U - Svjetski Savez Dijaspore Bosne i Hercegovine SSDBiH

AKTUELNOSTI
u opasnu zonu, rekla je Anika
Liversage.
Integracioni konsultant
Esma Birdi, koja je i sama napustila
brak, mo‘e lako prepoznati
ovu tendenciju.
- Ima sve vi{e i vi{e razvoda
zato {to su turski useljenici ovdje
ve} dugo godina, a i zato {to dansko
dru{tvo ima veliki uticaj na
turske porodice. Razvodi su danas
prihvatljiviji nego ranije,
rekla je Esma Birdi.
Mnogi stranci
dovode familiju
u Dansku
31.01.13
Promjene u pravilima zna~e
vi{e dozvola za spajanje sa porodicom.
Otkako je vlada pro{le
godine sprovela niz promijena o
pravilima za spajanje sa porodicom,
sve ve}i broj stranaca je dobio
dozvolu da dovede supru‘nike
ili djecu u Dansku. To se navodi
u Berlinske na osnovu dokumenta
iz Zavoda za strance koji
pokazuje ukupni broj useljenika
za 2012. godinu.
Promjene u pravilima su
poduzete u maju 2012. u saradnji
sa strankama Enhedslisten i Liberal
Alliance, i od jula je broj spojenih
porodica rastao svakog mjeseca
– od 145 osoba u junu do 510
u decembru. U cijeloj 2012. su
izdane 3173 dozvole za spajanje
porodica, u odnosu na 2902 u 2011.
Prema biv{em vo|i Jedinice
za istra‘ivanje Rockwool fonda
(Rockwool Fondens Forskningsenhed),
Gunnaru Viby Mogensenu,
broj spajanja }e ubudu}e
samo i}i uzlaznom putanjom. On
argumentuje da je takozvani azilski
paket (asylpakken) zna~io vi-
{e azilanata i dozvola za boravak,
a samim time i vi{e molbi za
spajanje porodica.
- Kada osobe provedu ovdje
neko vrijeme i postanu sigurni da
mogu ovdje i ostati, onda je prirodno
da }e poku{ati dovesti svoju
porodicu u Dansku, ka`e on.
U vezi sa promjenama zakona
na polju spajanja porodice,
Ministarstvo pravde je u maju
2012. godine procijenilo da }e
nova pravila zna~iti otprilike
1000 dodatnih spajanja porodica
godi{nje.
U strankama Dansk Folkeparti
i Venstre strahuje se da }e
taj broj biti daleko ve}i.
Prevela i priredila:
Almira [I[I]
almira.sisic@bhglas.com
8 I BH GLAS I MART 2013
DANSKA POLITIKA
Godi{nji obra~un poreza (årsopgørelse) za 2012.
Obra~un dostupan elektronski od 4. marta,
po{tom od 23. aprila 2013.
Godi{nji obra~un poreza za 2012 godinu bit }e dostupan od 4.marta 2013 elektronski, na
stranici Skat.dkTastSelv. Gra|anima koji ne koriste ovu stranicu, Poreska Uprava }e poslati
obra~un po{tom 23. aprila 2013. Ukoliko ste platili vi{e na ime preza u 2012, ve} 27.
marta 2013 dobijate povrat novaca na va{ bankovni konto.
Porez (Skat) pla-
}aju svi u Danskoj:
od djece,
koja raznose novine i reklame,
do starijih ooba
koji primaju narodnu
penziju. Poreska uprava
}e od 4. marta ove godine
obezbijediti svima koi
imaju elektronski pristup
stranici Skat.dk, TastSelv
uvid u njihov godi{nji obra~un poreza
za 2012 godinu. Od 1. februara
ove godine poreske informacije
o tome, koliko ste platili na ime
poreza i zaradili u pro{loj godini,
mo‘ete pogledati u va{oj elektronskoj
mapi na pomentoj stranici.
U periodu od 1-28 februara mo‘ete
elektronski dostaviti Poreskoj upravi
informacije koje oni ne posjeduju
o va{oj zaradi, pla}enom porezu,
poreskom izuze}u na ime tro-
Sasvim je normalno
da politi~ari imaju
posebne savjetnike
koji im poma‘u u odnosima
sa medijima, ali problem
nastaje kada ti „spin
doktori“ stvaraju „spin“ ili
narodski re~eno kada
„zavrnu“ vijesti.
Mediji danas imaju
veliku mo}, ali istovremeno
su u bespo{tednoj
me|usobnoj borbi, jer je neobi~no
va‘no biti korak ispred konkurencije.
Imaju}i u vidu ~injenicu da
politi~ari imaju vrlo malo vremena
da u medijima iznesu svoje politi~ke
poruke to u njihovo ime ~ine „spin
doktori“ vrlo profesinalno, ali ~esto
i dosta prljavo.
Veoma ~esto, u medijima, pred
neke zna~ajne reforme mo‘emo na}i
naslove: „Pare za kafi}“ kako nazivaju
stipendije koje dobijaju |aci
iznad 18 godina, a koji se {koluju i
‘ive kod roditelja, „Penzija za igranje
golfa“ kako nazivaju „efterløn“,
„Nastavnici predaju 8 sati“, „Nezaposleni
odbijaju poslove“ i mnogo
toga sli~nog. Te kratke re~enice su
dovoljne po{to se lako pamte, izazivaju
emotivni naboj kod ~italaca i na
taj na~in dobijaju podr{ku u javnosti.
Napad je mnogo lak{i nego
odbrana i ako bi mediji htjeli da istra-
‘e stvarnost navedenih izjava, onda
je to ne{to {to zahtjeva resurse, a i
pored toga postoji rizik da se izgubi
vrijednost novosti takve izjave. Na
taj na~in „spin doktori“ u medijima
zamute vodu na danskoj politi~koj
sceni i omugu}uju politi~arima da
{kova prijevoza (befordring) za one
koji putuju od mjesta stanovanja do
radnog mjesta vi{e od 24 km u oba
pravca, itd. Ovi podaci mogu se dostaviti
i nakon 4. marta, a rok za
dostavljanje je 1. maj ove godine,
izuzev u specijalnim slu~ajevima
kada se mo‘e prolongirati.
Ukoliko ste platili vi{e na ime
poreza (overskydende skat) u pro{loj
godini, ve} 27. marta ove godine mo-
‘ete o~ekivati povrat sredstava, ukoliko
taj iznos ne prelazi
100.000 DKK. Ukoliko ste
platili manje na ime poreza
u pro{loj godini (restskat),
najbolje bi bilo izmiriti dug
{to prije, jer pla}ate kamatu
koja iznosi 2,7 % do 1. jula,
kada se penje na 4,7 %
do isplate duga. Gra|anima
koji ne koriste kompjuter, i
stoga nemaju pristup poreskoj
stranici, kao i gra|anima koji
to ‘ele, Poreska uprava {alje obra~un
poreza po{tom 23. aprila 2013 godine.
Ukoliko imate pitanja u vezi
godi{njeg obra~una poreza, pomo}
i vi{e informacija mo‘ete dobiti u
Poreskim upravama u va{im op{tinama,
kao i kod socijalnih savjetnika,
koji vam mogu dati odgovor
na pitanja ili vas uputiti kod drugih
kompetentnih osoba.
Sabrija OV^INA
Kako politi~ari (zlo) upotrebljavaju medije
Kad „Spin doktori“ ’operi{u’
Mnogi danski vode}i politi~ari i ministri imaju jednog ili dva „spin doktora“, to jeste
„posebne“ politi~ke savjetnike koji su zadu`eni za komunikaciju sa medijima. Ovo je
zna~ajno jer su danas mediji potrebni politi~arima vi{e nego ikada. Kroz medije se plasiraju
polit~ke poruke i kroz njih politi~ari imaju najbolji pristup glasa~ima
manipuliraju vijestima i
narodom.
Ve}ina roditelja, koji
imaju prosije~ne plate, zna
vrlo dobro da gube dje~iji
dodatak kada djeca postanu
punoljetna te da je stipendija
koju djeca dobijaju bitna u
ekonomiji tih familija. Svi
oni koji decenijama rade
te{ke fizi~ke poslove vrlo
dobro znaju da „efterløn“
nije „vrijeme za igranje golfa“, nego
fizi~ka i psihi~ka potreba napu{tanja
radnoga tr`i{ta. Izjave ovakoga tipa su
crnobijele, a cilj im je uzburkati javnost
obzirom da „spin doktori“ znaju da
mediji i glasa~i ne}e istra`ivati vrijednost
i ta~nost ovakvih izjava. U
svemu ovome osnovni cilj politi~ara i
njihovih „spin doktora“ je da pro|u
neke predlo`ene reforme, nekada zato
{to su reforme potrebne, a ponekad
zato {to su im potrebni rezultati da
zadr`e dobre plate i status, a u zamu}enoj
vodi sva{ta se mo`e desiti.
Arben DELIU