Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
- No tags were found...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
)³4³)-#61.+-751-.'.-+5¦)+.#2,# *.6=<br />
$/HJ\HNXUD/RUGRIWKH)OLHV<br />
<br />
5HQGH]WH 3HWHU %URRN 6]HUHSON -DPHV $XEUH\ 7RP &KDSLQ +XJK<br />
(GZDUGV5RJHU(OZLQ7RP*DPDQ<br />
5HS OJpS]XKDQOHD&VHQGHV<br />
yFHiQI|O|WW(J\FVDSDWLVNROiVIL~<br />
W~OpOLDV]HUHQFVpWOHQVpJHWHJ\OD<br />
NDWODQ V]LJHW MHOHQWL V]iPXNUD D<br />
PHQHGpNHW DKRO KDPDU HJ\PiVUD<br />
WDOiOQDN $ V]LJHWHQ YDQ pOHOHP<br />
Yt]FVDNIHOQWWQLQFVHQ$J\HUH<br />
NHN NpQ\WHOHQHN HONH]GHQL |QPDJXNUyO JRQGRVNRGQL YH]HWW<br />
YiODV]WDQDN V]DEiO\RNDW DONRWQDN Ki]DW pStWHQHN pOHOPHW<br />
J\&MWHQHNDQDJ\REEDNPHJYpGLNDNLVHEEHNHW6]LQWHpV]UH<br />
YpWOHQ O PHJERPOLN D] HJ\HQV~O\ NH]GGQHN D EDMRN D<br />
J\HUHNHN HJ\PiV HOOHQVpJHL OHV]QHN NpW WiERUUD V]DNDGQDN<br />
HJ\UHW|EEV]DEiO\WV]HJQHNPHJpVN O|QIpOHIpOHOPHNMHOHQQHN<br />
PHJ N|UHLNEHQ PHO\UH PDJXN SUyEiOQDN PiJLNXV V]HUWDUWi<br />
VRNDW´ NUHiOQL $] LQGXODWRN IpOHOPHN W~OEXUMiQ]DQDN D J\H<br />
UHNHNEO NLV]DEDGXOQDN D OHJYDGDEE iOODWLDV |V]W|Q|N $<br />
IHOJ\~MWRWWHUGEHQLQGXOWWRPEROyKDMWyYDGiV]DWN|]EHQpUNH<br />
]LNDVHJtWVpJHJ\DQJROKDGLKDMy<br />
6HPDILOPDODSMiXOV]ROJiOyUHJpQ\tUyMD:LOOLDP*ROGLQJ<br />
VHPDUHQGH]3HWHU%URRNQHPW|UHNHGHWWDUUDKRJ\HJ\pU<br />
WHOP& NHUHV]WpQ\ XWDOiVRNDW WHJ\HQ PpJLV V]HPEH|WO D]D<br />
WHPDWLNXV|VV]HFVHQJpVPHO\DUHJpQ\pVDNHUHV]WpQ\pUWpNHN<br />
ELEOLNXV W|UWpQHWHN N|]|WW IHQQ iOO $ V]LJHW NH]GHWEHQ RO\DQ<br />
PLQWD]eGHQNHUWW|NpOHWHVpVpULQWHWOHQWHUPpV]HWLN|UQ\H]HW<br />
$ IL~N ± DNiU ÈGiP pV eYD D 3DUDGLFVRPEDQ ± EROGRJDQ<br />
pOKHWQpQHNLWWKDQHPMHOHQLNPHJDJRQRV]PHO\DODWWRPRVDQ<br />
pV HJ\UH QDJ\REE HUYHO XWDW W|U PDJiQDN D] pOHW NEHQ 0iU D<br />
W|UWpQHWFtPHLVELEOLDLXWDOiVWVHMWHWD/HJ\HNXUD´±%HO]HEXE<br />
D]|UG|J|NIHMHGHOPHDJRQRV]GpPRQ$ILOPEHQD/HJ\HNXUD<br />
HJ\YpUHVGLV]QyIHMDPHO\HWDJ\HUHNHNHJ\LNYH]HWMH-DFNUiK~]<br />
HJ\ NDUyUD D] HUGEHOL WLV]WiVRQ V DPHO\HW H]XWiQ D OHJ\HN<br />
N|UEH]VRQJDQDN $ -p]XVL ILJXUD 6LPRQ HJ\V]HU EHV]pO´ LV<br />
D /HJ\HN XUiYDO ~J\ pU]L KRJ\ H] D IHM V]yO KR]]i pV D]W<br />
PRQGMDKRJ\DJRQRV]RWWYDQPLQGHQHPEHUV]tYpEHQ<br />
$ ILOP W|UWpQHWpW tUy 1REHOGtMDV *ROGLQJ W|EE P&YpEHQ<br />
PHJMHOHQtWHWWH D] |V]W|Q pV D] pV] NRQIOLNWXViW (EEHQ D]<br />
DONRWiVEDQ LV H]W D] DODSIHV] OWVpJHW OiWMXN H]HN D J\HUHNHN<br />
RO\DQRNPLQWPLPDJXQN0pJD<br />
My J\HUHNEHQ´ 5DOSKEDQ LV RWW<br />
V]XQQ\DGD]iUXOiVpVDYpUV]RPMDV<br />
|V]W|Q%HUQDUG'LFNDPHULNDLILOP<br />
W|UWpQHWL V]DNHPEHU ~J\ IRJODOWD<br />
|VV]HD/HJ\HNXUDOpQ\HJpWKRJ\<br />
D] D] HPEHUUO V]yO D] LJD]ViJ<br />
SHGLJ D] HPEHUUO QHP SXV]WiQ<br />
D]KRJ\WHUPpV]HWpQpOIRJYDYDGpVUHWWHJKDQHPKRJ\PHQHN O<br />
D V]DEDGViJWyO pV PHJ|OL D IpQ\ KR]yMiW´ (]HN D J\HUHNHN<br />
QHP LPiGNR]QDN QHP KR]WDN PDJXNNDO ,VWHQEH YHWHWW KLWHW<br />
FVDNMyOQHYHOWVpJHW´D]VHPNHYpVPpJVHPHOpJ6]HP QN<br />
OiWWiUDERPOLNOHUyOXNDNXOW~UDDFLYLOL]iOWQHYHOWHWpVpVYiOQDN<br />
EDUEiUJ\LONRVViUMtWHQV]HQYHGQHN~J\KRJ\PiUPDJXN<br />
LVIpOQHNVDMiWPDJXNWyO1HPYpOHWOHQKRJ\PpJLVHJ\±WDOiQ<br />
D] LVNRODL NyUXVEDQ WDQXOW ± HJ\Ki]L pQHNHW ]HQJHQHN ~MUD pV<br />
~MUD.\ULHHOHLVRQ´D]D]8UDPLUJDOPD]]´<br />
0HJ NHOOMHJ\H]QHPKRJ\DUHJpQ\WPHO\HJ\UHPHNP&<br />
QHP VLNHU OW HGGLJ VHQNLQHN VHP KDVRQOy NLYiOyViJJDO ILOPUH<br />
YLQQL.pWQDJ\REEDGDSWiFLyV] OHWHWWDP&EOD]HJ\LNH]D]<br />
DVIHOGROJR]iVDPiVLNHJ\EHQNpV] OWPR]LILOP<br />
$QQDN HOOHQpUH KRJ\ H ILOPHN QHP LJD]iQ VLNHU OWHN MyO<br />
pUGHPHVPDJipUWDW|UWpQHWpUWpVD]DEEDQIHOWiUXOyV]iPWDODQ<br />
MHONpSpUW|VV]HI JJpVpUWWDQXOViJpUWWiUVDVMHOHQVpJpUWHPEHU<br />
iEUi]ROiVpUWPHJWHNLQWHQLD]RNDW<br />
0ROQiU(ULND<br />
$KRJ\ |UHJV]HP<br />
HJ\UH MREEDQ ILJ\H<br />
OHP D] LGVHEEHNHW<br />
9DQQDN DNLN QHP<br />
WXGQDN PiVRNUD IL<br />
J\HOQL iOODQGyDQ VDMiW GROJDLNNDO OHJ<br />
W|EEV]|UEHWHJVpJHLNNHOEDMDLNNDOWHUKH<br />
OLN N|UQ\H]HW NHW YDJ\ MREELN HVHWEHQ<br />
D]HOP~OWLGV]DNHVHPpQ\HLYHOOHKHW<br />
OHJ PLQpOUpV]OHWHVHEEHQÈOODQGyDQN<br />
YLV]LN D V]yW O\XNDW EHV]pOQHN PiVRN<br />
KDViED (J\ WW OHKHW QN YHO N yUiNLJ LV DNNRU LV XJ\DQ~J\<br />
LVPpWHOWHQFVDNVDMiWPDJXNUyOIRJQDNEHV]pOQLFVDNDUUyODPL<br />
YHO NW|UWpQWDPLNHWNWHWWHNNJRQGROWDNXJ\DQLVV]pOHVH<br />
YLOiJRQQLQFVHQHNQHPYROWDNpVQHPLVOHV]QHNVHQNLQHNVHP<br />
RO\DQpUGHNHVFVHOHNHGHLNDODQGMDLJRQGRODWDLPLQWQHNLN+D<br />
QHWiQODQNDGQDDILJ\HOHPYDJ\HJ\PiVN|]WHJ\pEUOVXJGR<br />
Oy]QiQDN PHJMHJ\]pVHNHW WHV]QHN YDJ\VpUWG|WWHQHOKDOOJDW<br />
QDNpVW QWHWKDOOJDWiVXNNDOLJ\HNV]HQHNPLQpOLQNiEEWHUKpUH<br />
OHQQLDW|EELHNQHN+DHOWiYR]QDNPLQGLJNpVEEDNHOOHWpQpO<br />
PLQGHQNL IHOOpOHJ]LN pV LJ\HNV]LN PLQpO KDPDUDEE HOIHOHMWHQL<br />
NHWQHPJRQGROQLUiMXN<br />
0HQQ\LYHO E|OFVHEEHN D]RN DNLN V]HUpQ\HQ FVHQGEHQ<br />
PHJYDQQDN7DSDV]WDODWDLNDWpOPpQ\HLNHWQHPHUV]DNROMiNUi<br />
D]HPEHUHNUH0HJWLV]WHOWHWpVQHNYHV]LNKDKR]]iMXNIRUGXOQDN<br />
9pOHPpQ\ NHW FVDN DNNRU N|]OLN KD PHJNpUGH]LN WO N GH<br />
DNNRULVW|P|UHQpVPHJIRQWROWDQ6DPLDOHJIRQWRVDEEEHQQ N<br />
KRJ\WDSLQWDWRVDNpVYDQpU]pN NDKKR]KRJ\IHOW QpVQpON O<br />
LGHMpEHQWiYR]]DQDNNKLiQ\XNEDQLVRWWPDUDGQDND]HPEHUHN<br />
V]tYpEHQPtJD]HO]HNHWPiUDMHOHQOpW NEHQLVHOIHOHMWLN<br />
7DOiQHUUOV]yO$SULO\/DMRV.pUpVD]|UHJVpJKH]<br />
FtP&YHUVH<br />
gUHJVpJE|OFVIHJ\HOPH]MHYpUQHN<br />
7DQtWVPHJKRJ\&VHQGHPKH]FVHQGEHQpUMHN<br />
1HLQJHUHOMSDQDV]UDYDJ\KDUDJUD<br />
+DQJRVNRGyEyOKDONtWVKDOOJDWDJUD<br />
1HOHJ\HNFVDFVNDIHFVNpKH]KDVRQOy<br />
5LWNiQKDOODVVDPKDQJRPPLQWDKROOy<br />
$N|]OpNHQ\VpJN~WMiWW|PGEHEHQQHP<br />
.DUWKDX]LOHJ\HNDFHOODFVHQGEHQ<br />
&VDNEXNGiFVROySDWDNRNFVHYHJQHN<br />
)RO\yNDWRUNRODWQiOHOFVHQGHVHGQHN<br />
0HQWVPHJD]XKDWDJV]iM~HPEHUHNWO<br />
.|Q\YHNEHSOiQWiOWV]yUHQJHWHJWO<br />
&VDNJ\|NHUHVV]yWDGM6N|]HODYpJKH]<br />
(J\SiWRV]WDODQNXUWDV]yHOpJOHV]<br />
$W~OVySDUWRWOiWyUpY OpVEHQ<br />
$.pV]HQYDJ\"´UDH]WIHOHOQL±.pV]HQ<br />
/HJH]D-y]VHI<br />
• P¿MXV •