vijećnici, a uz pomoć i podršku djelatnika Grada 

Opatije. Pobijedila je grupa pod imenom “Peta kolona” 

s projektom “Tražimo se” koja je obradila projekt 

humanitarnog turnira u paintballu kojim će se 

sakupljati pomoć za odjel dječje onkologije u Rijeci, 

a koji će se u svibnju organizirati u Auto campu u 

Ičićima. (K. T. ) 

Predstavljena knjiga o vinu 

U Vili Angiolini u organizaciji Hrvatskog muzeja turizma 

8. travnja predstavljena je knjiga autora Ive 

Oreškovića “Malvasija - glasovito vino još iz doba 

Dubrovačke republike”. O knjizi su govorili dr. sc. 

Ivan Sokolić koji je naglasio da je ovo prva knjiga 

koja govori o povijesti vina s namjerom revitalizacije 

dubrovačke Malvasije, recenzentica dr. sc. Vesna Mijović 

koja je istaknula kako je dubrovačka Malvasija 

u doba Dubrovačke republike bila izuzetno cijenjena, 

bila vino vlastele i koristila se u ljekovite svrhe 

te sam autor Ivo Orešković. Organizirano je i kušanje 

prošeka Malvasija Dubrovačka Karaman koje nosi 

titulu prvaka svijeta iz 2009. godine s natjecanja 

Svijet Malvazije - Vinistra 2009., a o vinu je govorila 

sommelierka Danijela Kramarić. (K. T.)

intervju 

Kap dobrote, 

bačva strpljivosti 

i more ljubavi 

Piše Ira Prebilić Banić 


travanj 2011. 

6 


Uskršnja poruka 

Vaša Uskršnja poruka svim ljudima dobre volje… 

- Uskrs ima trajnu poruku za sva vremena. Krist nije uskrsnuo radi sebe, 

nego radi nas, jer Bog nije stvorio čovjeka za smrt, nego za život. Zato 

je Kristovo uskrsnuće, nakon što je čovjek po grijehu odbacio život, 

ponovna ponuda života smrtnom čovjeku. No čovjek sam odabire 

kojim će putem poći. Zato je moja uskršnja poruka – i vjernicima i 

nevjernicima – da dobro razmisle što će odabrati, kojim će putem ići 

i kakvim će životom živjeti. I neka ljube bližnje svoje, neka budu kao 

majka četiriju kćeri čije riječi rado citiram, a koja kaže da svakodnevno 

za svoju djecu čuva kap dobrote, bačvu strpljivosti i more ljubavi! 

Pater Zvonko Vlah superior je opatijskog isusovačkog samostana i voditelj Doma za duhovne vježbe 

u opatijskoj Crkvi Navještenja Blažene Djevice Marije, poznatoj i kao “Vela Crkva”. Vrijeme uoči 

Uskrsa bila je prava prilika za razgovor sa svećenikom i misionarom koji je svoj život posvetio Bogu i 

ljudima, držeći vrata Crkve otvorenim ne samo vjernicima, već i svim onima koji su na putu traženja, 

posebno mladima. Pedesetčetverogodišnji pater Zvonko impresionira svojom mirnoćom, strpljivošću 

i ljubaznošću... I ne sumnjamo da baš kao i majka koja to čini za svoje kćeri, a čije riječi rado 

ponavlja, svakodnevno za sve nas čuva kap dobrote, bačvu strpljivosti i more ljubavi! 

Nova turistička udruga 

Od kraja ožujka Opatija je bogatija za još jednu 

udrugu. Novoosnovana udruga Skal klub Kvarner 

ima 28 članova, za predsjednicu je izabrana Katica 

Hauptfeld, dok je tajnica Mirna Krešić Budimir. Aktivnosti 

Udruge usmjerene su na razvoj i promidžbu 

turizma, suradnju sa istovrsnim klubovima iz zemlje 

i inozemstva, poboljšanje turističke ponude Kvarnera, 

te njezin plasman na domaće i međunarodno 

tržište. Udruga je dio međunarodne udruge profesionalaca 

u turizmu- Skål International, koja broji 20 

000 članova udruženih u 450 klubova iz 85 zemalja 

svijeta. Jedina je međunarodna udruga koja okuplja 

profesionalce, menadžere i lidere iz svih sektora 

turističkih djelatnosti kako bi udruženim snagama 

rješavali probleme od zajedničkog interesa, a s ciljem 

unapređenja turizma na lokalnoj, regionalnog, 

nacionalnoj i međunarodnoj razini. Poseban se 

naglasak stavlja na razvijanje poslovnih odnosa i 

prijateljstva među članovima, kao i na promicanje i 

podršku održivom razvoju te unapređenje kvalitete 

u turizmu. (L. L.) 

Monografija Edith Merle 

Edith Merle, angažirana avangardna umjetnica koja 

prelazi okvire klasičnog keramičarstva i stalno eksperimentira 

tehnikom, razmiče granice vidljivog i 

poznatog te se upušta u avanturu nepoznatog predstavila 

je svoju monografiju u vili Angiolini u Opatiji. 

- U monografiji se nalazi nekoliko opusa mojeg

Kakve su pripreme za Uskrs u 

Crkvi Navještenja BDM 

- I ove godine ozračju Uskrsa 

prethodi 40-dnevno vrijeme Korizme 

– to je za svakog kršćanina 

idealno vrijeme da malo uspori i 

razmisli o svom načinu života.... 

Korizma nije vrijeme žalosti, kako 

je neki među nama doživljavaju, 

i tako to vrijeme čine neprivlačnim 

sebi i drugima. Korizma je, 

slikovito rečeno, novo proljeće 

života, vrijeme koje čovjeku daje 

šansu da se promijeni i u svom 

životu ispravi ono čime nije zadovoljan. 

To je vrijeme u kojem, 

disciplinom u piću, jelu i radu, 

svatko od nas ima priliku ozdraviti 

svoje tijelo i dušu. Korizmeno 

vrijeme uvijek započinje Pepelnicom 

– tom prigodom svećenik 

na Svetoj Misi vjernicima stavlja, 

čineći znak križa na čelu ili glavi, 

pepeo uz riječi: Obrati se i vjeruj 

evanđelju ili Sjeti se čovječe da 

si prah i da ćeš se u prah vratiti. 

Zato taj prah koji se zove čovjek 

i koji je smrtan i loman treba neprestanu 

Božju prisutnost i snagu 

Duha Svetoga da ga učini nepobjedivim 

i besmrtnim. Zato je 

ono nešto “posebno” što će se u 

uskrsno vrijeme u svim crkvama, 

a onda i u “Veloj Crkvi” dogoditi, 

to što će kršćani u Opatiji ponovo 

čuti riječi koje već preko dvije 

tisuće godina bruje svijetom. To 

su riječi svjedoka koji su vidjeli 

prazan grob Isusa iz Nazareta, i 

to samo tri dana poslije stravične 

smrti na križu, grob onoga koji je 

unaprijed prorekao svoje uskrsnuće. 

A te će riječi ići još i dalje, 

kroz milenije ljudske povijesti. 

Rodom ste Baranjac. Koliko ste 

već dugo u Opatiji na službi 

Kako Vam se sviđa Opatija i kakvi 

su vjernici Opatijci 

- Da, rođen sam u Baranji, no 

po roditeljima moji su korijeni iz 

Međimurja. U Opatiju sam prije 

šest godina došao iz Dubrovnika, 

gdje sam prethodno bio na 

službi. Po prirodi sam otvorena 

osoba, nije mi teško uspostaviti 

kontakt i ostvariti komunikaciju s 

ljudima, bez obzira na dob, stupanj 

naobrazbe ili životno opredjeljenje. 

Vjerujem da je razlog 

tome i to što sam već 15 godina 

misionar koji vrši duhovnu obnovu 

po župama cijele Hrvatske, 

ali i šire – jer bio sam i u Kanadi, 

SAD, Švicarskoj, Njemačkoj, 

Rumunjskoj i drugim zemljama 

gdje žive i rade Hrvati katolici. 

Opatija i njezini stanovnici, 

ali i ljudi iz okolnih mjesta koji 

rado dolaze u Opatiju, svi su mi 

oni dragi i prirasli srcu. Kad već 

imam mogućnost, ovim bi se putem 

zahvalio svima, i vjernicima i 

onima koji su još na putu traženja, 

za sve dobro što su učinili na 

moju zamolbu. A nikada nisam 

tražio za sebe, već kao predstavnik 

Crkve za Crkvu koja svojom 

prisutnošću čini ovaj grad ljepšim 

i privlačnijim velikom broju 

ljudi koji žive u Opatiji, ali i onima 

koji u Opatiju dolaze iz drugih 

sredina. 

Za sve one koji nisu upućeni, što 

su to duhovne vježbe, gdje se 

odvijaju i tko im sve može pristupiti 

- Duhovne vježbe odvijaju se 

u samostanu, u našem Domu 

duhovnih vježbi. U njima mogu 

sudjelovati svi oni koji žele živjeti 

u miru, istini, pravdi i poštenju. 

Nije nužno da su to samo kršćani, 

naprotiv, duhovne su vježbe 

kroz povijest pomogle upravo 

onima koji nisu bili zadovoljni 

svojim životom i iskreno su tražili 

njegov smisao. Dakako, svaki 

pravi kršćanin rado dolazi na 

duhovne vježbe jer zna koliko 

je važno barem jednom godišnje 

isključiti se iz svakodnevne 

jurnjave i susresti se sa sobom 

i s Bogom na način kako to već 

duhovne vježbe predviđaju, tako 

da bi i svi susreti koji u njihovom 

životu trebaju uslijediti bili što 

kvalitetniji, a isto tako da bi i svi 

poslovi i planovi koje nose u srcu 

bili uspješno obavljeni. Ako pak 

u nekim situacijama nisu načisto 

što treba učiniti ili kako dalje 

živjeti – duhovne vježbe su i u 

takvim slučajevima mnogima su 

već pomogle. U Domu duhovnih 

vježbi četiri puta godišnje, dvaput 

u proljeće i dvaput najesen, 

organiziramo i tzv. bračne vikende. 

Njihova je svrha produbljivanje 

komunikacije između 

supružnika, jer je upravo komunikacija 

jedan od osnovnih preduvjeta 

uspješnog braka. Pored 

toga, u Domu se održavaju i razni 

seminari, tako da našim samostanom 

godišnje prođe najmanje 

tisuću ljudi. 

Vrijeme u kojem živimo ne ide 

na ruku mladim ljudima. Kako im 

Crkva može pomoći 

- Najprije treba reći da je Crkva 

jako širok pojam, prema hijerarhiji 

nju čine papa, biskupi, svećenici, 

redovnici i redovnice, a u nju 

spadaju i svi kršteni muškarci i 

žene, od rođenja do smrti…Ovdje 

bi naglasio i to da postoje i anonimni 

kršćani, to su oni koje vodi 

Duh Sveti a da ni sami toga nisu 

svjesni, to su oni koji žive pravedno 

i moralno, otvoreni za istinu i 

dobro, a nisu niti u jednoj od gore 

spomenutih kategorija jer još 

nisu upoznali Boga! Ako se tako 

gleda na Crkvu, onda možemo i 

sami zaključiti da Crkva mladima, 

za koje ste rekli da im vrijeme baš 

i ne ide na ruku, i te kako može 

pomoći… i pomaže. U toj i takvoj 

Crkvi, pa bila ona ne znam kako 

Utemeljeno 1973. 

mala, kao recimo zrnce pijeska 

u odnosu na cijelu obalu, i takva 

Crkva ima za mlade uvijek otvorena 

vrata i oni – ako u nju dođu, 

makar i njihove obitelji zakazale, 

makar i društvo podbacilo, oni 

sami – družeći se u ozračju Božje 

riječi, po molitvi i sakramentima, 

u povezanosti s drugima po 

načelu nesebične ljubavi mogu 

svladati svaki tsunami, pa dopirao 

on ne znam s koje strane. 

Postoji li u Vašem životu uopće 

vrijeme koje nije posvećeno drugima 

- Malo ima takvog vremena, ali 

to je moj poziv, to sam ja, nikada 

nisam osjetio da mi takvo vrijeme 

nedostaje. Kada se ne bavim 

čovjekom, čitam do kasno u noć. 

Uživam u našem prekrasnom 

vrtu, samo pogled na njega odmara 

me i daje snagu. Radi relaksacije, 

ponekad odem i na bazene 

u našu Thalassotheraphiju ili 

šećem prema Veprincu i uživam 

u prirodi. 

Nudimo vam: 

- kvalitetne popravke 

- veliki izbor novih satova uz jednogodišnju garanciju: Seiko, 

Citizen, Casio, Lorenz, Calvin Klein, Adidas, Axcent, Fossil, 

Dkny, Esprit, Mexx 

- modni nakit od nehrajueg elika: Calvin Klein, Swatch, 

Fossil, Dkny 

- Polar – monitore srane frekvencije 

- komoru za testiranje vodootpornosti ronilakih satova 

- razliite baterije i remene za satove 

- baterije za slušne aparate i foto aparate 

Sretan 

Uskrs! 

Maršala Tita 150 

51410 Opatija 

Hotel Bellevue 

Tel: 051/210-539 

TRADICIJA - KVALITETA - POVJERENJE 

7 

rada, od keramike koja mi je najviše prirasla srcu, 

do grafike koju sam završila na Akademiji za primijenjenu 

umjetnost, zapravo se bavim multimedijalnom 

umjetnošću. Nisam se držala kronologije već 

sam više išla po jednom smislu likovnosti i trudila 

se na neki način da knjiga ne bude dosadna. Suradnica 

u dizajnu bila mi je nećakinja Aleksandra Saša 

Boman s kojom sam jako dobro surađivala i koja je 

napravila jednu modernu knjigu – rekla je Merle, 

sretna zbog izdavanja monografije koja je, kaže 

umjetnica , rezultat upornog rada, ali i slučajnosti. 

Poznata keramičarka, grafičarka i slikarica dobitnica 

je mnogih nagrada i priznanja, a tijekom svog 

stvaralačkog rada održala je niz izložbi u Hrvatskoj 

i inozemstvu. Promociju monografije organizirali su 

Hrvatski muzej turizma i Matica Hrvatska- ogranak 

Pazin. (M. Z.) 

Rekonstrukcija opatijske boćarije 

Započeli su radovi na rekonstrukcije opatijske boćarije 

čijim će se uređenjem stvoriti uvjeti za održavanje 

natjecanja u višim ligaškim rangovima. Dva 

postojeća joga će se izravnati te dograditi još dva 

nova kao i male betonske tribine. Grad je u investiciju 

uložio oko 215 tisuća kuna, a radove izvodi 

tvrtka Zanatoprema iz Rijeke. Radovi bi trebali biti 

gotovi do kraja svibnja, a predsjednik Boćarskog 

kluba Opatija Zoran Škrokov najavio je kako će na 

otvorenju zaigrati i boćarska reprezentacija Hrvatske. 

(K. T.)

anketa 

Piše: Ira Prebilić Banić, Snimio Nikola Turina 

Kakav je Uskrs u opatijskim domovima 

Patka s mlincima 

punici u čast 

travanj 2011. 

8 


Viktor Peršić, dr.med. (44): 

- Svejedno da li ste praktični ili nepraktični 

vjernik, Uskrs je dobra prilika za okupljanje 

obitelji. Niti moja obitelj u tome 

nije izuzetak. Naravno, započet ćemo s 

doručkom – pinca, šunka, tvrdo kuhana 

jaja i mladi luk, posve tradicionalno. Djeci 

pod obavezno ide ogromno čokoladno 

jaje, koje mora imati igračku, bez toga 

se ne priznaje. Nekada su to bila čokoladna 

jaja iz Trsta, sigurno ih se sjećate, 

no nekoliko godina unazad ta ista jaja 

kupujemo kod nas. Ukratko, uskršnja se 

čokolada vuče po ladicama negdje do 

ljeta, kada se počinje topiti i kada i doživi 

konačnu eliminaciju. Za Uskrs nam dolazi 

i punica iz Čakovca, ručak se uvijek 

sprema njoj u čast. Nastojimo joj ugoditi 

raznim delicijama, često upravo pripremom 

kakvog specijaliteta njenog kraja. 

Tako će se ove godine na našem blagdanskom 

stolu naći patka s mlincima, 

vjerujem da će punica biti zadovoljna. 

Đeni Hrvatin, ekonomistica (38): 

- Uskrs je još jedna prilika za okupljanje 

obitelji, a mojoj obitelji nikada dovoljno 

razloga za okupljanje i druženje! Kada 

nema nekog posebnog razloga, mi ga 

jednostavno izmislimo. Sada je tu Uskrs, 

divna prilika za našu sklonost. Naravno, 

sve započinje tradicionalnim uskršnjim 

doručkom: pogačom, šunkom, tvrdo 

kuhanim jajima i lukom. Pogačice sami 

radimo, jaja kuhamo u vodi od kapule i 

u najlonskoj čarapi, znate ono kad u čarapu 

dodate cvjetiće i listiće, pa ostanu 

otisci na jajima. Zatim pogačice i jaja razmijenjujemo 

sa susjedima i prijateljima. 

Vjernik sam i katolički blagdani kao što 

su Uskrs i Božić oduvijek za mene imaju 

posebno značenje. Asociraju me na obitelj, 

a obitelj je za mene vrhunska vrijednost, 

vrijednost koja je glavni pokretač 

svega što u životu činim. Zato svim ljudima 

dobre volje želim sretan Uskrs! 

Azra Cetina, umirovljenica (56): 

- U mojoj obitelji Uskrs započinje tradicionalnim 

uskršnjim doručkom koji pripremamo 

moj suprug, sin i ja. Jaja farbamo 

na tzv.prirodni način, tj. u lišću kapule. 

Što se tiče običaja razmjenjivanja jaja, 

nemamo pravila, ovisi o inspiraciji, poneku 

godinu ih razmjenjujemo s nama 

dragim ljudima, poneku ne, baš kao što 

i maslinove grančice blagoslovimo kako 

koje godine. Za ručak obično spremamo 

piletinu, prvenstveno zbog zdravlja, ipak 

je to lakše meso od janjetine. Iako ne pridajem 

strogi značaj običajima i iako sam 

muslimanka po vjeroispovijesti, Uskrs za 

mene ima posebno značenje. Povezujem 

ga s novim životom, s rađanjem, u vrijeme 

se Uskrsa osjećam još povezanija s 

drugim ljudima, taj me blagdan uzdiže. I 

zato, od sveg srca, svim vašim čitateljima 

i svim ljudima dobre volje želim sretan 


Mažoretkinje na 

Europsko prvenstvo 

Opatijske mažoretkinje nastupile su na 19. državnom 

turniru Saveza mažoretkinja i pom-pon 

timova Hrvatske za sve dobne uzraste koji ujedno 

ima i karakter kvalifikacijskog turnira za Europsko 

prvenstvo. U kategoriji solo štap kadeti osvojile su 

srebrnu, a u kategoriji trio štap kadeti zlatnu medalju 

te se kvalificirale za nastup na Europskom 

prvenstvu kojemu je ove godine domaćin Hrvatska 

i održati će se u Poreču. – Posebno nas veseli 

činjenica da je naš nagrađeni trio osvojio i posebnu 

nagradu za najbolju tematsku koreografiju, 

tj. najbolji spoj glazbe, odora i koreografije kao 

cjelovite priče. Nastupili smo na glazbu čakavske 

grupe Kolaž, a odore su bile u primorskim bojama 

s kapicama u obliku jedra te smo na taj način 

promovirali Opatiju i čitav naš kraj. Po prvi put su 

nastupile i naše mlađe kadetkinje, koje su svojom 

izvedbom pokazale da nema straha za budućnost 

Opatijskih mažoretkinja, rekla je trenerica Lori 

Kalčić. (K. T.)

svojim domovima, u krugu najmilijih, 

naši sugrađani dočekuju Uskrs 

U 

uz tradicionalni uskršnji doručak – pogaču, 

šunku, jaja i luk. Za ručak, na stolu 

će se naći janjetina, teletina, piletina…a 

poneke će sretnice među punicama 

imati i tu privilegiju da se njima u čast 

pripremi patka s mlincima. Na veselje 

onih najmlađih, uskršnji će zeko protrčati 

vrtovima i stanovima, razmjenjivat 

će se obojana jaja, pogačice i dobre želje… 

Našim sugrađanima Uskrs simbolizira 

pročišćenje, novi život, priliku za 

okupljanje obitelji, psihološki odmor, a 

nekima i nadu da će nakon Uskrsa pronaći 

životnu suputnicu! 

ORDINACIJE SALAMON d.o.o. 

M. Tita 65 • 51410 Opatija 

Privatne specijalističko - konzilijarne djelatnosti: 

• ginekologija i opstetricija 

• ortopedija 

• dermatologija i venerologija 

Telefon: 051/701 693 

www.ordinacije-salamon.hr 

Zdravko Galešev, električar (57): 

- Ne idem u crkvu, nemam klasičnog 

uskršnjeg doručka, na uskršnje jutro doručkujem 

uobičajeno. I ručak mi je takav, 

pojedem nešto svakodnevno. Kad ne bi 

živio sam, možda bi bilo drugačije. I bilo 

je drugačije dok je mama bila živa, ona 

bi uvijek nešto spremila, imali smo i pravi 

uskršnji doručak, i pravi ručak, došli bi 

nam moj brat, žena i mali. Možda mi i ove 

godine dođe brat. Bilo kako bilo, Uskrs 

posljednjih godina za mene predstavlja 

prvenstveno odmor. Kako se zbog posla 

svakodnevno dižem u 5 sati ujutro, 

psihološki mi dobro djeluje spoznaja da 

to ne moram učiniti i na uskršnje jutro. 

Jednostavno se opuštam i odmaram psihu. 

Nisam usamljen, doma mi nije teško 

biti sam…Kad poželim društvo izađem, a 

vani se društvo uvijek nađe. Zato bi moja 

poruka ljudima za Uskrs bila: Ljudi, odmorite 

se, dobro pojedite i popijte! 

Antonija Manestar, umirovljenica (67): 

- Moja kći, unuk i zet dođu k meni već dan 

prije Uskrsa, prava su napast… ha, ha, naravno 

da se šalim, pa govorim o svojim 

najmilijima! Za uskršnji doručak pincu ne 

radim sama, kupim gotovu, ali zato jaja 

kuham zajedno s ljuskama kapule, posve 

ekološki. Za ručak obično spremim teletinu 

s mladim krumpirom, vjerujem da će 

tako biti i ove godine. I naravno, i ove će 

godine uskršnji zeko za mog unuka posakrivati 

po stanu jaja. Uskršnji doručak 

ne blagoslovim, u crkvu kao instituciju ne 

vjerujem pa je nikada niti ne posjećujem. 

Ali Uskrs držim lijepim običajem koji poštujem, 

baš kao što poštujem i sve prave 

vjernike. Uskrs doživljavam kao proljeće, 

kao ponovno rađanje i duhovnu obnovu. 

Zato svim ljudima dobre volje, bili oni 

vjernici ili ne, želim da proslave Uskrs u 

miru, ljubavi i zadovoljstvu. 

Željko Rubeša, automehaničar (42): 

- Za uskršnji doručak imati ćemo klasiku 

– pincu, šunku, jaja i luk. I svi ćemo 

se okupiti: braća, sestre, tatina braća, 

mamina braća… Maminoj braći to i nije 

neki problem, žive samo kat iznad nas… 

Nekada je cijelu uskršnju ceremoniju 

vodila nona, danas je vodi mama. Stara 

smo vološćanska obitelj, od 1906.godine 

živimo na istom mjestu. Sebe smatram 

vjernikom, odgojen sam tako, u osnovnoj 

sam školi imao i problema zbog toga. 

No moram priznati da mi je do 1990.-te 

puno veći gušt bio odlaziti u crkvu nego 

što mi je to danas, danas je sve to skupa 

prenapuhano. I strašno sam ogorčen 

zbog toga što su zatvorili zvona vološćanske 

crkve zbog antena, ona ista zvona 

na koja sam se penjao još kao dječak. 

Uglavnom, Uskrs doživljavam kao čišćenje, 

kao novi život. Evo, možda nakon 

Uskrsa nađem i ženu! 

9 

Natjecanje u prvoj pomoći 

Gradsko natjecanje u pružanju prve pomoći za 

osnovne i srednje škole s područja Liburnije održano 

je 12. ožujka u prostorijama opatijskog Crvenog 

križa. U praktičnom dijelu natjecanja sudionici 

su pokazali znanje iz ljudskih prava, prava djece, 

povijesti Crvenog križa i humanih vrijednosti prve 

pomoći, dok je u praktičnom dijelu svaka ekipa morala 

pružiti prvu pomoć trojici ozlijeđenih. Najbolji u 

kategoriji podmlatka bili su opatijski osnovnoškolci, 

u sastavu Katarina Mance, Matea Fabijan, Tina Zorić, 

Matea Gregov, Ani Slosar i Gabriela Draženović 

s mentoricom Rajkom Mušćo, dok je u kategoriji 

mladeži najuspješnija bila ekipa Gimnazije Eugena 

Kumičića u sastavu Josip Basan, Ivona Brajković, Lea 

Delić Ibukić, Martina Glavan, Roberta Jurčić i Anton 

Banovac s mentorom dr. Jasminom Hamzićem te su 

se plasirali na Županijsko natjecanje koje će se održati 

u travnju u Vrboskom. K.T.

akcije 

Halugica 

zove djecu 

u knjižnicu 

Piše Aleksandar Vodopija 

Amerikanci u knjižnici 

travanj 2011. 

10 


Opatijska knjižnica «Viktor 

Car Emin» u proteklih mjesec 

dana imala je dva značajna 

događaja. Prvi je neformalan 

posjet diplomata iz SAD-a koji 

su došli potaknuti sugestijom 

Američkog kutka Sveučilišne 

knjižnice u Rijeci. Obišli su cijelu 

knjižnicu iskazavši velik interes 

na svim poljima. Posebno su zanimanje 

pokazali za događanja 

u samoj knjižnici, za stranu literaturu 

te kompletno poslovanje, 

kao i komunikaciju s korisnicima. 

Dogovorena je i buduća suradnja 

sa jednom od knjižnica u 

američkoj državi Virginia. 

Drugi je već postao tradicija – 

obilježavanje Međunarodnog 

dana dječje knjige. Datum je, 

naravno, poznat – 2. travnja, rođendan 

velikog Hansa Christiana 

Andersena. 

- Svi pamtimo barem neke od 

njegovih prekrasnih bajki, od 

kojih među najpoznatije spada 

‘’Mala sirena’’, no znademo li da 

u našoj literaturi možemo naći 

djelo koje na neki način korelira 

upravo sa navedenom pripovijetkom 

Govori li Vam išta 

spominjanje ‘’Halugice’’ Ona je 

junakinja istoimene alegorijske 

bajke našeg Vladimira Nazora. 

Rođena je iz ljubavi ribara i 

morske sirene i u neprestanom 

je traženju svojih pravih korijena. 

Žudeći za ljubavlju gorštaka, 

Halugica postavlja uvjet proscima: 

njezina će ruka pripasti 

onome tko joj donese ‘’facol 

rakamani’’ – vezeni rubac koji 

predstavlja njezinu vezu s majkom, 

objašnjavaju u opatijskoj 

knjižnici. 

Malo je onih koji znaju da je 

Nazor svoju nesretnu heroinu 

iznjedrio na svijet upravo u našem 

kraju, iznad Opatije, u Kastvu. 

Opatijska knjižnica našla je 

prikladan način da mu se oduži: 

novootvoreni dječji kutak nazvan 

je upravo ‘’Halugica’’. Tako 

knjižnica koja nosi ime Viktora 

Cara Emina, napokon ima i svoju 

dječju oazu nazvanu po junakinji 

Eminovog dugogodišnjeg 

prijatelja Nazora. Dječji je kutak 

zamišljen kao mjesto gdje će 

djeca provoditi svoje slobodno 

vrijeme osmišljeno i kreativno, a 

kako bi dobio dobar vjetar u jedra 

inauguriran je upravo povodom 

ovogodišnjeg Međunarodnog 

dana dječje knjige kada se 

održalo i druženje s članovima 

Dječjeg gradskog vijeća i učenicima 

OŠ ‘’Rikard Katalinić Jeretov’’, 

gdje su djeca imala priliku 

da kroz priču ožive lik Halugice 

i, njome nadahnuti, a uz pomoć 

akademske slikarice Valentine 

Bošnjak, izrađuju radove koji će 

biti putokaz za izradu znaka novog 

kutka. 

Mame u akciji 

“Kupi – prodaj – zamijeni” 

Dječja kolica, hodalice, bicikl, 

igračke, slikovnice i dječja 

odjeća nudili su se na štandovima 

Trećeg sajma rabljene dječje 

opreme “Kupi – prodaj – zamijeni” 

održanog 9. travnja u sportskoj 

dvorani hotela Opatija. 

Opatijska udruga za promicanje 

zdravog života ”Spiritus movens” 

uz pokroviteljstvo Grada 

Opatije jednom mjesečno organizira 

sajam na koji roditelji 

donose dječju opremu i odjeću 

koja im više ne treba, a ponekad 

gostuju i proizvođači dječje 

odjeće koji nude svoje proizvode 

po prigodnim cijenama. 

- Zamisao je da roditelji prodaju 

suvišnu dječju opremu, igračke i 

odjeću ili je zamijene za neki artikl 

koji im je potreban. Na taj se 

način ne samo rješavaju nepotrebnih 

stvari koje im zauzimaju 

prostor, već u ovo recesijsko 

vrijeme ostvaruju povrat dijela 

sredstava koje su uložili u skupu 

dječju opremu, igračke i odjeću, 

rekla je predsjednica Udruge i 

inicijatorica opatijskog sajma 

Milena Obradović Konjevoda. 

Ideju za organiziranje sajma 

buduća mama Milena dobila 

je u razgovoru s drugim budućim 

mamama na vježbanju za 

trudnice koje organizira udruga 

“Spiritus movens”, kao i na maratonu 

mama i beba na Učku, 

čiji su također organizatori. 

– Mnogi imaju kod kuće očuvanu 

i nosivu dječju odjeću te 

Piše Kristina Tubić 


gotovo novu dječju opremu 

koja sigurno nekome treba, a 

svi znamo koliko je novo skupo. 

Neke stvari koje roditelji donesu 

na sajam su sasvim nove i 

još imaju etiketu, jer su kupili ili 

dobili na poklon krivu veličinu. 

Po uzoru na mnoge europske 

gradove te Zagreb odlučili smo 

i u Opatiji pokušati s dječjim 

sajmom i mogu reći da smo za 

sada vrlo zadovoljni. Odaziv 

nije jako velik, ali ljudima treba 

vremena da se priviknu na nove 

stvari kao što je ovaj sajam, kazala 

je Obradović Konjevoda te 

pozvala sve zainteresirane da 

posjete sajam koji se organizira 

drugu subotu u mjesecu te donesu 

dječje stvari za prodaju ili 

zamjenu. 

Rezervacija štanda 

i sve informacije o 

sajmu mogu se dobiti 

na telefon 098/629 

337. Neki artikli koji 

se ne uspiju prodati 

ili zamijeniti na sajmu 

se fotografiraju, a 

obavijesti i kontakti 

prodavatelja mogu 

se naći na Facebooku 

na stranici Udruge 

Spiritus movens.

Piše Marijana Zorić 


u posjetu – MO Centar II 

Umorni 

od dopisivanja 

PROJEKT DOŠAO NA RED 

Početak radova na Cesti Carmen Sylva oduševila je 

članove mjesnog odbora, ali su ostali iznenađeni jer 

su za radove saznali samo dva dana prije početka. 

– Malo je neobično obzirom da mi forsiramo taj projekt već 

dvanaest godina, ali to vam je ta suradnja mjesnih odbora i 

Grada – kažu u Centru II, ipak zadovoljni zbog početka radova. 

11 

Predsjednik mjesnog odbora 

Centar II., Igor Slavić nedavno 

je, nažalost, preminuo, 

pa je mjesto vršitelja dužnosti 

preuzeo njegov zamjenik Luka 

Skorić. Članovi mjesnog odbora 

Branimir Jorgić, Čedna Hotzi, 

Bruno Bertolini, Slavko Bošnjak, 

Đilo Pastorčić, te nova članica 

Lidija Bagarić sastaju se po potrebi, 

a najčešće se dogovaraju 

putem telefona. 

– Nekada smo se sastajali češće, 

a sad se to nekako prorijedilo. 

Ja sam zadužen za papirologiju 

još ovo kratko vrijeme dok ne 

budu izbori – rekao je Skorić, 

koji će s krajem ovog mandata 

prekinuti rad u mjesnom odboru. 

– Dosta mi je, ne kažem da 

je zauvijek, ali na ovim izborima 

se neću natjecati. Čekam neka 

bolja vremena – kazao je Skorić 

i istaknuo kako rad u MO zahtjeva 

puno vremena i truda. 

Najveći problem Centra II su 

nerazvrstane ceste, loši prilazi 

naseljima, te sanacija stepeništa, 

a to je i ono što najviše 

muči stanovnike. – To vam je 

dopis na dopis. Za sve morate 

pisati dopise, i tako unedogled, 

a ponekad se pitate 

kamo sve to vodi – kaže Skorić, 

koji se u MO uključio jer je 

htio napraviti nešto dobro za 

svoje mjesto i stanovnike. 

Mjesni odbor Centar II proteže 

se od potoka Vrutki i obuhvaća 

cijeli dio iznad Nove ceste do 

kuda sežu granice Grada. – MO 

je velik, ali jako smo zadovoljni 

jer su članovi iz različitih dijelova 

te je cijelo područje bilo 

zastupljeno, odnosno svatko 

je mogao upozoriti na probleme 

koji muče određeno područje. 

Jako sam zadovoljan, a 

dalje ćemo vidjeti – rekao je 

Jorgić. -Za rad u mjesnom odboru 

važan je entuzijazam jer 

mjesni odbori zapravo nemaju 

nikakvu funkciju, budžet je premali 

i za sve se treba obraćati 

gradskoj vlasti. Naravno tu su i 

novčana sredstva, ne samo da 

volontiraš nego još i daješ – rekao 

je Skorić. Čedni Hotzi ovo 

je drugi mandat, ali ove godine 

se neće kandidirati. – Meni je 

jako velika čast biti u mjesnom 

odboru, ali moram iskreno reći 

da mi je puna pipa i zato odustajem. 

Smatram da bi suradnja 

mjesnog odbora i Grada 

trebala biti puno bolja. Kad su 

izbori svi svašta obećavaju, a 

kasnije se na to zaboravi, uvijek 

ista priča – rekla je Hotzi, 

nezadovoljna jer i za najsitnije 

stvari treba godina dana kako 

bi se riješile. 

Promocija nordijskog hodanja 

Opatijske šetnice Lungomare i Carmen Sylva privukle 

su svojom ljepotom članove zagrebačkog kluba 

nordijskog hodanja Zona srca te su svoj tečaj organizirali 

u Opatiji. Nekoliko sudionika iz Rijeke i Opatije 

pridružilo se instruktorici prof. Silviji Zoković koja ih 

je uputila u osnove nordijskog hodanja, te su zajedno 

uživali u ljepotama Opatije, lijepom vremenu i 

zdravom zraku na tečaju koji je trajao dva dana. 

- Nordijsko hodanje jedan je od sportova u najvećem 

usponu posljednjih godina u svijetu jer predstavlja 

idealnu aktivnost za modernog čovjeka. 

Ublažava bolove u vratu, leđima i donjem dijelu 

kralježnice, a i energetska potrošnja je veća negoli 

kod običnog hodanja. Može se prakticirati bilo gdje, 

na asfaltu, zemlji ili pijesku, a nije bitno niti doba 

dana niti doba godine, kao ni starosna dob hodača, 

objasnila je profesorica kineziologije Zoković koja se 

ovim sportom bavi već niz godina i redovno u Zagrebu 

održava tečajeve. K.T.

gradska uprava 

S lijeva na desno: Viena Balen - Tomica Štivić - Mirta Tomulić 

travanj 2011. 

12 


Piše Lidija Lavrnja, Snimio Nikola Turina 

Građani se mogu 

doći informirati u 

naš Odjel, ili nas 

mogu kontaktirati 

putem telefona 

(Tomulić 680-136, 

Štivić 680-137) 

i maila (plan@ 

opatija.hr). 

U Odjelu sada 

radimo na nizu 

novih projekata i 

planova, a što se 

tiče dosadašnjih 

prostornih 

planova oni su 

svima dostupni 

na internetu, 

poručuju 

iz Odjela za 

prostorno 

planiranje. 

Građani “uvučeni” u planiranje 

Kada imaju neka pitanja i nedoumice, 

ili žele dobiti informativnog 

sustava prostornog čić - da smo uvijek otvoreni za Također obavljam i uvide u idej- 

Grada Opatije, vođenju infor- 

- Želio bih naglasiti – kaže Štivi- 

namjeni na njihovim parcelama. 

macije koje se odnose na prostorne 

uređenja, izradi pripadajućih sva pitanja i pomoć građanima ne projekte koji su u postupcima 

planove građani najčešće akata, te praćenju pripreme, i stručnim službama. To se naj- 

izdavanja rješenja o uvjetima 

dolaze u Grad Opatiju. Tražene izrade i donošenja dokumenata bolje vidjelo i prilikom nedavno 

završenih javnih rasprava o 

građenja ili lokacijskih dozvola, 

informacije tada im daju djelatnici 

Upravnog odjela za prostor- 

poslova vezanih za urbanizam, Urbanističkom planu uređenja 

prostornog uređenja. Osim ovih 

a vodim i evidenciju dozvola za 

gradnju u geoinformatičkom sustavu 

(GIS-u). 

no planiranje. Pritom, najčešće rade i na pripremi i praćenju Dobreća i Urbanističkom planu 

dolaze u kontakt s višom stručnom 

izrade dokumenata potrebnih uređenja Okoli Dujmić- Falalelići 

suradnicom za prostorno 

uređenje Mirtom Tomulić dipl. 

ing građevinarstva, te višim 

stručnim suradnikom za prostorno 

za realizaciju izgradnje gradskih 

razvojnih projekata. Uz to, pripremaju 

stručne podloge studija 

i drugih dokumenata nužnih za 

– Katinići. Rado čujemo povratne 

informacije od građana, i voljeli 

bi da nam oni češće iznose 

neka svoja saznanja i zapažanja. 

Kad je riječ o trenutnim aktivnostima, 

saznali smo da su u 

Odjelu angažirani na pripremi 

arhitektonskog natječaja za nat- 

uređenje i potporu razvojnim izradu prostornih planova i grad- 

Pogotovo je važno da nam to krivanje Ljetne pozornice i oko 

projektima, Tomicom Štivićem, skih razvojnih projekata. Iako im iznesu u početnim fazama izrade 

planova. Poželjno je da gra- 

javne rasprave o Studiji utjecaja 

dipl.ing. arhitekture, a oni su oni je Odjel brojčano mali kažu da se 

na okoliš zahvata – autocesta A8 

i naši sugovornici na ovu temu. uspješno stručno nadopunjuju, đani prate javne medije, jer onda 

– dionica Rogovići – Matulji tj. tunelske 

ceste. Budući da rasprava 

Inače, pročelnik ovog Odjela je budući su u njemu zastupljene ne samo da imaju informacije o 

Zdenko Tupanjac, dipl. ing. građevinarstva, 

a od ove godine u prostornim uređenjem i građe- 

i aktivno uključivati. Rad našeg završava petnaestog travnja lju- 

primarne struke koje se bave nekim planovima, već se mogu 

njemu radi i volonterka Viena njem. U svom radu surađuju s Odjela je transparentan i svi di dolaze kod njih zbog uvida u 

Balen, dipl. ing. građevinarstva. drugim gradskim odjelima, ali i dokumenti dostupni su na web Studiju i eventualnih primjedbi. 

Kako je biti na usluzi građanima sa susjednim jedinicama lokalne 

samouprave, te nadležnim Na njegove riječi nadovezala se spravu su Urbanistički plan ure- 

stranicama Grada Opatije. Inače, u pripremi za javnu ra- 

samo jedan segment njihovog 

rada, Tomulić i Štivić ističu da se 

glavnina poslova Odjela bazira 

na praćenju stanja u prostoru 

županijskim i državnim tijelima. 

Dobro surađuju i s predstavnicima 

opatijskih mjesnih odbora. 

Tomulić koja kaže: - U mojoj domeni 

je primjerice davanje građanima 

informacije o planiranoj 

đenja naselja Pobri i Urbanistički 

plan uređenja naselja Poljane – 

Menderi – Strmice. 

Sat za planetu Zemlju 

Trinaest hrvatskih gradova, među kojima je i Opatija, 

priključilo se globalnoj akciji u organizaciji Svjetskog 

fonda za prirodu (WWF) koji se održava svake 

godine posljednje subote mjeseca ožujka u 20.30 

sati. U to vrijeme, milijuni ljudi i tisuće poslovnih subjekata 

isključuju svjetla na sat vremena i tako šalju 

poruku da svakodnevnom brigom za uštedu energije 

pridonosimo zaštiti prirodnih bogatstava našeg 

planeta, a prekomjernom potrošnjom joj štetimo i 

pridonosimo klimatskim promjenama. Grad Opatija 

pridružio se akciji te ugasio svjetla na svojim zgradama, 

a članovi udruge Žmergo i građani Opatije ispred 

tržnice su svoju poruku poslali prigodnim majicama i 

transparentima te upaljenim svijećama. (K. T.) 

Popis stanovništva bez problema 

Prvog travnja započeo je popis stanovništva, kućanstava 

i stanova i trajat će sve do 28. travnja. U Opatiji 

na njemu radi 43 popisivača i 6 kontrolora, a građani 

u upitniku moraju odgovoriti na 45 pitanja koja 

obuhvaćaju osnovne podatke o osobi, vlasništvu 

nad nekretninama, stambenim uvjetima, ali i o informatičkoj 

pismenosti, obrazovanju, nacionalnosti 

i vjeroispovijesti. Popisivači sa sobom nose kovčežić 

s logom Popisa tako da su prepoznatljivi građanima. 

Prvi preliminarni rezultati bit će objavljeni 30. lipnja 

ove godine. U opatijskoj popisnoj ispostavi koja 

djeluje u Gradskoj vijećnici kažu da do sada nije bilo 

nikakvih problema niti prigovora građana. (K. T.)

Opatijci na proslavi 

800 godina Balatonfüreda 

Mnogo je onih koji iz Balatonfüreda dolaze 

na odmor u Opatiju, isto tako Balatonfüred 

je idealna kontinentalna destinacija 

za odmor, uživanje u gastronomiji i 

rekreaciji - npr. dugim vožnjama biciklom. 

INFO:www.balatonfured.com 

Pogled na luku Balatonfüred 

i poluotok Tihany 

Gradonačelnik dr. Istvan 

Boka uručuje poklon 

gradonačelniku Ivi Dujmiću 

timljenih gradova (Kouvala iz 

Finske, Kovászna iz Rumunjske 

i Germering iz Njemačke). 

Balatonfüred posljednih godina 

bilježi veliki destinacijski napredak, 

uređeno je niz fasada u 

užem centru grada, sredstvima 

EU sufinancirana je rekonstrukcija 

yacht cluba, zatim rekonstrukcija 

gradske plaže, trga i 

nekoliko prilaznih cesta. Uređene 

su duge biciklističke staze 

i šetnice, a njihov ambiciozni 

gradonačelnik dr. Istvan Boka 

zastupnik je i u mađarskom parlamentu. 

Da se radi o izuzetno 

osebujnom gradonečalniku svjedoče 

činjenice da je ovaj doktor 

prava gradonačelnik već u 

trećem mandatu, na izborima 

prije godinu dana pobijedio je s 

najvišim postotkom glasova na 

loklanim izborima u cijeloj Mađarskoj 

te je uspio povući značajna 

EU sredstva za svoj grad u 

zadnjih šest godina. 

13 

Piše Ana Brumnjak Iličić 

Čast nam je imati ovako lijep 

i napredan partnerski grad 

te se ovom prilikom posebno 

zahvaljujem vrijednim kolegama 

iz Vaše uprave zahvaljujući 

kojima već petnaest godina 

uspješno surađujemo rekao je 

gradonačelnik Ivo Dujmić, koji je 

zajedno s predsjednikom opatijskog 

Gradskog vijeća O’Brienom 

Sclaunichom, s udjelovao na 

svečanosti obilježavanja 800 

godina postojanja mjesta Balatonfüred 

u Mađarskoj. 

Gradić s oko trinaest i pol tisuća 

stanovnika na sjevernoj obali 

jezera Balaton, početkom travnja 

organizirao je niz svečanosti 

povodom obilježavanja visoke 

obljetnice između kojih se ističe 

nekoliko događanja povodom 

mađarskog predsjedanja EU i 

otvaranje HUNFILA 2011 - međunarodne 

filatelističke izložbe 

u koju je bila uključena i Opatija. 

Osim opatijske delegacije 

svečanosti su nazočili i predstavnici 

njihovih ostalih zbra- 

Vaszary vila – muzej, knjižara 

i kafić u centru mjesta

U tijeku niz radova na II fazi izgradnje 

liburnijske sanitarne kanalizacije 

U Ičićima započela 

gradnja uređaja 

za pročišćavanje 

otpadnih voda 

travanj 2011. 

14 


okviru druge faze izgradnje liburnijske sanitarne kanalizacije ( 

U Jadranski projekt) u Ičićima su započeli radovi na izgradnji uređaja 

za pročišćavanje otpadnih voda. Uređaj će biti smješten nedaleko 

restorana Venecija, a planiran je za prvi stupanja pročišćavanja 

otpadnih voda. Vrijednost ugovorenih radova iznosi 38.833.485,28 kn 

(bez PDV-a). Opterećenje mu je 58.282 ES ( ekvivalent stanovnika), a 

izvođači radova su Zajednica ponuditelja Viadukt d.d. Zagreb, G.P. Krk 

U 

d.d. Krk, Euro Mec Slr Italija, Construzioni Dondi S.p.A. Italija i Hidroing 

d.o.o. Osijek. Rok izvođenja radova je dvadeset i četiri mjeseca, a nakon 

toga slijedi dvanaest mjeseci probnog rada, nakon čega će uslijediti 

primopredaja objekta. Nadzor obavljaju Zajednica ponuditelja 

Wyg International Ltd. Nottinghamshire, Engleska i Hidroplan d.o.o. 

iz Zagreba, a vrijednost ugovorenih usluga nadzora iznosi 732.590,91 

kn (bez PDV-a). 

Radovi u Voloskom, Ičićima i Iki 

tekstu Radovi u Voloskom, Ičićima i Iki objavljenom u prošlom broju 

Opatije Komunalac je naveo podatke o vrijednostima radova na 

spomenutim područjima. Kako bi detaljnije informirali javnost navodimo 

i podatke o ugovorenim iznosima za spomenute radove. Vrijednost 

sveukupno ugovorenih radova je 3.856.580,48 kn (bez PDV-a), 

za CS “Ika oni iznose 1.465.191,30 kn (bez PDV-a), kolektor Most Ičići s 

rekonstrukcijom obalnog šetališta 1.545.094,07 kn (bez PDV-a), te za 

tlačni vod CS “Volosko” 846.295,11 kn (bez PDV- a.). 

Direktor, Ervino Mrak d.i.g.

Najjači kongresi 

U Grand hotelu Adriatic održano je uistinu 

mnogo kongresa, seminara i stručnih 

skupova. Evo samo neki od značajnijih 

kongresa od otvorenja Kongresne dvorane: 

• Kongres Međunarodne skijaške federacije 

FIS,1971 god. - 600 sudionika 

•Europski kongres o prevenciji 

alkoholizma i ovisnostima o drogama 

IPCA (1985. god. - 1000 sudionika) 

•VII svjetska konferencija Međunarodnog 

društva za obiteljsko pravo 

(1991. god. - 300 sudionika) 

•Europski kongres o neurofarmakologiji 

(1999. god. - 500 sudjelovatelja) 

Međunarodni skup pravnika u suorganizaciji 

s Međunarodnim sudom za ratne zločine 

u Haagu (1999. god. 200 sudionika) 

• XVIII Kongres Europskog 

udruženja direktora bolnica 


•Kongres Alpe Adria Hepato-pankreato 

biljarna kirurgija i medicina ( 

2001. god. - 300 sudionika) 

•EIZO - međunarodno savjetovanje Energija i 

zaštita okoline (2002.god. - 200 sudionika) 

• 23. IAS - međunarodni znastveni skup 

sedimentologa (2003. god. - 250 sudionika) 

•10. međunarodno savjetovanje 

Novija dostignuća u kromatografiji 


• XX. međunarodni znanstveni susret 

stručnjaka za plin i sastanak IGU WOC 


• 3. Srednjeeuropska konferencija o 

glini (2006. god. - 300 sudionika) 

• X. Međunarodni kongres o reproduktivnoj 

imunosti (2007. god. - 300 sudionika) 

svibnju 1971. svečano je 

U otvorena Kongresna dvorana 

Grand hotela Adriatic kongresom 

FIS-a (International Ski 

Federation), čime je započeo 

kongresni turizam u Opatiji i 

uopće na Jadranu. Sve do danas 

GH Adriatic profesionalno 

uz stručnu tehničku podršku i 

suvremenom audio-vizualnom 

opremom vrlo uspješno posluje 

na domaćem i međunarodnom 

tržištu. Hotel raspolaže kapacitetom 

od 15 do 550 osoba, koliko 

prima amfiteatralna kongresna 

dvorana, a ukupan kapacitet 

je 1040 mjesta raspoloživih u 8 

dvorana za sastanke. Godišnje 

se u Adriaticu održi 200-tinjak 

kongresa, seminara, konferencija 

i stručnih skupova. 

Od otvorenja Kongresne dvorane 

do danas restaurirana je tri 

puta. Zadnji put kompletno je renovirana 

prije pet godina, otkrio 

nam je šef kongersne tehnike 

Duško Bjelanović, koji je zaposlenik 

GH Adriatic već 41 godinu. 

Suvremena oprema 

- U početku bio sam ispomoć u 

kongresnom sektoru, a od 80-ih 

radim isključivo kao kongresni 

tehničar. Posao je vrlo interesantan 

i dinamičan, to je radno 

mjesto koje traži cijelog čovjeka 

i nema radnog vremena. Za trajanja 

kongresa na raspolaganju 

sam organizatoru od tehničkih 

dogovora do realizacije. Organizator, 

odnosno klijent mora 

biti zadovoljan, što znači da 

moramo udovoljiti svim njegovim 

zahtjevima. U počecima na 

raspolaganju smo imali dijaprojektore 

na povlačenje, zatim su 

na red došli dijaskopi pa grafoskopi, 

a danas u kongresnom 

centru na raspolaganju imamo 

Internet corner i najsuvremeniju 

audio-vizualnu opremu, od 

DVD- i CD playera, laptopa i LCD 

projektora, do fiksnih i bežičnih 

mikrofona, simultanog prevođenja, 

interne televizije i drugog. 

Konstantno pratimo novitete u 

kongresnoj tehnici i u skladu s 

potrebama i zahtjevima kupujemo 

novu opremu. Prilagođavamo 

se zahtjevima tržišta i ne 

može se dogoditi da odbijemo 

klijenta zbog eventualnih zahtjeva 

koje ne možemo ispuniti. Ako 

se i dogodi da trenutno nemamo 

Četrdeseti 

rođendan 

Kongresne dvorane Adriatic 

nešto od opreme koja je klijentu 

potrebna, snalazimo se iznajmljivanjem 

od naših za to specijaliziranih 

suradnika, a svake dvije 

godine kupujemo i nove laptope, 

kaže naš sugovornik. Otkrio nam 

je i da je u svojim kongresnim 

počec-ima hotel Adriatic gotovo 

šest mjeseci ugošćivao različite 

kongrese, dok je danas situacija 

drugačija. 

Profesionalna usluga 

jubileji 

Piše Kristina Staničić 


Duško Bjelanović 15 

Prije svega raspadom bivše 

države došlo je do promjena, 

točnije do smanjenja broja kongresa 

i seminara s područja država 

bivše Jugoslavije, a danas 

postoji sve više i otvara se sve 

više kongresnih dvorana i centara 

diljem države. Samo u Opatiji 

posljednjih su godina i drugi hoteli 

u svoju ponudu uvrstili dvorane 

za sastanke i kongrese, a da 

se ne spominje druge gradove 

i regije. Prema riječima Duška 

Bjelanovića, previše je svaštarenja 

na turističkom tržištu, a puno 

je bolja opcija specijalizacija hotelske 

kuće za određenu vrstu 

turizma. Na taj način postiže 

se bolja kvaliteta i pruža adekvatnija 

i profesionalnija usluga. 

Prednost kongresnog turizma, 

prema Bjelanovićevim riječima, 

je u tome što su kongresni gosti 

u nepisanom pravilu čak bolji 

potrošači od odmorišnog gosta, 

a uz kongrese uvijek se vežu i 

dodatni sadržaji kakvi su različiti 

kokteli, banketi, tzv. coffe brakeovi, 

transferi, izleti i dr., što se sve 

naravno i dodatno naplaćuje. 

Na pitanje što misli o konkureciji 

koju je i sam u razgovoru spomenuo, 

naš sugovornik odgovara 

da je ona svakako poželjna 

i motivirajuća, ali da se kvaliteta 

rada uvijek prepoznaje. U cijeloj 

priči najvažniji su ljudi i iskustvo, 

a toga u Grand hotelu Adriatic 

svakako ne nedostaje. 

Uz kongresnu namjenu, Kongresna 

dvorana koristi se i za 

održavanje različitih kazališnih 

predstava i koncerata, a sve u 

suradnji s Festivalom Opatija. 

Dobra suradnja ostvaruje se i s 

opatijskim školama i školama iz 

okolice koje u našoj dvorani održavaju 

različite školske predstave, 

a mi smo im na raspolaganju 

tijekom generalnih proba i u vrijeme 

izvedbe programa.

Zdravstvene usluge spadaju 

u jedan od najosjetljivijih 

segmenata svakoga grada i 

o njihovoj dobroj organizaciji 

mnogo toga ovisi. Svi smo 

svijesni mnogobrojnih nedorečenosti 

i problema u hrvatskome 

zdravstvu, no nitko 

ne može poreći kako, unutar 

zadanih okvira, u Opatiji ipak 

sve dobro funkcionira. To je 

posebno važno i obzirom na 

turističku komponentu našega 

grada, tako da zaista možemo 

biti ponosni na ono što Opatija 

nudi, kako građanima, tako 

i našim gostima. Naravno, svi 

smo mi najsretniji kada nam 

nije potrebna liječnička pomoć, 

no ako nam ona ipak zatreba, 

neophodno je znati gdje se i 

kome možemo obratiti. Opatija 

po tome pitanju može zaista 

zadovoljiti svačije potrebe, 

a obzirom na svoju veličinu, 

nudi nevjerojatno širok spektar 

mogućnosti koje ugrubo 

možemo podijeliti u tri stupa: 

sustav Doma zdravlja; sustav 

privatnih ordinacija; te sustav, 

u našem slučaju, specijalizirane 

bolničke zaštite (Talassotherapia). 

Kako najčešće nitko nije 

prorok kod svoje kuće, odlučili 

smo malo opširnije predstaviti 

i ovaj segment opatijskog 

života, a za početak ćemo se 

osvrnuti na ustanovu koja oduvijek 

ispunjava naše osnovne 

zdravstvene potrebe – Dom 

zdravlja Primorsko-goranske 

županije, Ispostava Opatija, i to 

na njezin dio upravo na opatijskom 

području, no imajući na 

umu da ova institucija pokriva 

i područja naših susjednih 

općina – Mošćeničke Drage, 

Lovrana, Matulja i Jušića. Djelatnosti 

koje su zastupljene u 

pet zgrada ove ustanove raštrkanih 

po opatijskom teritoriju 

variraju, no zajednički im je nazivnik 

ugovor s HZZO-om. Bez 

obzira radi li se o djelatnicima 

Doma zdravlja ili koncesionarima 

(donedavno liječnicima u 

zakupu) koji tu rade, sve usluge 

na sljedećih pet adresa barem 

djelomično pokriva naš Zavod 

za zdravstveno osiguranje, ovisno 

o tome imamo li dopunsko 

osiguranje ili ne, ali na preglede 

odlazimo ‘’s knjižicom’’. 

Zdravstvena stanica, Opatija, Nova cesta 97 

U ovoj se zgradi nalazi ordinacija opće medicine dr. Liljane 

Šepić, te više specijalističkih ordinacija: pedijatrijska ordinacija 

dr. Estele Vlašić, okulistička ordinacija dr. Nenada Radića, 

i dvije ginekološke ordinacije (dr. Boris Uhač i dr. Davor 

Mlinarić na čije mjesto ubrzo dolazi dr. Škrobonja, kao novi 

specijalist Doma zdravlja). 

Naravno, zastupljena je i stomatološka zaštita i to sa dvije 

ordinacije (stomatolozi dr. Ljubka Pinezić Kovačev i dr. Sonja 

Ušalj), ali i sa zubotehničkim laboratorijem u kojem djeluje 

troje zubotehničara (Livija Škrinjar, Mirjana Dobrec i Bernard 

Kuzmić). 

Značajno je napomenuti da tu djeluje i RTG (radiolozi dr. Lidija 

Dimitrovski i dr. Srđan Frketić) gdje se mogu obaviti sve 

klasične rendgenske snimke; ultrazvuk trbuha, dojki, kukova 

kod djece; mamografija; te rendgen zuba. 

travanj 2011. 

16 


Opatijska 

ponuda 

Doma z 

Piše Aleksandar Vodopija, Snimio Nikola turina 

Ambulanta Poljane, Ičići, Poljane 67/I 

U novouređenoj ambulanti koju vrijedi vidjeti djeluje ordinacija 

opće medicine dr. Tatjane Barbarić Ružić. 

Centar hitne pomoći, Opatija, Nazorova 4 

Kao što i sam naziv zgrade govori, ovdje djeluje Hitna medicinska 

pomoć. 

Osim toga, tu se nalazi i turistička ordinacija koju pokriva ekipa 

liječnika iz Hitne, a radi cijele godine, kao i ordinacija opće medicine 

dr. Renea Puharića (Nazorova 2).

Upravna zgrada, Opatija, Stubište dr. Vande Ekl 1 

U ovoj se zgradi nalazi ordinacija opće medicine dr. Zdravka Grgureva, te dvije 

stomatološke ordinacije (stomatolozi mr.sc. Gordana Vidas i dr. Dragič Rosič), kao 

i Ordinacija medicine rada dr. Šabana Zukića koja nudi sljedeće usluge: prethodni 

pregledi za zaposlenje, periodični i kontrolni pregledi, pregledi za vozače amatere, 

pregledi za vozače profesionalce, pregledi za matrikulu, pregledi za držanje 

i nošenje oružja, pregledi za upise u školu, pregledi za sportaše te pregledi za 

ocjenu radne sposobnosti. 

Tu je i medicinsko-biokemijski laboratorij koji vodi Vesna Pešut, mag.med.biochem. 

kao i baza za našu patronažu koju čini šest viših medicinskih sestara od 

kojih područje Opatije pokrivaju Olivera Dubić i Marija Marčelja, te djelomično 

Katarina Dodić, a za ostale su općine zadužene Alma Kršul, Miwako Baba Kristić i 

Nevenka Smokrović. 

Valja napomenuti da u istoj zgradi djeluju još i Školska medicina te Higijenskoepidemiološka 

služba, ali u okviru Nastavnog zavoda za javno zdravstvo čija je 

lokalna voditeljica dr. Daniela Lakošeljac. 

dravlja 

Besplatno 

testiranje 

U Higijensko-epidemiološkoj službi 

obavlja se i testiranje na Hepatitis B 

ili C, te na HIV (AIDS), svakim radnim 

danom ujutro, osim srijede kada 

se radi poslije podne. Neophodna je 

prethodna najava na telefon 051/711- 

292, a usluga je potpuno besplatna. 

17 

Ambulanta Volosko, Opatija, Maršala Tita 4 

Ova lokacija pokriva osnovne zdravstvene 

potrebe naših građana preko ordinacija 

opće medicine (dr. Sandra Krnetić i dr. Branko 

Popović), te stomatoloških ordinacija (dr. 

Marijana Kocjan i dr. Eduard Stermečki).

opuštanje 

udobne kabine 

predivne plaze

Najdraži grad 

na svijetu 

- A gdje je tu Opatija 

- Prava sam pravcata Opatijka 

i uvijek volim ponavljati 

koliko volim svoj grad. 

Oduvijek sam htjela raditi 

ono što volim, ali iz svoga 

grada, u koji se uvijek iznova 

želim vraćati. Obzirom na 

moj angažman u Zagrebu, 

morala sam se i preseliti, no 

stalno ću se vraćati upravo 

u svoju domicilnu sredinu, 

gdje sam uvijek opuštena 

i smirena, tako da mi ni na 

kraj pameti nije pobjeći iz 

najdražeg mi grada na svijetu. 


Snimio: Nikola Turina 

nedavnoj zagrebačkoj premijeri 

kultnog mjuzikla “Fo- 

U 

otloose’’, u glavnoj je ženskoj 

ulozi upravo zablistala Mateja 

Majerle, naša mlada sugrađanka 

na privremenom boravku u 

Zagrebu. Kako ipak koristi svaku 

moguću priliku da napuni 

baterije u svojoj Opatiji, uhvatili 

smo je u jednom takvom predahu 

i zamolili da s nama podijeli 

utiske iz metropole. 

- U Zagrebu sam već mjesec i 

pol dana, koliko su trajale intenzivne 

probe na “Footlooseu’’, 

ali još uvijek nemam osjećaj da 

tamo i živim, pogotovo što sam 

se u Opatiju vraćala vikendima, 

posebno zbog svojih “karnevalskih’’ 

obveza prema “Lady Luni’’ 

s kojom nastupam već pet godina. 

Na žalost, Zagreb praktički 

da i nisam vidjela, ali sam zato 

savršeno dobro upoznala Studentski 

centar i Kino “Mosor’’, 

gdje su se održavale probe. 

Dovoljno je reći da smo vježbali 

svakodnevno od 10 do 22 sata, 

a jednom smo ostali čak i do tri 

ujutro, ali niti jednom mi se nije 

dogodilo da mi je bio problem 

doći na probu – upravo suprotno, 

što najbolje govori o zdravoj 

atmosferi koja je vladala tijekom 

pripremanja ovog velikog 

projekta, a koja se neminovno 

prenijela i na krajnji rezultat. 

Baš obzirom na to, do daljnjega 

ostajem u Zagrebu – barem još 

pola godine koliko bi najmanje 

“Footloose’’ trebao igrati. 

- Kakve su prve reakcije na 

predstavu 

- Na premijeri je bilo krcato ljudi, 

a kino gdje nastupamo ima 

preko tisuću mjesta. Još sam 

preplavljena emocijama, a nadam 

se da će se pozitivan trend 

i nastaviti, obzirom na izuzetno 

afirmativne rekacije publike i 

isto takvu energiju koja nas je 

sve obuzela. Cijene ulaznica za 

predstavu variraju između 90 i 

160 kuna, gdje za top cijenu dobivate 

i ulazak na backstage te 

u garderobe kako bi se vidjelo 

kako funkcioniramo i na tome 

polju, a mogući su i popusti za 

materijalno osjetljivije skupine 

posjetitelja. 

- Ovo nije vaše prvo iskustvo u 

mjuziklu, zar ne 

- Točno, sudjelovala sam u produkcijama 

skupine SKAM koju 

je vodila Rajna Miloš. Moja prva 

rola bila je naslovna uloga u Emi 

(čuvenoj “Annie’’) i to uz Maria 

Battifiacu u ulozi mecene. Audiciju 

sam položila sa samo devet 

godina i to je bila svojevrsna 

prekretnica i zvijezda vodilja u 

mojoj daljnjoj karijeri, budući 

da mi je nakon ovog iskustva 

uvijek ostala ljubav prema mjuziklu 

i velika želja da mu se 

opet vratim. Prava je šteta da 

se ovo kazalište ugasilo nakon 

samo četiri godine, no u tome 

smo periodu, uz već spomenutu 

“Emu’’, producirali još tri 

predstave (“Neposlušna priča’’, 

“Slomljeno jato’’, “U zmajevom 

gnijezdu’’), što smatram izuzetno 

velikim uspjehom. 

- Što je bilo nakon SKAM-a 

- Nakon gašenja SKAM-a malo 

sam pauzirala. Ne zadugo. Moja 

sestra Martina koja je tada već 

duže pjevala kao prateći vokal 

a bila je i članica “Putokaza’’, 

zajedno sa svojom riječkom 

ekipom uključila me je u projekt 

HRT-a “Zlatna ploča”. Nastavak 

suradnje nametnuo se sam po 

sebi, pa sam krenula sa pjevanjem, 

i to u svojstvu pratećeg 

vokala kako na raznim festivalima 

(“Dora’’, “Porin’’, “Ema’’), 

tako i s izvođačima poput Severine, 

Massima, Zdravka Čolića, 

Novih fosila, Leta 3, Olivera 

Dragojevića (Royal Albert Hall, 

London), te 2008. g. na Eurosongu 

kao pratnja crnogorskom 

susreti 

U mjuziklu 

kao riba u vodi 

U Opatiji 5. lipnja 

- Hoće li «Lakonogi» pred 

opatijsku publiku 

- Kako sada stvari stoje, 5. lipnja 

gostujemo u Opatiji. To me 

posebno veseli, kao i našu cijelu 

brojnu primorsko-istarsku ekipu 

koju uz mene čine Dario Bercich, 

Dino Antonić, Lela Kaplowitz, 

Martina Kolega i Davor Ćiković, te 

Nikola Milat – naš glavni glumac, 

mladi pravnik iz Zagreba rodom 

iz Pule koji je radi ove uloge 

dao otkaz na mjesto vježbenika 

u odvjetničkom uredu gdje je 

radio. Raduje me i planirana 

ljetna turneja po Jadranu, a 

postoji mogućnost čak i za 

gostovanje u inozemstvu. Za tu 

bismo priliku pripremili mjuzikl 

u izvorniku, na engleskom. 

predstavniku. Paralelno sam završila 

i Učiteljski fakultet, smjer 

predškolski odgoj. Kako uz 

pjesmu volim i plesati i glumiti, 

mjuzikl smatram za svoj idealni 

milje. Tu sam “kao riba u vodi’’ 

te svoju budućnost vidim u kretanju 

upravo u ovome smjeru. 

- Kakvi su Vam planovi 

- Osnovni mi je plan odraditi 

ovaj mjuzikl što je bolje moguće. 

U stvari ne volim mnogo 

planirati jer što god sam dosad 

planirala, izjalovilo mi se, tako 

da nastojim dati priliku sreći. 

Definitivno se vidim u mjuziklima, 

no ne bih imala niti ništa 

protiv angažmana u nekakvom 

glazbenom sastavu, ili na filmu, 

premda me baš mjuzikl definitivno 

ispunjava zbog prekrasne 

kombinacije svega onoga što 

najviše volim. Posebno me veseli 

da gospodin Branko Glad, 

producent ovoga projekta, planira 

i prvu hrvatsku školu za 

mjuzikle. Radujem joj se, pogotovo 

ako u njoj bude djelovao i 

Igor Barberić, koreograf i redatelj 

čiji su profesionalizam i smirenost 

upravo zarazni, što može 

potvrditi i svih sedamstotinjak 

kandidata koji su pristupili audiciji 

za “Lakonogog’’. 

19

mali poduzetnici 

Biološki pročistač 

Separator zauljenih voda 

travanj 2011. 

20 


Ekološka rješenja 

za neugodne 

probleme Piše Marijana Zorić 

Malo tko zna da u Opatiji 

postoji tvrtka koja se bavi 

ekološkim inženjeringom. Koronu 

d. o. o. osnovao je Tomislav 

Knežević 1992. godine, a sjedište 

joj je na opatijskoj Tošini. Separatori 

ulja, bioekološki pročistači, 

kemijski tretman otpadnih voda 

ono je čime se ova tvrtka bavi. 

– Radimo uređaje za pročišćavanje 

otpadnih voda, septičke 

jame, odnosno biološke septičke 

jame koje sada zamjenjuju 

klasične septičke jame. To 

se sve tiče fekalnih otpadnih 

voda. Radove izvodimo za bilo 

koji objekt koji nema mogućnost 

priključka na kanalizaciju, 

obiteljske kuće, apartmanska 

stambene zgrade, a najviše je 

posla u prigradu i na otocima. 

Radimo i program separatora 

za zauljene otpadne vode. To 

su na primjer kuhinjske masti 

i ulja iz restorana. Znači svi 

hoteli, restorani, pizzerije, fast 

foodovi bi prije priključka na 

kanalizaciju trebali imati jedan 

separator koji će izdvojit to ulje 

koji oni koriste. Isto tako postoje 

i separatori za mineralna ulja. To 

su primjerice ulja koja se pojavljuju 

na parkiralištima kad iscuri 

nekakvo motorno ulje. Najveća 

primjena ove vrste separatora je 

Tvrtka Korona dobitnik 

je “Zlatne kune” za 

inovacije 2009. godine, te 

ima certifikat ISO 9001. 

Kvaliteta i zadovoljni kupci 

na prvom su nam mjestu 

– kažu u Koroni. Sjedište 

tvrtke je u Opatiji, a ured se 

nalazi u Rijeci. Informacije 

o proizvodima mogu se 

dobiti na broj telefona 051/ 

211 159 i na internetskoj 

stranici www.korona.hr. 

na parking zonama velikih trgovačkih 

centara, u autosalonima, 

i dionicama autoceste, primjena 

Direktor prodaje 

Luka Knežević 

je široka i svakodnevna, samo 

što većina ljudi to ne zna. Tako 

primjerice hotel Milenij u svojoj 

podzemnoj garaži mora imati te 

separatore, a u kuhinji separator 

za masti – rekao je direktor 

prodaje Korone Luka Knežević. 

U Koroni rade sve od proizvodnje 

uređaja, prodaje, te po potrebi 

dostavljanja, montiranja i 

održavanja. 

– Najbolji smo, radimo po cijeloj 

Hrvatskoj te u Bosni i Hercegovini, 

a iako postoji još nekoliko 

sličnih tvrtki jedni smo sa sjedištem 

na području Liburnije – 

kaže Knežević. 

Završnica Dječjih nedjelja 

Pet mjeseci druženja kroz ciklus Opatijskih dječjih 

nedjelja u kavani Palme hotela Bristol Grupacije 

Vienna International zaključeno je 27. ožujka koncertom 

za djecu Antonije Šola. Uz mnogobrojne 

mališane i njihove roditelje završnom koncertu su 

prisustvovali i neki od sudionika dvadesetak različitih 

programa koji su obogatili zabavnim sadržajima 

i uljepšali ovu zimu najmlađima: članovi Društva 

Naša djeca Opatija, Dječjeg vrtića Opatija, glazbene 

škole Tarla, Teatra na pjaceti, klaun Tedi, mađioničar 

Andrej Škedel i animatorica Melita Bujanović. Tvrtke 

Nestle i Podravka pobrinule su se za slatka iznenađenja. 

Izvučena je i glavna nagrada, tri noćenja za 

četiri osobe u Diseylandu u kojoj su sudjelovali svi 

koji su tijekom održavanja Opatijskih dječjih nedjelja 

ispunili nagradni kupon, a sretna je dobitnica Lucija 

Milohnić iz Matulja. Direktorica hotela Loredana 

Perčić najavila je druženja i slijedeće zime uz nova 

iznenađenja za mališane. (K. T.)

«Cipelići» 

prešli na vino 

Piše Marijana Zorić, Snimio Nikola Turina 

Cipele i vino recept su za uspjeh 

obitelji Laginja, Dragice, Denisa i 

Davida iz Opatije. Postolarski servis 

otvorili su 2000. godine na lokaciji 

ispod opatijske pošte u Spinčićevoj 

ulici, a nekoliko godina kasnije uz 

radnju i trgovinu cipela “Personality”. 

Ipak, s početkom krize prodaja cipela 

se polako smanjivala, te su „cipelići“ 

morali smisliti nešto novo. 

– Kada smo zatvarali trgovinu, nismo 

znali što ćemo. Jedne večeri smo 

pili vino, i rekla sam to ćemo raditi 

– prisjeća se Dragica. Upravo u to 

vrijeme vina Zigante zanimala su se 

za prodaju vina u Opatiji, te je tako 

došlo do suradnje, a s ljudima iz vina 

Zigante povezao ih je Boris Krivičić 

poznatiji kao Đino. 

– Ljudi imaju ideju za nešto otvoriti, 

ali teško je u današnje vrijeme sve to 

posložiti. Treba naći artikl koji je jeftin, 

koji se troši svaki dan i koji je pristupačan, 

a vino je kao kruh – kaže 

Denis, i ističe kako im je cilj bio otvoriti 

lijepu vinariju s pristupačnim cijenama. 

U vinariji Vina Zigante mogu 

se kupiti proizvodi tvrtke “Karlić 

tartufe”, rifuzo maslinovo ulje, rakije 

Jermaniš, botiljirana vina Zigante, te 

rifuzo vina po cijeni od 15 kuna, a u 

pripremi je proširenje ponude. Dragica 

je zadužena za vođenje vinarije, 

a suprug Denis za postolarski posao 

kojega je sve manje. 

– Od 80- tih godina do danas postolarski 

posao se smanjio deset puta, 

zato smo i bili primorani otvoriti još 

nešto. Ipak, još uvijek se od njega 

može preživljavati – kaže Denis, i dodaje 

da je vinarija bila dobar odabir. 

U Opatiji postoji već nekoliko vinarija, 

ali Laginje se ne boje konkurencije. – 

Imamo stalne kupce, a dolaze i novi. 

Konkurencija je dobra. Znači da svatko 

od nas mora paziti kako će raditi 

i kakva će vina imati, a iz toga najviše 

profitiraju kupci. Uz konkurenciju 

doznajemo kvalitetu našeg vina što 

nam daje veću motivaciju i sigurnost 

u odabir – zaključila je Dragica. 

Denis Laginja 

21 

Miro Gavran među osnovcima 

Pisac za djecu, mlade i odrasle Miro Gavran posjetio 

je opatijsku Osnovnu školu 28. ožujka u organizaciji 

izdavačke kuće Mozaik. Književni susret organiziran 

je u školskoj knjižnici, a učenici petih razreda koji 

njegova djela obrađuju na satima lektire te predstavnici 

viših razreda družili su se s piscem te mu 

postavljali pitanja o njegovim knjigama, pisanju 

i djetinjstvu. Miro Gavran naš je najizvođeniji suvremeni 

dramatičar u proteklih dvadeset godina, 

a djela su mu prevedena na više od trideset jezika. 

U prigodnom programu nastupili su učenici šestog 

razreda Natalia Maslić, Matea Spasovski i Dino Žigulić 

koji su recitirali pjesme na čakavskom narječju 

koje su sami napisali, a član dramske grupe Luka Županović 

odglumio je odlomak iz Gavranove knjige 

Sretni dani. Pisac je pročitao nekoliko odlomaka iz 

svojih djela o ljubavi u školskim klupama te nasmijao 

učenike. Organizirana je i prodaja knjiga po promotivnim 

cijenama koje je književnik potpisivao, 

a posvete koje su učenici odnijeli kući ostat će im 

najljepša uspomena na susret s piscem. (K. T.)

udruge 

NAGRADE NAJLJEPŠIM KAMELIJAMA 

U hotelu Imperial održana je tradicionalna izložba kamelija i dodjela nagrada najljepšim 

cvjetovima i stablima kamelija po izboru stručnog žirija i publike. Prvo mjesto u kategoriji 

najljepši cvijet kamelije osvojila je Antonija Cvetković, drugo mjesto Diana Žigulić, a 

treće Mirjana Mendrila koja je treću nagradu osvojila i za najljepše stablo. Prvo mjesto za 

najljepše stablo kamelije osvojila je Ilona Rubeša, a hotel Imperial drugo. Prema glasovima 

publike najljepša kamelija je ona Antonije Cvetković. Drugo mjesto osvojila je Mirjana 

Rokić, a treće Cvijeta Juranović koju je nagrada ugodno iznenadila i razveselila. 

travanj 2011. 

22 


Gastro kreacije 

Piše Marijana Zorić 


na svečanosti kamelija 

d prekrasnog cvijeta ka- 

do slasne slastice i melija postane brand Opatije u vrlo kratkom vremenskom pe- 

– Vizija naše Udruge je da ka- 

Skorup Krneta, zadovoljna jer je 

“Omelije 

koktela“ naziv je izložbe Udruge 

ljubitelja kamelija Iginio Scarpa 

koja se održala 26. ožujka u 

opatijskoj vili Angiolini. Deset 

opatijskih hotela i restorana 

promoviralo je torte i kolače u 

obliku kamelije, te koktele s nazivom 

kamelija, a kroz priču o 

kamelijama provela ih je sama 

i opatijske rivijere. Kamelije su 

odavno simbol ovog grada s 

kojim već više od 160 godine 

žive u nekoj vrsti simbioze, svakodnevno 

nas podsjećajući na 

svoju prisutnost. Prvi put u povijesti 

turizma organizirali smo 

promociju novih gastro kreacija 

koje će ostati u trajnoj ponudi 

riodu uspjela organizirati „svečanost 

kamelija“. Vila Angiolina 

bila je premala za sve one koji 

su te večeri željeli vidjeti i degustirati 

nove kolače i koktele koji 

su brzo nestali sa stolova. 

– Budući da ljudi najbolje pamte 

ono što okuse, vide i u čemu 

sami sudjeluju željeli smo im 

Angiolina, odnosno Leonora sudionika ove svečanosti – rekla pružiti tu slasnu čaroliju – rekla 

Surian. 

je predsjednica Udruge Yasna je Skorup Krneta. 

U organizaciji manifestacije 

udruzi je pomogao Hrvatski 

muzej turizma, a sve je završilo 

velikim vatrometom koji je za 

ovu priliku donirala tvrtka Pyro 

Project. Slastice s motivom kamelije 

pripremili su slastičari 

hotela Adriatic, Ambasador, 

Bristol, Imperial, Milenij, Miramar, 

Mozart, restorana Kamelija, 

i Le mandrać, te Ugostiteljske 

škole Opatija. 

Film i himna 

Ugostiteljske škole Opatija 

Promotivni film opatijske Ugostiteljske škole “Ugostiteljstvo 

i turizam – izvrstan odabir” premijerno 

je prikazan na mjestu gdje je “rođen” opatijski 

hrvatski turizam, u Vili Angiolini 6. travnja. - To je 

prvi film koji je na području naše zemlje snimljen 

u nekoj ugostiteljskoj školi, a napravljen je kako 

bismo našu školu te zanimanja za koja se učenici 

mogu obrazovati na jedan drukčiji način približili 

osnovnoškolcima te im olakšali dileme pri upisu u 

srednju školu, rekao je ravnatelj Ugostiteljske škole 

Opatija Damjan Miletić. Svečanom predstavljanju 

filma uz mnogobrojne uzvanike prisustvovali su i 

savjetnik ministra turizma Ivo Bašić, zamjenik župana 

Vidoje Vujić, gradonačelnik Opatije Ivo Dujmić 

te direktorica TZ Opatije Jasna Doričić Sanković. Film 

o Ugostiteljskoj školi sniman je tijekom dvije školske 

godine, a uradak u trajanju od 13 minuta režirao je 

i snimio Robert Kalčić, montirao Danijel Sorola dok 

je Nikolina Marčelja na projektu radila kao školska 

koordinatorica. Financijsku potporu pružili su Ministarstvo 

turizma RH, Grad Opatija, Općina Matulji 

te Udruženje obrtnika. Uz film je predstavljena i 

školska himna “Škola života” koju su izveli bivši i sadašnji 

učenici škole, a nastala je kao plod suradnje 

ravnatelja Damjana Miletića, Vjeke Alilovića i Maura 

Staraja iz Koktelsa. (K. T.)

Kulturom 

bogata 

korizma 

kultura 



Nakon kulturom iznimno bogate 

karnevalske sezone, i u 

Opatiji je nastupilo doba korizme, 

no to nipošto ne podrazumijeva 

i manjak kulturnih zbivanja. 

Dapače – možda su se malo 

više isprofilirala, no zanimljivosti 

zaista nije nedostajalo. 

Nastavak opatijske zimskoproljetne 

kazališne sezone obilježilo 

je gostovanje komorne 

predstave ‘’Čast’’ Istarskog narodnog 

kazališta iz Pule u kojoj 

upravo briljira četvoro glumaca 

različitih generacija – Mirela 

Brekalo Popović, Zoran Gogić, 

Lana Gojak i Helena Minić. Intimni 

ali snažni tekst Joanne 

Murray-Smith smješten u komorni 

prostor dvorane ‘’Kamelija’’ 

u Adriaticu još je više došao 

do izražaja, a glumci su do 

maksimuma iskoristili praktički 

neposredan kontakt s publikom 

kako bi je posve uvukli u ovu 

dramu koja nam nudi zanimljiv 

pogled na priču o mužu koji 

ostavlja svoju suprugu zbog 

mlađe žene. Iskusni Ivica Šimić, 

redatelj ove predstave, iskoristio 

je sve mogućnosti teksta i 

primorao nas da suosjećamo sa 

svim likovima ove svakodnevne 

drame koja je isprofilirala INK 

Pula kao gosta kojeg bismo još 

katkad rado vidjeli u našemu 

gradu. 

Kad smo već kod kazališta koje 

vrijedi uvijek iznova ugošćavati, 

u tu nam se kategoriju već 

nakon prvog gostovanja (‘’Blago’’) 

jednostavno nametnula 

Tvornica lutaka Zagreb. Ugostili 

smo tako i njihovu predstavu 

‘’Grašak na zrnu kraljevne’’, 

svježu, veselu i duhovitu inačicu 

čuvene Andersenove ‘’Kraljevne 

na zrnu graška’’, već viđenu 

u Rijeci, ali uvijek rado viđenu 

opet. Predstava je to koja niti u 

jednome trenutku ne gubi vezu 

s izvornikom, ali savršeno čuva 

svoj identitet i malo drugačiji 

pristup klasici, uspijevajući pritom 

pomiriti te dvije teško pomirljive 

stvari, što može uspjeti 

tek najboljima. Tvornica lutaka 

je dokazala da spada upravo u 

tu kategoriju, a Festival Opatija 

da znade prepoznati kvalitetu i 

iskoristiti je na najbolji mogući 

način. 

Kako u ovo vrijeme ‘’pada’’ i 

Svjetski dan kazališta (27. ožujka), 

Festival Opatija potrudio se 

da nas iznenadi i počasti, ugostivši 

tim povodom, samo dan 

prije, zagrebačko gradsko kazalište 

Žar ptica s predstavom 

Marijane Nola ‘’Diva’’. Naša je 

publika tako, uz besplatan ulaz, 

mogla uživati u vrsnoj igri dvije 

naše velike glumice – Marije Sekelez 

koja je ovom predstavom 

u Zagrebu proslavila 35. godišnjicu 

svog umjetničkog djelovanja, 

te Natalije Đorđević koja se 

još jednom dokazala kao jedna 

od naših najdarovitijih glumica 

mlađe generacije. Redatelj Želimir 

Mesarić potcrtao je univerzalnost 

ove intimne priče o 

odnosu majke i kćeri smještene 

u kazališnu garderobu, i tako 

nam još više približio ovaj sjajan 

tekst uobličen u predstavu koja 

se pokazala kao savršen poklon 

našoj kazališnoj publici. 

Naravno, uloga kulture je da 

progovara i o naličju života, te 

katkad treba popratiti i aktualna 

zbivanja u određenoj sredini. 

U tu kategoriju predstava spada 

još jedno iznenađenje koje nam 

je ponudio naš Festival – dirljive 

‘’Neraskidive niti: radnice 

u kulturi za radnice u tekstilnoj 

industriji’’ gdje su nam se 

predstavile nezaposlene bivše 

radnice Kamenskog uz podršku 

umjetnica s Kvarnera. Uz radnice 

su tako nastupile i glumice 

riječkog HNK-a Edita Karađole, 

Tanja Smoje, Jelena Lopatić i 

Andreja Blagojević, kao i glazbenice 

Ana Dražul, Neda Božić 

i Goranka Tuhtan, te plesačica 

Ivana Kalc, a sve je osmislila 

Lenka Udovički u dramaturškoj 

suradnji s Natašom Govedić. 

Naravno, usporedba sa sličnim 

projektom, ‘’Srce moje kuca za 

nju’’ Boruta Šeparovića i Olivera 

Frljića, te Tamare Curić i Larise 

Lipovac Navojec ne može 

se izbjeći, no osjetljivost teme 

i specifičnosti svake pojedine 

sudbine u kovitlacu nemilih događaja 

koji još uvijek hara i našom 

zemljom opravdava svako 

njihovo isticanje u nadi da će se 

napokon neke stvari početi kretati 

u pozitivnome smjeru. 

Podržavši tako one kojima se 

dogodilo ono što nam se svima 

nama može dogoditi već sutra, 

došli smo i do najava nekih nadopuna 

odnosno promjena u 

programu, a sve se to nekako 

koncentriralo oko Uskrsa. Veliki 

će petak tako u Opatiji obilježiti 

Uskrsni koncert u neku ruku sličan 

onom Božićnom u Kvarneru 

koji nas je sve oduševio (isti 

izvođači), ali opet prilagođen 

najvećem kršćanskom blagdanu 

i samome danu Kristove smrti. 

Na veliku će subotu Festival 

Kvarner inaugurirati svoju novu 

sezonu koncerata Orkestra 

Akademije Ossiach, ali i njihovih 

gostiju, no neće nedostajati niti 

manjih prigodnih koncerata koji 

nas počesto znaju vrlo ugodno 

iznenaditi. Što se najavljenog 

dijela sezone tiče, nažalost nećemo 

upoznati ‘’Čovjeka koji 

je spasio Europu’’ koji se radije 

odlučio na upoznavanje Splita 

(Marulovi dani). U nadi da će 

nekom drugom prilikom vratiti 

dug Opatiji, zaželimo mu sreću 

i nemojmo mu previše zamjeriti, 

tim više što ćemo u istome terminu 

imati priliku na našoj novoj 

pozornici u Rijeci (HKD) ugostiti 

sjajni Trešnjin mjuzikl ‘’Čudnovate 

zgode šegrta Hlapića’’. Povedimo 

stoga djecu do Rijeke 

– u Opatiji su barem imali prilike 

vidjeti sjajnu izložbu maštovitih 

ilustracija Cvijete Job i Zdenka 

Balabanića. Osim toga, ako zaista 

dobijemo i našu autohtonu 

slasticu oblika kamelije ali i jedinstvene 

recepture kao što je 

najavljeno, lakše ćemo dočekati 

i ono za čime već dugo, dugo 

vapimo – polivalentnu dvoranu 

da napokon i u segmentu kulture 

postanemo i ostanemo ‘’svoji 

na svome’’. 

23

travanj 2011. 

24 


sport 

Odlični rezultati 

opatijskih karatista 

Karatisti KK Opatija bili su vrlo 

uspješni na proteklim su državnim 

i međunarodnim natjecanjima. 

Na Prvenstvu Hrvatske 

za seniore održanom u Đakovu 

nastupilo je preko 550 natjecatelja 

iz 12 zemalja, a naš Neven 

Martić osvojio je treće mjesto u 

kategoriji do 75 kg. Na turniru 

Pod sloganom “Veži i kreni” 2. 

travnja na kupalištu Slatina 

u Opatiji startalo je prvo kolo 

Male lige - velikog natjecanja 

osnovnih škola u trčanju. Ligu 

već četvrtu godinu zaredom 

organizira Triatlon klub Rival iz 

Rijeke, s ciljem poticanja međuškolskih 

natjecanja djece. 

Nastupilo je preko 130 natjecatelja 

iz 16 osnovnih škola Rijeke, 

Opatije, Kastva, Čavli, Delnica i 

Matulja. Od opatijskih učenika 

zapažene rezultate postigli su 

Mateo Sobotinčić koji je u kategoriji 

dječaka petih i šestih 

razreda osvojio treće mjesto te 

Virovitica Open Petra Žic osvojila 

je zlato u kategoriji kadetkinja 

+54 kg, a vrlo je uspješna bila i 

na turniru Grand Prix Slovakia 

u Bratislavi gdje je osvojila treće 

mjesto također u kategoriji 

kadetkinja +54 kg. U Nedelišću 

na Croatia Cupu Petra Žic osvojila 

je dva prva mjesta u dvije 

Mala liga u trčanju 

Leon Sobotinčić koji je bio osmi 

i Antonio Cetin koji je stigao deveti. 

Utrkama se želi doprinijeti 

razvoju športskih programa za 

djecu osnovnih škola te promicanju 

trčanja i zdravog načina 

života i kretanja u prirodi. Moto 

ovogodišnje “Male lige” je “Veži 

i kreni!”, pa su sudionici utrka 

dobili na poklon vezice i upute 

o nekim zanimljivim i kreativnim 

načinima vezivanja tenisica. 

Liga se sastoji od pet kola, 

a posebnost joj daje različitost 

lokacija, pa nakon Opatije slijede 

Viškovo, Malinska, Fužine i 

Rijeka. K. T. 

Robert Matulja 

pobjednik riječke regate 

RU jedrilica 

Robert Matulja iz JK Opatija pobjednik je 17. riječke regate RU (radio upravljanih) jedrilica 

održane u Rijeci od 12. do 13. ožujka koja je ispred Gata Karoline Riječke okupila 

20 natjecatelje iz Hrvatske, Češke i Mađarske. Regata se boduje za Hrvatsku rang-ljestvicu 

klase One Metar i Hrvatski kup za istu klasu. S pet pobjeda u 9 jedrenja i jednim 

drugim i jednim trećim mjestom koje su mu se računale za ukupni poredak, Opatijac Matulja 

uvjerljivo je osvojio naslov najboljeg sa 7 bodova prednosti ispred Zvonka Jelačića. 

Član JK Opatija Robert Grubiša zauzeo je peto mjesto, Jasmin Jaklin bio je sedmi, Paolo 

Mavričić deveti, a Vedran Jaklin plasirao se na dvanaesto mjesto. K. T. 

kategorije: kadetkinje +54 kg i 

juniorke do 59 kg, a Anamarija 

Barak bila je druga u kategoriji 

juniorki do 59 kg. Na Tad Kupu 

Rijeka na kojem je nastupilo 

petsto natjecatelja iz šest zemalja 

zlato u kategoriji kadetkinja 

+54 kg osvojila je Petra Žic 

dok je treća u istoj kategoriji bila 

klupska kolegica Anamarija Barak. 

Petra je osvojila i brončanu 

medalju u kategoriji juniorki do 

59 kg, dok je Adis Hodžić bio 

drugi u kategoriji kadeta do 63 

kg. Od mlađih uzrasta srebrni je 

bio Anton Baždarić u kategoriji 

mlađi učenici do 34 kg. 

K. T. 

Željezarija Vereno na Slatini 

- žice i mreže za vrše 

- zemlja za cvijee, gnojivo, 

vaze, žardinjere, grablje, 

štihae, rukavice, 

teleskopske škare za 

grane i živicu 

- «Hammerite» boje 

direktno na hru 

- novi «Belton» i «Beltop» 

premazi 

- piturski pribor-boje, 

kistovi, valjci, 

folije, trake, pigmenti, 

mrežice itd. 

Posjetite nas! 

Sretan 


- najloni za trimere svih 

prola 

- veliki izbor podnih i kutnih 

prola 

- sajle i etke za išenje 

dimnjaka 

- sušila za robu, daske za 

peglanje 

- štedne žarulje «Philips» 

- Ceresit stop vlazi 

odvlaživai zraka 

- Dulux gotove boje – 

popust 10 % 

Radno vrijeme: 8 – 19 sati 

Subotom: 8-13 sati 

Telefon: 711–091, Mob: 091 577 86 59

Opatijskom 

Piše Kristina Tubić 

vaterpolistu poziv za 

reprezentaciju 

Iz Vaterpolo kluba Kvarner 

Opatija niknuli su mnogi reprezentativci 

i vrhunski vaterpolisti. 

Uspješnost i dobre rezultate 

nastavljaju i novi naraštaji pa je 

tako nakon osam godina jedan 

igrač VK Opatije dobio poziv za 

reprezentaciju. - Dario Rakovac 

pozvan je u reprezentaciju U-15 

za predstojeći međudržavni 

turnir u Budvi koji će se odigrati 

krajem travnja, što je i za Daria i 

za naš klub veliko priznanje i dokaz 

da treneri u klubu odrađuju 

kvalitetan posao bez obzira na 

objektivno najslabije uvjete, za 

razliku od svih drugih klubova 

Svjetski dan zdravlja obilježen 

je bogatim sportskorekreativnim 

programom za 

sve uzraste u organizaciji Kluba 

za športsku rekreaciju Gorovo 

i Grada Opatije. Na sam Dan 

zdravlja u poslijepodnevnim 

satima pješačilo se od Opatije 

do Ičića i natrag, a u Ičićima je 

za sve sudionike organizirana 

zdrava okrijepa, vježbe istezanja 

i mjerenje tlaka. Sljedećeg 

dana u dvorani Gorovo održan 

je Aerobic Day koji je okupio 

mnogobrojne obožavatelje raznih 

fitness programa, pa se 

tako aerobic plesao uz voditeljicu 

Miu Kalabić, tae bo vježbao 

uz Lorenu Zamlić, pilates uz 

koji daju reprezentativce, rekao 

je direktor VK Kvarner Opatija 

Danijel Liber. 

Opatijski vaterpolisti treniraju 

četiri puta tjedno na bazenu 

Kantrida, a dva puta tjedno 

odrađuju “suhe” treninge u 

dvorani Ugostiteljske škole. U 

lipnju, čim zatopli, kreću sa svakodnevnim 

treninzima u moru 

na “pasarelama” u Vološćanskoj 

luci, gdje će trenirati čitavo ljeto, 

sve do kraja rujna, kada već 

i najhrabriji kupači odustanu od 

morskog kupanja. Trud i naporni 

treninzi donijeli su i pregršt 

odličnih rezultata. Mlađi kadeti 

Katju Luketić dok je ove godine 

novitet bila vrlo popularna 

zumba, plesni fitness temeljen 

na latino plesovima, koju su 

prisutnima pokazali instruktori 

Zumba Teama. U dvorani Gorovo 

održano je 4. prvenstvo 

Opatije za vrtićare, te županijska 

sportsko-rekreativna liga u 

badmintonu. Ovo je već osma 

godina da Opatija – zdravi grad 

obilježava Svjetski dan zdravlja, 

a uključenost građana svake je 

godine za pohvalu. U Opatiji je 

preko 30 posto stanovništva 

uključeno u neke sportsko-rekreativne 

programe, što je svrstava 

u sam hrvatski vrh, budući 

da je prosjek oko 12 posto. K. T. 

s trenerom Željkom Šimcem 

osvojili su treće mjesto na međužupanijskom 

prvenstvu, iza 

pobjednika VK Jadran iz Kostrene 

te VK Delfin iz Rovinja, 

kadeti i mlađi juniori nakon kvalifikacija 

za Kup Hrvatske krajem 

ovog mjeseca kreću s kvalifikacijama 

za prvenstvo Hrvatske, a 

prva ekipa nakon pobjede protiv 

Zadra u Zadru, tri kola prije 

kraja Prve B Hrvatske vaterpolo 

lige praktički je osigurala drugo 

mjesto sa šansama da bude i 

prva. Za brončanu ekipu mlađih 

kadeta igrali su Fran Čubranić, 

Josip Paradžik, Ivo Radetić, Ivan 

Popović, Marko Blažić, David 

Stefanović, Josip Bernetić, Dino 

Žigulić, Ivan Frketić, Ivan Ivanković, 

Tin Brumnjak, Niko Kranjčar, 

Kristijan Tončić, Leopold 

Sušanj, Andrej Fućak i Damjan 

Žagar. 

Postignuti uspjesi opatijskih 

vaterpolista kao i veliki odaziv 

za upise u školu plivanja i vaterpola, 

svjedoče da Vaterpolo 

klub Kvarner Opatija ima odličnu 

perspektivu, te da hrabro 

“plivaju” naprijed, bez obzira što 

nemaju ono osnovno potrebno 

za ovaj sport, a to je bazen. 

Sportskom rekreacijom do zdravlja 

25

ecepti 

USKRSNA POGAČA 

Sastojci i način pripreme: 

1kg prosijanog brašna 

30 dkg šećera 

30 dkg rastopljenog maslaca 

4 cijela jaja plus dva žutanjka 

malo ulja i ruma 

malo soli 

korica 1 limuna i naranče 

6 do 8 dkg kvasa 

Vazmena pogača 

po rukavački 

Kvas se rastopi u malo mlakog mlijeka i brašna i pusti na toplom 

da se digne. Onda se zajedno s ostalim sastojcima mijesi tijesto 

i po potrebi stavlja mlako mlijeko. Potom se ostavi da se diže 

na toplom. Kada se digne napravi se jednu veću pogaču ili dvije 

manje, i opet pusti da se tijesto diže. Onda se pogača namaže s 

jajem, zareže se na njoj križ, i stavi peći na 150 do 170 stupnjeva. 

travanj 2011. 

26 



Kako je najbolje pripremiti 

uskršnju pincu, šunku i janjetinu, 

kako čim ljepše obojiti 

i oslikati jaja,ukrasiti košarice i 

blagdanski stol samo su neka 

od pitanja koja se nameću u 

preduskršnje vrijeme. Budući 

da jedinstvenog odgovora 

nema, presudit će ukusi, vjernost 

tradiciji ili pak otvorenost 

unošenju nečeg novog, bilo da 

je riječ o ukrašavanju doma i 

trpeze, ili pripremi hrane. Naša 

sugovornica Marija Jurdana 

koju Opatijci više poznaju kao 

Sonju, budući je tako odmalena 

svi zovu, dilema ostati vjeran 

tradiciji ili nečem novom neće 

imati. Ona jednostavno ostaje 

vjerna tradiciji, i već dugi niz 

Nona Nina 

ima prapraunuke 

godina za Uskrs priprema jela 

na način kako se odavno pripremaju. 

- Za sebe mogu reći da delan 

po starinski, bolje reći po rukavački, 

jer su mi roditelji bili iz tog 

kraja. Za Uskrs obavezno napravim 

vazmenu pogaču, to jest 

uskrsnu pogaču, a za nju sam i 

čitateljima lista Opatija dala recept. 

Inače, od istog tijesta kao 

za pogaču, rade se i šišori, kako 

se po domaći zovu one pletenice 

od tijesta u kojima se na vrhu 

nalazi jaje. Ja u šišor stavljam 

samo jedno jaje, kao što se to 

i nekad radilo. Neki sada stave 

dva, ali meni takav šišor nije lijep, 

djeluje mi nekako iskrivljeno. 

Jako volim peći kolače, i to 

po starinskim receptima, i takvi 

mi ispadaju najbolje. Vidim da 

ih jako vole i moji ukućani, ali i 

oni kojima sam ih darovala. Inače, 

kuham za cijelu familiju, sina, 

nevjestu i dvije unuke. Osim 

Obiteljsko okupljanje u kući 

na adresi Menderi 168 imalo 

je 31.ožujka značajan povod. 

A on je bio devedeset i šesti 

rođendan Poljanke Nine Kašić. 

Lani se obitelj okupila u restoranu 

Aurora, no ove godine zbog 

nešto lošijeg zdravlja slavljenice 

odlučili su se za proslavu u njezinoj 

kući, u koju je doselila nakon 

udaje. Za Poljane je vezana 

cijeli život, jer se rodila nekoliko 

kuća dalje od ove u kojoj stanuje 

već dugi niz godina. Živi sa sinom 

Stanom, a ima i tri kćerke, 

sedam unuka, osam praunuka i 

dva prapraunuka. Rođendan je 

bio prigoda ne samo za slavlje 

i čestitanje, već i za obiteljsko 

druženje, budući je okupio 

brojnu rodbinu, među kojoj su 

uz sina bile i kćeri Marija sa suprugom 

Aldom, koji inače žive u 

Opatiji, ali i kćer Ana koja je za 

tu prigodu sa suprugom Antonom 

doputovala iz New Yorka. 

Za koji dan iz Floride će doputovati 

i kćer Mira sa suprugom 

Žarkom, pa će to biti prilika i za 

novu rođendansku proslavu. 

nečeg slatkog, volim napraviti i 

domaću paštu, torteline i njoke. 

Rado radim i grašnjake, koji se 

pripremaju s marunom, a također 

su jedan starinski kolač koji 

se uglavnom sprema za vrijeme 

karnevala. A reći ću vam i jednu 

zanimljivost. Iako volim peći 

kolače, moram priznati da ih ne 

volim jesti , ni moje ni neke druge, 

niti rado jedem nešto slatko. 

Jedino što eventulno mogu izdvojiti 

je štrudel od jabuka- istaknula 

je naša sugovornica, te 

nadodala da osim onoga što je 

već spomenula za Uskrs priprema 

i druga uobičajena jela , kao 

što su šunka, jaja, luk i janjetina. 

Što se tiče bojanja jaja, kaže da 

tko želi biti tradicionalan i farbati 

ih po starinski, treba ih da bi 

ona dobila zelenu boju staviti u 

vodu od špinata, za crvenkastu 

u onu od cikle, smeđkastu od 

kapule i za žutu od šafrana. 


“Moja majka imala je težak život. 

Odgajala je nas djecu, radila 

na imanju, vodila brigu o blagu 

koje smo držali, pješice odlazila 

do Opatije noseći mlijeko na 

leđima... Do nedavno znala se 

prošetati okućnicom, no to joj je 

sada sve teže, te najviše voli sjediti 

uz topli štednjak. Zbog slabijeg 

vida ne gleda televiziju, a 

uz sina, društvo joj prave i susjedi. 

Voli popiti ujutro bijelu kavu, 

no voli i crnu, a što se tiče njezine 

prehrane ona se oduvijek 

bazirala na onome čega je bilo 

u vrtu”- ispričala je njezina kćer 

Ana. I premda nona Nina sama 

nije puno pričala o svom životu, 

s velikom je pažnjom i potvrđivanjem 

popratila sve ono što je 

o njenom mukotrpnom životu 

rekla kćerka. 

A uz rodbinu i prijatelje na slavljeničin 

rođendan mislili su i 

mještani Poljana, pa je tako u i 

ime tamošnjeg mjesnog odbora, 

njegov predsjednik Danijel 

Staraj posjetio slavljenicu i uručio 

joj buket cvijeća.

Utočište 

časnika i prognanika 

foto vremeplov 

Pripremili: Kristina Tubić 

i Nikola Turina 

Zgrada hotela Zagreb danas 

zasigurno proživljava 

svoje najgore izdanje od doba 

od kada je nastala. Izgrađena 

je 1888. godine kao stambena 

zgrada Južnih željeznica, ali je 

nedugo nakon izgradnje poklonjena 

Carskom i kraljevskom 

Društvu Bijelog križa kako bi u 

njoj mogli besplatno boraviti 

bolesni časnici koji su u Opatiju 

dolazili na oporavak. Tako je postala 

vojno lječilište, a naziv joj 

je bio K.u.K. Offiziers Kurhaus ili 

kratko Militärkurhaus (Lječilišna 

vojnička kuća Bijelog križa Opatija). 

Nakon Prvog svjetskog rata 

vlasnik zgrade postaje društvo 

Poggi & Co., koje 1925. godine 

spaja ovu zgradu sa zgradom 

iza nje, tj. hotelom i restoranom 

Gasthof Slatina izgrađenom 

1889. godine. Od tada te dvije 

kuće postaju cjelina, koja za 

vrijeme Italije djeluje kao Hotel 

Continentale, a čiji se naziv vidi 

i na fasadi na našoj fotografiji. 

Nakon Drugog svjetskog rata 

dobiva naziv Hotel Zagreb, koji 

zadržava do danas. Za vrijeme 

Domovinskog rata u njemu su 

smješteni prognanici, a nakon 

njihovog odlaska hotel više nije 

u funkciji. Danas je zgrada u vlasništvu 

Liburnija Riviera Hotela, 

ali zbog spornih potraživanja 

grofa Draškovića u postupku 

povrata nacionalizirane imovine 

susjedne parcele, devastirana 

čeka neka bolja vremena. 

opatijski tragovi 

Pripremio Goran Brozović 

Omladinski 

Klub 48 

Samo malo! Javio mi je Robi Drescher, preko 

prijatelja,da je onaj oslić iz prošlog broja imao kilodevedesetpet 

a raža tri i pol, a da mu nitko ne vjeruje. 

Neki dan su se sreli Neral Bruno i Vlah Ivica i nabrojili 

dvadesetak mjesta, kamo su mladi mogli izaći i zabaviti 

se: Biljar u Partizanu, Pivnica u Kontinentalu, 72 u 

Jadranu,Mimi u Lovranu,Baraka na Novoj cesti, Starina, 

Milde, Mario, Pobri , Bregi, Grote... Tri kuglane... Bilo je 

to sedamdesetih. 

Posebno mjesto bio je “Klub 48” u podrumu Hotela 

Palme (danas Bristol). Svaki dan program. Entuzijazam 

vodstva Kluba. Ponedjeljkom glazba sa dva 

gramofona,pa mix pult, pa light show!. Utorak film. 16 

mm. Zove se Kinoteka,a po onom snijegu 1976. trebalo 

je u Rijeku na vlak otpremiti naučnotehnički film za Beograd. 

Srijedom gosti na tribini: ginekologinja Dragica 

Deković, psihologinja Urška Pegan, filmski kritičar Aldo 

Paquola, pjevačica Lada Kos, političar Vladimir Bebić... 

A Ameri prezentirali neku novu tehniku “Video”. Klub 

krcat. Četvrtkom kviz: ekipe sastavljene po mjesnim 

zajednicama. Svako pitanje popraćeno nekim dijapozitivom!. 

Petak, subota, nedjelja: ples, a subotom bi još 

dolazili iz Kvarnera maturalci da nastave do jutra. 

I par se Novih godina dočekalo u Klubu; po nabavnim 

cijenama. A Klub je poslovao sa dobiti. 

Dobro, bilo je i sponzora, članarina i kotizacija mjesnih 

zajednica, ali tko je to onda znao, kad smo bili tako 

mladi. 

Sreća je da danas imamo Skalinadu, Portun... ali 48, 

e to više nemamo. 

27 

Ekipa Opatija II na kvizu: Igor Živanović-Žile, 

Vlado Kusturin i Denis Ribarić-Đelo

informator 

najava događanja 

SVIBANJ 

travanj 2011. 

28 


TJEDAN CRVENOG KRIŽA 

od 9. do 15. svibnja 2011. 

“DANI ZDRAVLJA I REKREACIJE” 

Na štandovima opatijske 

tržnice 

proizvodi za zdravlje i rekreaciju 

svaki dan 

od 08,00 do 12,00 sati 

i u kavani hotela imperial 

ponuda čajeva po promotivnim 

cijenama 

VEGETARIJANSKI DAN 

- 9. svibnja 

9,00 - 12,00 štandovi: 

prirodni proizvodi od smokava, 

jabuka, meda, lavande, proizvodi 

s eko farme, maslinovo 

ulje, ljekovito bilje, ulja zdravih 

biljakaproizvodi za kozmetiku, 

masažu i rekreaciju 

9,30 otvaranje manifestacije 

otvaranje izložbe o radu Crvenog 

križa 

Društvo naša djeca – obilježavanje 

Dana EU 

10,30 Ugostiteljska škola 

Opatija: 

predstavljanje vegetarijanske 

kuhinje s degustacijom i prezentacija 

zdravog kruha 

DAN VITAMINA I MINERALA - 

10. svibnja 

8,00 - 10,30 mjerenje: 

tlaka i šećera u krvi, masnoće, 

mineralno - vitaminskog statusa 

i savjeti liječnika 

DAN MAKROBIOTIKE 

- 11. svibnja 

8,00 - 10,30 Ugostiteljska 

škola Opatija: 

predstavljanje makrobiotske 

prehrane s degustacijom i 

prezentacija zdravog kruha 

mjerenje i izračunavanje idealne 

težine 

18,00 Kulturni Dom “Zora”: 

Doc. dr. sc. Alen Ružić predavanje: 

“Zdrava prehrana” 

DAN ČAJA - 12. svibnja 

8.00 - 13,00 

druženje uz degustaciju čajeva 

s poznatim ekspertima za trave 

i druge biljke Dragom Plećkom 

i Ivanom Lesingerom 

18,00 Hotel Imperial: 

Drago Plećko i Ivan Lesiger 

predavanje: 

“Nepoznata komunikacija biljaka 

i životinja“ 

DAN DJEČJE PREHRANE 

- 13. svibnja 

9,00 - 13,00 Dječji vrtić Opatija: 

predstavljanje dječje prehrane i 

degustacija hrane, uz prigodan 

program 

8,00 - 13,00 dvorana Gorovo: 

Olimpijada umirovljenika 

DAN REKREACIJE 

- 14. svibnja 

08,00 - 13,00 

Predstavljane raznih sportskih 

aktivnosti i zajedničko vježbanje 

Obilježavanje Dana obitelji - 

Društvo naša djeca 

11,00 Ugostiteljska škola 

Opatija: 

predstavljanje i degustacija 

mediteranske kuhinje 

Voditelj programa: ŠAJETA 

DAN PLANINARENJA 

- 15. svibnja 

9,00 na Slatini kod fontane 

Okupljanje i”HOMO SI VA 

LEPRINAC”, pješačenje s planinarskim 

društvima, okrjepa 

maneštrom uz harmoniku 

Comunità degli Italiani 

di Abbazia – Zajednica 

Talijana - Opatija 

Proljetne aktivnosti 

Zajednica Talijana Opatija, 

Narodno sveučilište iz Trsta, 

(Università Popolare di Trieste) 

i Talijanska Unija iz Rijeke 

organiziraju proljetni ciklus 

predavanja za sve zainteresirane 

građane. Predavanja će 

se održati u Kulturnom Domu 

“Zora” u Opatiji. 

3.5. 2011. u 17,30 sati 

Daniela Kalafatović 

Tema: alergije i nepodnošljivost 

nekih namirnica 

24.5. 2011. u 17,30 sati 

Roberto Della Loggia 

Tema: ljekovite biljke i arterioskleroza 

31.5. 2011. u 17,30 sati 

Nicola Bressi 

Tema: Čudnovata fauna slatkih 

voda Istre 

FESTIVAL TALIJANSKOG 

FILMA 

Povodom 150. obljetnice ujedinjenja 

Italije Generalni konzulat 

Italije u Rijeci u suradnji s 

riječkim Filozofskim fakultetom 

i zajednicama Talijana Opatije, 

Labina, Rijeke, Poreča, Pazina, 

te Gradom Opatija organizira 

Festival talijanskog filma. Festival 

se održava od 10. do 14. 

svibnja u dvorani Ville Antonio 

s početkom u 18,00 sati, a bit 

će prikazani filmovi suvremene 

talijanske kinematografije. 

PROIEZIONE DEI FILM NELLA 

SALA DI “VILLA ANTONIO” 

Nell’ambito delle celebrazioni 

per il 150º anniversario 

dell’Unità d’Italia, il Consolato 

Generale d’Italia a Fiume, in 

collaborazione con l’Università 

di Fiume e con le Comunità degli 

Italiani di Abbazia, Albona, 

Fiume, Parenzo e Pisino organizza 

la “Rassegna del Cinema 

italiano” 

1. NOTTE PRIMA DEGLI ESAMI 

OGGI, martedì, 10 maggio, ore 

18,00 

REGIA: Fausto Brizzi 

CAST: Nicolas Vaporidis, Carolina 

Crescentini, Sarah Maestri, 

Andrea De Rosa, Chiara Mastali, 

Eros Galbiati, Clizia Fornasier, 

Giorgio Panariello, Paolo 

Onofri, Serena Autieri, Franco 

Interlenghi, Armando Pizzuti 

PAESE: Italia 2007 

GENERE: Commedia 

DURATA: 102 min 

2. IL PAPA’ DI GIOVANNA, 

mercoledì, 11 maggio, ore 18,00 

REGIA: Pupi Avati 

SCENEGGIATURA: Pupi Avati 

CAST: Silvio Orlando, Alba 

Rohrwacher, Francesca Neri, 

Ezio Greggio, Serena Grandi. 


GENERE: Drammatico 

DURATA: 104 Min 

3. EX, giovedì, 12 maggio, 

ore 18,00 

REGIA: Fausto Brizzi 

CAST: Alessandro Gassman, 

Angelo Infanti, Carla Signoris, 

Claudia Gerini, Claudio Bisio, 

Cristiana Capotondi, Cecile 

Cassel, Elena Sofia Ricci, Fabio 

De Lugi, Flavio Insinna, Gian 

Marco Tognazzi, Giorgia Wurth, 

Malik Zidi, Martina Pinto, Nancy 

Brilli, Silvio Orlando, Vincenzo 

Salemme. 

ANNO: 2009 

PAESE: Italia 



4. GENERAZIONE MILLE 

EURO, venerdì, 13 maggio, 

ore 18,00 

REGIA: Massimo Venier 

SCENEGGIATURA: Massimo 

Venier, Federica Ponteremoli 

CAST: Alessandro Tiberi, 

Valentina Lodovini, Carolina 

Crescentini, Paolo Villaggio, 

Francesca Mandelli, Francesca 

Inaudi, Francesco Brandi, Lucia 

Ocone, Roberto Citran, Natalino 

Balasso, Steffan Boje 




5. LA VERA LEGGENDA DI 

TONY VILAR, sabato, 

14 maggio,ore 18,00 

REGIA: Giuseppe Garibaldi 

CAST: Peppe Voltarelli, Totonno 

Chiappetta, Dario De Luca, Cristina 

Mantis, Saverio La Ruina, 

Roy Paci 


GENERE: Musicale 


OSTALA DOGAĐANJA 

Volosko 

21.5- Super palent show 

Tri tima sastavljena od jedne 

muške i tri ženske klape kuhat 

će palentu i pjevati 

Ljetna pozornica 

27.-28.5. «Opatijske barufe» 

Na tri pozornice nastupit će 

četrdeset i tri izvođača

1. LIBURNIJA PROMETUJE SVAKI DAN 

Pobri-Opatija 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16** 

MARKET MIHOTII 05;40 06;10 07;15 08;15 10;00 11;00 12;10 13;20 14;30 16;00 17;00 18;00 19;30 20;30 21;35 23;15** 

35A GORNJI POBRI 05;41 06;11 07;16 08;16 10;01 11;01 12;11 13;21 14;31 16;01 17;01 18;01 19;31 20;31 21;36 23;16** 

34A POBRI 05;42 06;12 07;17 08;17 10;02 11;02 12;12 13;22 14;32 16;02 17;02 18;02 19;32 20;32 21;37 23;17** 

33A VARLJENI PUT ZA FORTICU 05;43 06;13 07;18 08;18 10;03 11;03 12;13 13;23 14;33 16;03 17;03 18;03 19;33 20;33 21;38 23;18** 

32A VARLJENI 05;44 06;14 07;19 08;19 10;04 11;04 12;14 13;24 14;34 16;04 17;04 18;04 19;34 20;34 21;39 23;19** 

30A KOSIEVO 05;46 06;16 07;21 08;21 10;06 11;06 12;16 13;26 14;36 16;06 17;06 18;06 19;36 20;36 21;41 23;21** 

29A GROBLJE OPATIJA KOSOVO 05;48 06;19 07;24 08;24 10;09 11;09 12;19 13;29 14;39 16;09 17;09 18;09 19;39 20;39 21;44 23;24** 

21 BILLA-ŠKOLA - 06;20 07;25 08;25 10;10 11;10 12;20 13;30 14;40 16;10 17;10 18;10 19;40 20;40 21;45 - 

22 MALA ŠKOLA - 06;21 07;26 08;26 10;11 11;11 12;21 13;31 14;41 16;11 17;11 18;11 19;41 20;41 21;46 - 

23 PUT UZ DOL - 06;22 07;27 08;27 10;12 11;12 12;22 13;32 14;42 16;12 17;12 18;12 19;42 20;42 21;47 - 

24 VILA ANDREA - 06;23 07;28 08;28 10;13 11;13 12;23 13;33 14;43 16;13 17;13 18;13 19;43 20;43 21;48 - 

1 TOŠINA VAGA - 06;24 - 08;29 10;14 11;14 12;24 13;34 14;44 16;14 17;14 18;14 19;44 20;44 21;49 - 

1A PAVLOVAC - KUK - - 07;30 - - - - - - - - - - - - - 

1B PAVLOVAC-PANORAMA - - 07;31 - - - - - - - - - - - - - 

2A TOŠINA-IGRALIŠTE - - 07;32 - - - - - - - - - - - - - 

3a TOŠINA MARKET - - - 08;31 10;16 11;16 12;26 13;36 14;46 16;16 17;16 18;16 19;46 20;46 21;51 - 

3b VOLOSKO - I.Pošia - - - 08;32 10;17 11;17 12;27 13;37 14;47 16;17 17;17 18;17 19;47 20;47 21;52 - 

4 VOLOSKO - A.Štangera - - - 08;33 10;18 11;18 12;28 13;38 14;48 16;18 17;18 18;18 19;48 20;48 21;53 - 

3 VOLOSKO-GROBLJE - 06;26 07;33 - - - - - - - - - - - - 

5 LIPOVICA-KOMUNALAC - 06;29 07;34 08;34 10;19 11;19 12;29 13;39 14;49 16;19 17;19 18;19 19;49 20;49 21;54 - 

20 LIPOVICA 05;50 - 07;35 - - - - - - - - - - - - 23;25** 

6A JAKUS-IGRALIŠTE 05;51 - - - - - - - - - - - - - - 23;26** 

7A ŠKRBII 05;52 06;29 07;36 08;34 10;19 11;19 12;29 13;39 14;49 16;19 17;19 18;19 19;49 20;49 21;54 23;27** 

8A TRŽNICA 05;53 06;30 07;40 08;35 10;20 11;20 12;30 13;40 14;50 16;20 17;20 18;20 19;50 20;50 21;55 23;28** 

9A PARK ANGIOLINA-GOROVO 05;54 06;31 07;41 08;36 10;21 11;21 12;31 13;41 14;51 16;21 17;21 18;21 19;51 20;51 21;56 23;29** 

10A MILENIJ 05;55 06;32 07;42 08;37 10;22 11;22 12;32 13;42 14;52 16;22 17;22 18;22 19;52 20;52 21;57 23;30** 

11 SLATINA 05;55 06;32 07;43 08;38 10;23 11;23 12;33 13;43 14;53 16;23 17;23 18;23 19;53 20;53 21;58 - 

12 TALASOTERAPIJA - - 07;44 08;39 10;24 11;24 12;34 13;44 14;54 16;24 17;24 18;24 19;54 20;54 21;59 - 

13 ADMIRAL - - 07;45 08;40 10;25 11;25 12;35 13;45 14;55 16;25 17;25 18;25 19;55 20;55 22;00 - 

14 PUNTA KOLOVA - - 07;46 08;41 10;26 11;26 12;36 13;46 14;56 16;26 17;26 18;26 19;56 20;56 22;01 - 

15 PUNTA KOLOVA I - - 07;47 08;42 10;27 11;27 12;37 13;47 14;57 16;27 17;27 18;27 19;57 20;57 22;02 - 

16 ADRIATIC - - 07;48 08;43 10;28 11;28 12;38 13;48 14;58 16;28 17;28 18;28 19;58 20;58 22;03 - 

17 PLAHUTI-CRKVA - - 07;49 08;44 10;29 11;29 12;39 13;49 14;59 16;29 17;29 18;29 19;59 20;59 22;04 - 

18 SLATINA - - 07;49 08;44 10;30 11;30 12;40 13;50 15;00 16;30 17;30 18;30 20;00 21;00 22;05 - 

19 DOM ZDRAVLJA - - 07;50 08;45 10;31 11;31 - - - - - - - - - - 

20 40 BOX - - 07;51 08;46 10;32 11;32 - - - - - - - - - - 

6A JAKUS-IGRALIŠTE - - 07;52 08;47 10;33 11;33 - - - - - - - - - - 

7A ŠKRBII - - 07;53 08;48 10;34 11;34 - - - - - - - - - - 

8A TRŽNICA - - 07;54 08;49 10;35 11;35 - - - - - - - - - - 

9A PARK ANGIOLINA-GOROVO - - 07;55 08;50 10;36 11;36 - - - - - - - - - - 

10B MILENIJ - - 07;56 08;51 10;37 11;37 - - - - - - - - - - 

SLATINA - - 07;56 08;51 10;37 11;37 - - - - - - - - - - 

10B SLATINA polazak 05;55 06;45 08;00 09;25 10;45 11;45 12;45 14.00 15;30 16;35 17;35 19;15 20;15 21;15 22;30 24;00** 

9B MILENIJ 05;56 06;46 08;01 09;26 10;46 11;46 12;46 14;01 15;31 16;36 17;36 19;16 20;16 21;16 22;31 24;01** 

8B PARK ANGIOLINA-GOROVO 05;57 06;47 08;02 09;27 10;47 11;47 12;47 14;02 15;32 16;37 17;37 19;17 20;17 21;17 22;32 24;02** 

7B TRŽNICA 05;58 06;48 08;03 09;28 10;48 11;48 12;48 14;03 15;33 16;38 17;38 19;18 20;18 21;18 22;33 24;03** 

6B ŠKRBII 05;59 06;49 08;04 09;29 10;49 11;49 12;49 14;04 15;34 16;39 17;39 19;19 20;19 21;19 22;34 24;04** 

29B KOSOVO-GROBLJE 06;01 06;51 08;06 09;31 10;51 11;50 12;50 14;05 15;36 16;41 17;41 19;21 20;21 21;20 22;35 24;05** 

30B KOSIEVO 06;03 06;53 08;07 09;32 10;52 11;52 12;52 14;06 15;37 16;42 17;42 19;22 20;22 21;21 22;36 24;07** 

31 D. TRINAJSTIA 06;04 06;54 08;08 09;32 10;53 11;52 12;53 14;07 15;38 16;43 17;43 19;23 20;23 21;22 22;37 24;07** 

32B VARLJENI 06;05 06;55 08;09 09;33 10;54 11;53 12;54 14;08 15;39 16;44 17;44 19;24 20;24 21;23 22;38 24;08** 

33B VARLJENI PUT ZA FORTICU 06;06 06;56 08;10 09;34 10;55 11;54 12;55 14;09 15;40 16;45 17;45 19;25 20;25 21;24 22;39 24;09** 

34B POBRI 06;07 06;57 08;11 09;35 10;56 11;54 12;56 14;10 15;41 16;46 17;46 19;26 20;26 21;25 22;40 24;09** 

35B GORNJI POBRI 06;08 06;58 08;12 09;36 10;57 11;55 12;57 14;11 15;42 16;47 17;47 19;27 20;27 21;26 22;41 24;10** 

MARKET MIHOTII 06;09 06;59 08;13 09;37 10;58 11;56 12;58 14;12 15;43 16;48 17;48 19;28 20;28 21;27 22;42 24;11** 

3. OPATIJA-VEPRINAC-OPATIJA 

PROMETUJE SVAKI DAN 

PROMETUJE SAMO 7. I 8. MJESEC 

Opatija-Veprinac 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.* 

10A SLATINA 05;35 06;37 09;00 10;50 12;00 13;55 15;15 17;00 19;45 20;45 21;45 23;15 

11 THALASOTERAPIJA 05;36 06;38 09;01 10;51 12;01 13;56 15;16 17;01 19;46 20;46 21;46 23;16 

12 ADMIRAL 05;37 06;39 09;02 10;52 12;02 13;57 15;17 17;02 19;47 20;47 21;47 23;17 

13 PUNTA KOLOVA 05;38 06;40 09;03 10;53 12;03 13;58 15;18 17;03 19;48 20;48 21;48 23;18 

25A MOTEL III 05;39 06;41 09;04 10;54 12;04 13;59 15;19 17;04 19;49 20;49 21;49 23;19 

26A III 05;40 06;42 09;05 10;55 12;05 14;00 15;20 17;05 19;50 20;50 21;50 23;20 

36 POLJANE(Centar) 05;46 06;48 09;11 11;01 12;11 14;06 15;26 17;11 19;56 20;56 21;56 23;26 

37 POLJANE(SV.Petar) 05;52 06;54 09;17 11;07 12;17 14;12 15;32 17;17 20;02 21;02 22;02 23;32 

39 VEPRINAC 05;58 07;00 09;23 11;13 12;23 14;18 15;38 17;23 20;08 21;08 22;08 23;38 

40 VEPRINAC-ZATKA 06;03 07;03 09;28 11;18 12;28 14;23 15;43 17;28 20;13 21;13 22;13 23;43 

29 

Veprinac-Opatija 1. 2. 3. 3A 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 

40 VEPRINAC-ZATKA 05;05 06;10 07;05 07;05 09;30 11;20 12;45 14;30 16;00 17;50 20;15 21;15 22;30 

39 VEPRINAC 05;10 06;15 07;10 07;10 09;35 11;25 12;50 14;35 16;05 17;55 20;20 21;20 22;35 

38 KALINA 05;11 06;16 07;11 07;11 09;36 11;26 12;51 14;36 16;06 17;56 20;21 21;21 22;36 

37 POLJANE (SV.Petar) 05;15 06;20 07;15 07;15 09;40 11;30 12;55 14;40 16;10 18;00 20;25 21;25 22;40 

36 POLJANE (Centar ) 05;21 06;26 07;21 07;21 09;46 11;36 13;01 14;46 16;16 18;06 20;31 21;31 22;46 

26B III 05;27 06;32 07;27 07;27 09;52 11;42 13;07 14;52 16;22 18;12 20;36 21;36 22;52 

25B MOTEL III 05;28 06;33 07;28 07;28 09;53 11;43 13;08 14;53 16;23 18;13 20;37 21;37 22;53 

14 PUNTA KOLOVA I 05;29 06;34 07;29 07;29 09;54 11;44 13;09 14;54 16;24 18;14 20;38 21;38 22;54 

15 ADRIATIC 05;30 06;35 07;30 07;30 09;55 11;45 13;10 14;55 16;25 18;15 20;39 21;39 22;55 

16 PLAHUTI-CRKVA 05;31 06;36 07;31 07;31 09;56 11;46 13;11 14;56 16;26 18;16 20;40 21;40 22;56 

10 A SLATINA 05;32 06;37 07;32 - 09;57 11;47 13;12 14;57 16;27 18;17 20;41 21;41 22;57 

9B MILENIJ - - 07;33 - - - - - - - - - - 

8B PARK ANGIOLINA-GOROVO - - 07;34 - - - - - - - - - - 

7B TRŽNICA - - 07;35 - - - - - - - - - - 

6B ŠKRBII - - 07;36 - - - - - - - - - - 

17 VRUTKI - - - 07;31 10;26 11;47 13;35 - 16;28 18;18 - - - 

18 DOM ZDRAVLJA - - - 07;32 10;27 11;48 13;36 - 16;31 18;19 - - - 

19 40 BOX - - - 07;33 10;28 11;49 13;37 - 16;32 18;20 - - - 

21 BILLA-ŠKOLA - - 07;41 07;35 10;30 11;50 13;38 15;00 16;35 18;21 - - - 

22 MALA ŠKOLA - - 07;42 07;36 10;31 11;51 13;39 15;01 16;36 18;22 - - - 

23 PUT UZ DOL - - 07;43 07;37 10;32 11;52 13;40 15;02 16;37 18;23 - - - 

24 VILA ANDREA - - 07;44 07;38 10;32 11;52 13;40 15;03 16;38 18;24 - - - 

1 TOŠINA-VAGA - - 07;45 07;39 - - - - - - - - - 

2 TOŠINA - MARKET - - 07;46 07;39 - - - - - - - - - 

1A PAVLOVAC - KUK - - - - 10;32 11;52 13;40 15;03 16;41 18;27 - - - 

1B PAVLOVAC-PANORAMA - - - - 10;33 11;53 13;41 15;04 16;42 18;28 - - - 

2A TOŠINA-IGRALIŠTE - - - - 10;34 11;54 13;42 15;05 16;43 18;29 - - - 

3b VOLOSKO - I.Pošia - - 07;46 - - - - - - - - - - 

4 VOLOSKO - A.Štangera - - 07;47 - - - - - - - - - - 

3 VOLOSKO-GROBLJE - - 07;48 07;43 10;35 11;55 13;43 15;06 16;44 18;30 - - - 

4 LIPOVICA-KOMUNALAC - - 07;49 07;44 10;36 11;56 13;44 15;07 16;45 18;31 - - - 

5 LIPOVICA - - 07;50 07;45 10;37 11;57 13;45 15;08 16;46 18;32 - - - 

7A TRŽNICA - - 07;51 07;46 10;38 11;58 13;46 15;09 16;47 18;33 - - - 

8A PARK ANGIOLINA-GOROVO - - 07;52 07;47 10;39 11;59 13;47 15;10 16;48 18;34 - - - 

9A MILENIJ - - 07;53 07;48 10;40 12;00 13;48 15;11 16;49 18;35 - - - 

10A SLATINA - - 07;54 07;49 10;41 12;01 13;49 15;12 16;50 18;36 - - - 

PROMETUJE SAMO 7. I 8. MJESEC 

3A PROMETUJE SAMO ZA VRIJEME ŠKOLSKE NASTAVE

maticni ured Opatija 

Prvo roditeljsko 

iskustvo 

Piše Kristina Staničić 

Niko Ivančić svoje je roditelje 

Maju i Luku razveselio dolaskom 

na ovaj svijet 30. ožujka 

u 16 sati i 55 minuta. Bio je dugačak 

51 cm i težak 3690 grama. 

Na porodu je prisustvovao 

i tata, koji je stigao u rađaonicu 

direktno iz Vicenze. 

- Imala sam šest sati trudove, 

misleći da su lažni, a onda sam 

oko 8 sati ujutro krenula u rodilište 

i nazvala Luku da krene iz 

Italije. Bio mi je uistinu velika 

podrška, rekla nam je mlada 

mama, a ponosni nam tata otkriva 

da je toga dana doživio 

najljepše životno iskustvo. Iako 

je u početku bio skeptičan, sada 

bi svim budućim tatama preporučio 

prisustvovanje na porodu. 

Maja je pohvalila i bolničko 

osoblje, cijelu ekipu liječnika, 

primalja i sestara koji su bili izuzetno 

pažljivi, strpljivi i ljubazni. 

Ispred rađaonice čitavo su vrijeme 

nestrpljivo čekali none i nonići 

koji nisu mogli sjediti doma 

uz telefon, uzbuđenje je bilo 

preveliko, a u trenucima najveće 

nervoze smirivali su ih i nasmijavali 

Lukini bratići. Pravi odbor 

za doček koji nije krio svije emocije 

u trenutku kada im je, neposredno 

nakon rođenja, primalja 

pokazala novog člana njihove 

obitelji. Svi se slažu u jednom, 

bio je to najljepši trenutak. Već 

prvu večer u obitelji mame Maje 

počela je fešta dolaskom opatijskih 

Zoraša. Naime nona Mirjana 

i nono Damir bili su članovi 

FA Zora, u kojem danas pleše 

i Maja, a idući dan fešta se nastavila 

i u širem krugu prijatelja. 

Maja, Luka i mali Niko 

I u Lukinoj obitelji bilo je veselo, 

a kada Niko navrši mjesec 

dana tatina se strana priprema 

organizirati feštu na kojoj će s 

rodbinom i prijateljima proslavit 

rođenje prinove. S obzirom 

da im je Niko prvo dijete, sretni 

roditelji još se uvijek privikavaju 

na sve čari roditeljstva. 

- Tek smo desetak dana kod 

kuće i u fazi smo upoznavanja 

i lovljenja ritma. Baš kad pomislimo 

da nam je krenulo, Niko 

dokaže da smo u krivu i sve kreće 

ispočetka, otkriva nam Maja. 

- Postati tata nešto je neopisivo, 

opisuje nam Luka i dodaje da 

tijekom dana promatraju svaki 

njegov pokret i izraze lica. Cijeli 

nam se svijet sada vrti oko Nike, 

nema ništa ljepše nego kad 

nas u šest sati probudi plač našeg 

sina, “neprocjenjivo”- kroz 

osmijeh zaključuje ponosni tata. 

travanj 2011. 

30 


VJENČANI: 

12. ožujka: Amela Avdić i Merfi Ljubičić, 19. ožujka: Klaudija Kinkela i Josip Mudri, Mirjam Rosandić i Karlo Kurbatfinski, 25. ožujka: 

Jana Puceković i Ivan Zubić, 2. travnja: Ivana Brkić i Anselmo Afrić, Adriana Tevanović i Filip Maksimović 

UMRLI: (do 30. ožujka): Vili Čeh (56), Mladen Miočić (57), Dragutin Babić (72), Marija Simčić rođ. Kalčić (96), Juro Perkić (63), Olga Korić rođ. 

Trdoslavić (101), Rayda Popov rođ. Beusterien (100), Božica Rukavina rođ. Brać (88) 

Preporuka svima koji vole 

tartar biftek – posjetite 

gostionu Daniela u Veleniki 

kod Poreča. Početkom travnja 

ovdje smo jeli jedan od boljih 

ikad kušanih, napravljen sa 

kvalitetnim i friškim mesom 

i svim potrebnim sastojcima 

(minimalno 12 začina.). Obilna 

porcija tartara kod Daniele vrijedi 

110 kuna., a bilo ga je dovoljno 

za zalogaj za predjelo za 

nas četvoro. Nakon toga naručili 

smo dondole (70 kuna porcija) 

i mušule (60 kuna porcija), 

a školjke su servirane sa domaćom 

paštom bavette (slične 

kao tagliatelle samo kraće ) u 

odličnom bijelom toću. Uz to je 

naravno išlo fino bijelo otvoreno 

vino po 50 kuna za litru. Za 

desert smo dobili odličnu domaću 

orahnjaču i to na račun 

kuće. 

Ambijent lijep i ugodan (lijepa 

terasa), posluga na visini, a 

sve to još sa obiteljskom „touchom“ 

(mama kuha, tata, sin i 

snaha pomažu a tu je naravno i 

kćer Danijela po kojoj je nazvan 

lokal). 

Inače, to je dobro posjećeno 

mjesto i od strane taljanskih 

gastro izlet 

Vrhunski 

Danielin 

tartar 

biftek 

Piše Svetlana Milohnić 

gostiju kao i od motorista, pa 

gužve nisu rijetkost. Zato nije 

loše obaviti rezervaciju, naročito 

vikendom. 

Gostiona Daniela u Veleniki ima 

u ponudi riblja i mesna jela, za 

sladokusce tu su i ukusne palačinke. 

U svakom slučaju to je 

zanimljivo i ugodno mjesto za 

provesti vrijeme sa prijateljima 

i nasladiti nepce.

Piše Dražen Turina 

Po lete saki ki je bil 

pogjedat onisti 

film od Balaševića 

na Ljetnoj 

pozornice mogal 

je sobun doma 

zet jedan mići paketić zemji z 

Vojvodini. Balašević je rekal da 

se j’ odlučil na takov regal aš da 

j’ još i njegov otac govoril: “Sine, 

znaš kakova j’ ta naša vojvođanska 

zemja! Da putac posadiš neš 

će prit vanka!”. Moj otac pak je 

prišal va Opatiju za zeta z centra 

Reki. Gracki čovek. Kada se 

j’ ženil rekal je svojoj matere da 

mu kupi stomanju na kvadrići 

aš da gre bivat na selo. Zaspraven 

gjedajuć, naš kozji breh je i 

bil selo za ono kade je odrasal. 

Ča je Bogu pravo za reć on voli 

Opatiju, i to puno više od nekeh 

ki su tu rojeni al za tu našu zemju 

nikada ni našal ni jenu lepu 

besedu a kamo još takovi verši 

kot stari Balašević. Za razumet 

ga je aš stojarski tehničar ki se 

već od rane mladosti razumel va 

komplikani sistemi fabrike traktori 

Torpedo, lopatu je prej tega 

videl samo na slike i jedanput 

kot soldat va Čačke. Ako je tamo 

i proval kopat ni mu bilo teško 

aš šumadijska zemja će prej bit 

kot ova z Vojvodini nego kot ova 

naša – črjena, trda, teška, masna 

i elastična aš se i kramp od nje 

lagije odbija nego ča se va nju 

zabija. 

Kad san prvi put proval kopat 

kot otrok znan da san zabil va 

zemju vrh lopati, poprtil se na 

nju, ćapal se za manig i skakal 

kot munjen. Na kraje smo se 

prevrnuli i lopata i ja a va zemje 

je ostala mića jama od dva centimetra. 

Moj nonić po maminoj 

bande, kega nismo poznali ni 

moj otac ni ja, kopal je tu zemju 

celi život al ne samo našu nego i 

od nekeh susedi, drugeh judi ki 

bi ga zvali i onu komunjsku po 

celoj Opatije aš je delal va “Parkeh”. 

Znamo da je dobro kopal 

aš još doma imamo onisti “Orden 

rada” ča su ga onda delili. 

Od dve njegove sliki ke su ostale 

na jednoj je z lopatun. Moj otac 

je kjel kad bi moral kopat tu našu 

zemju i zval ju je glina. A moral 

je kopat aš tamo još sedandeseteh 

let bila je vela sramot ako su 

vrti zapušćeni. To je bila užanca 

ka se ne sme zatrt. Poć na mrkat 

po salatu ili pomidori – Boh nas 

očuvaj i Majka Božja Trsatska!!! 

Za njega užanca je bila puno 

stareja od oviste domaćeh težaki 

i šla je se do starega Rima i 

velega izuma tega vremena a to 

je ciment! Sako malo bi neki vrt 

pul kući postal tarac. Preživeli su 

samo dva spreda i moran se pohvalit 

malo i z mojun zaslugun aš 

je već i mat popustila: “Ala, storite 

bilo ča samo da ni ta graja i 

gomila pred kućun!” 

Nekada je bilo tu i smešneh stvari. 

Zgora naše kući je bivala jena 

Anica ka je teško hodila pa nikada 

ni prihajevala pul nas. I ona je 

redila svoj vrt a puno njoj je pomogla 

moja nona. Onda bi naš 

otac, kad bi videl kakovi veli i lepi 

pomidori kade za kupit, vavek 

kupil jedan škartoc teh “ekstra 

primjerki” i nesal Anice: “Eko Van 

malo…To je z našeg vrta!”. Ona bi 

ponemela aš bi njiji bili još mići i 

zeleni. Brižna bi se sa zmutila ne 

znajuć da su tisti arivali z kakove 

Dalmacije ili Makedonije. No, 

ruku na srce, nisan ni ja bil baš 

kapac kopat tu kako bi otac rekal 

“glinu”. Jedan dan san naručil 

pet kamijoni dobre zemje z neke 

šumi na Kastafštine i pokril vrajžu 

glinu a na nju – tu moran reć 

besedu “jebiga” - razvukal onu 

slavonsku travu va tepihe kakova 

se stavja na stadioni. Nonić sigurno 

ne bi bil kuntenat al’ nisan 

jedini na brege, morda još samo 

dve kuće imaju neš malo vrta. 

Zač Zato aš se stoli, kantride, 

suncobrani, bazeni, ljuljački i oni 

“džakuzi” ne moru stavit na gredice 

z pomidori ili fažolun. 

Situacija je sada ipak malo boja 

aš je tu i moja Nataša z Delnic. 

Oni tamo celo leto “mašu” z lopatami 

– ili kopaju vrti ili čiste 

sneh. Tako smo lane po prvi put 

posudili “sjeckalicu” od ekološkega 

društva Žmergo i mesto da 

palimo pleve i grani storili svoj 

prvi kompost. Dve bačvi – malo 

al’ čoveka veseli. Sad san ja kot 

Balašević pa seh pitan: “Ste za 

malo dobre zemji” Niki baš ne 

zame ali me si hvale pa se jako 

štiman. Ovo leto mi se nekako 

čini da je kompostiranje postalo 

pravi hit. Sako malo neki deli 

neke brošure, “sjeckalic” imaš za 

kupit skoro va sakoj drogerije a 

ja semi govorin “Judi parećajte 

se aš va Evrope se ne more palit 

oganj kako je kega voja!”. Va celu 

stvar se uključil i naš Komunalac 

pa juden čak deli “kompostijere” 

badave. Ja san ih inače već kupil 

četire al’ po onoj “zami se ča te 

pripada” pitan oca:”Kad će nami 

dat jenu “kompostijeru” Ča vi 

penzioneri z Komunalca nimate 

prednost”. On: “Ča će ti Ča još 

ti ni dosta” Ja: “Ni. Otejen povećat 

proizvodnju. Morda se orjentiran 

i na izvoz.”. On je takov – da 

dele “hard diski” ili fotoaparati 

– bil bi prvi tamo, to mu je đir. 

Kad jeno jutro zove ženskica z 

Komunalca i govori: “Vas je prijavljeno 

9 (još je bila Zorica živa- 

Boh ju pomiluj) va 55 kvadrati pa 

imate pravo na “kompostijeru”!” 

Finalmente neka korist od tega 

ča još nisan dobil građevinsku 

dozvolu. Morda dignen i kat od 

prodaje visoko kvalitetne domaće 

zemje al ne kot građevinsko 

zemljište nego za rožice – ki 

zna… 

31 

Stranica od Šajeti


Humanitarna akcija Dan narcisa 

– cvijetom protiv raka 

dojke obilježena je po 16. put 

u više od 30 hrvatskih gradova 

pod motom “jednim narcisom 

protiv karcinoma dojki”, 

a s ciljem podizanja svijesti o 

ovom oboljenju. Za pomoć 

udrugama žena oboljelih od 

raka dojke na gradskim se trgovima 

simbolično prodaju 

cvjetovi kako bi se upozorilo 

na potrebu ranog otkrivanja i 

kvalitetnog liječenja te bolesti 

od koje u Hrvatskoj godišnje 

oboli 2300, a umre 900 žena. 

U Opatiji je Dan narcisa obilježen 

25. ožujka u organizaciji 

Udruge žena operiranih od 

raka dojke “Nada” iz Rijeke, a 

u suradnji s Crvenim križom i 

Klubom 60+ te Gradom Opatija 

koji je donirao dvije tisuće 

narcisa. Gospodin Damir Blažić 

iz Lignja i njegov susjed 

koji je želio ostati anoniman 

priključili su se akciji te pozvali 

članice Kluba 60+ na svoje livade 

prepune narcisa, gdje su 

one ubrale preko 3 tisuće cvjetova. 

Donirane narcise članice 

Kluba dijelile su ispred tržnice 

te sakupljale dobrovoljne priloge. 

Cilj ovogodišnje akcije je 

nabavka kemo fotelje za Kliniku 

za onkologiju KBC Rijeka, a 

u opatijskoj akciji je sakupljeno 

2.400 kuna. 

Kristina Tubić

Sretan Uskrs! - Opatija.net

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?