Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
Görögkatolikus Szemle 2009. május - Magyar Görögkatolikus Egyház
- No tags were found...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
*.6= )³4³)-#61.+-751-.'.-+5¦)+.#2,#<br />
$ +Ÿ=$66Ÿ*5±/<br />
.|]HOpYHVKi]DVNpQWHQJHGMpWHNPHJKRJ\<br />
ILDWDONRURP MHOHQOHJ NLFVLW HOIHOHGHWW V]HU]MpWO<br />
0LFKHO 4XRLVWWyO LGp]]HN QpKiQ\ VRUW 1HNHP<br />
KXV]RQpYHVNpQWVRNVHJtWVpJHWKDV]QRVJRQGROD<br />
WRW DGRWW DPL PDQDSViJ LV VHJtW D PLQGHQQDSMD<br />
LPEDQ G|QWpVHLPEHQ ~WNHUHVpVHPEHQ<br />
$PLNRU NRFVLG PiU PR]JiVEDQ YDQ<br />
HOHQJHGHGH D NRUPiQ\NHUHNHW pV D SHGiOW<br />
D]pUWPHUWPiU~J\LVPHJ\"<br />
%iUPLO\HQ UpJHQ Ki]DVRGWDWRN LV PHJ<br />
QHPYDJ\WRNpVQHPOHV]WHNVRKDW|NpOHWH<br />
VHQKi]DVWiUVDN0LQGHQQDS~MEyOpV~MEyO<br />
Ki]DVViJRWNHOON|WQ|W|N<br />
+i]DVViJRWN|WQLDQQ\LPLQWHOIRJDGQL<br />
HJ\PiVW HJ\HV OQL D OpW KiURP V]LQWMpQ D<br />
IL]LNDLpU]HOPLpVOHONLV]LQWHQ<br />
1HPN|QQ\& D] KRJ\ WHVW QNNHO<br />
V]tY QNNHOV]HOOHP QNNHOVHPPLWVHPWDUW<br />
VXQNPHJ|QPDJXQNQDN1HPN|QQ\&LJD<br />
]iQV]HUHWQLYLV]RQWD]HJpV]pOHWUHQGHONH]pVHWHNUHiOOKRJ\<br />
VHJtWVpWHNHJ\PiVWV]HUHWQL<br />
$ PHJYiOWiV NHJ\HOPH V] NVpJHV DKKR] KRJ\ LVPpW<br />
NpSHVVpWHJ\HQPLQNHWDV]HUHWHWUH<br />
6RKDVHPOHV]HOW|NpOHWHVHQV]HUHWKLWYHVKDQHPJ\yQV]<br />
QHPiOGR]ROEHFV OHWHVHQ<br />
6RN SiUUDO WDOiONR]RO DNLN Np]HQ IRJYD PHQQHN PHUW D<br />
WHVWHNN|QQ\HQHJ\PiVUDWDOiOQDN<br />
-yYDONHYHVHEESiUUDOWDOiONR]RODNLNQHNDV]tYH|VV]HIRU<br />
URWWPHUWVRNNDOQHKH]HEEJ\|QJpGHQV]HUHWQL<br />
1DJ\RQ NHYpV SiUUDO WDOiONR]RO DNLN OpQ\ N OHJPpO\pQ<br />
V]RURVDQHJ\HV OWHNPHUWFVDNQDJ\RQNHYHVHQKi]DVRGWDNPHJ<br />
OHONLOHJLV<br />
(J\HV OQL OHONLOHJ DQQ\L PLQW EL]DORPPDO NLFVHUpOQL HJ\<br />
PiVVDOPLQGHQJRQGRODWRWpU]HOPHWEHQ\RPiVWNpWHO\WEiQD<br />
WRWWHUYHWiOPRW|U|P|WFV JJHGpVW±N|]|VVpWHQQLHJpV]<br />
EHOVYLOiJRWRNDWHJpV]IHMOGpVpEHQ<br />
(J\HV OQLOHONLOHJDQQ\LPLQWN|OFV|Q|VHQPHJWHUHPWHQL<br />
HJ\PiVEDQ XJ\DQD]W D] DNDUDWRW KRJ\ EHIRJDGMiWRN pV<br />
V]HUHVVpWHNWHVWYpUHLWHNHWKRJ\WDOiONR]]DWRNpVHJ\HV OMHWHN<br />
,VWHQQHO<br />
(J\HV OQL OHONLOHJ DQQ\L PLQW PHJ<br />
MHOHQQLHJ\ WWHVHQ,VWHQHOWWPLQWNpWLPiUD<br />
NXOFVROWNp]<br />
,GWV]DNtWRWRNDUUD<br />
KRJ\HJ\E~WRUPHJYpWHOpW<br />
HOKDWiUR]]iWRN<br />
KRJ\SpQ] J\HLWHNHWPHJYLWDVViWRN<br />
KRJ\V]DEDGViJRWRNDWHONpV]tWVpWHN<br />
(OOHQU]LWHNJ\HUPHNHLWHNV~O\iW<br />
)|OMHJ\]LWHNQ|YHNHGpVpW<br />
0HJILJ\HOLWHNWDQXOPiQ\DLHUHGPpQ\pW<br />
9DMRQDUUDV]DNtWRWRNHLGWKRJ\UHQG<br />
V]HUHVHQHOOHQUL]]pWHNKi]DVViJRWRNHOPpO\ OpVpW"<br />
+DV]HUHWQLDNDUV]W&UQLNHOOKRJ\iWDODNtWVDQDNKLV]HQ<br />
DV]HUHWHWiOWDOHJ\PiVUpYpQIHOIHGH]WHNHJ\~MOiWiVLpU]pVL<br />
FVHOHNYpVLIHOIRJiVEHOLpVLPiGNR]iVLPyGRWDPHO\N|OFV|Q|<br />
VHQNLHJpV]tWpVJD]GDJtWEHQQHWHNHW<br />
+DPHJpOLWHN V]HQWVpJLKi]DVViJRWRNDWYpJWHOHQ OpUWp<br />
NHVHN pV NLPHUtWKHWHWOHQHN OHV]WHN HJ\PiV V]iPiUD PHUW<br />
,67(17DGMiWRNHJ\PiVQDNDNLD6=(5(7(7´<br />
.ULVNy0LNOyV<br />
0HJpOQL D] HYDQJpOLXPRW<br />
;&9,,,<br />
$ V]HQWVpJW|UpV<br />
$ YDOOiVRVViJ HUpQ\pQHN D YDOOiVRV OHON OHWQHN V~O\RV<br />
KLiQ\iW MHO] IRJDORP 2O\DQ FVHOHNHGHWHW MHO|O PHO\ VpUWL D<br />
6]HQWpUWpNpWGHW|EEHVHWEHQQHPHJ\HQHVHQKDQHPiWWpWHOHVHQ<br />
LUiQ\XO,VWHQHOOHQ<br />
$<br />
V]HQWVpJW|UpV ,VWHQQHN V]HQWHOW V]HPpO\ YDJ\ GRORJ<br />
WXGDWRVSURIDQL]iOiVDD]D]PHJJ\DOi]iVD.|UpEHFVDN<br />
D Q\LOYiQRVDQ PHJV]HQWHOW GROJRN WDUWR]QDN PHO\HN PLQWHJ\<br />
NLYRQYDDYLOiJEyO´D],VWHQQHOYDOyNDSFVRODWEDQMiWV]KDWQDN<br />
V]HUHSHW$V]HQWVpJW|UpVV~O\RVE&QpUOFVDNDNNRUEHV]pO QN<br />
KD WXGDWRVDQ W|UWpQW ,QW V]HQWtUiVL SpOGD 'iQLHO N|Q\YpEO<br />
%DOWD]iUNLUiO\HVHWHDNLVDMiWKDV]QiODWEDYHWWHDMHUX]ViOHPL<br />
WHPSORPV]HQWHGpQ\HLWVKDPDUHOpUWHYpJ]HWH9|'iQ<br />
$ODSYHWHQ KiURP IDMWiMiW N O|QE|]WHWM N PHJ 6]HPp<br />
O\HN PHJV]HQWVpJWHOHQtWpVH ,GH WDUWR]LN S VS|N|N SDSRN<br />
GLDNyQXVRN V]HU]HWHVHN V]HU]HWHVQN IL]LNDL EiQWDOPD]iVD<br />
(KKH]NDSFVROyGLNVDMQiODWRVDQD]DNRQNUpWHVHPpQ\DPLNRU<br />
D GpOV]OiY KiERU~EDQ DSiFiNDW HUV]DNROWDN PHJ NDWRQiN <br />
6]HQWKHO\HNPHJV]HQWVpJWHOHQtWpVH$]LVWHQWLV]WHOHWUHWHPHW<br />
NH]pVUH PHJV]HQWHOW YDJ\ PHJiOGRWW KHO\HN WDUWR]QDN LGH +D<br />
H]HNEHQ J\LONRVViJ WLV]WHVVpJWHOHQ V]RNiVRN HUN|OFVWHOHQ pV<br />
DOMDVWHWWHNW|UWpQWHNEL]RQ\tWKDWyDQYDJ\UDNWiUQDNLVWiOOyQDN<br />
KDV]QiOWiN DNNRU ~MUD V]HQWHOYH YiOQDN D] HUHGHWL FpOUD KDV]<br />
QiOKDWyYi 7iUJ\ PHJV]HQWVpJWHOHQtWpVH (] D N|U D V]HQW<br />
VpJHNNHOV]HQWHOPpQ\HNNHOHGpQ\HNNHOUXKiNNDOHUHNO\pNNHO<br />
%LEOLiYDOLPDN|Q\YHNNHOLPDI&]pUUHONHUHV]WWHOV]HQWNpSHN<br />
NHONDSFVRODWRVPpOWDWODQEiQiVWLOOJ\DOi]iVWMHOHQW$V]HQW<br />
VpJW|UpV iOWDOiEDQ PiU HOHYH E&Q|V HPEHUL WHWWHW V~O\RVEtW<br />
EiQWDOPD]iVUDEOiVHUV]DNPLQGKiURPYRQDWNR]iVEDQ<br />
)RQWRV pV N O|QOHJHV HVHW D V]HQWVpJW|U iOGR]iV PHO\ D<br />
V~O\RV E&Q iOODSRWiQDN MHOHQOpWH PLDWW WXGDWRV V]HPEHKHO\H]<br />
NHGpVW MHOHQWKHW D] (XNDULV]WLiYDO (] PLQGLJ HONHU OKHWD]<br />
HOWWHLGEHQHOYpJ]HWWV]HQWJ\yQiVVDOPHO\QHN±LO\HQHVHWEHQ<br />
N|WHOH]YpWHOH±DOHONLIHONpV] OWVpJHWDEHOVWLV]WDViJRWD]<br />
iOGR]iVKR]EL]WRVtWMD6] NVpJHVHWpQpOQLNHOOH]]HODNHJ\HOPL<br />
OHKHWVpJJHO(PHOOHWWD](XNDULV]WLiWE&Q|VNHUHV]WpQ\HOOHQHV<br />
V]HUWDUWiVUDHOYLQQLYDJ\DWHPSORPEDQV]pWV]yUQLPHJWDSRVQL<br />
V~O\RVDQNLPHUtWLDV]HQWVpJW|UpVIRJDOPiW6YDQHVHWDPLNRU<br />
DFVHOHNHGHWREMHNWtYV~O\DDV]iQGpNRWLVOHURPEROMD3pOGiXO<br />
KDHJ\WHPSORPRWSpQ]V]HU]pVFpOMiEyOUDEROQDNNLQHPOHV]<br />
PHQWVpJ KRJ\ N QHP DNDUWiN D 6]HQWHW PHJVpUWHQL +D D]<br />
pUWpNURPEROiVWDOiONR]LNDV]tYURPORWWViJiYDODNNRUKDWDOPDV<br />
NiURNDWRNR]KDWLO\HQOHQQHDWHPSORPIHOJ\~MWiVD<br />
( UN|OFVLYiOViJWyOV~MWRWWYLOiJXQNEDQVDMQiODWRVPyGRQ<br />
~MUDHOWpUEH NHU OQHN LO\HQ FVHOHNHGHWHN V RO\DQ<br />
V]HPpO\HN DNLN HOWW VHPPL VHP V]HQW´ 7XGDWRVDQ NHOO D<br />
6]HQW pUWpNHN LVPHUHWpW pV U]pVpW pEUHQ WDUWDQL YpGHOP NpUW<br />
VtNUDV]iOOQLVHQQHNPHJIHOHOPpO\HQYDOOiVRVOHON OHWWHOpOQL<br />
KRJ\H]DWDQ~ViJYLOiJtWVRQHYLOiJ´PLQGHQODNyMiQDN<br />
6ROWpV]-iQRV<br />
• P¿MXV •
Change language