Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
)³4³)-#61.+-751-.'.-+5¦)+.#2,# *.6=<br />
/HJV]HEE<br />
N|]|VVpJ QN<br />
$ &6$/ž'<br />
$ FVDOiG PLQW WiPRJDWy UHQGV]HU ,<br />
eOHW QNOHJDODSYHWEEWiUVDVN|]HJHDFVDOiG0iUV] OHWp<br />
V QNHOWWNpV] OIRJDGiVXQNUDPDMGQ|YHNHGpV QNVRUiQWHUHW<br />
DG NpV]VpJHLQN V]HPpO\LVpJ QN NLERQWDNR]iViQDN IHONpV]tW<br />
NpVEEL|QiOOypOHW QNUHÈOWDOiQRVDQHOIRJDGRWWPHJKDWiUR]iV<br />
V]HULQWFVDOiGQDND]HJ\Ki]WDUWiVEDQpONN|]|VVpJpWQHYH]] N<br />
0D 0DJ\DURUV]iJRQ ± D] XWyEEL pY GUiPDL PRUiOLV<br />
WiUVDGDOPLpVJD]GDViJLYiOWR]iVDLQDNKDWiViUD±DNRUiEEL<br />
JHQHUiFLyV KHO\HWW iOWDOiQRVVi YiOW D V] OJ\HUPHN WtSXV~<br />
FVDOiG D Ki]DVViJRW N|WV] ON pV J\HUPHNHLN NLVHEEVpJEH<br />
NHU OWHN$FVDOiGUDYRQDWNR]yVWDWLV]WLNDLDGDWRNDKi]DVViJ<br />
N|WpVHN pV V] OHWpVHN V]iPD FV|NNHQ Q|YHNY YiOiVL DUiQ\<br />
MHOOHP]YpYiOWpOHWWiUVLHJ\ WWpOpV´HJ\UHV]&N ON|]|VVpJL<br />
V]tQWHUHNULWNXOyFVDOiGN|]|WWLNDSFVRODWRNVWEMyOW NU|]LN<br />
PDL WiUVDGDOPXQN PRUiOLV YiOViJiW J\HUPHNHLQN V] NVpJOHWHL<br />
D]RQEDQYiOWR]DWODQRNHJpV]VpJHVHQP&N|GVWDELOQRUPiNDW<br />
pV LGHQWLWiVW DGy FVDOiGEDQ WXGQDN FVDN WHKHUEtUy NLHJ\HQV~<br />
O\R]RWWIHOQWWpYiOQL$NDSFVRODWDLQNDWV]DEiO\R]yNHUHV]WpQ\<br />
pUWpNUHQGPiUQHPiOWDOiQRVD]LG QQHSHLQNEHQLVW NU|]G<br />
WHUPpV]HWHV ULWPXVD PHJYiOWR]RWW MyYDO NHYHVHEE D] HJ\ WW<br />
W|OW|WW LG D WiJDEE pV V]&NHEEHQ YHWW FVDOiGRQ EHO O LV $<br />
Ki]DVViJUD pV J\HUPHNHN QHYHOpVpUH IHONpV] OHWOHQ ILDWDORNDW<br />
PLQGH]W~OWHUKHOWWppVHOV]LJHWHOWWpWHV]LPHO\DFVDOiGIHMOGp<br />
VpQHNNULWLNXVV]DNDV]DLEDQJ\DNUDQYH]HWYiOiVKR]$FVDOiG<br />
pV PHOOHWWH D KLW QNHW NXOW~UiQNDW pV pUWpNHLQNHW PHJHUVtW<br />
N|]|VVpJHN YpG KDWiVD QpON O NLV]ROJiOWDWRWWi PDJiQ\RVVi<br />
YiOXQN1HPMyD]HPEHUQHNHJ\HG O<br />
$]HJpV]VpJHVHQP&N|GFVDOiG<br />
1DSMDLQN QRUPiWODQ´ IRJ\DV]WyL V]HPOpOHW& YLOiJiEDQ ±<br />
N O|Q|VHQDJD]GDViJLYiOViJRNR]WDHUVVWUHVV]KDWiVRNLGHMpQ<br />
± QDJ\RQ IRQWRVDN D] RO\DQ N|]|VVpJHN FVDOiG FVRSRUWRN<br />
PHO\HNWiPRJDWyUHQGV]HUNpQW´KDWYDLJD]ROWDQPHJHO]LND]<br />
LO\HQNRU W|UYpQ\V]HU&HQ J\DNRULEE WHVWL pV OHONL EHWHJVpJHN<br />
NLDODNXOiViW<br />
$MyOP&N|GFVDOiGWiPRJDWyP&N|GpVHLD]DOiEELDN<br />
$ YLOiJUD YRQDWNR]y LQIRUPiFLyN |VV]HJ\&MWMH WHU<br />
MHV]WMHpVpWpNHOMH<br />
$ N OYLOiJKR] YDOy DONDOPD]NRGiV D IHODGDWRNUD YDOy<br />
IHONpV] OpVVLNHUpKH]DODSYHWKRJ\DFVDOiGWDJRNPHJRVV]iN<br />
LQIRUPiFLyLNDW pV WDSDV]WDODWDLNDW VHJtWVHQHN UHQGH]QL pV PL<br />
QVtWHQL D UiQN ]~GXOy W|PHJNRPPXQLNiFLyV KDWiVRNDW´<br />
HOOHQV~O\R]]iND]RNQHJDWtYROGDODLW<br />
9LVV]DMHOHQW~WPXWDWyUHQGV]HU<br />
$]HOIRJDGyEiWRUtWyFVDOiGLOpJN|UIRO\DPDWRVJ\DNRUOy<br />
WHUHSHW´EL]WRVtWWDJMDLQDND]|QNLIHMH]pVUHV]HPpO\HVV] NVpJ<br />
OHWHN pOPpQ\HN PiVRN UHDNFLyL VDMiW pUWpNUHQGMH V]HULQW<br />
PLQVtWL D] HJ\pQ WHWWHLW pU]HOPL EL]WRQViJ Q\~MWiViYDO VHJtWL<br />
DNULWLNDHOIRJDGiViWEHpS OpVpW´<br />
$YLOiJUyONLDODNXOyNpSD]pOHWILOR]yILDIRUUiVD<br />
$V] ONpVQDJ\V] ONiOWDON|YHWHWWpUWpNHNYLVHONHGpV N<br />
pV WDQtWiVDLN D J\HUPHNHN IRQWRV YLV]RQ\tWiVL SRQWMiYi EHO<br />
VYp´YiOQDN$]HJ\VpJHVpVKLWHOHVFVDOiGLpUWpNpVKLWUHQGV]HU<br />
WiPDV]WDGYiOViJRVSLOODQDWRNEDQiWVHJtWKHWNUt]LVKHO\]HWHNHQ<br />
~WPXWDWyQHKp]G|QWpVHNQpO<br />
$ J\DNRUOy YDOOiVRVViJ QHPFVDN PLQW LUiQ\MHO]´ PLQW<br />
YiOViJ LGHMpQ IRQWRV YLV]RQ\tWiVL SRQW MHOHQWV 6]iPRV WXGR<br />
PiQ\RVYL]VJiODWHUVtWLPHJKRJ\DMyOP&N|G±pVN O|Q|VHQ<br />
VLKDJ\RPiQ\DLWiSROy±N|]|VVpJHNEHQPHJpOWKLWYpGKDWiV~<br />
WHVWLpVOHONLEHWHJVpJHNNHOV]HPEHQLV<br />
3UREOpPiNPHJROGiViEDQHOLJD]tWpVN|]EHQMiU<br />
$KpWN|]QDSLpOHWVRUiQDJ\HUPHNHNLVPHUHWHNHWV]HUH]QHN<br />
DUUyOKRJ\DNWXiOLVSUREOpPiLNNDOKRYiNLKH]pUGHPHVIRUGXO<br />
QLXNV]HPpO\HVNDSFVRODWRNNDOHEEHQVHJtWVpJHWLVNDSQDN<br />
*\DNRUODWLpVNRQNUpWVHJtWVpJIRUUiVD<br />
.Ut]LVHN YiOWR]iVRN LGHMpQ D FVDOiG NpUpV QpON O´ LV<br />
D]RQQDO VHJtW $ JHQHUiFLyN N|]|WWL N|OFV|Q|V VHJtWVpJDGiVL<br />
PyGRNiWKDJ\RPiQ\R]yGQDNFVDOiGLPLQWiYiYiOQDNVHJtWHQHN<br />
PHJUL]QLD]|QEHFV OpVWDXWRQyPLiW|UHJHNJRQGR]iVDXQR<br />
NiNIHO J\HOHWHVWE<br />
'U.RYiFV/iV]Oy<br />
)DWHURN PRWRURQ<br />
)pUMHN pV DSiN DPLNRU ILDWDORQ<br />
PDJDEL]WRVDQ HOLQGXOWXQN D] pOHWEH<br />
WDOiQ QHP LV VHMWHWW N KRJ\ PLO\HQ<br />
NRPRO\NLKtYiVDFVDOiGLpOHW$)D<br />
WHURN PRWRURQ FtP& ILOP IKVHLW LV<br />
VRNV]RU PHJOHSWH D YDOyViJ (OWHOW<br />
QpKiQ\pYVPHJIiUDGWDNDN ]GHOHP<br />
EHQ(J\LN NpSSNDPDV]J\HUPHNH<br />
LYHO QHP WXG PLW NH]GHQL PiVLNXN<br />
QDJ\ iOPD D N|Q\Y PHJtUiVD QHP<br />
VLNHU OW D KDUPDGLN IKVQHN pSS D<br />
YiOODONR]iVDPHJ\FVGEHDQHJ\HGLN<br />
SHGLJ SiUNDSFVRODWL SUREOpPiNNDO N ]G (OLQGXOQDN PRWRURQ<br />
KRJ\~MUDV]DEDGRNOHJ\HQHN<br />
)pUILDNDWpVDSXNiNDWKtYXQN0iULDSyFVUDD]DSiNpVIpUILDN<br />
OHONL QDSMiUD $KRO PL LV D V]DEDGViJRW NHUHVV N GH QHP<br />
FVDOiGXQNRQNtY O0HUWPHJpUGHPOLNDIHOHVpJHLQNpVJ\HUPH<br />
NHLQNKRJ\IHOV]DEDGXOWVWDELOIpUILDNYLJ\i]]DQDNUiMXN2O\DQ<br />
IpUILDNDNLNPHJWDOiOMiNDKDUPyQLNXVHJ\HQV~O\WDFVDOiGpV<br />
DPXQNDN|]|WWD-yLVWHQVHJtWVpJpYHO<br />
$ OHONLQDS LGHMH PiMXV V]RPEDW <br />
+HO\V]tQH<br />
0iULDSyFVL /HONLJ\DNRUODWRV pV =DUiQGRNKi]<br />
9H]HWL 0DNNDL /iV]Oy J|U|J NDWROLNXV OHONLSiV]WRU<br />
SDV]WRUiOSV]LFKROXV OHONLJRQGR]y 7HO <br />
.LVV /iV]Oy J|U|J NDWROLNXV SDUyFKXV PHQWiOKLJLpQpV<br />
V]DNHPEHU LIM~ViJL pV VSRUW OHONLJRQGR]y<br />
SV]LFKRGUiPDDV]LV]WHQV 7HO <br />
-HOHQWNH]QL OHKHW 0iULDSyFVL /HONLJ\DNRUODWRV<br />
pV =DUiQGRNKi]EDQ <br />
YDJ\ D OHONLQDSRW YH]HWDW\iNQiO PiMXV LJ<br />
.LVV/iV]Oy<br />
0GOGM HQTTCFCNOCr<br />
CXCI[<br />
C\ GODGT GTMÓNEUK X¾NU¾IC<br />
FtPPHO WDUW HODGiVW 'U 5RVND<br />
3pWHU D] (V]WHUJRPL +LWWXGRPiQ\L<br />
)LVNROD PRUiOLV WDQiUD<br />
pV VSLULWXiOLVD<br />
,GSRQWPiMXV<br />
+HO\V]tQ6]HQW$WKDQi]*|U|J.DWROLNXV<br />
+LWXGRPiQ\L)LVNROD1\tUHJ\Ki]D<br />
6]HUYH]N&VDOiGSDV]WRUiFLyV%L]RWWViJpVD.e6=<br />
Q\tUHJ\Ki]LV]HUYH]HWH<br />
• P¿MXV •
Change language