July 2015

mehtaassociate

magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:19 AM Page 1

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

RNI. No : BIHHIN/52341/2013

Àfa´ffQIY : Aþ¹f QcfZ, ¸fû 9431277374

CX´f Àfa´ffQIY

´fifÔ²f ÀfÔ´ffQIY

Àf¹fb¢°f ÀfÔ´ffQIY

¹fcSXû B³f ¨feRY

dUd²f Àf»ffWXIYfSX

¹fcSXû ¨feRY ÀffSX¯f ´fi0

IÈYd¿f Àfa½ffQQf°ff

¹fcSXû ¨feRY QSX·fa¦ff ´fi

IYfZVfe ´fi¸faOX»f ¹fcSXû

d½fÄff´f³f ´fifa²fIY

LXf¹ffIYfS

¦fifdRY¢Àf dOXªffBÊX³fSX

: d½f´fb»f IbY¸ffSX d°f½ffSXe

: ¸f³fûþ d¸fßf

: Àfa°fû¿f d°f½ffSXe

: ¸f²fbÀfcQ³f dõUZQe k¸fÈQb»fl

: OXe0IZ 0 dÀfaWX

: ³fQe¸f A£°fSX

: Àfd¨f³f IbY. ´fUÊ°f

: »f»f³f d°f½ffSXe

: d½fªf¹f Af³faQ SXf¹f

: Àfb²feSX IbY¸ffSX

: øY´fIY IbY. ¸fû.07061189857

: SXfªf

: ´fcþf IbY¸ffSXe

ÀUf¸fe ´fiIYfVfIY EUÔ ¸fbQiIY

Àfe¸ff QZUe õfSXf k»fZþSX d´fiÔMXÀfÊl IYfþe´fbSX ³f¹ff MXû»ff ´fMX³ff

: 4 ÀfZ ¸fbÔQie°f EUÔ kAd·f¿fZIY d´fiadMXÔ¦f ´fiZÀfl ³f¹ff MXû»ff

IYfþe´fbSX, ´fMX³ff :- 4 ÀfZ ´fiIYfdVf°f,

ÀfÔ´ffQIY : Aþ¹f QcfZ

ÀfÔ´ffQIYe¹f IYf¹ffÊ»f¹f

Ad·f¿fZIY d´fidMXÔ¦f ´fi ZÀf, ³f¹ff MXû»ff IYfþe´fbSX ´fMX³ff (dfWXfSX)

¸fûÙ. 9431277374, 9431268951, 06122668850

Website : www.sunamitimes.in

E-mail

sunamihindinews@gmail.com

Àf·fe IYf³fc³fe dUUfQ ´fMX³ff ³¹ffd¹fIY ÃfZÂffd²fIYfSX IZY AÔ°f¦fÊ°f

d³f´fMXf¹fZÔ þf¹fZÔ¦fZÜ »fZJIYûÔ õfSXf ½¹föY dU¨ffSX CX³fIZY A´f³fZ WX`,

BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe CX³fIYe WX` EUÔ BÀfIZY d»fE ÀfÔ´ffQIY,

´fiIYfVfIY IYe ÀfWX¸fd°f Ad³fUf¹fÊ ³fWXeÔ WX`Ü ´fif~ Àff¸f¦fie IYe

Uf´fÀfe IYe dþ¸¸fZQfSXe kÀfb³ff¸fe MXfBʸÀfl IYe ³fWXeÔ WXû¦feÜ BÀf

AÔIY ¸fZÔ ´fiIYfdVf°f Àf·fe SX¨f³ffAûÔ IZY ÀfUfÊd²fIYfSX ÀfbSXdÃf°f WX`Ü

IbYL Lf¹ff d¨fÂf AüSX »fZJ BÔMXSX³fZMX/ ´fÂf-´fdÂfIYfAûÔ ÀfZ

Àff·ffSXÜ CX´fSXûöY Àf·fe ´fQ AÀ±ff¹fe EUÔ AU`°fd³fIY WX`Ü dIYÀfe

·fe Af»fZJ ´fSX Af´fdØf WXû °fû EIY ¸fWXe³fZ IZY AÔQSX JÔOX³f

IYSXZÔÜ

ÀfØff AüSX Àf¸ffªf IYf Q´fʯf

½f¿fÊ : 3 Ü AaIY : 07 Ü ªfb»ffBÊX, 2015

´fZªf

48

SXfª¹f ¹fcSXû

AV½f³fe IbY¸ffSX (dfWXfSX)

d½fªf¹f IbY¸ffSX (ÓffSXJÔOX)

¸fIYÀfbQ AWX¸fQ ·fû´f°f´fcSXe,

¹fc´fe

Àf°¹fZ³Qi dÀfÔWX (CXØfSXf JÔOX)

dUSXZ³Qi Vf¸ffÊ (¸f²¹f ´fiQZVf)

SXfþeU dÀfÔWX (LØfeÀf¦fPÞX)

ÀfÔQe´f IbYÙ ´ff³OXZ¹f(WXSXe¹ff¯ff)

ffQ»f dÀfÔWX ¨f³QZ»f (dQ»»fe)

dªf»ff ¹fcSXû

dQ³fZVf IbY¸ffSX -´fMX³ff

SXfáÑXe¹f dWX³Qe ¸ffdÀfIY ´fdÂfIYf

Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ÀfZ

VffQe...

SX¯fUeSX dÀfaWX IZY dÕXE J°fSXZ IYe

§faMXe WX` ! WXfÕX WXe ¸fZa ·ffSX°f ¸fZa

IYQ¸f SXJ³fZ UfÕXZ....

SXdU ´fiIYfVf ·ffSX°fe (I`Y¸fcSX)

Ad£f»fZVf Óff (¸fbþµRYSX´fbSX)

SXfªfe½f ½f`ô (ffÔIYf)

´fi½fe¯f d¸fßf (·ff¦f»f´fbSX)

dIYVf³f IbY. NXfIbYSX, Àfe°ff¸fPÞXe

Aªf¹fX IbY¸ffS, ÀfWXSXÀff

Ad¸f°f ´ff³OZX¹f (dÀf½ff³f)

Vü»fZVf ´ff³OZX¹f, ¦fû´ff»f¦faªf

ÀfÔUfQQf°ff

SXfªfe½f IbY¸ffSX, A¸fe°f

IbY¸ffSX, ¨faQ³f IbY¸ffSX,

dþ°fZ³Qi QcfZ, Vf`»fZVf IbY¸ffSX,

¸fûdWX°f Vfb¢»ff

´fZªf

19

JbQ AÀUÀ±f WX` ¹fWX ±ffUZ IYf ...

ÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff IYWXZ ¹ff Ad²fIYfdSX¹fû

IYe ¸f³f¸ff³fe QcÀfSXûa IYû BÕXfþ IYSX ÀUÀ±f IYSX³fZ

UfÕXf ¹fWX ÀUfÀ±f IZYaQi Afþ JbQ WXe AÀUÀ±f WX` ,

þf Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf IYe....

´fZªf

14

A³³fQf°ff IYû A¨LZ dQ³fûaX ..

¸fa{f¹fÕX ³fZ ¦fZWXca IYe IYe¸f°fûa ´fSX d³f¹fa{¯f IZY dÕXE

100 ÕXfJ MX³f ¦fZWXca JbÕXZ ff¬ffSX ¸fZa fZ¨f³fZ IYf

R`YÀfÕXf dIY¹ff WX` cfe´feEÕX AüSX SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûa

IZY dÕXE Ad°fdSXöY 50 ÕXfJ MX³f...

´fZªf

42

·ffZSmX ±ff³fZ ¸fZa I`YQ WX` ·f¦f½ff³f!

¸füd»fIY A´fiIYfdVf°f EUÔ A´fiÀffdSX°f IYWXf³fe, »fZJ

Àf¸ff¨ffSX EUÔ °fÀUeSXZÔ Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf ¸fZÔ

´fiIYfVf³ff±fÊ Af¸fÔdÂf°f WX`Ü

»fZJ IYf¦fþ IZY EIY AûSX ´f¹ffÊ~ WXfdVf¹ff LûOÞXIYSX

ÀffRY-ÀffRY d»fdJ°f ¹ff MXÔdIY°f WXû³fe ¨ffdWXEÜ

»fZJ IZY Àff±f CX³fIYe ¸füd»fIY°ff °f±ff A´fiIYfdVf°f,

A´fiÀffdSX°f WXû³fZ IYf ´fi¸ff¯f ´fÂf WXû³ff ¨ffdWXEÜ

AÀUeIÈY°f SX¨f³ffEh Uf´fÀf ³fWXe IYe þf¹fZ¦feÜ

´fdÂfIYf ¸fQ ¸fZÔ IYûBÊX ·fe SXfdVf OXe0OXe0 ¹ff ¨fZIY ÀfZ

WXe Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf IZY ³ff¸f QZ ¹ff ´fdÂfIYf IZY

ÀfZ³MÑ»f f`ÔIY IZY EIYfCX³MX ³fa. ¸fZÔ ªf¸ff IYSmÔXÜ

SUNAMI TIMES

IFSC:CBIN 0283532

AC 3341843522

ªfb»ffBÊX 2015 Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

E-mail :sunamihindinews@gmail.com website :www.sunamitimes.in


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:19 AM Page 2

a

a

a

a

´ffad°f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dVfÃfIY dVfÃff AüSX WX¸ffSXf Àf¸ffþ....

(¸ff³fUZ³Qi d¸fßff )

Àf¸ffþ IYf AfIYÊeMXZ¢MX , U`Äffd³fIY AüSX ÀfZUIY WX`

dVfÃfIY ·fdU¿¹f IYf CXªUÕX UfÀ°fbIYfSX WXû°ff WX`,

þeU³f d³f¸fÊf¯f IYf AfSXad·fIY ¨fSX¯f dþ³f¸fZ ·f½¹f EU

f`·fU IYe IbYVfÕX IYfSX¦fSXe VfbøY WXû°fe WX` , dVfÃfIY

WXe dVf»´fIYfSX WX` þû ¸ff³fU d³f¸fÊf¯f IYe ´fidIiY¹ff ¸fZa

¸fWX°U´fc¯fÊ ¹fû¦fQf³f ´fiQf³f IYSX°ff WX` , °f±ff B³fIZY

¸ff²¹f¸f ÀfZ Àf¸ffþ EU SXfái IYe QVff EU dQVff fQÕX

QZ°ff WX` , UWX BÀf ·f½¹f ·fU³f IZY d³f¸fÊf¯f ¸fZa ³feU

IYf ´f°±fSX ·fe SXJ QZ°ff WX` ,

dVfÃff IZY BÀf U°f¸fÊf³f

Àf¸f¹f ¸fZa dVfÃfIYûa

IYe Àfa£¹ff ¸fZa

IY¸fe °fû ³fWXe WX`

, IY¸fe WX` °fû

dVfÃfIYûa IYe

À°fSX EU ¦fb¯fUØff

¸fZa ¹fWX ff°f Àfb³f³fZ ¸fZa

Ad´fi¹f °fû WXû¦fe ÕXZdIY³f

Àf¨¨ffBÊ ¹fWXe WX` , ¸fZSXZ

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

A´f³fZ d¨fa°f³f IZY A³fbÀffSX dVfÃfIY UWX ½¹fdöY WX` ,

dþÀf³fZ A´f³fZ þeU³f ¸fZa ¨fdSX{ d¨fa°f³f EU ½¹fUWXfSX

IZY df¨f Àff¸faþÀ¹f EU Àf¸fSXÀf°ff ´f`Qf IYSX Qe WXû ,

dU¨ffSXûa IYû ½¹fUWXfdSXIY þeU³f ¸fZa CX°ffSX³fZ IZY dÕXE

U`²ffd³fIY IbYVfÕX°ff EU ·ffUf°¸fIY Àf¸´fiZ¿f¯f Vf`ÕXe

IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`a , U`d²fIY°ff EU ·ffUf°¸fIY°ff

WX¸ffSXe Àfbd³fE

¹fWX Qû³fûa ´fif¨fe³f°f¸f ·ff¿ff WX` , dþÀfIYû ¸f³fb¿¹f ³fZ

A´f³fZ ´fifSXd¸·fIY AUÀ±ff ÀfZ WXe A´f³ff¹ff WX` , A°f:

AfUV¹fIY°ff WX` IYe dÀfJf³fZUfÕXf B³f Qû³fûa dIiY¹ffAûa

¸fZa ´fSXf¦f°f EU ´fiUe¯f WXû , BÀfIZY

Àff±f WXe CXÀf¸fZ A³fb·fU IYf SXÀf

§fbÕXf WXbUf WXû , BÀfe ÀfZ EIY

¹fdöYUf³f dVfÃfIY ´f`Qf WXû°ff WX` ,

þû A´f³fZ ´fdSXUfSX EU ´fdSXÀfSX IYû

Äff³f¸f¹f U°ffUSX¯f ÀfZ Af´fcdSX°f IYSX QZ°ff

WX` , ´fSX³°fb ¨füIYf³fZ UfÕXe ff°f ¹fWX WX` IYe

Afþ EZÀfZ dVfÃfIYûa IYe §fûSX IY¸fe WX` , °f±ff

BÀfIZY ³ff¸f ´fSX ½¹f½fÀff¹f IYSX³fZ UfÕXZ

ßfd¸fIYûa IYe fWXbÕX°ff WX` , dVfÃfIY IYûB

´fQ ³fWXe WX` fd»IY ¹fWX dfIYdÀf°f

½¹fdöY°U IYf dUVfZ¿f AUÀ±ff WX` .

ÕXZdJIYf : OXfq ÕX°ff

´fiIYfVf , ·fûSXZ IYe

¸fVfWXcSX ¸fdWXÕXf d¨fdIY°ÀfIY

WX` .

Àfb.OZXÀIY

Àfc

SXþ ³fZ AfÀf¸ff³f ´fSX IYþf þ¸ff dÕX¹ff ±ffÜ §fSXûa IZY

DY´fSX ÓfbÕXÀff³fZ UfÕXe ¦fSX¸fe Lf ¦fBÊ ±feÜ dQ³f ·fSX IYe

°fZþ AüSX °f´f°fe WXbBÊ ÕXc ¸fZ a WX¸f AÕXüÕXe ¦ffaU ´fWXb ä fZÜ ¹fWX

UWXe þ¦fWX ±fe þWXfa d´fLÕXZ ´ffä f ¸fWXe³fûa ¸fZ a °fe³f QdÕX°f ¸fdWXÕXfAûa

IYe WX°¹ff IYSX Qe ¦fBÊÜ ÕXû¦f ¦fbÀÀfZ ¸fZ a WX` aÜ Jc³f IZY ¦fWXSXZ d³fVff³f

d¸f˜e ´fSX Af ·fe ¸füþcQ WX` a, þ`ÀfZ WX°¹ff IZY UöY Jc³f IYe ²ffSXf

RcYMX ´fOÞXe WXûÜ ¹fZ ÕXf¨ffSX ÕXû¦f þf³f°fZ WX` a dIY ¦fSXefûa IYe ¸fü°f ´fSX

IYûBÊ ¸ff°f¸f ³fWXea ¸f³ff°ffÜ ¹fWX fOÞXe ·f¹faIYSX AüSX IiYcSX dWXaÀff ±feÜ

CX³WXûa³fZ IY·fe B°f³fe QZSX °fIY dIYÀfe ¸ffÀfç f À{e IYû ¸fü°f IYe ¹fa{¯ff

ÀfZ LMX´fMXf°fZ ³fWXea QZJf ±ffÜ

WX°¹ff IZY ¸fcÕX ¸fZ a dUQiûWX ±ffÜ ½¹fUÀ±ff IZY ´fid°f dUQiûWX, EIY QdÕX°f

À{e IYe QZWX ´fSX IYe ¦fBÊ dWXaÀff IZY dJÕXfRY dUQiûWX, A³¹ff¹f IZY

dJÕXfRY f¦ffU°fÜ AÕXüÕXe dfWXfSX ¸fZ a J¦fdOÞX¹ff dþÕXZ IYf LûMXf-

Àff ¦ffaU WXǛ UWXfa IZY WXSX AfQ¸fe IYe þbff³f ´fSX ¸ffSX OXfÕXe ¦fBÊ

CX³f °fe³f ¸fdWXÕXfAûa IZY ³ff¸f WX` aÜ CX³WXea ¸fZ a ÀfZ EIY ±fe ·ff¦fû QZUeÜ

ÕXû¦fûa ³fZ f°ff¹ff dIY CXÀfIYe ¸ffa ³fZ CXÀfIYf ³ff¸f ·ff¦fû SXJf ±ffÜ

f¨f´f³f ¸fZ a UWX JZ°f, þa¦fÕX, ³fQe AüSX ´fWXfOÞX Lf³f°fe SXWX°fe ±feÜ

CXÀfIZY IYQ¸fûa ¸fZ a B°f³fe °ffIY°f ±fe dIY ³fa¦fZ ´ffaU ¸feÕXûa QüOÞX þf°fe

±feÜ ÕXû¦f IYWX°fZ ±fZ ¹fWX ÕXOÞXIYe WXUf ÀfZ ff°fZ a IYSX°fe WXǛ

WXUf ÀfZ ff°fZ a IYSX³fZ UfÕXe ÕXOÞXIYe ³fZ EIY dQ³f þf³ff dIY BÀf QZVf

¸fZ a QdÕX°f WXû³fZ IYf ¢¹ff ¸f°fÕXf WXǛ dRYSX UWX ÕXOÞXIYe Af¦f CX¦fÕX³fZ

ÕX¦feÜ þÕX, þa¦fÕX, þ¸fe³f ´fSX WXIY þ°ff³fZ ÕX¦feÜ þf³fZ IYü³f-

Àfe °ffSXeJ ¸fZ a CXÀfZ ´f°ff ¨fÕXf dIY BÀf ÕXOÞXfBÊ ¸fZ a þû Àff±f QZ SXWXZ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

WX` a, UZ CX³WXea þ`ÀfZ ÕXû¦f WX` aÜ ¦ffaU UfÕXZ IYWX°fZ WX` a dIY UZ IY¸¹fbd³fÀMX

WX` aÜ ¦fSXefûa IYe ´ffMXeÊ WXǛ ·ff¦fû BÀf ´ffMXÊe ¸fZ a Vffd¸fÕX WXû ¦fBÊÜ EIY

Vff¸f þf ´fcSXf ¦ffaU þ¸fe³f IZY WXIY IYû ÕXZIYSX fǸXIY IYSX SXWXf

±ff, °fû A´fSXfd²f¹fûa ³fZ ¦fûÕXe ¸ffSX IYSX ·ff¦fû QZUe IYe WX°¹ff IYSX

QeÜ J¦fdOÞX¹ff dþÕXZ IZY AÕXüÕXe ´fiJaOX ¸fZ a d´fLÕXZ ´ffä f ¸ffWX ¸fZ

Àff°f QdÕX°fûa IYe WX°¹ff WXbBÊ, dþ³f¸fZ a °fe³f ¸fdWXÕXfEa WX` aÜ ¹fWX UWXe

SXfª¹f WX`, þWXfa IZY ÕX¦f·f¦f Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕX d´fLOÞXûa AüSX

WXIY IZY dÕXE

QdÕX°fûa IYe SXfþ³fed°f IYSX°fZ SXWXZ WX` aÜ

·ff¦fû QZUe þ`Àfe WX¸ffSXZ QZVf ¸fZ a WXþfSXûa ¸fdWXÕXfEa WX` a, þû ÕXû¦fûa IYe

dþaQ¦fe IZY dÕXE ÕXOÞX°fe WX` a AüSX JbQ CX³fIYe dþaQ¦fe Le³f ÕXe

þf°fe WXǛ ´fSX ¹fWX JfSX ³fWXea WXǛ dIYÀfe QdÕX°f ¸fdWXÕXf IYe ¸fü°f

JfSX ³fWXea WXû°fe WXǛ ´fbdÕXÀf RYfBÕX ¸fZ a ¹fZ ¸fWXþ °fe³f AüSX°fZ a WX` a,

dþ³fIYe WX°¹ff WXbBÊÜ IYü³f WX` a ¹fZ °fe³f AüSX°fZ a? ¢¹fûa B³fIYe WX°¹ff IYe

¦fBÊ? ¹fWX þf³f³fZ IYe IYûdVfVf dIYÀfe ³fZ ³fWXea IYeÜ ÷Y¯ff QZUe,

Àfû³fe IbY¸ffSXe AüSX ·ff¦fû QZUeÜ Àfû³fe IYe CX¸fi ¸fWXþ ÀfûÕXWX

ÀffÕX ±fe AüSX CXÀf³fZ A·fe fûOXÊ ´fSXeÃff Qe ±feÜ

EIY QdÕX°f ÕXOÞXIYe ³fZ DYä fZ Àf´f³fZ QZJZÜ UWX ´fPÞX³ff ¨ffWX°fe

±feÜ BÀfdÕXE QcÀfSXûa IYe þ¸fe³f ´fSX IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ ¸fþQcSX ¸ffa-

ff´f ³fZ Àfû³fe IYû ¸ffÀMXSX SXJ IYSX ´fPÞXf¹ffÜ EIY dQ³f Àfû³fe IYû

§fSX ¸fZ a AIZYÕXe ´ffIYSX CXÀfIZY Àff±f þfQÊÀ°fe IYSX³fZ IYe IYûdVfVf

IYe ¦fBÊÜ Àfû³fe ³fZ A´f³fe ´fcSXe °ffIY°f ÀfZ dUSXû²f dIY¹ffÜ Aad°f¸f

02

Àf¸f¹f °fIY ÕXOÞX°fe SXWXe AüSX ¸ffSXe ¦fBÊÜ ¸ff¸fÕXf ±ff³fZ ¸fZ a WXǛ Àfû³fe

IYe WX°¹ff IYe ¨fV¸fQeQ ¦fUfWX Àfû³fe IYe LWX ÀffÕX IYe ·f°feþe

WX`, þû BÀf WXfQÀfZ ÀfZ ÀfIY°fZ ¸fZ a WXǛ UWX SXû-SXû IYSX IYWX°fe WX` dIY

¸ffÀMXSXþe ³fZ QeQe IYû ¸ffSX OXfÕXfÜ ´fSX ´fbdÕXÀf IYû B°f³fe RbYÀfÊ°f

³fWXea dIY UWX ³f³WXe f¨¨fe IYe ¦fUfWXe ÕXZÜ ´fcSXf ´fdSXUfSX QWXVf°f ¸fZ

WXǛ WX¸f Àff þf³f°fZ WX` a dIY WX¸ffSXf Bd°fWXfÀf QdÕX°fûa IZY Jc³f ÀfZ SXa¦ff

WXǛ Àff¸fa°fUfQe AUVfZ¿f Af ·fe f¨fZ WXbE WX` aÜ BÀf AfþfQ ¸fb»IY

¸fZ a Af ³fBÊ ¹ffWXe ¦fBÊ IYûBÊ QdÕX°f À{e ·fÕXZ dIYÀfe þ¸feaQfSX IZY

´ffÀf Vfû¿f¯f IZY dÕXE ³fWXea ·fZþe þf°fe WXû, ´fSX dIYÀfe ·fe Àf¸f¹f

UWX Qfû¨f ÕXe þf°fe WXǛ ·ff¦fû QZUe AüSX ÷Y¯ff QZUe IZY Àff±f ¢¹ff

WXbAf! AÕXüÕXe ´fiJaOX ¸fZ a QdÕX°fûa IYe fOÞXe AfffQe WXǛ ¹fWX

BÕXfIYf SXfþ³fed°fIY øY´f ÀfZ Àfþ¦f WXǛ dfWXfSX ¸fZ a Af ·fe IbYL

þ¦fWX f¨fe WXbBÊ WX`, þWXfa IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ dþaQf WXǛ J¦fdOÞX¹ff ¸fZ

IY¸¹fbd³fÀMX ´ffMXeÊ IZY Àff°f ÕXû¦fûa IYe WX°¹ff WXû ¨fbIYe WX` ·fcd¸f

AfaQûÕX³f IYû ÕXZIYSXÜ ·ff¦fû QZUe AüSX ÷Y¯ff QZUe þ¸fe³f IYe

ÕXOÞXfBÊ ÕXOÞX SXWXe ±feaÜ IYfģ fSXZOX IZY ¸ffSXZ þf³fZ IYe ¨fV¸fQeQ

¦fUfWX ±feaÜ CXÀf BÕXfIZY IZY ÕXû¦f þf³f°fZ WX` a CXÀf À{e IYû, þû

dþaQ¦fe ·fSX Àf¨f IZY Àff±f JOÞXe SXWXeÜ CXÀf³fZ dÀ{¹fûa IYû f°ff¹ff

dIY EIY QdÕX°f À{e dIYÀf °fSXWX Àf¸¸ff³f IZY Àff±f þe ÀfIY°fe

WXǛ dþÀf dQ³f WX°¹ffSXûa ³fZ ¦fûÕXe ¸ffSXe, ·ff¦fû QZUe A´f³fZ ¦ffaU

IZY ÕXû¦fûa IZY Àff±f þ¸fe³f IZY ¸fbïZ ´fSX fǸXIY IYSX SXWXe ±feÜ

CXÀfIZY Àfa§f¿fÊ IZY Àff±f JOÞXZ WXþfSXûa ÕXû¦fûa ³fZ A´f³fe IYfģ fSXZOX

IYû dUQf dIY¹ffÜ d¨f°ffAûa ÀfZ CXNX³fZ UfÕXe ÕXfÕX SXûVf³fe, ¨ffSXûa

dQVffAûa ¸fZ a dLMXIY°fe WXbBÊ d¨f³f¦ffdSX¹ffa AfÀf¸ff³f IYe AûSX

ÕXWXIY SXWXe ±feaÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:19 AM Page 3

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

Aªf¹f QcfZ

Àfa´ffQIY

þWXfh EIY AûSX Qû³fûa WXe ´f{IYfSXûa IYe

WX°¹ffEa ´fiQZVf IZY ¸ffdRY¹ffAûa IZY

dJÕXfRY JfSX dÕXJ³fZ U CXÀfÀfZ

Àf¸ffd³²f°f Àf¨f IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ

´fSX WXbBÊ ±fe °fû UWXe ÀfaQe´f U þ¦fZaQi

Qû³fûa IYû þÕXf IYSX fZWXQ fZQQeÊ ÀfZ ÀfZ

¸ffSX OXfÕXfÜ

fZWXQ fZQQeÊ ÀfZ IYe ¦f¹fe Qû³fûa

´f{IYfSXûa IYe WX°¹ffAûa IZY ffQ QZVf IZY

·fe°fSX IYBÊ þ¦fWX BÀfIYf dUSXû²f ·fe

VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü

Àfa´ffQIYe¹f

J°fSXZ ¸fZa JfSX³fUeÀfûa IYe AfþfQe

WXSX ÕXûIY°ffd³{IY QZVf IYe °fSXWX ·ffSX°f ·fe QZVf IZY °f¸ff¸f ´f{IYfSXûa IZY ´fc¯fÊ øY´f ÀfZ AfþfQ WXûIYSX ×JfSXZa dÕXJ³fZ

U Lf´f³fZ IYf Q¸·f ·fSX°ff WX`Ü ÕXZdIY³f fe°fZ IbYLZIY WX×µ°fûa ÀfZ ¨fÕX SXWXZ ·ffSX°fe¹f JfSX³fUeÀfûa ´fSX WX¸fÕXûa ÀfZ BÀf Q¸·f

´fSX ÀfUfdÕX¹ff d³fVff³f JOÞXZ WXû³fZ ÕX¦fZ WX`aÜ dU¦f°f EIY ¸fWXe³fZa ¸fZa IYBÊ ·ffSX°fe¹f ´f{IYfSXûa ´fSX WXbE WX¸fÕXZ ÀfZ ´fcSXZ dUä

¸fZa ·ffSX°fe¹f ´f{IYfSXûa IYe AfþfQe IZY Àff±f-Àff±f ÀfbSXÃff ´fSX ·fe ¨f¨fÊfAûa IZY Àff±f DYh¦fÕXe CXNX³fZ ÕX¦fe WX`Ü BÀfIZY

Àff±f WXe ·ffSX°f IZY °f¸ff¸f ÀU°fa{ øY´f ÀfZ IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ ´f{IYfSXûa IYe ÀfbSXÃff ´fSX ·fe ÀfUfÕX JOÞXZ dIY¹fZ þf³fZ

ÕX¦fZ WX`aÜ

þc³f ¸ffWX IYe ´fWXÕXe °ffSXeJ IYû CXØfSX ´fiQZVf IZY VffWXþWXfh´fbSX ¸fZa f°füSX ÀU°fa{ øY´f ÀfZ ´f{IYfdSX°ff IYSX³fZ UfÕXZ þ¦fZaQi

dÀfaWX IYe þÕXfIYSX WX°¹ff IYSX Qe ¦f¹fe ±feÜ NXeIY BÀfIZY IbYL dQ³fûa ffQ WXe EZÀfe WXe §fMX³ff ¸f²¹f ´fiQZVf IZY ÀU°fa{

´f{IYfSX ÀfaQe´f IYûNXfSXe IZY Àff±f ·fe §fMXeÜ ÀU°fa{ øY´f ÀfZ ´f{IYfdSX°ff IYSX³fZ UfÕXZ Qû³fûa WXe ´f{IYfSXûa IYe WX°¹ffAûa

¸fZa Qû Àf¸ff³f°ff ´fWXÕXe WXe ³f¬fSX ¸fZa dQJfBÊ ´fOÞX°fe WX`Ü þWXfh EIY AûSX Qû³fûa WXe ´f{IYfSXûa IYe WX°¹ffEa ´fiQZVf IZY

¸ffdRY¹ffAûa IZY dJÕXfRY JfSX dÕXJ³fZ U CXÀfÀfZ Àf¸ffd³²f°f Àf¨f IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ ´fSX WXbBÊ ±fe °fû UWXeh ÀfaQe´f U

þ¦fZaQi Qû³fûa IYû þÕXf IYSX fZWXQ fZQQeÊ ÀfZ ÀfZ ¸ffSX OXfÕXfÜ

fZWXQ fZQQeÊ ÀfZ IYe ¦f¹fe Qû³fûa ´f{IYfSXûa IYe WX°¹ffAûa IZY ffQ QZVf IZY ·fe°fSX IYBÊ þ¦fWX BÀfIYf dUSXû²f ·fe VfbøY

WXû ¦f¹ff WX`Ü ´f{IYfSX Àf¸fcWX IZY Àff±f-Àff±f QZVf IZY °f¸ff¸f ³fZ°ff, Af¸f þ³f°ff AfdQ ´f{IYfSXûa ´fSX WXû SXWXZ WX¸fÕXZ IZY

dJÕXfRY IY¸fûfZVf JOÞXZ WXû°fZ WXbE dQJfBÊ ´fOÞX SXWXZ WX`aÜ fWXSXWXfÕX, ÀfaQe´f IYe WX°¹ff ´fSX IYfRYe fUfÕX ¸f¨f³fZ IZY ffQ

CXØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf ¹ffQU ³fZ þ¦fZaQi dÀfaWX IZY ´fdSXUfSX UfÕXûa IYû °feÀf ÕXfJ ÷Y´f¹fZ, Qû³fûa fZMXûa IYû

·fdU¿¹f ¸fZa ÀfSXIYfSXe ³füIYSXe IZY Àff±f Àff±f þfa¨f IYû ´fc¯fÊ°f: d³f¿´fÃf°ff IZY Àff±f IYSXf³fZ IYf AfäfÀf³f QZIYSX A´f³ff

´fnf ÓffOÞX dÕX¹ff WX`Ü Qû³fûa ´f{IYfSXûa IZY ´fdSXUfSXûa IYû ÀfSXIYfSXûa IYe °fSXRY ÀfZ d¸fÕXZ AfäfÀf³f IZY ffQ Af ·fe QZVf

IZY °f¸ff¸f ´f{IYfSXûa IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE dIYÀfe ·fe ÀfSXIYfSX ³fZ IYûBÊ NXûÀf IYQ¸f ³fWXea CXNXf¹ff WX`Ü

A¦fSX WX¸f ¸füþcQf U×¢°f ¸fZa WXû SXWXZ ´f{IYfSXûa ´fSX WX¸fÕXZ IYe Àfa£¹ff IZY ffSXZ ¸fZa ff°f IYSXZa °fû fe°fZ IbYLZIY U¿fûÊa ¸fZa

´f{IYfSXûa IYe WX°¹ffAûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa IYfRYe °fZ¬fe AfBÊ WX`Ü EIY dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY, þ¦fZaQi dÀfaWX U ÀfaQe´f IYûNXfSXe

IYû d¸fÕXfIYSX fe°fZ 22 ÀffÕXûa ¸fZa 58 ·ffSX°fe¹f JfSX³fUeÀfûa IYe þf³f þf ¨fbIYe WX`Ü Àfü¸¹ff dUä³ff±f³f, þZ.

OXZ. AfdQ þ`ÀfZ IbYLZIY ³ff¸f WX`a dþ³fIYe WX°¹ff IZY ffQ ·ffSX°fe¹f ´f{IYfSXûa IYe ÀfbSXÃff IYû ÕXZIYSX ³fE °fSXeIZY

ÀfZ ff°f VfbøY WXbBÊ ÕXZdIY³f IYBÊ ÀffÕXûa IZY fe°f þf³fZ IZY ffQ ·fe A·fe °fIY ÀfbSXÃff ÀfZ Àf¸fad²f°f dIYÀfe ·fe

´fiIYfSX IYf IYûBÊ d³f¯fʹf IZYaQi ÀfSXIYfSX IZY õfSXf ³fWXea dÕX¹ff ¦f¹ff WX`Ü

d³f¿´fÃf ´f{IYfdSX°ff IZY dÕXE ·ffSX°f WXe ³fWXea fd»IY dUä ·fSX ¸fZa IYBÊ ´f{IYfSXûa ´fSX ·fe WX°¹ffAûa IZY õfSXf SXûIY ÕX¦ff¹fe

þf ¨fbIYe WX`Ü ´fcSXZ dUä ¸fZa WXfÕX WXe ¸fZa WXbE ´f{IYfSXûa IYe WX°¹ff ´fSX EIY ³f¬fSX OXfÕXZ °fû ´ffEa¦fZ dIY d´fLÕXZ Qû U¿fÊ ¸fZa

ÕX¦f·f¦f 150 JfSX³fUeÀfûa IYe AfþfQe ´fSX WX°¹ff IZY þdSX¹fZ SXûIY ÕX¦ffBÊ ¦f¹fe WX`Ü BÀf AfaIYOÞXZ ¸fZa EIY dQÕX¨fÀ´f

A¨fad·f°f IYSX³fZ UfÕXf Àf¨f ¹fWX WX` dIY ¸ffSXZ ¦fE B³f ÕX¦f·f¦f 150 ´f{IYfSXûa ¸fZa ÀfZ ÕX¦f·f¦f 60 IZY AfÀf ´ffÀf EZÀfZ

JfSX³fUeÀf WX`a dþ³fIYe WX°¹ff Af°faIYe ¦fPÞX ¸fZa dSX´fûÊdMXa¦f IYSX°fZ WXbE IYe ¦f¹fe WX`Ü Àf¨f IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ U þ³f°ff

ÀfZ Àfe²fZ ÀfSXûIYfSX IYe ·ffU³ff IYe WXe UþWX ÀfZ Af IYWXea ³f IYWXea QZVf, dUQZVf IZY °f¸ff¸f ´f{IYfSXûa IZY DY´fSX A´f³fe

þf³f ÀfZ WXf±f ²fû³fZ IYf ÀfaIYMX ¸faOXSXf°ff WXbAf ´fi°fe°f WXû SXWXf WX`Ü

¸füþcQf U×¢°f ¸fZa ¸fWXþ ÀfedSX¹ff, BSXfIY, ARY¦ffd³fÀ°ff³f þ`ÀfZ ´fd›¸f EdVf¹ffBÊ QZVfûa IZY Àff±f-Àff±f ÀfcOXf³f,

Àfû¸ffdÕX¹ff þ`ÀfZ ARiYeIYe QZVf ·fe ¹fbð IZY QüSX ÀfZ ¦fbþSX SXWXZ WX`aÜ BÀfe IYfSX¯fUVf UWXfa ´f{IYfdSX°ff IYSX³fZ ¦fE

JfSX³fUeÀfûa IYe IYBÊ ffSX WX°¹ff IYe þf ¨fbIYe WX`Ü BÀfIZY Ad°fdSXöY EdVf¹ff IZY ´fi¸fbJ QZVfûa ¸fZa Af³fZ UfÕXZ ´ffdIYÀ°ff³f

¸fZa ·fe ´f{IYfSXûa IZY dÕXE WXfÕXf°f fQ°fSX WX`aÜ EZÀfZ ¸fZa ¸füþcQf QüSX ¸fZa d³f¿´fÃf EUa dUäÀf³fe¹f ´f{IYfdSX°ff IZY ¸fc»¹fûa

IYf d³fUÊWX³f IYSX³fZ UfÕXZ JfSX³fUeÀfûa IZY dÕXE J°fSXZ ´fWXÕXZ IYe A´fZÃff IYWXea Ad²fIY fPÞX ¦fE WX`aÜ

d³f¿´fÃf°ff ´f{IYfdSX°ff IYf ´fWXÕXf d³f¹f¸f WXû³fZ IYe UþWX ÀfZ °f¸ff¸f ´f{IYfSXûa IYû ³f dÀfRYÊ JfSXûa IZY ´fid°f d³f¿´fÃf°ff

f³ffE SXJ³fe WXû°fe WX` fd»IY þ³f°ff IZY Àf¸fÃf Àf¨f IYû CXþf¦fSX IYSX³fZ IYe ³fed°f ·fe

IYBÊ ffSX CX³fIYe þf³f þûdJ¸f ¸fZa OXfÕX QZ°fe WX`Ü BÀfe IYfSX¯fUVf ¹fWX AfUV¹fIY

WXû ¦f¹ff WX` dIY Àf·fe QZVfûa IYe ÀfSXIYfSXZa d¸fÕXIYSX ´f{IYfSXûa IZY dWX°f ¸fZa EZÀfZ d³f¹f¸f

½f IYf³fc³f f³ff¹fZ dþÀfÀfZ JfSX³fUeÀfûa IYe þf³f IYû dIYÀfe ´fiIYfSX IYf IYûBÊ

þûdJ¸f ³f WXû AüSX UZ JbÕXIYSX ´ffNXIYûa °f±ff þ³f°ff IZY ´fid°f A´f³fZ IY°fʽ¹f

IYf ÀfWXe øY´f ÀfZ d³fUÊWX³f IYSX ÀfIZYaÜ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

03

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:19 AM Page 4

dfWXfSX

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

¹fZ IYWXfa Af ¦fE

³fe°feVf IbY¸ffSX ?

þZ´fe AfaQûÕX³f ÀfZ d³fIYÕXZ ³fe°feVf IbY¸ffSX 1990 ¸fZa

A´f³fZ Àff±fe ÕXfÕXc ´fiÀffQ IYû dfWXfSX IZY ¸fb£¹f¸fa{e

f³fUf³fZ ¸fZa IYf¸f¹fff WXbE ±fZÜ °ff Qû³fûa þ³f°ff

IZY ³ff¸f ´fSX A»´fÀfa£¹fIY UûMXûa ´fSX Ad²fIY ±feÜ CX³fIYe

Àfû¨f A³fbÀffSX ·ffþ´ff IYû LûOÞX³fZ IZY ffQ ·fe IbY¸feÊ-

IbYVfUfWXf-Qfa¦fe-¸fWXfQdÕX°f AüSX ¸fbdÀÕX¸f UûMXûa IZY þdSXE

Aªf¹f QcfZ

WXfa-³f, WXfa-³f IYSX°fZ IYSX°fZ

AfdJSXIYfSX Af¦ff¸fe dfWXfSX

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû ÕXZIYSX

þQ¹fc AüSX SXfþQ IZY fe¨f ¦fNXfa²f³f WXû

¦f¹ffÜ BÀfZ Qû QÕXûa IYf d¸fÕX³f IYWXZa, Qû dQÕXû IYf d¸fÕX³f

IYWXZa ¹ff dRYSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÕXWXSX IYf OXSX, þû ¸fþeÊ Af´f IYWX

ÀfIY°fZ WX`aÜ ÕXZdIY³f B°f³ff °fû °f¹f WX` dIY ¹fWX ¦fNXfa²f³f dfWXfSX

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸f IYû fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ´fi·ffdU°f

IYSXZ¦ff, BÀf ¦fNXfa²f³f IZY õfSXf ¸fb£¹f¸fa{e ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ

A´f³ff SXfþ³fed°fIY ´f°f³f IZY dÕXE EIY IYQ¸f AüSX Af¦fZ

fPÞXf dQ¹ff WX`Ü

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

Afþ ·fe SXfþQ ÀfZ ¦fNXfa²f³f IZY dÕXE ÀffÀfZ ª¹ffQf ³fe°feVf IbY¸ffSX WXe ´fSXZVff³f

dQJZÜ ¸f¦fSX ¢¹fûa? BÀf ÀfUfÕX IYf þUff PXcaPÞX³fZ ´fSX EZÀff ¸ffÕXc¸f WXû°ff WX` dIY ³fe°feVf

IbY¸ffSX IYû dÀfRYÊ ÀfØff ¨ffdWXE, SXfÀ°ff ¨ffWXZ þû WXûÜ USX³ff ¹fca WXe ³fWXea ³fe°feVf IbY¸ffSX

243 ÀfeMXûa ¸fZa ¸fWXþ 100 ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYû SXfþe WX`a þfdIY BÀf Àf¸f¹f

þQ¹fc IZY ´ffÀf 110 dU²ff¹fIY WX`a AüSX WXfdVfE ´fSX JOÞXe SXfþQ IYû UZ 100 ÀfZ ª¹ffQf

ÀfeMXZa QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`aÜ A¦fSX þQ¹fc-SXfþQ ¦fNXfa²f³f IYe ·ffSXe þe°f ·fe WXbBÊ °fû

þQ¹fc 65 ÀfZ 70 ÀfeMXZa þe°fZ¦feÜ A¦fSX þQ¹fc AIZYÕXZ ·fe ¨fb³ffU ÕXOÞX°fe °fû A´f³fZ

fQüÕX°f 50-60 ÀfeMXZa °fû ÕXf°fe WXeÜ dRYSX ¸fWXþ 10-12 ÀfeMXûa IZY dÕXE ³fe°feVf A´f³fZ dÀfðfa°fûa IZY

Àff±f B°f³ff fOÞXf Àf¸fÓfü°ff ¢¹fûa IYSX SXWXZ WX`a?

QÕX ¸fZa ±fZ AüSX QZVf ·fSX ¸fZa ¦f`SX-IYfa¦fiZÀfUfQ IYe SXfþ³fed°f

IYf QüSX ±ff AüSX ÕXfÕXc IYe ÀfSXIYfSX IYû ·ffþ´ff ³fZ ·fe

Àf¸f±fʳf dQ¹ff ±ffÜ Àf¸f¹f fQÕXf °fû Qû³fûa ³fZ°ffAûa IYe AWX¸f

MXIYSXfBÊ AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX 1994 ¸fZa þ³f°ff QÕX ÀfZ

AÕX¦f WXûIYSX Àf¸f°ff ´ffMXeÊ IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ 1995 IZY

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa Àf¸f°ff ´ffMXeÊ 6 ÀfeMXûa IYf AfaIYOÞXf

´ffSX ³fWXea IYSX ´ffBÊÜ CXÀfIZY ffQ Àf¸f°ff ´ffMXeÊ ³fZ A´f³fZ ³fZ°ff

þfgþÊ RY³fÊfdOXÀf IYe ´fWXÕX ´fSX ·ffþ´ff IZY Àff±f ¦fNXfa²f³f

dIY¹ffÜ ´fWXÕXZ Àf¸f°ff ´ffMXeÊ AüSX dRYSX þ³f°ff QÕX ¹fb³ffBÊMXZOXþQ¹fc

³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ÕX¦ff°ffSX ÀfRYÕX°ff ´ffBÊ

AüSX 2005 ¸fZa SXfª¹f ¸fZa þQ¹fc-·ffþ´ff ¦fNXfa²f³f ¹ff³fe

E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX f³feÜ ³fe°feVf IbY¸ffSX ¸fb£¹f¸fa{e f³fZÜ

dfWXfSX IYd±f°f þa¦fÕXSXfþ ÀfZ ffWXSX Af¹ff AüSX ÀfcfZ ¸fZa

ÀfbVffÀf³f °f±ff dUIYfÀf WXSX þ¦fWX QZJ³fZ IYû d¸fÕXfÜ ³fe°feVf

IbY¸ffSX ´fWXÕXZ ³ff¹fIY f³fZ dRYSX 2010 IZY ¨fb³ffU ¸fZa

¸fWXf³ff¹fIYÜ 5 ÀffÕX IZY IYf¸f IYe ¸fþQcSXe þ³f°ff EZÀfe Qe

dIY SXfþQ dU´fÃf ¸fZa f`NX³fZ ÕXf¹fIY ³fWXea SXWXfÜ ¨fb³ffU ¸fZa

þQ¹fc IYû 115, ·ffþ´ff IYû 91 þfdIY SXfþQ IYû ¸ff{

22 ÀfeMXZa d¸fÕXeaÜ QcÀfSXe ffSX ÀfØff d¸fÕX³fZ IYf ¦fb¸ff³f IYWXZa

¹ff SXfþQ IYe Qb¦fÊ°fe ÀfZ CX´fþZ ÕXû·f, ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe

SXfþ³fed°fIY ¸fWXf°UfIYfaÃff IbYÕXfa¨fZ ¸ffSX³fZ ÕX¦fea AüSX d´fLÕXZ

Af¸f ¨fb³ffU IZY NXeIY ´fWXÕXZ ³fSXZ³Qi ¸fûQe AüSX Àffa´fiQfd¹fIY°ff

IZY ³ff¸f ´fSX CX³WXûa³fZ ·ffþ´ff ÀfZ dSXV°ff °fûOÞX dÕX¹ffÜ CX³fIYe

³fþSX ³fSXZ³Qi ¸fûQe IYf dUSXû²f ´fSX IY¸f AüSX CX³fIZY dUSXû²f

04

dfWXfSX ¸fZa ÀfØff ´ffBÊ þf ÀfIY°fe WX`Ü ÕXZdIY³f CX³fIYf

Àf¸feIYSX¯f 2014 IZY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa WXe ²UÀ°f WXû

¦f¹ff AüSX dfWXfSX ¸fZa þQ¹fc IYû IYSXfSXe WXfSX d¸fÕXeÜ ³fe°feVf

IbY¸ffSX ·ffU³ffAûa ¸fZa fWXIYSX ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ

dQ¹fZ AüSX þe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe IYû ¸fb£¹f¸fa{e f³fUf dQ¹ffÜ dRYSX

¸ffaÓfe IYû ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ÀfZ WXMXf¹ff ¦f¹ffÜ B³f Qû³fûa ¸ff¸fÕXû

¸fZa ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX IYe SXfþ³fed°fIY Ãfd°f WXbBÊÜ ·ffþ´ff ÀfZ

¦fNXfa²f³f °fûOÞX³fZ IZY ffQ ³fe°feVf IbY¸ffSX SXfþQ IZY Àf¸f±fʳf

ÀfZ ÀfSXIYfSX f¨ff³fZ ¸fZa IYf¸f¹fff WXbE ±fZÜ CXÀfIZY ffQ ¸ffaÓfe

ÀfSXIYfSX IYû ·fe SXfþQ ³fZ Àf¸f±fʳf dIY¹ff AüSX dRYSX QûffSXf

³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfSXIYfSX IYû ·fe CXÀfIYf Àf¸f±fʳf þfSXe WX`Ü

¹fZ Àff °ff WXbAf þf ³fe°feVf IbY¸ffSX SXfþQ IZY dJÕXfRY

fWXb¸f°f ÕXZIYSX AfE ±fZÜ ÕXZdIY³f A´f³fe ÀfSXIYfSX f¨ff³fZ IZY

dÕXE UZ ÕXfÕXc ´fiÀffQ IZY ¨fSX¯fûa ¸fZa d¦fSX°fZ-d¦fOÞXd¦fOÞXf°fZ ³fþSX

AfEÜ Afþ ·fe SXfþQ ÀfZ ¦fNXfa²f³f IZY dÕXE ÀffÀfZ ª¹ffQf

³fe°feVf IbY¸ffSX WXe ´fSXZVff³f dQJZÜ ¸f¦fSX ¢¹fûa? BÀf ÀfUfÕX

IYf þUff PXcaPÞX³fZ ´fSX EZÀff ¸ffÕXc¸f WXû°ff WX` dIY ³fe°feVf

IbY¸ffSX IYû dÀfRYÊ ÀfØff ¨ffdWXE, SXfÀ°ff ¨ffWXZ þû WXûÜ USX³ff

¹fca WXe ³fWXea ³fe°feVf IbY¸ffSX 243 ÀfeMXûa ¸fZa ¸fWXþ 100 ÀfeMXûa

´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYû SXfþe WX`a þfdIY BÀf Àf¸f¹f þQ¹fc IZY

´ffÀf 110 dU²ff¹fIY WX`a AüSX WXfdVfE ´fSX JOÞXe SXfþQ IYû

UZ 100 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXZa QZ³fZ IYû °f`¹ffSX WX`aÜ A¦fSX þQ¹fc-

SXfþQ ¦fNXfa²f³f IYe ·ffSXe þe°f ·fe WXbBÊ °fû þQ¹fc 65 ÀfZ

70 ÀfeMXZa þe°fZ¦feÜ A¦fSX þQ¹fc AIZYÕXZ ·fe

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:19 AM Page 5

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dfWXfSX

¨fb³ffU ÕXOÞX°fe °fû A´f³fZ fQüÕX°f 50-60 ÀfeMXZa °fû ÕXf°fe

WXeÜ dRYSX ¸fWXþ 10-12 ÀfeMXûa IZY dÕXE ³fe°feVf A´f³fZ

dÀfðfa°fûa IZY Àff±f B°f³ff fOÞXf Àf¸fÓfü°ff ¢¹fûa IYSX SXWXZ WX`a?

¢¹ff ´ffMXeÊ IYf þ³ff²ffSX IY¸f IYSX³ff ³fe°feVf IYf EþZaOXf WX`?

A¦fSX ³fWXe a°fû dRYSX WXfSX ÀfZ ¢¹fûa OXSX SXWXZ WX`a ³fe°feVf? A´f³fZ

IYf¸f ¸fZa dUäfÀf WX` °fû CX³WXZa AIZYÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa þf³ff ¨ffdWXE

±ffÜ þ³f°ff AÀUeIYfSX IYSX°fe °fû CX³WXZa EIY WXfSX ÀUeIYfSX

IYSX³ff ¨ffdWXE ±ff, ÕXZdIY³f þ³f°ff IZY d¸fþfþ IZY dJÕXfRY

³fWXea þf³ff ¨ffdWXE ±ffÜ þ³f°ff AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY

Àf¸f±fÊIY Afþ ´fcL SXWXZ WX`a ÀfØff IZY dÕXE ¹fZ IYWXfa Af ¦fE

³fe°feVf IbY¸ffSX? Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU þf°fe¹f

Àf¸feIYSX¯f IYe fQüÕX°f þe°f ·fe ¦fE °fû ·fe ÕXû¦f ´fbLZa¦fZ ¹fWX

IYWXfa Af ¦fE ³fe°feVf þe, IYWXfa ·ffþ´ff þ`Àfe ¸fþfc°f

Àff±fe AüSX IYWXfa IYd±f°f þa¦fÕX SXfþ IZY ´fbSXû²ff!

¸fedOX¹ff ¸fZa ¨fÕX SXWXe JfSXûa IZY A³fbÀffSX Af¦ff¸fe dfWXfSX

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYû ÕXZIYSX þQ¹fc-SXfþQ ¦fNXfa²f³f IZY

¸fb£¹f¸fa{e CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY ³ff¸f IYû

ÀUeIYfSX IYSX SXfþQ ´fi¸fbJ ÕXfÕXc ´fiÀffQ ³fZ dU¿f IYf §fcaMX

d´f¹ff WX`Ü þû ÕXfÕXc ³fe°feVf IZY ´fZMX ¸fZa Qfa°f WXû³fZ IYe ff°f

IYSX SXWXZ ±fZ UZ ³fe°feVf IYû I`YÀfZ ÀUeIYfSX IYSX ÀfIY°fZ WX`aÜ

ÕXZdIY³f ÕXfÕXc IZY ¨fZWXSXZ ´fSX ÕXüMXe JbVfe AüSX ¨f¸fIY fWXb°f

IbYL IYWX SXWXe WX`Ü

³fe°feVf IbY¸ffSX IYe ÀfØff ÕXû·fe SXfþ³fed°f ³fZ ÕXfÕXc IYû §fSX

f`NXZ WXe ÀfaþeU³fe QZ Qe WX` AüSX Af UZ dfWXfSX IYe SXfþ³fed°f

¸fZa dRYSX ÀfZ ´fifÀfad¦f°f WXû ¦fE WX`aÜ USX³ff 2005 IZY

dU²ff³fÀf·ff ¸fZa 54 AüSX 2010 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa

¸fWXþ 22 ÀfeMXZa þe°f³fZUfÕXf SXfþQ IYe dÀ±fd°f 2015 ¸fZa

·fe IY¸fûUZVf UWXe WXû°fe A¦fSX þQ¹fc-·ffþ´ff ¦fNXfa²f³f ³fWXea

MXcMX°ffÜ ³fe°feVf ³fZ ¹fWX Àfû¨fIYSX ·ffþ´ff ÀfZ ³ff°ff °fûOÞXf dIY

UZ ÕXfÕXc IZY dUIY»´f f³fZa¦fZ, ÕXZdIY³f WXbAf IbYL AüSX WXeÜ

ÕXfÕXc AüSX ³fe°feVf þZ´fe AfaQûÕX³f AüSX ¦f`SX-IYfa¦fiZÀfUfQ

SXfþ³fed°f IZY CX´fþ WX`aÜ ¹fZ JbQ IYû Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe

ÕXOÞXfBÊ IZY A¦fbAf ·fe ¸ff³f°fZ WX`aÜ ÕXZdIY³f ÕXfÕXc, ³fe°feVf,

SXf¸fdUÕXfÀf, ¸ffaÓfe, ¸fbÕXf¹f¸f ¹ff A³¹f IYûBÊ Àf¸ffþUfQe

³fZ°ff, ÀffIZY dÕXE Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IYe ÕXOÞXfBÊ IYf ¸fbïf

dÀfRYÊ ÀfØff ´ff³fZ IYf EIY þdSX¹ff ·fSX WX`Ü ÀfØff d¸fÕX³fZ IZY

ffQ Àff³fZ OXfg. ÕXûdWX¹ff AüSX þZ´fe IZY Àf´f³fûa IYû QcSX ÀfZ

ÀfÕXf¸f dIY¹ffÜ ¸fbÕXf¹f¸f ³fZ CXØfSX´fiQZVf IYû ¦fbaOXûa IYf ÀfbSXdÃf°f

Açf AüSX Àf`RYBÊ ¸fZa dRY»¸fe dÀf°ffSXûa IZY dÕXE WXUfBÊ Açf

f³ff¹ff °fû ÕXfÕXc ³fZ 1990 ÀfZ 2005 IZY QüSXf³f dfWXfSX IYû

·fc°ffa¦fÕXf f³ffIYSX SXJ dQ¹ffÜ ¨fSXUfWXf dUôfÕX¹f IYf

CX³fIYf Àf´f³ff ·fÕXZ WXe ´fcSXf ³fWXea WXbAf ÕXZdIY³f ´fif±fd¸fIY,

¸f²¹f AüSX CX¨¨f dUôfÕX¹f °ffZÕXûa ¸fZa fQÕX ¦fEÜ ÀfOÞXIY,

AÀ´f°ffÕX, SXûþ¦ffSX, dfþÕXe ¢¹ff-¢¹ff d¦f³ffBÊ þfE, IYûBÊ

EZÀff dU·ff¦f ³fWXea ±ff þû IbYVffÀf³f ÀfZ {À°f ³fWXea ±ffÜ

A´fWXSX¯f SXûþ IYe ff°f ±fe °fû WX°¹ff AüSX ³fSXÀfaWXfSX IZY ¢¹ff

IYWX³fZ! IY·fe ffSXf ³fSXÀfaWXfSX °fû IY·fe ff±fZ, IY·fe

ÕXøf¯f´fbSX ³fSXÀfaWXfSX °fû IY·fe d¸f¹ffa´fbSXÜ Qû ¨ffSX ³fWXea, Qþ³fûÊa

ÕXû¦fûa IYe Àff¸fbdWXIY WX°¹ff Af¸f ff°f WXû ¦fBÊÜ ÕXZdIY³f

Àff¸ffdþIY ÕXOÞXfBÊ IZY dÀf´ffWXe ´fMX³ff IYe IbYÀfeÊ ´fSX f`NXIYSX

þf°fe¹f dWXaÀff IYf °f¸ffVff QZJ°fZ SXWXZÜ ´fcSXe Qbd³f¹ff IYe ³fþSX

¸fZa dfWXfSX ¸fZa þa¦fÕXSXfþ WXû ¦f¹ffÜ 2000 Af°fZ Af°fZ QZVf

AüSX SXfª¹f IYe SXfþ³fed°f ¸fZa IYfRYe IbYL fQÕXfÜ IZY³Qi ¸fZa

·ffþ´ff³fe°f SXfþ¦f IYe ÀfSXIYfSX ±fe °fû dfWXfSX ¸fZa ·ffþ´ffþQ¹fc

IYû ÀfØff ÀfZ QcSX SXJ³fZ IZY dÕXE ÕXfÕXc ³fZ ¦f`SX-

IYfa¦fiZÀfUfQ IYe SXfþ³fed°f LûOÞX°fZ WXbE IYfa¦fiZÀf IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ

SXffOÞXe QZUe IYe ÀfSXIYfSX f³fUfBÊÜ SXfþQ IZY Jf°fZ ¸fZa 75

ÀfeMXZa ±feaÜ Àfc¨f³ff AüSX °fIY³feIY ¸fþfc°f WXbAf, BÕXZ¢MÑûd³fIY

UûdMXa¦f ¸fVfe³f IYf QüSX Af¹ff AüSX IZY.þZ. SXfU ¨fb³ffU

Af¹fû¦f IZY ´f¹fUÊZÃfIY IZY °füSX ´fSX 2005 IZY dU²ff³fÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZa dfWXfSX AfEÜ ÕXû¦fûa ³fZ þa¦fÕXSXfþ IZY dJÕXfRY

A´f³fZ ¸f°ffd²fIYfSX IYf þ¸fIYSX ´fi¹fû¦f dIY¹ff AüSX SXfþQ 54

ÀfeMXûa ´fSX dÀf¸fMX ¦f¹ffÜ 15 ÀffÕX ffQ ÕXfÕXc IYe ´ffMXeÊ

dU´fÃf ¸fZa f`NXe AüSX ³fe°feVf ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f d¸fÕXIYSX

ÀfSXIYfSX f³ffBÊÜ ´ffa¨f ÀffÕX ¸fZa fWXb°f IbYL fQÕXf °fû

fQÕXfU IYf AÀfSX 2010 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY

³f°feþûa ´fSX ·fe ´fOÞXf AüSX SXfþQ IYû IZYUÕX 22 ÀfeMXZa WXe

d¸fÕXeaÜ ÕXfÕXc-SXffOÞXe IYe Àfb²f-fb²f ¦ff¹ffÜ ´fcSXe ´ffMXeÊ

IYû¸ff ¸fZa ¨fÕXe ¦fBÊÜ ¨ffSXf §fûMXfÕXZ ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ÕXfÕXc IZY þZÕX

þf³fZ IZY ffQ ´ffMXeÊ ´fSX f¨fÊÀU IYû ÕXZIYSX dÕXE ´ffMXeÊ ÀfZ

ÕXZIYSX ÕXfÕXc IZY §fSX °fIY IYûWXSXf¸f ¸f¨ffÜ AQbÕX ffSXe

dÀfðIYe, ´f´´fc ¹ffQU AüSX SXffOÞXe QZUe IZY fe¨f

SXÀÀffIYÀÀfe ¨fÕXeÜ SXffOÞXe IZY §fSX ¸fZa ·fe fOÞXZ-fOÞXZ OÑf¸fZ

WXbEÜ IY·fe SXfþQ ÀfÀfbSXfÕX ´ffMXeÊ IYWXe þf°fe ±fe, Af

SXffOÞXe IZY §fSX ¸fZa WXe ³fZ°ff f³f³fZ IYe ÕXOÞXfBÊ fZMXZ-fZdMX¹fûa IZY

fe¨f ¨fÕX³fZ ÕX¦feÜ ³f°feþf ¹fWX d³fIYÕXf dIY ÕXfÕXc IYe

A³fb´fdÀ±fd°f ¸fZa SXffOÞXe ´ffMXeÊ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa þWXfa ·fe ¦fBÊa

Qû³fûa fZMXûa IYû ÕXZIYSX ¦fBÊaÜ ÕXfÕXc þZÕX ÀfZ ffWXSX AfE °fû

CX³fIYe ´fif±fd¸fIY°ff dIYÀfe °fSXWX ¸feÀff ·ffSX°fe, °fZþÀUe

AüSX °fZþ´fi°ff´f IYû SXfþ³fed°f ¸fZa þ¦fWX ´fIYOÞXf³ff ±ffÜ ¸feÀff

IYû °fû CX³WXûa³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ·fe ÕXOÞXUf¹ff ÕXZdIY³f

AÀfRYÕX°ff WXf±f ÕX¦feÜ ¸fûQe ÕXWXSX ³fZ ÀffIbYL ¨fü´fMX IYSX

dQ¹ffÜ ÕXûIYÀf·ff ¨fbUfU ¸fZa þQ¹fc IYe ·fe fbSXe WXfSX AüSX

³fe°feVf IYf ¸fb£¹f¸fa{e ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf QZ³fZ IYe §fMX³ff ÕXfÕXc

IZY dÕXE ÀfaþeU³fe f³fIYSX AfBÊÜ EIY °fSXRY ¸ffaÓfe ÀfSXIYfSX

IYû ÕXfÕXc ³fZ Àf¸f±fʳf dQ¹ff °fû QcÀfSXe AûSX 10 ÀfeMXûa ´fSX

WXbE dU²ff³fÀf·ff CX´f¨fb³ffU ¸fZa SXfþQ-þQ¹fc AüSX IYfa¦fiZÀf ³fZ

d¸fÕXIYSX ¨fb³ffU ÕXOÞXf AüSX 6 ÀfeMXûa ´fSX þe°f QþÊ IYeÜ

¹fWXfa ÀfZ ¹fWX ÀffRY WXû ¦f¹ff dIY °fe³fûa d¸fÕXIYSX ·ffþ´ff IYû

WXSXf¹ff þf ÀfIY°ff WX`Ü BÀfe d±f¹fûSXe IYû Af¦ff¸fe

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ·fe Afþ¸ff³fZ IYe ´fWXÕX WXbBÊ AüSX

Af þQ¹fc-SXfþQ-IYfa¦fiZÀf Àff±f-Àff±f ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe

°f`¹ffSXe ¸fZa WX`Ü IYû¸ff ¸fZa ·f°feÊ ´ffMXeÊ IYû ³fe°feVf IbY¸ffSX ³fZ

dþaQf IYSX dQ¹ffÜ JfSX WX` dIY SXfþQ 100 ÀfZ ª¹ffQf ÀfeMXûa

´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞXZ¦ffÜ BÀf¸fZa IYûBÊ ÀfaQZWX ³fWXea dIY dþÀf

þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯f IZY °fWX°f Àf¸fÓfü°ff WXbAf WX` A¦fSX

ÀfRYÕX Uû SXWXf °fû SXfþQ IYû ·ffSXe þe°f d¸fÕX ÀfIY°fe WX`Ü

ÕXZdIY³f ÕXfÕXc ´fiÀffQ IZY dÕXE BÀf þe°f ÀfZ ·fe fOÞXe ff°f

¹fWX WX` dIY CX³WXûa³fZ dþÀf °fSXeIZY ÀfZ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû Àff²ff

AüSX ´fiQZVf ¸fZa ¦f`SX-·ffþ´ffUfQ IYe ²fcSXe ¸fZa JbQ IYû

À±ffd´f°f dIY¹ff, CXÀfÀfZ ÀffRY WX` dIY dfWXfSX IYe SXfþ³fed°f ¸fZa

ÕXfÕXc IYe Uf´fÀfe WXû ¦fBÊ WX`Ü CX³fIZY ¨fZWXSXZ IYe ¨f¸fIY ·fe

BÀf ff°f IYe ´fbdá IYSX°fe WX` fÀf ¦füSX ÀfZ ´fPÞX³fZ AüSX Àf¸fÓf³fZ

IYe IYûdVfVf dIYdþEÜ

¨fÕX°fZ-¨fÕX°fZ dIYÀfe IYdU IYe Qû ´fadöY:

Qû ³ffUûa IYe ff°f ´fbSXf³fe, Af °fû ¹fb¦f WX` fZOÞXûa IYf

ÀfØff WXZ°fb IYBÊ ³ffU ¸fZa, ´ffaU ¨f°fbSX ¦fbøY ²fSX°ff WX`Ü

Qb¹fÊf²f³f IZY QÕX ¸fZa Vffd¸fÕX, ÀfØff IZY ·fcJZ ´ffaOXU

¨feSX Qiû´fQe IYf BÀf ¹fb¦f ¸fZa, ·fe¸f ÀU¹fa WXe WXSX°ff WXa`Ü

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

05

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:19 AM Page 6

dfWXfSX

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

d´fi¹f ³fe°feVf

ªfe,

Af´fIYf ²¹ff³f RY°fbWXf, ¸fûIYf¸ff, fOÞXdWX¹ff MXf»f ÃûÂf IZY

½ffdÀf¹fûÔ ´fSX AfIÈYáX IYSXf³ff ¨ffWX°ff WhcX ¢¹fûÔdIY 1986

¸fZÔ Af´fIZY õXfSXf MXf»f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYe À±ff´f³ff IYe ¦fBÊX

±feÜ BXÀf MXf»f ÃûÂf IYe ·fcd¸f fWbX°f CX´fªffDY AüSX Àfû³ff

CX¦f»f³fZ ½ff»fe W`XÜ 1952 ÀfZ »fZIYSX 2008 °fIY ¹fWX

BX»ffIYf ffPÞ ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYf SXWXf W`XÜ 2009 IZY ffQ

ffPÞX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf d½f»fc~ WXûIYSX ¸fhb¦fZSX WXû ¦f¹ffÜ ffPÞ

ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYf ´fid°fd³fd²f°½f »f¦ff°ffSX ´ffh¨f ffSX Af´f³fZ

dIY¹ffÜ 1977 ¸fZÔ ªf³f°ff ´ffMXeÊ IYe »fWXSX ¸fZÔ Af´f WXSX³fü°f

ÀfZ ¨fb³ff½f »fOÞZ AüSX d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe ßfe ·fû»ff dÀfaWX

ÀfZ fcSXe °fSXWX ´fSXfdªf°f WXû ¦fEÜ ´fb³f: 1980 ¸fZÔ CX´f¨fb³ff½f

WbXAf AüSX ´ffMXeÊ dMXIYMX ´fSX »fOÞX°fZ WbXE d³fQÊ»fe¹f ´fi°¹ffVfe

ßfe BX³QiQZ½f ¨fü²fSXe ÀfZ WXfSX ¦fE dªfÀfIYf AÀfSX Af´fIZY

dQ»fû-dQ¸ff¦f ´fSX LXf¹ff SXWXfÜ 1985 IYf ¨fb³ff½f ªfe°fû

¹ff SXfªf³fed°f LXûOÞXû IYWX-IYSX »fOÞZXÜWX¸ffSmX ªf`Àff PZÞXSX

½fRYfQfSX Àff±fe Af´fIZY d»fE ´f`Àff BXIYXf IYSX³fZ AüSX

Àf·fe fb±fûÔ ´fSX ¸fbÀ°f`Qe ÀfZ £fOÞZX SXWZX dªfÀfIYf ´fdSX¯ff¸f

A¨LXf WbXE Af´f ¨fb³ff½f ªfe°fIYSX dfWXfSX d½f²ff³f Àf·ff ¸fZÔ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

´fWhbX¨f ¦fEÜ

d½f²ff¹fIY f³fIYSX Af´f A´f³fZ-Af´f IYû WXSX³fü°f

°fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXeÔ SX£ffÜ Af´fIYe õXdáX ffPÞX

ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf ´fSX ªf¸fe WbXBÊX ±feÜ ¸fbïXf °f»ffVf³fZ ¸fZÔ °fû

Af´f ¸ffdWXSX ±û WXeÔÜAf´fIYf ²¹ff³f MXf»f ÃûÂf IZY ½ffdÀf¹fûÔ

´fSX IZYd³Qi°f WXû ¦f¹ff ¢¹fûÔdIY ffPÞX ÀfaÀfQe¹f ÃûÂf IYf ´fcSXf

dWXÀÀff MXf»f ÃûÂf IYf ±ff, Af³f³f-RYf³f³f ¸fZÔ Af´f MXf»f

Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IYf ¦fNX³f dIY¹ffÜ RY°fbWXf, fd£°f¹ffSX´fbSX,

ffPÞX, ¸fûIYf¸ff, AÀ±ff¸ff, WXSX³fü°f E½fa ¨f¯OXe IZY

Àffd±f¹fûÔ IYû BXIYXf IYSXIZY f`NXIY IYf dÀf»fdÀf»ff VfbøY

IYSX dQEÜ dªfÀf¸fZÔ RY°fbWXf ÀfZ ´fi¸fb£f Àff±fe-´fiû. ªf½ffWXSX

ªfe, ßfe dVf½f´fcªf³f ´fiVffa°f, ßfe ³fSmXVf ¹ffQ½f IYSX dQEÜ

dªfÀf¸fZÔ RY°fbWXf ÀfZ ´fi¸fb£f Àff±fe-´fiû. ªf½ffWXSX ªfe, ßfe

dVf´fcªf³f ´fiVffa°f, ßfe ³fSmXVf ¹ffQ½f cfj:!!!!!!!!!!!!!!

ßfe ³f³Q dIYVffSmX ´fWX»f½ff³f, ßfe SXf¯ff SaX¦ffWXfQbSX dÀfaWX,

ßfe ¸fbdQiIYf Vf¸ffÊ (¸fbd£f¹ff)Ü ffPÞX ÀfZ ßfe d½fªf¹f IÈY¿¯f,

ßfe ¸fbSXfSXe Vf¸ffÊ, LXfNXû QZ½fe, IZYQfSX ¦fb~fÜ ¸fûIYf¸ff ÀfZ

ßfe ½fiWX¸fQZ½f Af³f³Q ´ffÀf½ff³f, ßfe ¨f³QiVû£fSX ½ff½fc,

¦fûSX£f dÀfaWX, ßfe dVf½fVfaIYSX Vf¸ffÊ, ½fSX°fZ³Qi dÀfaWXÜ

AÀ±ff¸ff ÀfZ ßfe ³f³Q IbY¸ffSX dÀfaWX, CXRÊY ³f³Q ffff, ´fc½fÊ

d½f. ßfe AfSX. ´fe. EÀfÜ WXSX³fü°f ÀfZ À±ff´fIY ßfe ³fe°feVf

IbY¸ffSX, ßfe d½fä¸fûWX³f ¨fü²fSXe, ³f½f»f ½ff½fcÜ ¨f³OXe ÀfZ

ßfe WXdSX³ffSXf¹f¯f, ßfe ½feSmX³Qi dÀfaWX ½f¦f`SXWX ½f¦f`SXWX ³fZ

dWXÀÀff d»f¹ffÜ

MXf»f Àfa§f¿fÊ Àfd¸fd°f IZY Àfa¨ff»f³f Àfd¸fd°f ¸fZÔ CX´fSXûöY

Àf·fe Àff±fe ±ûÜ f`NXIY ¸fZÔ °f¹f WbXAf dIY ´fMX³ff WXOÞX°ff»fe

¸fûOÞX ´fSX dIYÀff³fûÔ AüSX ¸fªfQcSXûÔ IYf ·f½¹f, ´fiQVfʳf

³fed°fVf IZY »fùf IYe §fû¿f¯ff ÀfRZYQ ÓfcNX

fZSXûªf¦ffSXe QcSX WXû¦fe, ffPÞX AüSX Àfb£ffOÞX ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû LbMXIYfSXf d¸f»fZ¦ff, ¨ff½f»f, ¦fZWchX,

Q»fWX³f, °fZ»fWX³f ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ CX´fªff¹ff ªff¹fZ¦ff, Àfªfff¦f °fû EZÀff dQ£ff¹ff ¦f¹ff dIY

Àf·fe dIYÀff³f ¸ff»fû¸ff»f WXû ªff¹fZ¦fZÔÜ ·ffBÊX ³fe°feVf ªfe! IYWXfh ¦f¹ff Af´fIYf ½ffQf? ¹fdQ Af´f

QÈPÞX BX¨LXf VfdöY SX£fIYSX IYf¸f IYSX°fZ WbXE A´f³fZ ½ffQûÔ IYû ´fcSXf IYSX QZ°fZ°fû ¸f`Ô ´fc¯fÊ Qf½fûÔ IZY

Àff±f IYWX SXWXf WchX dIY MXf»f ÃûÂf IYf ´fcSXf BX»ffIYf dfWXfSX IYû £ffôf³f IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ

Af°¸fd³f·fÊSX f³ff QZ°ffÜ ¢¹fûÔ BXÀfÀfZ ·fe Àfb³fWXSXf dQ³f Af´fIZY d»fE Af³fZ ½ff»ff W`X ¢¹ff? ¢¹ff

Af´f³fZ MXf»f ½ffdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ²fû£ff ³fWXeÔ dIY¹fZ W`ÔXÜ O`X¸f IZY Àff±f-Àff±f dfªf»fe-´ff³fe WXe °fû

¸fb£¹f ¸ffh¦f ±ff dIYÀff³fûÔ IYfÜ

IYü³f IYWX°ff W`X dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ¨ff¯f¢¹f W`XÜ Af¨ff¹fÊ ¨ff¯f¢¹f °fû dPXfSXe IYe SXüVf³fe ¸fZÔ

ÀfSXIYfSXe IYf¸f IYSX°fZ ±û E½fa A´f³ff À½f¹fa IYf ªfe½f³f d½f²ffd±fʹfûÔ IYû MX¹fcVf³f ´fPÞXfIYSX ªfû

CX´ffªfʳf WXû°ff ±ff CXÀfÀfZ £f¨fÊ ¨f»ff°fZ ±ûÜ QcÀfSXûÔ IZY ÀffaÀf LXûOÞX³fZ ÀfZ ªfû A´fd½fÂf WXû ªff°ff W`XÜ

QcÀfSXûÔ IZY LcX³fZ ¸ffÂf ÀfZ dªfÀfIZY d½fLXf½f³f ¸fZÔ f`¢MZXdSX¹ff §fbÀf ªff°ff W`XÜ ½fWX Àf¸ffªf IYf ¸fÀfeWXf

I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`XÜ

06

MÑ`X¢MXSX IZY Àff±f WXûÜ °f¹f d°fd±f IZY A³fbÀffSX Àf·fe

Àffd±f¹fûÔ ³fZ ªfûSX »f¦ff¹ff dªfÀfIYf RY»f ¹fWX WbXAf dIY 85

WXªffSX »fû¦fûÔ IYf WbXªfc¸f AüSX Àf`IYOÞXûÔ MÑ`X¢MXSX WXOÞX°ff»fe

¸fûOÞX IYû ªff¸f IYSX dQ¹ffÜ ¸fb£¹f ¸ffh¦f ±ff dIY MXf»f-

¹fûªf³ff »ff¦fc IYSXûÜ dªfÀfÀfZ MXf»f ½ffdÀf¹fûÔ ¸fZÔ AfVff ½f

CX°ÀffWX QZ£f³fZ IYû d¸f»ffÜ ¸ffh¦f-´fÂf ¸fZÔ ¹fWX QVffʹff ¦f¹ff

±ff dIY BXÀf ·fc-·ff¦f ÀfZ fWX³fZ ½ff»fe ³ffdQ¹fûÔ RY»¦fb,

²fû½ff, »fe»ffªf³f, ¸fûSXWX³f AüSX QSX²ff IYû ªfûOÞXf ªff¹fZ¦ffÜ

ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fSX ¨fZIY O`¸f f³fZ¦ff, Àfbd»fÀf¦fZMX »f¦fZ¦ff,

ffh²f IYû DhY¨ff dIY¹ff ªff¹fZ¦ff, ³fQe IYe CXOXfWXe WXû¦fe,

O`X¸f ¸fZÔ ´ff³fe WXSX-WX¸fZVff CX´f»f²f SXWZX¦ffÜ ªføYSX°f ´fOÞX³fZ

´fSX ¦fa¦ff ³fQe ÀfZ ´ff³fe d»f¹ff ªff¹fZ¦ff AüSX fSXÀff°f ¸fZÔ

ª¹ffQf ´ff³fe IZY fOÞXdWX¹ff IZY ´ffÀf ÀfZ WXûIYSX ³fQe IZY

SXfÀ°fZ ¦fa¦ff ³fQe ¸fZÔ fWXf dQ¹ff ªff¹fZ¦ffÜ BXÀf ªf¸fe³f ´fSX

fSXffSX RYÀf»fZÔ »fWX»fWXf°ff SWZX¦ffÜ ¹fWXfh dIYÀff³f, ¸fªfQcSX

£fbVfWXf»f Wû¦fZÔÜ fZSXûªf¦ffSXe QcSX WXû¦fe, ffPÞX AüSX Àfb£ffOÞX

ÀfZ dIYÀff³fûÔ IYû LbMXIYfSXf d¸f»fZ¦ff, ¨ff½f»f, ¦fZWchX,

Q»fWX³f, °fZ»fWX³f ·fSX´fcSX ¸ffÂff ¸fZÔ CX´fªff¹ff ªff¹fZ¦ff,

Àfªfff¦f °fû EZÀff dQ£ff¹ff ¦f¹ff dIY Àf·fe dIYÀff³f

¸ff»fû¸ff»f WXû ªff¹fZ¦fZÔÜ

·ffBÊX ³fe°feVf ªfe! IYWXfh ¦f¹ff Af´fIYf ½ffQf? ¹fdQ Af´f

QÈPÞX BX¨LXf VfdöY SX£fIYSX IYf¸f IYSX°fZ WbXE A´f³fZ ½ffQûÔ

IYû ´fcSXf IYSX QZ°fZ °fû ¸f`Ô ´fc¯fÊ Qf½fûÔ IZY Àff±f IYWX SXWXf WchX

dIY MXf»f ÃûÂf IYf ´fcSXf BX»ffIYf dfWXfSX IYû £ffôf³f IZY

¸ff¸f»fZ ¸fZÔ Af°¸fd³f·fÊSX f³ff QZ°ffÜ ¢¹fûÔ BXÀfÀfZ ·fe Àfb³fWXSXf

dQ³f Af´fIZY d»fE Af³fZ ½ff»ff W`X ¢¹ff? ¢¹ff Af´f³fZ

MXf»f ½ffdÀf¹fûÔ IZY Àff±f ²fû£ff ³fWXeÔ dIY¹fZ W`ÔXÜ O`X¸f IZY

Àff±f-Àff±f dfªf»fe-´ff³fe WXe °fû ¸fb£¹f ¸ffh¦f ±ff dIYÀff³fûÔ

IYfÜ ´faªfff IZY ´fi°ff´f dÀfaWX I`YSXû ³fZ °fû ´ffh¨f ³fdQ¹fûÔ IZY

Àf¸fcWX IYû ªfûOÞXIYSX ´faªfff IYû ´faªfff f³ff dQ¹ff AüSX

´fcSmX ´faªfff ¸fZÔ d½fIYfÀf IYe ²ffSXf fWXf dQEÜ

¹fWX ·fe d½fdQ°f WXû dIY EIY Àff»f ffQ 1987 ¸fZÔ Af´f³fZ

WXe ³ff»f³Qf ³f½f d³f¸ffʯf Àfd¸fd°f IYe À±ff´f³ff IYe AüSX

³ff»f³Qf IYf IYf¹ff´f»fMX IYSXIZY dQ£ff dQ¹fZÜ ³ff»f³Qf IYe

£fûBÊX ¦fdSX¸ff ¸fZÔ Af´f³fZ ¨ffSX ¨ffhQ »f¦ffE W`ÔXÜ BXÀfIZY d»fE

Af´f ²f³¹f½ffQ IZY ´ffÂf W`ÔXÜ »fZdIY³f MXf»f ÃûÂf IZY

dIYÀff³fûÔ ÀfZ L»f IYSXIZY dVf£fSX ´fSX ´fWXch¨f³fZ ½ff»fZ ³fe°feVf

ªfe! ¹fWX Af´fIZY ÀfaIYe¯fÊ ¸ff³fdÀfIY°ff IYû ôû°fIY W`XÜ

IbYLX »fû¦fûÔ IYf ·ff¦¹f ·fe Àf¸f¹ff³fbÀffSX CX³fIYûÔ d³f£fSX³fZ

¸fZÔ Àff±f QZ°ff W`XÜ ªf`ÀfZ ßfe ²f¸fʽfeSX ªfe AüSX ªf³f³ff¹fIY

IY´fcÊSXe NXfIbYSX ªfe IYf d³f²f³f Af´fIYûÔ E½fa

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:19 AM Page 7

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dfWXfSX

¸ffh¦f-´fÂf ¸fZÔ ¹fWX QVffʹff ¦f¹ff ±ff dIY BXÀf ·fc-·ff¦f ÀfZ fWX³fZ ½ff»fe ³ffdQ¹fûÔ RY»¦fb, ²fû½ff,

»fe»ffªf³f, ¸fûSXWX³f AüSX QSX²ff IYû ªfûOÞXf ªff¹fZ¦ffÜ ªf¦fWX-ªf¦fWX ´fSX ¨fZIY O`¸f f³fZ¦ff,

Àfbd»fÀf¦fZMX »f¦fZ¦ff, ffh²f IYû DhY¨ff dIY¹ff ªff¹fZ¦ff, ³fQe IYe CXOXfWXe WXû¦fe, O`X¸f ¸fZÔ ´ff³fe WXSX-

WX¸fZVff CX´f»f²f SXWZX¦ffÜ ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ¦fa¦ff ³fQe ÀfZ ´ff³fe d»f¹ff ªff¹fZ¦ff AüSX fSXÀff°f ¸fZÔ

ª¹ffQf ´ff³fe IZY fOÞXdWX¹ff IZY ´ffÀf ÀfZ WXûIYSX ³fQe IZY SXfÀ°fZ ¦fa¦ff ³fQe ¸fZÔ fWXf dQ¹ff ªff¹fZ¦ffÜ

»ff»fc ªfe ªf`ÀfZ ³fZ°ffAûÔ IYû dVf£fSX ´fSX ´fWch¨ff dQ¹ffÜ Af´f

QfZ³fûÔ IYf CXQ¹f Qû fOÞZX ³fZ°ffAûÔ IZY d³f²f³f IZY ffQ WXe

WbXAfÜ Af´f Qû³fûÔ IYû Àf¸f¹f ³fZ ·fSX´fcSX Àff±f dQ¹ffÜ ßfe

d½fä³ff±f ´fi°ff´f dÀfaWX AüSX ßfe QZ½fe »ff»f ªfe IYe ªfûOÞXe

dfWXfSX ¸fZÔ »ff»fc ³fe°feVf ªfe IYe ªfûOÞe SXf°fûÔ-SXf°f ¨f¸fIY³fZ

»f¦fZÜ 1989 ¸fZÔ ªf³f°ff Q»f ³fZ QZVf IYe SXfªf³fed°f IYû WXe

´f»fMX dQ¹ffÜ ¨fcadIY ßfe QZ½fe »ff»f ªfe AüSX ßfe d½fä³ff±f

´fi°ff´f dÀfaWX IYe IY»ffffªfe IZY Af´f Qû³fûÔ ¸fûWXSmX f³f ¦fEÜ

dfWXfSX IZY dIYÀff³fûÔ, ¸fªfQcSXûÔ, ½¹ff´ffdSX¹fûÔ, d´fLXOÞXûÔ Af`SX

Qd»f°fûÔ IZY Àff±f ªfû A³¹ff¹f ³fe°feVf ªfe Af´f³fZ dIY¹ff W`X

½fWX Af °fIY dIYÀfe ³fZ°ff ³fZ ³fWXeÔ dIY¹ff W`XÜ ªff°fe¹f

½f¦feÊIYSX¯f, ªffd°f ¸fZÔ ªffd°f, ´fiVff£ff ¸fZÔ Vff£ff, d´fLXOÞXûÔ ¸fZÔ

Ad°fd´fLXOÞXf, Qd»f°fûÔ ¸fZÔ ¸fWXfQd»f°f BXÀfIZY ªf³¸fQf°ff Af´f

W`XÜ Af´fIZY Àff¯fÊ ´fiZ¸f IZY ½ffSmX ¸fZÔ ßfe ªf¦fÖff±f d¸fßf, ßfe

dVf½ff³f³Q d°f½ffSXe, ßfe ªf¦fQf³f³Q dÀfaWX, ßfe ´fi·fb³ff±f

dÀfaWX, ßfe AøY¯f IbY¸ffSX, ßfe ¸fWXf¨f³Qi dÀfaWX, ßfe

SXd½fVfaIYSX ´fiÀffQ dÀf³WXf ªfe ½f¦f`SXWX WXe f°ff SXWZX W`XÜ

d´fLXOÞZX, Ad°fd´fLXOÞXûÔ IZY ffSmX ¸fZÔ ßfe ³ff¦f¸f¯fe ªfe, ßfe

·fe¸f dÀfaWX, ßfe CX´fZ³Qi IbYVf½ffWXf, ßfe ½fÈd¿f¯f ´fMZX»f, ßfe

SXfªfe½f SaXªf³f ªfe f°ff SXWZÔX W`ÔXÜ Qd»f°f ¸fWXfQd»f°f IZY ffSmX

¸fZÔ ßfe ªfe°f³f SXf¸f ¸ffhÓfe, ßfe SXf¸f d½f»ffÀf ´ffÀf½ff³f ªfe

½f¦f`SXWX f°ff WXeÔ SXWZX W`ÔXÜ

IYü³f IYWX°ff W`X dIY ³fe°feVf IbY¸ffSX ¨ff¯f¢¹f W`XÜ Af¨ff¹fÊ

¨ff¯f¢¹f °fû dPXfSXe IYe SXüVf³fe ¸fZÔ ÀfSXIYfSXe IYf¸f IYSX°fZ ±û

E½fa A´f³ff À½f¹fa IYf ªfe½f³f d½f²ffd±fʹfûÔ IYû MX¹fcVf³f

´fPÞXfIYSX ªfû CX´ffªfʳf WXû°ff ±ff CXÀfÀfZ £f¨fÊ ¨f»ff°fZ ±ûÜ

QcÀfSXûÔ IZY ÀffaÀf LXûOÞX³fZ ÀfZ ªfû A´fd½fÂf WXû ªff°ff W`XÜ QcÀfSXûÔ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

IZY LcX³fZ ¸ffÂf ÀfZ dªfÀfIZY d½fLXf½f³f ¸fZÔ f`¢MZXdSX¹ff §fbÀf ªff°ff

W`XÜ ½fWX Àf¸ffªf IYf ¸fÀfeWXf I`YÀfZ WXû ÀfIY°ff W`XÜ ³fe°feVf

ªfeÜ Af´f ¹ffQ SX£ûÔ, Àf¸ffªf IZY »fû¦fûÔ ³fZ WXe Af´fIYûÔ

VfdöYVff»fe f³ff¹ff W`X AüSX ½fWXe ªf³f°ff ªff A´f³ff Àf¸f±fÊ

½ff´fÀf »fZ »fZ°fe W`X °fû fOÞXf ÀfZ fOÞXf ¸fWXf³ff¹fIY SXf°fû-SXf°f

d·f£ffSXe f³f ªff°ff W`X AüSX ÀfQf-Àf½fÊQf IZY d»fE CX´fZdÃf°f

½f¦fÊ ¸fZÔZ ´fWchX¨f ªff°ff W`XÜ ²f¸fÊ d³fSX´fZÃf°ff IYf ¸f°f»ff IbYÀfeÊ

´fIYOÞX ³fWXeÔ W`XÜ ¸fû¨ffÊ IZY½f»f IbYÀfeÊ IZY d»fE ³fWXeÔ fd»IY

ªf³fdWX°f IZY d»fE WXû³ff ¨ffdWXEÜ Àf¸ffªf IYe »fOÞXfBÊX Àf¸ffªf

IZY dQ»fûÔ IYû ªfe°fIYSX »fOÞf ªff°ff W`X, ³fRYSX°f R`Y»ffIYSX

³fWXeÔÜ Àff¸´fiQfd¹fIY AüSX ½f¦feʹf §fȯff IYû R`Y»ff³ff f³Q

IYSmÔX? Af´f ªf`ÀfZ »fû¦f WXe IYWXf IYSX°fZ ±û dIY SXfªff Af

SXf³fe IZY ´fZMX ÀfZ ´f`Qf ³fWXeÔ WXû¦fZa, »fZdIY³f SXfªf³fed°fIY §fSXf³fûÔ

IYe ¸fdWX»ffEh Af QZVf IZY d»fE IZY½f»f SXfªff WXe ´f`Qf ³fWXeÔ

IYSX SXWXe W`ÔXÜ AfQSX¯fe¹f ªfZ.´fe. IZY ³ff¸f IYf ¸ff»ff A´f³fZ

E½fa ¦fe°ff IYf CX´fQZVf Àfb³ff³fZ ÀfZ ·fe IYf¸f ³fWXeÔ ¨f»fZ¦ffÜ

¦fe°ff IYû Af´f À½f¹fa dIY°f³ff Af°¸fÀff°f IYSX SXWZX W`ÔX »fû¦f

QZ£f SXWZX W`ÔXÜ ·fi¸f AüSX IY»ffffªfe IYSX³ff LXûOÞX QZÔ ¹fdQ

Af´f Àf¨f¸fb¨f ¸fZÔ ªfZ.´fe. IZY A³fb¹ff¹fe W`ÔX °fû ªfe°f³fSXf¸f

¸ffhÓfe IYû dIYÀf PÞXa¦f ÀfZ A´f¸ffd³f°f IYSXIZY IbYÀfeÊ ´fIYOÞX

d»fEÜ Af ªffd°f¹f À°fSX ´fSX ff°f ³fWXeÔ IYSXIZY ¸ff³f½fe¹f

À°fSX ´fSX ff°f IYSmÔX AüSX Vfûd¿f°f ½fad¨f°fûÔ IYû Ad²fIYfSX

´fiQf³f IYSmÔXÜ ¸f`³fZ A´f³fe Afh£fû ÀfZ QZ£ff W`X dIY dªf³f »fû¦fûÔ

³fZ Af´fIYûÔ ¦fPÞX³fZ, Àf½ffhSX³fZ ¸fZÔ A´f³fe IbYffʳfe QZ Qe ½f`ÀfZ

QªfʳfûÔ Àffd±f¹fûÔ ³fZ Q½ff AüSX A³³f IZY A·ff½f ¸fZÔ §fhbMX-

§fbhMXIYSX Q¸f °fûOÞX dQ¹fZÜ QZ½fZ³Qi ´fiÀffQ, ¦fûSX£f dÀfaWX,

½fȪf³f³Q³f dÀfaWX, dVf½fªfe Vf¸ffÊ, ³fSmXVf ¹ffQ½f, dVf½f³ff±f

07

dÀfaWX CXRÊY ªfªf ÀffWXf, LXfNXûÔ QZ½fe, IZYQfSX ¦fb´°ff, CX´fZ³Qi

¹ffQ½f, CX´fZ³Qi Vf¸ffÊ dIY°f³ff ³ff¸f d¦f³ffChX CX³fIZY d»fE

VfûIY ´fiIYMX IYSX³ff Af´f ¸fb³ffdÀf½f ³fWXeÔ Àf¸fÓfZÜ ÀfØff IYf

AWaXIYfSX »fZ OcXff Af´fIYûÜ EIY WXe SXfÀ°ff f¨f ¦f¹ff W`X

A¦fSX Af´f ÀfØff IYû °¹ff¦fIYSX ªf³f°ff IZY fe¨f WXf±f

ªfûOÞXIYSX dÀfRÊY ¹fWX IYWZÔX dIY Af ¸f`Ô dÀfRÊY Af´fIYe

ÀfZ½fIYfBÊX IYøhY¦ff AüSX dfWXfSX IZY d½fIYfÀf IYf dWXÀÀff

f³fch¦ff, d½f³ffVf IYf ³fWXeÔÜ Af´fIYe WXf»f°f °fû ¨fbWZXQf³fe ¸fZÔ

RhYÀfZ ¨fbWZX IYe °fSXWX WXû ¦f¹ff ªfû RbYQIYIYSX A´f³ff ³f±fb³ff

IY·fe BXÀf AûSX ´fMXIY SXWXf W`X IY·fe CXÀf AûSX AüSX A´f³fZ

Af´f IYû AfWX°f IYSX SXWXf W`XÜ ¹fdQ Af´f Àf¨f¸fb¨f WXe

dIYÀff³fûÔ IZY WX¸fQQÊ W`ÔX °fû dIYÀff³fûÔ IZY d»fE ³füMaXIYe IYf

³ffMXIY IYSX³ff f³Q IYSX IÈY´f¹ff A´f³fZ WXe dIY¹fZ ½ffQZ MXf»f

¹fûªf³ff IYû »ff¦fc IYSmÔXÜ dIYÀff³f d½fSXû²fe LXd½f ³f A´f³ffEhÜ

IÈY´f¹ff A´f³fZ ªf½fff ÀfZ ¸fbÓfZ Àfa°fbáX

IYSX³fZ IYe IÈY´ff IYSmÔX¦fZÜ

Af´fIYf ·f»fZ AüSX fcSmX dQ³fûÔ IYf

d½fäÀ±f Àff±fe

fdVfáX ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX

¦fif¸f-³fSXü»fe, IYSXüMXf, ´fMX³ff

(dfWXfSX)

¸fû: 9801394887

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 8

IY½fSX ÀMXûSXe

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dfWXfSX

QfaU ´fSX ³fSXZaQi ¸fûQe

Aªf¹f QcfZ

dQ

ne dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa

dIYSX¯f fZQe IYf ¨fZWXSXf Af¦fZ IYSX³fZ IYf WXßf ÓfZÕX

¨fbIYe ·ffþ´ff Af IYûBÊ QcÀfSXf J°fSXf CXNXf³ff ³fWXea

¨ffWX°feÜ BÀfedÕXE CXÀf³fZ dfWXfSX ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e IYf IYûBÊ

¨fZWXSXf Àff¸f³fZ ÕXf³fZ IYe fþf¹f,´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IYû WXe

QfaU ´fSX ÕX¦ff dQ¹ff WX`Ü SXfþ³fed°fIY ¨f°fbSXfBÊ ÀfZ ·fSXe ¹fWX

§fû¿f¯ff ·ffþ´ff IZY dfWXfSX ¨fb³ffU ´fi·ffSXe A³fa°f IbY¸ffSX ³fZ

IYe WX`Ü EZÀff Vff¹fQ BÀfdÕXE dIY¹ff ¦f¹ff WX`,dþÀfÀfZ

ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU-sqru ¸fZa ¸fûQe IZY ÀffIYf Àff±f ÀffIYf

IYe °f±ffIYd±f°f údá þf°fe¹f ³fRYf-

³fbIYÀff³f ´fSX þf dMXIYe WX`Ü ¢¹fûadIY

dfWXfSX IZY ´fdSX¯ff¸f QcSX¦ff¸fe Àffdf°f WXûa¦fZ

? ¹fZ ¨fb³ffU A¦ff¸fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe

´fMXIY±ff °fû dÕXJZa¦fZ WXe,dUIY»´f IZY øY´f ¸fZa QZVf IZY

·ffUe ´fi²ff³f¸fa{e IYf ¨fZWXSXf ·fe Àff¸f³fZ ÕXf ÀfIY°fZ WX`a ?

dfWXfSX ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa WXe ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYf

R`YÀfÕXf ·ffþ´ff IYû dfWXfSX IZY °feJZ U þdMXÕX þf°fe¹f

Àf¸feIYfSX¯fûa IZY ¨fÕX°fZ ÕXZ³ff ´fOÞXf WX`Ü A³¹f±ff CXÀfIZY ´ffÀf

¸fb£¹f¸fa{e IZY øY´f ¸fZa Af²ff Qþʳf ³ff¸f ±fZÜ

ÀfbVfeÕX ¸fûQe °fû AfdJÕX ·ffSX°fe¹f À°fSX

´fSX þf³ff-¸ff³ff ³ff¸f WX`Ü

þQ¹fc AüSX ·ffþ´ff IYe

dfWXfSX ¸fZa SXWXe ¦fNXfa²f³f ÀfSXIYfSX ¸fZa UZ A´f³fe IbYVfÕX

´fiVffÀfd³fIY Ãf¸f°ff IYf ·fe ´fdSX¨f¹f QZ ¨fbIZY WX`aÜ ÕXZdIY³f ÕXfÕXc

´fiÀffQ ¹ffQU IZY SXfáÑe¹f þ³f°ff QÕX AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX IZY

þ³f°ff QÕX EIYeIÈY°f IYe ¦ffaNX fa²f þf³fZ IZY ffQ ·ffþ´ff

IZY ¨f°fbSX SX¯f³fed°fIYfSXûa ³fZ ÀfWXþ WXe Àf¸fÓf dÕX¹ff dIY BÀf

fQÕXe SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e IYf ¨fZWXSXf

Àff¸f³fZ ÕXfIYSX ¨fb³ffU ÕXOÞX°fe WX` °fû CXÀfZ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff

IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûadIY dfWXfSX ¸fZa °f»J þf°fe¹f

Àf¸feIYSX¯fûa IZY ¨fÕX°fZ EIY þfd°f IYf CX¸¸feQUfSX QcÀfSXe

þfd°f¹fûa IZY ´fid°fSXû²f IYf Àfff f³f ÀfIY°ff ±ff ? ·ffþ´ff

³fZ ¹fWX ¨f°fbSXfBÊ BÀfdÕXE ·fe fSX°fe WX`,¢¹fûadIY ÕXûIYÀf·ff

·fcd¸fWXfSXûa ´fSX SXWXe WX`Ü BÀfe ¸fIYÀfQ ÀfZ d¦fdSXSXfþ dÀfaWX IYû

IZYaQie¹f ¸fa{e¸faOXÕX ¸fZa dÕX¹ff ¦f¹ff AüSX dWXaQe IYe ´fidÀfð

ÕXZdJIYf ¸fÈQbÕXf dÀfaWXf IYû ¦fûUf IYf SXfª¹f´ffÕX f³ff¹ff ¦f¹ffÜ

SXf¸f²ffSXe dÀfaWX dQ³fIYSX IZY ³ff¸f IYf CXnZJ ³fSXZaQi ¸fûQe IZY

¸fbJ ÀfZ dIY¹ff þf³ff ·fe BÀfe IYOÞXe IYf dWXÀÀff WX`Ü

Àff¸ffdþIY ¦fNXþûOÞX ¸fþfc°f IYSX³fZ ¸fZa ´ffMXeÊ A¦fi¯fe SXWXe WX`Ü

SXfþeU ´fi°ff´f øYOÞXe AüSX SXf¸fIÈY´ffÕX ¹ffQU IYû ¸fa{e IZY

øY´f ¸fZa þ¦fWX QZ³ff BÀfe SX¯f³fed°f IYf dWXÀÀff WX`aÜ SXf¸fdUÕXfÀf

´ffÀfUf³f °fû SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f ¸fZa ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fcUÊ

WXe Vffd¸fÕX WXû ¦fE ±fZÜ AüSX Af dfWXfSX IZY ´fcUÊ ¸fb£¹f¸fa{e

þe°f³fSXf¸f ¸ffaÓfe ·fe SXfþ¦f ¸fZa Af ¦fE WX`aÜ ³fe°feVf ³fZ

¸fWXfQdÕX°fûa IYe þf°fe¹f ½¹fcWX SX¨f³ff IYû þQ IYf AdU·ffª¹f

Aa¦f f³ff³fZ IZY CXïZ¿¹f ÀfZ ¸ffaÓffe IYû ¸fb£¹f¸fa{e f³ff³fZ IYf

QfaU ¨fÕXf ±ffÜ ¢¹fûadIY ´ffÀfUf³f IZY SXfþ¦f ¸fZa ¨fÕXZ þf³fZ

IZY ffQ QdÕX°f UûMX f`aIY ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa SXfþ¦f IYe

ÓfûÕXe ¸fZa ¨fÕXf ¦f¹ff ±ffÜ dfWXfSX ¸fZa ¸fWXfQdÕX°f rs RYeÀfQe

WX`aÜ ÕXZdIY³f ¸ffaÓfe IYû A´f³fZ ´ffÕXZ ¸fZa f³ffE SXJ³fZ ¸fZa ³fe°feVf

IbY¸ffSX IYe ¸fWX°UfIYfaÃffEa IbYL dQ³fûa IZY ·fe°fSX WXe Aa¦fOÞXfBÊ

ÕXZ³fZ ÕX¦f ¦fBÊaÜ

´fdSX¯ff¸fÀUøY´f

³fe°feVf IbY¸ffSX IZY þ³f°ff QÕX ;EIYeIÈY°fð IYe ¦ffaNX fa²f þf³fZ IZY ffQ ·ffþ´ff IZY ¨f°fbSX

SX¯f³fed°fIYfSXûa ³fZ ÀfWXþ WXe Àf¸fÓf dÕX¹ff dIY BÀf fQÕXe SXfþ³fed°fIY ´fdSXdÀ±fd°f ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e

IYf ¨fZWXSXf Àff¸f³fZ ÕXfIYSX ¨fb³ffU ÕXOÞX°fe WX` °fû CXÀfZ ´fSXZVff³fe IYf Àff¸f³ff

IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WX`Ü ¢¹fûadIY dfWXfSX ¸fZa °f»J þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯fûa IZY

¨fÕX°fZ EIY þfd°f IYf CX¸¸feQUfSX QcÀfSXe þfd°f¹fûa IZY ´fid°fSXû²f IYf Àfff

f³f ÀfIY°ff ±ff ? ·ffþ´ff ³fZ ¹fWX ¨f°fbSXfBÊ BÀfdÕXE ·fe fSX°fe WX`,¢¹fûadIY

ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY ffQ dfWXfSX ¸fZa ÕXfÕXc-³fe°feVf IZY ¦fNXfa²f³f IZY

¨fÕX°fZ þû ·fe CX´f¨fb³ffU WXbE,CX³f¸fZa ·ffþ´ff IYû ´fSXfþ¹f IYf ¸fbaWX QZJ³ff ´fOÞX

WX`Ü

dUIYfÀf ³ffSXZ ³fZ dfWXfSX IZY Àf·fe þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯f ²UÀ°f

IYSX°fZ WXbE ´ffMXeÊ IYû þû fOÞXe þe°f dQÕXfBÊ ±fe,UWX fSXIYSXfSX

SXWXZÜ dIaY°fb AfSXþZOXe-þZOXe¹fc ¦fNXfa²f³f IZY UþcQ ¸fZa Af³fZ

IZY ffQ ·ffþ´ff IYû dfWXfSX ¸fZa þf°fe¹f CX·ffSX IYe

Àfa·ffU³ffAûa ³fZ QWXVf°f ¸fZa OXfÕX dQ¹ff WX`Ü dÕXWXfþf dUIYfÀf

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

¨fb³ffU IZY ffQ dfWXfSX ¸fZa ÕXfÕXc-³fe°feVf IZY

¦fNXfa²f³f IZY ¨fÕX°fZ þû ·fe CX´f¨fb³ffU WXbE,CX³f¸fZa

·ffþ´ff IYû ´fSXfþ¹f IYf ¸fbaWX QZJ³ff ´fOÞX WX`Ü

WXfÕXfadIY dfWXfSX ¸fZa A´f³ff UûMX-f`aIY °f`¹ffSX

IYSX³fZ IZY ³fþdSXE ÀfZ ·ffþ´ff IYe ³fþSX

08

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 9

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

IY½fSX ÀMXûSXe

³fe°feVf ¸ffaÓfe IYû ²fdIY¹ffIYSX EIY ffSX dRYSX ÀfZ ¸fb£¹f¸fa{e

IYe ¦fïe ´fSX ÀfUfSX WXû ¦fEÜ

¸ffaÓfe ·fe IY¸f ³fWXea d³fIYÕXZ,³fe°feVf IYû ÀfØff IYf ÕXfÕX¨fe

f°ff³fZ IZY Àff±f CX³WXûa³fZ ÀfWXe UöY ´fSX SXfþ¦f IYf Qf¸f³f ±ff¸f

dÕX¹ffÜ ¸ffaÓfe IYe ¸f°f-VfdöY dIY°f³fe WX`,¹fWX Àf¨¨ffBÊ °fû

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸fûa IZY ffQ Àff¸f³fZ AfE¦fe,ÕXZdIY³f

UZ ¹fdQ ¸fWXfQdÕX°fûa IYf v RYeÀfQe UûMX ·fe SXfþ¦f IZY ´fÃf

¸fZa IYSX QZ³fZ ¸fZa IYf¸f¹fff WXû þf°fZ WX`a °fû ¸ff³f ÕXZ³ff ¨ffdWXE

dIY Qû³fûa ¦fNXfa²f³fûa IZY fe¨f MXæYSX IYfaMXZ IYe WXû³fZ þf SXWXe

WX`Ü BÀf dÀ±fd°f IZY d³f¸fÊf¯f IZY dÕXE ³fSXZaQi ¸fûQe IYû WXe QfaU

´ff ÕX¦ff³ff þøYSXe ±ffÜ ³fe°feVf-ÕXfÕXc ¦fNXfa²f³f IZY UþcQ ¸fZa

Af³fZ IZY ffQ ·ffþ´ff IZY ´ffÀf EIY ¹fWXe EZÀfe Aa²fe ¨ffÕX

±fe,dþÀfZ ¨fÕXIYSX UWX dfWXfSX IZY ¨fb³ffU-³f°feþZ IYû

¸fWXfSXfái,WXdSX¹ff¯ff,ÓffSXJaOX AüSX þ¸¸fc-IYV¸feSX IYe

A´fSXfþZ¹f IYOÞXe ¸fZa Vffd¸fÕX IYSX ÀfIY°fe WX`Ü

·ffSX°fe¹f SXfþ³fed°f ¸fZa WXe ³fWXea Qbd³f¹ff IYe SXfþ³fed°f ¸fZa ¹fWX

Àfa·fU WX` dIY ÀfØff WXd±f¹ff³fZ IZY dÕXE ²fbSX dUSXû²fe ·fe WXf±f

d¸fÕXf dÕX¹ff IYSX°fZ WX`aÜ dÀf¹ffÀfe dfÀff°f IYf ¹fWXe CXªþUÕX

´fWXÕXc WX` dIY þZÕX ·fZþ³fZ UfÕXZ ³fe°feVf IZY Àff±f,þZÕX þf³fZ

UfÕXZ ÕXfÕXc ´fiÀffQ EIY ¸fa¨f ´fSX JOÞXZ WX`aÜ ¹fWX EIY

AdÕXdJ°f AüSX A´fdSX·ffd¿f°f SXfþ³fed°f IYf EZÀff dÀfðfa°f

WX`,þû QûWXSXZ ¨fdSX{ IYû ³f IZYUÕX ÀUeIYfSX IYSX°ff WX`,fd»IY

³¹ff¹fûd¨f°f ·fe NXWXSXf°ff WX`Ü SXfþ³fed°f IZY dUãZ¿fIY BÀf

¦fNXfa²f³f IYû ÀfUÊ-ÀUeIYf¹fÊ BÀfdÕXE ¸ff³fIYSX ¨fÕX SXWXZ

WX`a,¢¹fûadIY AdÀ°f°U IZY ÀfaIYMX ÀfZ þcÓf SXWXe IYfa¦fiZÀf ·fe BÀfe

´ffÕXZ IYe VfSX¯f ¸fZa WX`Ü Àff±f WXe ¸fbdÀÕX¸f AüSX ¹ffQU UûMXûa

IYf ²fibUeIYSX¯f °fû BÀf ¦fNXþûOÞX IYe CX´fþ WXû¦ff WXe, IbY¸feÊ

AüSX A³¹f þfd°f¹fûa IZY UûMX ·fe BÀfe þûOÞX ¸fZa Vffd¸fÕX WXû

þfEa¦fZÜ BÀf ¦fNXþûOÞX ¸fZa A·fe E³fÀfe´fe AüSX Uf¸fQÕXûa IZY

þbOÞX³fZ IYe ·fe ´fifÕX CX¸¸feQ WX`Ü ¹fdQ dU´fÃfe QÕX ¸fûQe IYe

¸fWXf-¸fdWX¸ff IYû JadOX°f IYSX³fZ IYû ´fid°ffð WX`a,°fû B³f Àf·fe

QÕXûa IYf EIYþbMX WXû³ff U°f¸fÊf³f SXfþ³fed°fIY ´fdSXúV¹f ¸fZa

þøYSXe ·fe WX`Ü

þfdWXSX WX`,SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f IZY dUSXû²f ¸fZa fZWXQ ¸fþfc°f

´fÈâ·fcd¸f °f`¹ffSX WXû SXWXe WX`Ü BÀf ³ff°fZ ·ffþ´ff IZY SX¯f³fed°fIYfSXûa

IYf ¹fWX R`YÀfÕXf CXd¨f°f WXe WX` dIY dfWXfSX ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e IYf

¨fZWXSXf ´fZVf IYSXIZY ¨fb³ffU ³fWXea ÕXOÞXf þf SXWXf WX`Ü ÕXûIYÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZa dfWXfSX SXfª¹f ¸fZa SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f IYû d¸fÕXZ ¸f°f-

´fid°f¿f°f IZY AfIYÕX³f IZY Af²ffSX ´fSX ·fe ¹fWX R`YÀfÕXf CXd¨f°f

ÕX¦f°ff WX`Ü ·ffþ´ff ¦fNXfa²f³f IYû ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa

ty.xx RYeÀfQe ¸f°f d¸fÕXZ ±fZ,þfdIY Àfa´fi¦f ¦fNXfa²f³f IYû

sz.xv RYeÀfQe UûMX d¸fÕXZ ±fZÜ BÀf¸fZa ³fe°feVf,ÕXfÕXc IYfa¦fiZÀf

AüSX SXfaIY´ff Vffd¸fÕX ±fZÜ °ff ÀfZ ÕXZIYSX Af °fIY ¦fa¦ff ¸fZa

fWXb°f ´ff³fe fWX ¨fbIYf WX`Ü ·fcd¸f Ad²f¦fiWX¯f dU²fZ¹fIY ¸fZa

RZYSXfQÕX IYû ÕXZIYSX þWXfa dIYÀff³f-¸fþQcSXûa ¸fZa ³ffSXfþ¦fe

½fPÞXe WX`, UWXea xqq IYSXûOÞX IZY RZY¸ff §fûMXfÕXZ IZY AfSXû´fe

AüSX ·f¦fûOÞXZ ÕXdÕX°f ¸fûQe IYe ¸fQQ ´fiIYSX¯f ¸fZa dUQZVf ¸fa{e

Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ,SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fa{e UÀfba²fSXf SXfþZ

dÀfad²f¹ff AüSX ·ffþ´ff ÀffaÀfQ Qb¿¹fa°f IbY¸ffSX IYf ³ff¸f Af³fZ

ÀfZ ·fiáf¨ffSX ¸fböY ´fiVffÀf³f U Vfbd¨f°ff AüSX ´ffSXQd¿fÊ°ff IZY

QfUûa IYû ´fÕXe°ff ÕX¦ff WX`Ü ffUþcQ ³fe°feVf-ÕXfÕXc IZY

dU´fSXe°f ¦fûÕXfaQe IZY dÕXE ³fSXZaQi ¸fûQe WXe EZÀfZ EIY¸ff{ ³fZ°ff

WX`a, þû IYf¹fÊIY°ffAûa ¸fZa þûVf IYf ¸fa{ RcYaIYIYSX ¸f°fQf°ffAûa

IYû ·ffþ´ff IZY ´fÃf ²fbiUeIÈY°f IYSX³fZ IYf Q¸f ·fSX ÀfIY°fZ WX`aÜ

¹fWXe ³fWXea dfWXfSX ÀfZ d³fIYÕX³fZ UfÕXZ ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f SXfáÑXe¹f

SXfþ³fed°f ´fSX ·fe AÀfSX OXfÕX³fZ UfÕXZ Àffdf°f WXûa¦fZÜ ¹fdQ

ÕXfÕXc-³fe°feVf ¦fNXfa²f³f ·ffþ´ff ¦fNXfa²f³f IZY ¸faÀfcfûa ´fSX

´ff³fe RZYSX QZ°ff WX` °fû ¦f`SX-·ffþ´ff ÀfSXIYfSX IYe fbd³f¹ffQ ´fSX

þ³f°ff ´fdSXUfSX IZY EIYeIYSX¯f IYe Àf·faU³ffEa fPÞX þfEa¦feÜ

RYÕXÀUøY´f ³fe°feVf IbY¸ffSX SXfáÑe¹f RYÕXIY ´fSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY

¨fWXSXZ IZY Àff¸f³fZ EIY dUIY»´f IZY øY´f ¸fZa CX·fSX ÀfIY°fZ WX`aÜ

¦fû¹ff, dfWXfSX IYf d³f¯fʹfIY þ³ffQZVf SXfª¹f IZY Àff±f-Àff±f

QZVf IYe SXfþ³fed°f IYe dQVff fQÕX³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦ffÜ

AfSX´feERY IZY dIYÕXffaQe Ad·f¹ff³f ¸fZa EIY

WXþfSX ²fSXfE, 5 ÕXfJ IYe UÀfcÕXe

dÀfUf³fÜ

UfSXf¯fÀfe IZY ÀfWXf¹fIY Ufd¯fª¹f ´fifa²fIY IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa

dÀfUf³f SXZÕXUZ ÀMXZVf³f ´fSX dIYÕXffaQe Ad·f¹ff³f ¨fÕXf¹ff ¦f¹ffÜ

BÀf QüSXf³f SXZÕXUZ ÀMXZVf³f ´fSX ¦fbþSX³fZ UfÕXe Àf·fe MÑZ³fûa U

´fdSXÀfSX ¸fZa Àf§f³f dMXIYMX ¨fZdIaY¦f IYe ¦fBÊÜ BÀf¸fZa df³ff dMXIYMX

U þ³fSXÕX dMXIYMX ÕXZ ÀÕXe´fSX ¸fZa ¹ff{f IYSX³fZ UfÕXZ IYSXef

1000 ¹ff{e ²fSXfEÜ dþ³fÀfZ þb¸ffʳff IZY °füSX ´fSX 5 ÕXfJ

÷Y´f¹fZ IYe UÀfcÕXe IYe ¦fBÊÜ B²fSX L´fSXf-QZUdSX¹ff SXZÕXJaOX IZY

fe¨f MÑZ³fûa ¸fZa ¨fZ³f ´fbdÕXa¦f IYSX°fZ WXbE AfSX´feERY ³fZ 9 ÕXû¦fûa

IYû ²fSX Qfû¨ff Ü UWXea Àfa´fIYÊ IiYfad°f EIY IYû¨f ÀfZ AU`²f

øY´f ÀfZ dfIiYe IZY dÕXE SXJZ ¦fE 259 fû°fÕX IYûÕX dOÑaIY

fSXf¸fQ dIY¹ff ¦f¹ffÜ

¸ffÕXc¸f WXû dIY MÑZ³fûa ¸fZa df³ff dMXIYMX ¹ff{f IYSX³fZ UfÕXZ, ¨fZ³f

´fbdÕXa¦f IYSX MÑZ³fûa IYû IYWXea SXûIY³fZ U SXZÕXUZ ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX

¸fZa AfUfSXf øY´f ÀfZ ·fi¸f¯f IYSX ¦faQ¦fe AfdQ R`YÕXf³fZ UfÕXûa

´fSX ³fIZYÕX IYÀf³fZ IZY dÕXE dIYÕXffaQe Ad·f¹ff³f ¨fÕXf¹ffÜ

Ad·f¹ff³f IYf ³fZ°fÈ°U UfSXf¯fÀfe IZY ÀfWXf¹fIY Ufd¯fª¹f

´fifa²fIY EÀfIZY CX´ff²¹ff¹f U AfSX´feERY BaÀ´fZ¢MXSX ¸f³fûþ

IbY¸ffSX dÀf³WXf ³fZ dIY¹ffÜ BÀf QüSXf³f ÀMXZVf³f ´fdSXÀfSX ¸fZa

df³ff dMXIYMX UfÕXûa ´fSX ³fIZYÕX IYÀfe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f

IYSXef 1000 WXþfSX ¹ff{e EZÀfZ d¸fÕXZ þû df³ff dMXIYMX U

þ³fSXÕX dMXIYMX ÕXZ ÀÕXe´fSX U ÀÕXe´fSX IYf dMXIYMX ÕXZ EÀfÀfe

¸fZa ÀfRYSX IYSX°fZ WXbE d¸fÕXZÜ B³fÀfZ þb¸fÊf³fZ IZY øY´f ¸fZa 5

ÕXfJ IYe UÀfcÕXe IYe ¦fBÊÜ BÀfIZY ffQ dUd·f³³f MÑZ³fûa IYe

·fe þfa¨f IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f Àfa´fIYÊ IiYfad°f IYe þfa¨f IYe

¦fBÊÜ BÀf¸fZa EÀf-4 ¸fZa 259 fû°fÕX IYûÕX dOÑaIY fSXf¸fQ

WXbBÊÜ BaÀ´fZ¢MXSX ³fZ f°ff¹ff dIY AU`²f øY´f ÀfZ fZ¨f³fZ IZY

dÕXE MÑZ³fûa ¸fZa ¨fÕX³fZ UfÕXZ UZaOXSXûa õfSXf SXJf ¦f¹ff WX`Ü BÀfÀfZ

SXZÕX IZY SXfþÀU IYf ³fbIYÀff³f WXû SXWXf WX`Ü EZÀff IYSX³fZ UfÕXûa

IZY dUøYð NXûÀf IYfSXÊUfBÊ IYe þfE¦feÜ B²fSX L´fSXf ÀfZ

ÕXZIYSX QZUdSX¹ff SXZÕXUZ ÀMXZVf³f IZY fe¨f dUd·f³³f SXZÕXUZ

ÀMXZVf³fûa ´fSX ÀfbRYSXRYfÀMX MÑZ³fûa IYû SXûIY³fZ UfÕXûa ´fSX Àf£°fe

IYe ¦fBÊÜ BÀf QüSXf³f dUd·f³³f MÑZ³fûa IZY ¨fZ³f ´fbdÕXa¦f IYSX°fZ

WXbE 9 ÕXû¦fûa IYû d¦fSXµ°ffSX dIY¹ff ¦f¹ffÜ BÀf ¸füIZY ´fSX

EEÀfAfBÊ dUSXZ³Qi IbY¸ffSX, VffdWXQ Jfa ÀfdWX°f AfSX´feERY

IZY þUf³f Vffd¸fÕX SXWXZÜ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

09

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 10

ÀffÃff°IYfSX

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

¨ff¨ff IZY A²fcSXZ Àf´f³fûa IYû ´fcSXf

IY÷Y¦ff : SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfaWX

(Vf`ÕXZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f/ ¸ff³fUZ³Qi d¸fßff )

WX±fbUf dU²ff³fÀf·ff IZY ·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ IZY

·ffUe ´fi°¹ffVfe SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfaWX A´f³fZ ¨ff¨ff ´fcUÊ

dU²ff¹fIY ÀU¦feʹf ´fi·fbQ¹ffÕX dÀfaWX IZY A²fcSXZ Àf´f³fûa

IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE WX±fbAf dU²ff³fÀf·ff ÀfZ

SXfþ³fed°fIY Àf¸fSX ¸fZ IcYQ³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WX` ,¹fWXf

Af´fIYû f°ff QZ IYe CX³fIZY ¨ff¨ff ÀU¦feʹf ´fi·fbQ¹ffÕX

dÀfaWX ¸feSX¦faþ dU²ff³fÀf·ff ÀfZ °fe³f ffSX dU²ff¹fIY

¨fb³fZ ¦fE ±fZ , Afþ ·fe ÃfZ{ ¸fZ ÕXû¦f CX³fIZY õfSXf

dIY¹fZ ¦fE dUIYfÀf IYf¹fûÊa IYe ¨f¨ffÊ IYSX°fZ WX` , CX³fIZY

·f°feþf SXfþZVf IbY¸ffSX dÀfaWX ·fe ÕX¦ff°ffSX °fe³f ffSX

A´f³fZ ´fa¨ff¹f°f IZY ¸fbdJ¹ff SXWX³fZ IZY ffQ BÀf ffSX

WX±fbAf dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ·ffþ´ff IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU

ÕXOÞX³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX WX` , WfXÕXfdIY d´fLÕXZ ffSX UZ

SXfþQ IZY dMXIYMX ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞXZ ±fZ AüSX f°f¸fÊf³f

þQ¹fc dU²ff¹fIY SXf¸fÀfZUIY dÀfaWX ÀfZ ´fSXfdþ°f WXbE ±fZ ,

BÀf ffSX UZ SXfþQ IYf Qf¸f³f LûOÞX ·ffþ´ff ¸fZ

Vffd¸fÕX WXbE WX` , AüSX ·ffþ´ff IZY ·ffUe ´fi°¹ffVfe IZY

øY´f ¸fZ ÕX¦ff°ffSX ÃfZ{ IZY þ³f°ff ÀfZ Àf¸´fIYÊ f³ffE

WXbE WX` , ¹fb A¦fSX þf°fe¹f Àf¸feIYSX¯f IYe °fSXRY ¦füSX

dIY¹ff þfE °fû ¹fWX IYû¹fSXe (IbYVfUfWXf ) fWXbÕX

dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ WX` ,¹fWXf IYf Bd°fWXfÀf ·fe SXWXf WX`

IYe ª¹ffQf BÀfe þfd°f IZY þ³f´fid°fd³fd²f BÀf ÃfZ{ IYf

³fZdÂf°U dIY¹fZ WX` , A¦fSX ·ffþ´ff B³fIYû CX¸feQUfSX

¹fWXf ÀfZ f³ff°fe WX` °fû U°fʸff³f dU²ff¹fIY SXf¸fÀfZUIY

dÀfaWX ÀfZ ÕXû¦fû IYe ³fSXfþ¦fe IYf ·fe RYf¹fQf B³fIYû

d¸fÕX ÀfIY°ff WX` , ´fZVf WX` WX¸ffSXZ Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf IZY

dþÕXf ¹fcSXû Vf`ÕXZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f AüSX A³fb¸faOXÕX

¹fcSXû ¸ff³fUZ³Qi d¸fßff ÀfZ ff°f ¨fe°f IZY IbYL AaVf-

ÀfUfÕX : Af´f SXfþ³fed°fIY ¸fZ ¢¹fûa Af¹fZ , A´f³fZ ffSXZ ¸fZ

f°ffE ?

þfff : SXfþd³fd°fIY IZY ÃfZ{ ¸fZ ¸fZSXZ ´fdSXUfSX IYf fWXb°f

´fWXÕXZ ÀfZ ¹fû¦fQf³f SXWXf WX` , ¸fZSXZ ¨ff¨ff ÀU¦feʹf ´fi·fbQ¹ffÕX

dÀfaWX ¸feSX¦faþ ÀfZ °fe³f ffSX dU²ff¹fIY SXWXZ WX` UZ IYfRYe

d¸fÕX³fÀffSX AüSX ÀU¨L LdU IZY þ³f´fid°fd³fd²f ±fZ , ¸f`a³fZ

CX³fIYû WX¸fZVff A´f³ff AfQVfÊ ¸ff³f°ff WXb , AüSX ÃfZ{ IZY

ÕXû¦fû IYe ÀfZUf IYSX³fZ IZY CXQZV¹f ÀfZ ¸f` SXfþ³fed°f ¸fZ Af¹ff

WXca, ¸f` ÕX¦f°ffSX A´f³fZ ´fa¨ff¹f°f IYf °fe³f ffSX ´f`¢Àf A²¹fÃf

AüSX Qû ffSX ¸fbdJ¹ff SXWXf WXca, A·fe ·fe ¸fZSXZ ·ffBÊ ¸fZSXZ ´fa¨ff¹f°f

ÀfZ ¸fbdJ¹ff WX`, AüSX Af °feÀfSXe ffSX ¸f` WX±fbAf ÀfZ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU ÕXOÞX SXWXf WXca BÀfIZY ´fWXÕXZ ¸f` fÀf´ff

AüSX SXfþQ ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX ¨fcIYf WXca , d´fLÕXZ ffSX ¸f` fWXb°f

IY¸f ¸f°fû ÀfZ ¨fb³ffU WXfSXf ±ffÜ

ÀfUfÕX : Af´fIZY ¨ff¨ff þe IYû ÃfZ{ IZY ÕXû¦f IYfRYe ´fÀfaQ

IYSX°fZ ±fZ , AüSX Af´f ÕX¦ff°ffSX A´f³fZ ´fa¨ff¹f°f ÀfZ °fe³f ffSX

´f`¢Àf A²¹fÃf AüSX Qû ffSX ¸fbdJ¹ff ¨fb³fZ ¦fE ±fZ , BÀfIZY

ffUþcQ Af´f ¨fb³ffU ¢¹fûa WXfSX ¦fE ?

þfff : ¸fZSXZ ¨ff¨ff þe ÀU¦feʹf ´fi·fbQ¹ffÕX dÀfaWX IYe þWXf

°fIY ff°f WX` °fû CX³fIZY ¸fSX³fZ IZY ffQ ·fe ÃfZ{ IZY ÕXû¦f

IYfRYe Àf¸¸ff³f QZ°fZ WX`, ¨ffWXZ dUSXû²fe ´ffMXeÊ IZY ³fZ°ff ¢¹fûa

³f WXû Àf·fe þfd°f AüSX ²f¸fÊ IZY ÕXû¦f CX³fIYû IYfRYe

Àf¸¸ff³f QZ°fZ WX`, ¸f` þWXfa °fIY A´f³fZ ´fa¨ff¹f°f IYe ff°f

IYøY °fû dfWXfSX ¸fZ A·fe ´fa¨ff¹f°f IYf ¨fb³ffU QÕXe¹f

Af²ffSX ´fSX ³fWXe WXû°ff WX` , dþÀfIZY ¨fÕX°fZ ¸f` A´f³fZ õfSXf

dIY¹fZ ¦fE ´fa¨ff¹f°f IZY dUIYfÀf IYf¹fûÊa IZY fÕX ´fSX ÕX¦ff°ffSX

A´f³fZ ´fa¨ff¹f°f IYf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹ff WXca, ¹fWXf

dU²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU QÕXe¹f Af²ffSX ´fSX WXû°ff WX` AüSX

10

EIY A¨Le ´ffMXeÊ ³f WXû³fZ ÀfZ IbYL ÕXû¦f ³fSXfþ ±fZ , Af

¸f` A´f³fZ ÃfZ{ IYe þ³f°ff IZY ¸ffa¦fû IYû ²¹ff³f ¸fZ SXJIYSX

·ffSX°fe¹f þ³f°ff ´ffMXeÊ ¸fZ ªUfB³f dIY¹ff WcaX, A¦fSX ´ffMXeÊ

¸fbÓfZ CX¸feQUfSX f³ff°fe WX` °fû ¸f` þe°f IZY ´fid°f ´fcSXe °fSXWX

ÀfZ AUÀ±f WXca, ¢¹fûdIY IYe WX±fbAf WXe ³fWXe fd»IY ´fbSXZ

dfWXfSX IYe þ³f°ff ÕXfÕXc AüSX d³f°feVf þe IZY ¦fNXfa²f³f

ÀfZ ´fcSXe °fSXWX ³ffSXfþ WX` , AüSX BÀf ¨fb³ffU ¸fZ þ³f°ff B³fIYf

þfff QZ¦feÜ

ÀfUfÕX : A¦fSX þ³f°ff Af´fIYû ¸füIYf QZ°fe WX` °fû BÀf

ÃfZ{ IZY dUIYfÀf ¸fZ Af´fIYf ¸fb£¹f ¹fû¦fQf³f ¢¹ff SXWXZ¦ff?

þfff : ÀffÀfZ ´fWXÕXZ °fû ¸f` Af´fIYû f°ff Qc IYe dfWXfSX

IZY U°f¸fÊf³f ¸fb£¹f ¸fa{e d³f°feVf IbY¸ffSX AüSX CX³fIZY

¦fNXfa²f³f IZY ¸fb£¹f ÀfWX¹fû¦fe ÕXfÕXc þe dU²ff³fÀf·ff IZY

¨fb³ffUûa ¸fZ WX¸fZVff WX±fbAf IYe þ³f°ff ÀfZ ¨fe³fe d¸fÕX ¨ffÕXc

IYSXf³fZ IYf UfQf IYSX°fZ SXWXZ WX` . ÕXZdIY³f A·fe °fIY ¢¹ff

³f°feþf WX` ¹fWX Àff Af´fÕXû¦fûa IZY Àff¸f³fZ WX` , A¦fSX

þ³f°ff ¸fbÓfZ ¸füIYf QZ°fe WX` °fû ¸f` WX±fbAf dU²ff³fÀf·ff IZY

þ³f°ff IYe AfUfþ IYû dU²ff³fÀf·ff ¸fZ CXNXfIYSX BÀfIYû

¨ffÕXc IYSXf³fZ IZY dÕXE ´fi¹ffÀf IY÷Y¦ffa dþÀfÀfZ ÕXû¦fû IYû

SXûþ¦ffSX d¸fÕX ÀfIZY , d³f°feVf þe °fû ¹fZ ·fe fûÕXZ ±fZ IYe

A¦fSX ¸f` dfþÕXe IYe ½¹fUÀ±ff ¸fZ Àfb²ffSX ³fWXe IY÷Y¦ff °fû

UûMX ¸ffa¦f³fZ ³fWXe AfCaX¦ff ÕXZdIY³f ´fdSX¯ff¸f Af´f Àf·fe

ÕXû¦fû IZY Àff¸f³fZ WX` , BÀfIZY Àff±f WXe WX±fbAf dU²ff³fÀf·ff

¸fZ A¨LZ ÀIcYÕX IYfgÕXZþ JbÕXZ , ÃfZ{ IZY ÕXû¦fû ªfû °fû

½¹fUÀffd¹fIY dVfÃff IZY Àff±f °fIY³feIYe dVfÃff IYf ÕXf·f

d¸fÕXZ ¹fZ Àff ¸fZSXe ´fWXÕXe ´fif±fd¸fIY°ff SXWXZ¦fe, Àff±f WXe

dfþÕXe, ´ff³fe, ÀfOÞXIY, dVfÃff IZY ÃfZ{ ¸fZ dUIYfÀf IZY

dÕXE dUVfZ¿f ´fi¹ffÀf IY÷Y¦ffa Àff±f WXe ¸fZSXZ ÀU¦feʹf ¨ff¨ff

´fi·fbQ¹ffÕX dÀfaWX þe IYf þû ÃfZ{ IZY dUIYfÀf ¸fZ A²fcSXf

Àf´f³ff WX` CXÀfIYû ´fcSXf IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf IY÷Y¦ffaÜ

ÀfUfÕX : Af´fIYf dVfÃff-QeÃff IYWXf °fIY WX` IÈY´f¹ff

f°ffE?

þfff : ¸f` þÕXfÕX´fbSX EÀfq E¸fq OXeq IYfgÕXZþ ÀfZ

Bd°fWXfÀf ÀfZ À³ff°fIY dIY¹ff WXcaÜ

ÀfUfÕX : Af´fIZY ´ffMXeÊ ¸fZ WX±fbAf dU²ff³fÀf·ff ÀfZ fWXb°f

ÕXû¦f dMXIYMX IZY dÕXE QfUZQfSX WX` , °fû ¢¹ff Af´f A´f³fZ

dMXIYMX IZY ´fid°f IY³RY¸fÊ WX`, A¦fSX Af´fIYû dMXIYMX ³fWXe

d¸fÕX°ff WX` °fû ¢¹ff Af´f QcÀfSXZ ´ffMXeÊ IZY °fSXRY øYJ IYSXZ¦fZ

, ¹ff ÀU°fa{ ¨fb³ffU ÕXOÞXZ¦fZÜ

þfff : QZdJ¹fZ ·feOÞX WXû³ff ´ffMXeÊ IZY dÕXE A¨Le ff°f

WX` þWXf þ³fÀf¸f±fʳf ª¹ffQf WXû°ff WX` UWXe ª¹ffQf ·feOÞX

ÕX¦f°fe WX`, SXWX ¦f¹fe dMXIYMX IY³RY¸fÊ IYe ff°f °fû ¸f`

IY·fe ¹fWX ³fWXe IYWXf WXca IYe ¸fZSXf dMXIYMX IY³RY¸fÊ WX`,

·ffþ´ff EIY ÕXûIY°ffd³{IY ´ffMXeÊ WX` dIYÀfe EIY ´fdSXUfSX

¹ff ¹fdöY dUVfZ¿f IYe ´ffMXeÊ ³fWXe WX`, ¹fWX ·ffSX°fe¹f

þ³f°ff ´ffMXeÊ WX` ,Àf¸ffdþIY Àf¸feIYSX¯fûa AüSX d´fLÕXZ

¨fb³ffU ¸fZ d¸fÕXZ UûMX IZY Af²ffSX ´fSX ¸f` ·fe EIY

QfUZQfSX WXca , ffdIY R`YÀfÕXf ´ffMXeÊ IZY IYf¹fÊIY°fÊf WX`

AüSX WX¸ffSXZ USXe¹f ³fZ°ff WX` CX³fIYû IYSX³ff WX` þû Àfb¹fû¦¹f

CX¸feQUfSX WXû¦ff ´ffMXeÊ CXÀfIYû dMXIYMX QZ¦fe , ¸f` EIY

IYf¹fÊIY°ffÊ WXca A¦fSX dMXIYMX ³fWXe ·fe d¸fÕX°ff WX` °fû ¸f`

´ffMeÊ IZY Àff±f SXWba¦ff þû ´ffMXeÊ IZY CX¸feQUfSX WXû¦fZ

CX³fIYf ÀfWX¹fû¦f IY÷Ya¦ffÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 11

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

¸fbïXf

dVf»ff³¹ffÀf ³fWXeÔ Àf¸ff²ff³f

¨ffdWXE d½f²ff¹fIY ªfe

Ib

Àfb.OZXÀIY

Y¸WXSXfSX dU²f³fÀf·ff f¨ffAû ¸fû¨ffÊ ³fZ 21 þc³f,

2015 IYû AVfûIY ³f¦fSX SXûOÞX ³fa.-14 ÀfZ ÕXûdWX¹ff

³f¦fSX ´ffIYÊ WXû°fZ WXbE SXfþZ³Qi ³f¦fSX ¦fûÕX¸fSX WXû°fZ WXbE

¸fÕXfWXe ´fIYOÞXe ÀfZ MXZ¸´fû ÀMX`¯OX AfIYSX ¸fÀffÕX þcÕXcÀf IYf

IYf¹fÊIiY¸f dIY¹ff ¦f¹ff AüSX ´fMX³ff ¸fWXf³f¦fSX IYû f¨ff³fZ IZY

dÕXE, þÕX-þ¸ffU ÀfZ ¸fbdöY dQÕXf³fZ, VfbðX ´fe³fZ IYf ´ff³fe,

¸fdWXÕXfAûa IYe ÀfbSXÃff, ÀfSXIYfSXe ¹fûþ³ffAûa ¸fZa faQSXUfMX,

´fbdÕXÀf IYe ¦fbaOXf¦fQeÊ ÀfdWX°f fbd³f¹ffQe Àf¸fÀ¹ff IZY Àf¸ff²f³f

IYf ¸ffa¦f dIY¹ff ¦f¹ffÜ IbY¸WXSXfSX dU²f³fÀf·ff f¨ffAû ¸fû¨fÊf

Àfb³QSX WXû¦ff ¹fWX UöY Af³fZ ´fSX dQJ þf¹fZ¦ffÜ þÕX-þ¸ffU

ÀfZ ¸fbdöY EUa VfbðX ´fe³fZ IYf ´ff³fe IZY dÕXE Afþ WXSX BÕXfIZY

¸fZa IYûBÊ ÀfOÞXIY þf¸f IYSXIZY dUSXû²f QþÊ IYSXf SXWXf WX` °fû IYûBÊ

²fi³ff QZIYSXÜ ´fMX³ff IZY °fe³fûa ÀfeMXû ´fSX ·ffþ´ff IYf IYþf WX`

AüSX °fe³fûa dU²f³fÀf·ff ÃfZ{f IYf IY¸fûUZVf EIY WXe WXfÕX WX`

AüSX IbY¸WXSXfSX dU²f³fÀf·ff ÃfZ{ fe¨f ¸fZa AüSX ³fe¨fÕXf BÕXfIYf

WX` dþÀf UþWX ÀfZ BÀf ÃfZ{ IYf ¸ffWXüÕX ·f¹ffUWX WXû þf°ff

WX`Ü ´feE¸fÀfeE¨f EUa E³fE¸fÀfeE¨f ¸fZa ·f¦fUf³f ·fSXûÀfZ BÕXfþ

WXû SXWXZ WX`a AüSX fZWX°fSX BÕXfþ ¹fWXfa IZY OXfg¢MXSX A´f³fZ ´fifBÊUZMX

³fdÀf˦f WXû¸f ¸fZa IYSX°fZ WXa`Ü SXfVf³f EUa dIYSXfÀf³f °f±ff fe´feEÕX

IYfOXÊ ¸fZa WXû SXWXe ²ffa²fÕXe IYf JZÕX ÀfSXIYfSX EUa dU²f¹fIY

dIYÕXû¸feMXSX ´fQ¹ff{ IYSX³fZ UfÕXû ¸fZa ¸fû¨ffÊ IZY Àfa¹fûþIY

fiþZVf d¸fßf ÀfdWX°f CX´ff²¹fÃf IÈY¿¯fSXf¸f ´ff¯OXZ¹f, ´fiUöYf

WXdSXþe ´ff¯OZX¹f, Vfü¹fÊ, CX´f Àfd¨fU SXfWXbÕX IbY¸ffSX, CX´f

Àfd¨fU f`þc ¨faQiUaVfe, ¸faMXc

¹ffQU, Ad¸f°f IbY¸ffSX

NXfIbYSX, IaYbQ³f

´ff¯CXZ¹f, dU·ff¿f Óff,

Àfaþ¹f Vf¸ffÊ, dUþ¹f

dÀfaWX, Af³f³Q

IbY¸ffSX, Ad²fUöYf

dVfUf³faQ d¦fSXe, SX}ZäSX

´fiÀffQ, IbY¯ffÕX SXf¸f,

Àfb³feÕX ¦fû´f, AþÊb³f

´fMXZÕX, Aþ¹f

´fMX³ff ¸fZa Àf·fe dU²f³fÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa ¸fû¨ffÊ f³ff¹fZ¦ff °f±ff

dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff f¨ffAû ¸fû¨fÊf f³ffIYSX dfWXfSX IYû A´f³fZ

Ad°f°f ¸fZa ÕXüMXf³fZ IYf ÀfaIY»´f dÕX¹ff WX`Ü ´fMX³ff ³f¦fSX d³f¦f¸f

IYf ¨fb³ffU 2017 ¸fZa IbY¸WXSXfSX dU²f³fÀf·ff f¨ffAû ¸fû¨fÊf

IZY IYf¹fÊIY°ffÊ Àf·fe UfOXÊ ¸fZa ¨fb³ffUe SX¯f·fcd¸f ¸fZa CX°fSXZa¦fZ IYe

Àfa·ffU³ff ´fiIYMX dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fVffÕX þcÕXcÀf IYû Àfafûd²°f

IYSX°fZ WXbE IbY¸WXSXfSX dU²f³fÀf·ff f¨ffAû ¸fû¨ffÊ IZY Àfa¹fûþIY

fiþZVf d¸fßf ³fZ IYWXf dIY ´fMX³ff ³f¦fSX d³f¦f¸f IYf ¨fb³ffU

2017 ¸fZa IbY¸WXSXfSX dU²f³fÀf·ff f¨ffAû ¸fû¨ffÊ IZY IYf¹fÊIY°ffÊ

Àf·fe UfOXÊ ¸fZa ¨fb³ffUe SX¯f·fcd¸f ¸fZa CX°fSXZa¦fZ AüSX þ³f°ff IZY

fe¨f þfIYSX IYf¸f IYSX³ff 26 þ³fUSXe 2015 ÀfZ WXe AfSXa·f

IYSX dQ¹ff WX`Ü þf UfOXÊ À°fSX ´fSX þ³f°ff IZY Àf¸fÀ¹ff IZY

Àf¸ff²f³f IZY dÕXE IYf¸f WXû¦ff °fû dU²f³fÀf·ff ÃfZ{ dIY°f³ff

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

AüSX ÀfafÀfQ ÀfdWX°f Àf¸fÀ°f ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IZY d¸fÕXe·f¦f°f ÀfZ

WXû SXWXf WX` BÀfdÕXE ¦fSXefûa IYû ÕXf·f ³fWXea d¸fÕX SXWXf WX`Ü ¨fûSX-

¨fûSX ¸füÀfZSXZ ·ffBÊ IYe IYWXfU°f IbY¸WXSXfSX ¸fZa Àf¸´f³³f WXû SXWXf WX`

UfOXÊ ´ff¿fÊQ, dU²ff¹fIY, ¸fZ¹fSX, ÀffaÀfQ AüSX ´fMX³ff ³f¦fSX

d³f¦f¸f d¸fÕXIYSX faQSXffMX IYSX°ff WX` A³¹f±ff ´fZ¹fþÕX,

Vfü¨ffÕX¹f, À³ff³f§fSX, Ad°fIiY¸f¯f IYe Àf¸fÀ¹ff ´fSX IYf IYf

dUSXf¸f ÕX¦f ¨fbIYf WXû°ffÜ ¨fb³ffU IZY UöY dU²f¹fIY þ³f°ff

IYû ¸fcJÊ f³ff³fZ IZY dÕXE IYWX°fZ WX`a dIY þÕX-þ¸ffU SXfª¹f

ÀfSXIYfSX IZY IYfSX¯f Àf¸fÀ¹ff f³ff WXbAf WX` ÕXZdIY³f þ³f°ff

þfdWXÕX ³fWXea WX` dIY ÀffPÞXZ Àff°f ÀffÕX þf ÀfSXIYfSX ¸fZÔ ±fZ

CXÀf UöY ¢¹ff JfÀf IYfMX SXWXZ ±fZÜ þ³f°ff WXSX ff°f IYû

Àf¸fÓf ¦f¹fe WX` dIY ³f¸fû IYû ÕXfIYSX þ³f°ff IYû EIY ffSX

dRYSX NX¦f³fZ IYf ¿fOX¹fa{ WXû¦ffÜ ¸fÀffÕX þbÕXcÀf ¸fZa 04

11

dUäIY¸ffÊ, ´fi¸ffZQ ´ffÀfUf³f, SXaþe°f dÀf³WXfÜ ¸f³fûþ d³f¿ffQ,

Aþ¹f IbY¸ffSX SXf¹f, ´fi¸fûQ IbY¸ffSX ´ffÀfUf³f, AfVfe¿f SXfþ,

dUUZIY IbY¸ffSX, ÀfaþeU SXf¸f, ·fûÕXf dUäIY¸ffÊ, fifš¯f

¸fWXfÀf·ff IZY USXeâ ³fZ°ff Àf¸´fc¯ffʳfaQ ´ffNXIY, ´fMX³ff CX¨¨f

³¹ff¹ffÕX¹f IZY Ad²UöYf SX¯fdUþ¹f ¹ffQU, ´fbøY¿fûØf¸f

´ff¯OXZ¹f, ´f´´fb ÀffBÊa, AþÊb³f SXf¹f, dVfÃfIY WXdSX dIYVfûSX dÀfaWX

SXfNXüSX, SXe°ff dÀfaWX, Lf{ ³fZ°ff Adþ°f IbY¸ffSX, ³fe°feVf

IbY¸ffSX, Àfb²feSX d¸fßff, ¸fû³fc IbY¸ffSX, ßfe²fSX ´ff¯OXZ¹f, Àfaþ¹f

¹ffQU, A³fbþ Vf¸ffÊ ÀfdWX°f IYBÊ ¦f¯f¸ff³¹f ÕXû¦fûa ³fZ ·fe

¸fVffÕX þÕXfIYSX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa IYû þ¦ff³fZ IYf RYSX¸ff³f

þfSXe dIY¹ff WX`Ü ´fMX³ff ³f¦fSX d³f¦f¸f IZY ´fQfd²fIYfSXe Af ·fe

³fWXea þf¦fZ °fû þ³f°ff IYf CX¦fi Af³QûÕX³f B³fIYe ³feaQ WXSXf¸f

IYSX QZ¦ffÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 12

CXØfSX ´fiQZVf

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dÀf¹ffÀfe Óf¦fOÞXZ ¸fZa dVfIYfSX

f³fZ ¹fc´fe IZY ¸ffgOXÕX ÀIcYÕX

¸fIYÀfbQ AWX¸fQ

ÕXJ³fDY IZY ¸fûWX³fÕXfÕX¦faþ IZY IYSXüSXf ¦ffaU ¸fZa d´fLÕXZ ¨ffSX

ÀffÕXûa ÀfZ °f`¹ffSX WXû SXWXf ¸ffgOXÕX ÀIcYÕX °fIYSXef³f ÀffPÞXZ ¨ffSX

ÀffÕX ´fWXÕXZ IYe ff°f WX`. °f°IYfÕXe³f SXfª¹f´ffÕX fe.EÕX.

þûVfe BÕXfWXfffQ ÀfZ 30 dIYÕXû¸feMXSX QcSX ¨ffIYf ÕXfgIY IZY

QfQc´fbSX ¦ffaU ¸fZa ¸ffgOXÕX ÀIcYÕX IYe ³feaU SXJ³fZ ´fWXba¨fZ. SXeUf

¸ff¦fÊ ´fSX 10 dQÀfafSX, 2010 IYû WXbE dVfÕXf³¹ffÀf Àf¸ffSXûWX

¸fZa þ³fÀf`ÕXff CX¸fOÞX ´fOÞXf. VfWXSXûa IYe ´fWX¨ff³f f³f ¨fbIZY

Aa¦fiZþe ÀIcYÕX Af ¦ffaU ´fWXba¨f³fZ UfÕXZ ±fZ. 41 U¿fÊe¹f

dIYÀff³f SXf¸fUÈÃf IYe AfaJûa ¸fZa ·fe A´f³fZ f¨¨fûa IYû Aa¦fiZþe

ÀIcYÕX ¸fZa ´fPÞXf³fZ IYf £Uff °f`SX³fZ ÕX¦ff ±ff. Àf¸f¹f fe°ff.

¸ffgOXÕX ÀIcYÕX IYe Qû¸fadþÕXf B¸ffSX°f f³fIYSX JOÞXe WXû ¦fBÊ,

´fSX SXf¸fUÈÃf IYf £Uff Af ·fe A²fcSXf WX`. CX³WXea IYe °fSXWX

ÕXJ³fDY ¸fZa ¸fûWX³fÕXfÕX¦faþ IZY IYSXüSXf ¦ffaU IZY 53 U¿feʹf

dVfUdUþ¹f ·fe d³fSXfVf WX`a. ¦ffaU IZY ffWXSX d´fLÕXZ ¨ffSX ÀffÕX

ÀfZ f³f SXWXZ ¸ffgOXÕX ÀIcYÕX ¸fZa A´f³fZ f¨¨fûa IYû ´fPÞXf³fZ IYe

CX³fIYe AfÀf Af °fIY ´fcSXe ³fWXea WXbBÊÜ Vf`dÃfIY øY´f ÀfZ

d´fLOÞXZ BÕXfIYûa ¸fZa À°fSXe¹f dVfÃff IYe AÕXJ þ¦ff³fZ IYe þû

ÀfSXIYfSXe IYUf¹fQ VfbøY WXbBÊ ±fe, ¹fWX CXÀfIYe WXIYeIY°f WX` þû

IZYUÕX EIY-Qû ÀIcYÕXûa °fIY WXe Àfed¸f°f ³fWXea WX`. ´fcSXZ ´fiQZVf

¸fZa IZYaQie¹f dUôfÕX¹f IYe °fþÊ ´fSX JûÕXZ þf SXWXZ 680 ¸ffgOXÕX

ÀIcYÕXûa ´fSX ÀfaVf¹f IZY ffQÕX ¸faOXSXf SXWXZ WX`a. BÀf ÀffÕX A´fi`ÕX

¸fZa B³f¸fZa ´fPÞXfBÊ VfbøY WXû þf³fe ±fe, ÕXZdIY³f B³fIYf ·fdU¿¹f

°f¹f ³fWXea WXû ´ff¹ff WX`Ü ¹fZ ¸ffgOXÕX ÀIcYÕX CXÀf UöY AdÀ°f°U

¸fZa AfE, þf

2010 ¸fZa ¹fc´fe ¸fZa Vf`dÃfIY øY´f ÀfZ d´fLOÞXZ 680 ÕXfgIYûa ¸fZa

IZYaQi AüSX SXfª¹f IZY ´fSXÀ´fSX ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ´fWXÕXZ ¨fSX¯f IZY

148 ¸ffgOXÕX ÀIcYÕXûa IYf d³f¸fÊf¯f VfbøY WXbAf. Qû ÀffÕX ffQ

45 ¸ffgOXÕX ÀIcYÕX AüSX f³f³fZ ÕX¦fZ. 2013-14 IZY °feÀfSXZ

¨fSX¯f IZY dÕXE 81 ÀIcYÕXûa IYf d³f¸fÊf¯f VfbøY WXû³ff ±ff dIY

°f·fe ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IYe Af¨ffSX ÀfadWX°ff ÕX¦f ¦fBÊ. ÀfØff

Àfa·ffÕX³fZ IZY ffQ IZYaQi IYe feþZ´fe ÀfSXIYfSX ³fZ d´fLÕXZ ¸fWXe³fZ

BÀf ¹fûþ³ff ¸fZa A´f³fe 75 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ÀfZ WXf±f Jea¨f

dÕXE. ³f°feþ°f³f B³f ¸ffgOXÕX ÀIcYÕXûa IZY Àff±f CX³f ÕXfJûa

Lf{ûa IYf ·fdU¿¹f ·fe A²fSX ¸fZa AMXIY ¦f¹ff WX`, þû VfWXSXe

ÀIcYÕXûa ÀfZ ´fid°fÀ´f²fÊf IYSX³fZ IYf £Uff fb³f SXWXZ ±fZ.

±f¸f ¦fBÊ dVfÃfIY ·f°feÊ

IZYaQi ÀfSXIYfSX IZY ¹fûþ³ff ÀfZ A¨ff³fIY WXf±f Jea¨f³fZ IZY ffQ

SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ B³f ÀIcYÕXûa IZY dÕXE dVfÃfIYûa AüSX

´fi²ff³ff¨ff¹fûÊa IYe Afg³fÕXfB³f ¨f¹f³f ´fidIiY¹ff ¸fBÊ IZY ´fWXÕXZ

WXµ°fZ ¸fZa SXûIY Qe. ´fi²ff³ff¨ff¹fûÊa IYf ¨f¹f³f ´fi¸fbJ Àfd¨fU

(¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff) IYe A²¹fÃf°ff UfÕXe Àfd¸fd°f IYSX SXWXe

±fe, þfdIY IYd¸fV³fSX IYe A²¹fÃf°ff UfÕXe Àfd¸fd°f IYû

dVfÃfIYûa IYe d³f¹fbdöY IYf dþ¸¸ff Àfüa´ff ¦f¹ff ±ffÜ IZYaQi

ÀfSXIYfSX IZY WXf±f Jea¨f°fZ WXe dVfÃfIYûa IZY UZ°f³f IZY øY´f ¸fZa

þøYSXe IYSXef 40 IYSXûOÞX ÷Y. IYf ´fcSXf ·ffSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX

´fSX Af ¦f¹ff. A·fe °fIY BÀfIYf 75 RYeÀfQe dWXÀÀff IZYaQi

IYû UWX³f IYSX³ff ±ff. ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff dU·ff¦f IZY ´fi¸fbJ

Àfd¨fU þe°fZaQi IbY¸ffSX IYWX°fZ WX`a,

dUØfe¹f ¸ff¸fÕXûa IYû ÀfbÕXÓffE f¦f`SX d³f¹fbdöY¹ffa IYSX³fZ ´fSX

B³fIZY UZ°f³f IYf ¸ff¸fÕXf RaYÀf°ff. BÀfdÕXE ÀfSXIYfSX ³fZ

dRYÕXWXfÕX ·f°feÊ ´fidIiY¹ff SXûIY Qe WX`Ü WXfÕXfadIY IZYaQie¹f ¸ff³fU

ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf ¸fa{fÕX¹f ¸fZa °f`³ff°f EIY Ad²fIYfSXe IYf

°fIYÊ WX` dIY IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ MX`¢Àf IZY øY´f ¸fZa WXû³fZ UfÕXe

Af¹f ¸fZa SXfª¹fûa IYf ´fid°fVf°f fPÞXf dQ¹ff WX`. SXfª¹fûa IYû

Ad²fIY ²f³f QZ³fZ IYe EUþ ¸fZa IZYaQi ÀfSXIYfSX ³fZ IbYL

¹fûþ³ffAûa IYû OXe-dÕXaIY dIY¹ff WX`, dþÀf¸fZa ¸ffgOXÕX ÀIcYÕX

·fe WX`a ´fSX ¹fc´fe IZY ¸ff²¹fd¸fIY dVfÃff ¸fa{e ¸fWXfcf AÕXe IZYaQi

IYe ³fed°f IYû dUôfd±f¹fûÊa IZY Àff±f LÕXfUf ¸ff³f°fZ WX`a. UZ

IYWX°fZ WX`a, 93 ¸ffgOXÕX ÀIcYÕX f³f ¦fE ±fZ. ´fPÞXfBÊ VfbøY WXû³fZ

UfÕXe ±fe, ÕXZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf ¹fûþ³ff IYû faQ IYSX

Lf{ûa IZY ·fdU¿¹f ÀfZ dJÕXUfOÞX dIY¹ff WX`Ü

d³f¸fÊf¯f ¸fZa QZSXe ÀfZ CX´fþZ ÀfUfÕX

¸ffgOXÕX ÀIcYÕXûa IZY d³f¸fÊf¯f IYû ÕXZIYSX ·fe IYfRYe dUUfQ WX`a.

UfSXf¯fÀfe ¸fZa AfSXfþeÕXfB³f ÕXfgIY IZY þ¸Je³fe ¦ffaU ¸fZa f³fZ

¸ffgOXÕX ÀIcYÕX IZY ffWXSX IYe þ¸fe³f ´fSX IYþZ IYf dUUfQ

IYûMXÊ ¸fZa WX` °fû BÕXfWXfffQ IZY fWXdSX¹ff ÕXfgIY IZY

IY¸fÕXf³f¦fSX AüSX CX÷YUf ÕXfgIY IZY ÀfWX¸f³f ¸fZa f³f SXWXZ

ÀIcYÕX ¸fZa ¦fb¯fUØff IYe dVfIYf¹f°f VffÀf³f °fIY ´fWXba¨f ¨fbIYe

WX`. SXfª¹f ÀfSXIYfSX ³fZ B³fIZY d³f¸fÊf¯f IYf Qfd¹f°U Àff°f

EþZadÀf¹fûa IYû Àfüa´ff ±ff, ÕXZdIY³f d´fLÕXZ ¨ffSX ÀffÕX ¸fZa B³f

´fSX IYBÊ ffSX CXa¦fdÕX¹ffa CXNX ¨fbIYe WX`a. CXØfSX ´fiQZVf ¸ff²¹fd¸fIY

dVfÃfIY Àfa§f IZY ´fiQZVf Àfd¨fU AfSX.´fe. d¸fßf IYWX°fZ WX`a,

¸ffgOXÕX ÀIcYÕXûa IZY d³f¸fÊf¯f ¸fZa fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX ·fiáf¨ffSX WXbAf

WX`. ¨ffSX ÀffÕX ¸fZa EIY ·fe ÀIcYÕX f³fIYSX VfbøY ³fWXea WXû ´ff¹ff

WX`. ÀfSXIYfSX IYû BÀfIYe þfa¨f IYSX³fe ¨ffdWXEÜ ¸ffgOXÕX ÀIcYÕXûa

IZY d³f¸fÊf¯f ¸fZa QZSXe ´fSX IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe ·fe ³fþSX WX`. IZYaQie¹f

¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf SXfª¹f¸fa{e SXf¸fVfaIYSX IYNXZdSX¹ff

IYWX°fZ WX`a, ¸ffgOXÕX ÀIcYÕXûa IYû ÕXZIYSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX ·fi¸f

R`YÕXf SXWXe WX`. B³fIZY d³f¸fÊf¯f IYe ¦fd°f IYfRYe ²fe¸fe WX`. SXfª¹f

ÀfSXIYfSX ´fWXÕXZ B³f ÀIcYÕXûa IYû ¨ffÕXc IYSXZ,

CXÀfIZY ffQ Af¦fZ IYe IYfSXUÊfBÊ IYe

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

12

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 13

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dfWXfSX

þfE¦feÜ

d³fþe WXf±fûa ¸fZa Àfüa´f³fZ IYf dU¨ffSX

¸ffgOXÕX ÀIcYÕXûa IZY d³f¸fÊf¯f AüSX Àfa¨ffÕX³f ¸fZa IZYaQi IYe 75

RYeÀfQe AüSX SXfª¹f IYe 25 RYeÀfQe dWXÀÀfZQfSXe ±fe. ´fSX IZYaQi

IZY BÀf ¹fûþ³ff ÀfZ ´feLZ WXMX³fZ IZY ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX B³WXZa

d³fþe WXf±fûa ¸fZa Àfüa´f³fZ IZY RYfg¸fÊcÕXZ ´fSX dU¨ffSX IYSX SXWXe WX`.

BÀfIZY °fWX°f ÀfSXIYfSX þ¸fe³f AüSX ·fU³f IYe ½¹fUÀ±ff

IYSXZ¦fe, ÕXZdIY³f A³¹f ÀfaÀff²f³f °f`¹ffSX IYSX³fZ IYf dþ¸¸ff

d³fþe Àfa¨ffÕXIYûa IYf WXû¦ff. Àfa¨ffÕXIY IYû °f¹f IYSX³ff

WXû¦ff dIY UWX B³WXZa ¹fc´fe fûOXÊ IYe ¸ff³¹f°ff IZY °fWX°f

¨fÕXf³ff ¨ffWX°ff WX` ¹ff dRYSX IZYaQie¹f fûOXÊ IYe. Àfa¨ffÕXIYûa

IZY ¨f¹f³f IZY ffQ SXfª¹f ÀfSXIYfSX B³fIZY Àff±f EIY

Qe§fIYÊfdÕXIY A³fbfa²f IYSXZ¦fe. BÀfIZY A³fbÀffSX IbYÕX

Lf{ Àfa£¹ff IYf 40 RYeÀfQe dWXÀÀff SXfª¹f ÀfSXIYfSX IYf

WXû¦ff. 60 RYeÀfQe Lf{ûa IYe RYeÀf Àfa¨ffÕXIY °f¹f

IYSXZa¦fZ. dIYÀfe ·fe Àfa¨ffÕXIY IYû Qû ÀfZ ª¹ffQf dUôfÕX¹f

³fWXea dQE þfEa¦fZ. B³fÀfZ kdÀf¢¹fûdSXMXe ¸f³fel ·fe þ¸ff

IYSXUfBÊ þfE¦fe °ffdIY UZ fe¨f Àf{ ¸fZa dUôfÕX¹f faQ

IYSXIZY ·ff¦f ³f ÀfIZYaÜ fWXSXWXfÕX ¸ffgOXÕX ÀIcYÕXûa IYû

ÕXZIYSX IZYaQi AüSX SXfª¹f ÀfSXIYfSX IZY fe¨f ¸f¨fe Jea¨f°ff³f

¸fZa d´fLOÞXZ BÕXfIYûa ¸fZa dVfÃff ÀfZ ¸fWXøY¸f Lf{ûa IYe

AfUfþ Qf ¦fBÊ WX`. Vff¹fQ BÀfdÕXE dIY dUôf±feÊ A·fe

kUûMX f`aIYl³fWXea WX`a.

dfWXfSX ³f¹ff Bd°fWXfÀf

SX¨f³fZ IYû °f`¹ffSX

Àfb.OZXÀIY

df

WXfSX ¸fZa ¨fb³ffUe df¦fbÕX fþ ¦f¹ff WX`, SXfþ³fed°f

´ffdMX¹fûÊa IZY fe¨f EIY QcÀfSXZ ´fSX AfSXû´f ´fi°¹ffSXû´f

IYf QüSX °fZþe ´fIYOÞX³fZ ÕX¦ff WX`, ¹fZ ff°f ÀfWXe WX` dIY

SXfþ³fed°f WXSX ffSX EIY ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨f°fe WX`, BÀfe IYOÞXe ¸fZa

dfWXfSX EIY ffSX dRYSX ÀfZ EIY ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ IYû °f`¹ffSX

JOÞXf WX`

2014 ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa ¸fZa ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZa feþŹ fe

³fZ ¨fb³ffU ÕXOÞXf AüSX 272 ´ÕXÀf IZY AfIYOÞXZ IYû ·fe ´ffSX IYSX

¦f¹ff, B°f³ff WXe ³fWXea BÀfIZY ffQ 5 SXfª¹fûa ¸fZa ¨fb³ffU WXbE

dþÀf¸fZa Qû SXfª¹fûa WXdSX¹ff¯ff AüSX ÓffSXJaOX ¸fZa feþŹ fe ³fZ ´fc¯fÊ

fWXb¸f°f IYe ÀfSXIYfSX f³ffBÊ WX` AüSX Qû SXfª¹fûa dþÀf¸fZa ¸fWXfSXfáÑ

¸fZa IYû¹fÕXZVf³f IZY Àff±f feþŹ fe IYe ÀfSXIYfSX WX` þdfIY þ¸¸fc

IYV¸feSX IYe ÀfSXIYfSX ¸fZa ·fe feþŹ fe Vffd¸fÕX WXǛ f¨ff dQne

°fû CXÀfIYû °fû Àff þf³f°fZ WXà dIY dQne IZY ¨fb³ffU feþŹ fe ³fZ

þ¸fIYSX ·fQ d´fMXUfBÊ WXǛ

Af dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff IYe 243 ÀfeMXûa IZY dÕXE ¨fb³ffU

WXû³fZ UfÕXZ WXàÜ dþÀfIZY dÕXE SXfþ³fed°fIY ´ffdMXʹfûa IYe °f`¹ffdSX¹ffa

þûSXûa ´fSX WXàÜ EIY ff°f AüSX WX` dIY dfWXfSX IYe SXfþ³fed°f

þfd°fUfQ ´fSX Af²ffdSX°f SXfþ³fed°f WXû°fe WX`. dþÀfIYû ÕXZIYSX

WXSX QÕX Àf·fe þfd°f¹fûa IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE IYûBÊ ·fe

RỲÀfÕXf ÕXZ°fZ WXàÜ ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY SXfWXbÕX ¦ffa²fe ³fZ ¸f²¹f´fiQZVf

IZY ¸fWXc ÀfZ ffffÀffWXf IZY þ³¸f À±fÕXe þfIYSX QdÕX°f IYfOXÊ

JZÕXf WXǛ þfdIY ¸f²¹f´fiQZVf ÀfSXIYfSX ¸fWXc ¸fZa WXe OXfg¢MXSX

AafZOXIYSX BaÀMXeMXйfcMX f³ff SXWXe WXǛ dþÀfZ SXfª¹f ÀfSXIYfSX

dUädUôfÕX¹f IYf QþfÊ QZ¦feÜ UWXea ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ´fWXÕXZ

ÀfSXQfSX ´fMXZÕX IYû Af¦fZ dIY¹ffÜ ÕXZdIY³f ´feE¸f ¸fûQe CX³fIYû

¦fbþSXf°fe ¸ff³f°fZ WX` ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ÀfSXQfSX ´fMXZÕX IYf

À¸ffSXIY ·fe ¦fbþSXf°f ¸fZa f³ff¹ff þf SXWXf WXǛ ¸fûQe ÀfSXQfSX IYû

QZVf IYf ³fWXea ¦fbþSXf°f IYf ¸ff³f°fZ WXà BÀfdÕXE ¸fûQe ³fZ ÀfSXQfSX

IYû ¦fbþSXf°f °fIY WXe Àfed¸f°f IYSX dQ¹ffÜ BÀfIZY ffQ ¦ffa²fe IYû

Àff¸f³fZ ÕXf¹ff ¦f¹ff °fû ¦ffa²fe ³fZ ´feE¸f IYû ÓffOXc ´fIYOÞXf dQ¹ff

þû Af LûOX³fZ IYf ³ff¸f ³fWXea ÕXZ SXWXf WXǛ ¦ffa²fe IYû dIY³ffSXZ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

ÕX¦ff IYSX Àfb·ff¿f¨f³Qi ½fû¿f IYû Àff¸f³fZ

ÕXf¹ff ¦f¹ff CX³fIZY ¦fb¸fÀfbQ¦fe AüSX CX³fIZY

Àff¸ff³f IYû Àff IZY Àff¸f³fZ ÕXf³fZ IYf ¸fbïf Àff¸f³fZ

ÕXf¹ff ¦f¹ff Uû ·fe þûSX ³fWXea ´fIYOÞXf °fû CXÀfZ

´fd›¸f fa¦ffÕX IZY dÕXE Àfa·ffÕX IYSX SXJ

dÕX¹ff ¦f¹ffÜ BÀfIZY ffQ ´feE¸f ¸fûQe ³fZ

ffff ÀffWXf IYû ¨fb³ff dþÀfIZY ÀfWXfSXZ

dfWXfSX ¸fZa QdÕX°f IYfOXÊ JZÕX IYSX feþŹ fe IZY

dJÕXfRY JOÞXZ SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYû ÀffIY

dÀfJf³fZ IYe °f`¹ffSXe þûSXûa ´fSX WXǛ B°f³fe dÀfï°f ÀfZ ffff ÀffWXf

´fSX Àf·fe SXfþ³fed°fIY QÕXûa IYf þû ´¹ffSX CX¸fOÞX SXWXf WX` CXÀfÀfZ

ÀfUfÕX ¹fZ ·fe CXNX SXWXf WX` dIY ¢¹ff dfWXfSX ¸fZa ¨fb³ffU ³ff WXû°fZ

°fû ffff ÀffWXf IYû IYûBÊ ¹ffQ IYSX°ff?

°fû ¨fdÕXE Bd°fWXfÀf ¸fZ ¨fÕX°fZ WXà BÀfIZY ´fWXÕXZ dIYÀf³fZ ffff

ÀffWXf IZY ³ff¸f IYf ¹fcþ dIY¹ff ±ffÜ dUä³ff±f ´fi°ff´f dÀfaWX

IYe 1989 ¸fZa ÀfSXIYfSX f³fe ±feÜ AüSX CXÀfe Àf¸f¹f SXf¸f¸fadQSX

IYû ÕXZIYSX ÕXfÕXIÈY¿¯f AfOÞXUf³fe ³fZ SX±f ¹ff{f IYe ±fe BÀf SX±f

¹ff{f IZY ´fÃf ¸fZa Ue´fe dÀfaWX ³fWXea ±fZ AüSX AMXÕX þe ÀfZ BÀf

ffSXZ ¸fZa ff°f ·fe IYe ±fe dIY AfOÞXUf¯fe þe IYû SX±f ¹ff{f

IYSX³fZ ÀfZ IbYL dQ³fûa IZY dÕXE SXûIY dÕX¹ff þfE ÕXZdIY³f ff°f

f³fe ³fWXea AüSX feþŹ fe IY¸faOXÕX AüSX Ue´fe dÀfaWX ¸faOXÕX IYe

SXfþ³fed°f IYSX³fZ IYû ¸fþfcSX WXbE °f·fe Ue´fe dÀfaWX ³fZ ÀfØff ¸fZa

SXWX°fZ WXbE ffff ÀffWXf IYû ·ffSX°f SX} f³ff¹ff AüSX CX³fIZY ³ff¸f

´fSX OXfIY dMXIYMX ·fe þfSXe dIY¹ffÜ B°f³ff WXe ³fWXea CX³fIZY

þ³¸fdQ³f ´fSX SXfáÑe¹f Lb˜e ·fe §fûd¿f°f IYSX Qe ¦fBÊÜ B³f Àff

¨feþûa IZY ffQ ·fe Ue´fe dÀfaWX A´f³fe ÀfSXIYfSX °fû ³fWXea f¨ff

´ffE ±fZ, ÕXZdIY³f Ue´fe dÀfaWX ³fZ ÀfØff ¸fZa SXWX°fZ WXbE ffff ÀffWXf

IYf JbÕXIYSX Àf¸f±fʳf dIY¹ff ±ffÜ

CXÀfIZY ffQ ÀfZ ffff ÀffWXf IZY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f °fû WXû°fe

AfBÊ WX` ¹fć fe ¸fZa ¸ff¹ffU°fe AüSX dfWXfSX ¸fZa Af þe°f³f SXf¸f

¸ffaÓfe ffff ÀffWXf IZY ³ff¸f ´fSX SXfþ³fed°f IYSX SXWXZ WXà BÀfe IYû

QZJ°fZ WXbE ´feE¸f ¸fûQe ³fZ ·fe ffff ÀffWXf IZY ³ff¸f IYû

CXLfÕXIYSX QdÕX°f IYfOXÊ JZÕX dQ¹ff WXǛ BÀfÀfZ ¹fZ °fû Àffdf°f

WXe WXû°ff WX` dIY dfWXfSX þû feþŹ fe IZY dJÕXfRY IYû¹fÕXZVf³f

13

f³ff¹ff ¦f¹ff WX`

CXÀfIYû IY¸fþûSX IYSX

feþZ´fe RYf¹fQf

CXNXf³ff ¨ffWX°fe WXǛ

¢¹fûadIY dfWXfSX ¸fZa ÕXfÕXc AüSX

³fe°feVf IY·fe Àff±f WXbAf IYSX°fZ ±fZ ÕXZdIY³f

1994 ¸fZa ³fe°feVf ÕXfÕXc IYe IYf¹fVfỀÕXe ÀfZ

´fSXZVff³f WXûIYSX AÕX¦f WXû ¦fEÜ AüSX 1997 ¸fZa

A´f³fe Àf¸f°ff ´ffMXeÊ IZY Àff±f feþŹ fe ÀfZ QûÀ°fe IYe ±feÜ

AüSX 2005 ¸fZa ³fe°feVf IbY¸ffSX dfWXfSX ¸fZa feþŹ fe IYe ¸fQQ

ÀfZ ÀfSXIYfSX ¸fZa IYfdfþ WXbE AüSX 2014 IZY ÕXûIYÀf·ff

¨fb³ffU ÀfZ ´fWXÕXZ ³fe°feVf IbY¸ffSX ´feE¸f ¸fûQe IYf dUSXû²f IYSX

feþŹ fe ÀfZ ³ff°ff °fûOX IYSX AÕX¦f WXû ¦fEÜ AüSX ÕXfÕXc ¹ffQU

IZY VffÀf³f IYfÕX IYû þa¦fÕX SXfþ f°ff³fZ UfÕXZ ³fe°feVf IbY¸ffSX

Afþ CXÀfe IZY Àff±f d¸fÕXIYSX ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ þf SXWXZ WXàÜ

ÕXZdIY³f EIY ff°f ÀffRY WX` dIY dþÀf þa¦fÕXSXfþ IYf dUSXû²f

IYSX ³fe°feVf

IbY¸ffSX dfWXfSX ¸fZa IYfdfªf WXbE Afþ CXÀfe IZY Àff±f d¸fÕXIYSX

¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ þf SXWXZ WXà °fû Af¦fZ Af³fZ UfÕXZ Àf¸f¹f ¸fZa ¢¹ff

dRYSX ÀfZ þa¦fÕXSXfþ IYf¹f¸f WXû¦ff? EIY ff°f °fû ÀffRY WX` dIY

ÕXfÕXc ³fZ dþÀf °fSXWX ÀfZ IYWXf WX` dIY þWXSX IYf §fcMX´feIYSX

IYû¹fÕXZVf³f ¸fZa AüSX ³fe°feVf IYû ¸fb£¹f¸fa{e IZY ´fQ IZY dÕXE

Af¦fZ IYSX SXWXZ WXàÜ BÀfIYe §fû¿f¯ff ·fe ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU ³fZ

dIY¹ff ÕXfÕXc ³fZ EIY ffSX ³ff¸f °fIY ³fWXea dÕX¹ffÜ ³fe°feVf ·fe

¸fþfcSXe IYû Àf¸fÓf SXWXZ WXà BÀfedÕXE °fû dQne ¸fZa SXfWXbÕX ¦ffa²fe

ÀfZ d¸fÕXIYSX IYfa¦fiZÀf IYû ·fe BÀf IYû¹fÕXZVf³f ¸fZa Àffd¸fÕX IYSX

SXWXZ WXàÜ BÀfe ÀfZ IYfa¦fiZÀf IYf ·fe ¸fWX°U fPÞX ¦f¹ffÜ

ÕXZdIY³f dRYSX ·fe B³f Àff ff°fûa IZY ffQ ·fe ³fe°feVf IbY¸ffSX

IYû ÕXfÕXc ¹ffQU ³fZ Af °fIY dþÀf °fSXWX ÀfZ ³ffIYûa ¨f³fZ ¨fff³fZ

IYû ¸fþfcSX IYSX dQ¹ff WX` CXÀfe °fSXWX ÀfZ Af¦fZ ·fe ³fe°feVf

IbY¸ffSX IYû ÕXfÕXc ¹ffQU ³ffIYû ¨f³fZ ¨fff³fZ IZY dÕXE ¸fþfcSX

IYSX°fZ SXWXZa¦fZ AüSX BÀfe IYe ÀfWX ´fSX ÕXfÕXc ¹ffQU þa¦fÕX SXfþ

IYû fPÞXfUf QZa¦fZ AüSX °ff ³fe°feVf IbY¸ffSX ¹ff Qû ¸fþfcSXe IYe

QbWXfBÊ QZa¦fZ ¹ff dRYSX BÀf IYû¹fÕXZVf³f IYû QSXdIY³ffSX IYSX AÕX¦f

SXfWX ´fIYOÞX ÕXZa¦fZÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 14

SXfáÑXe¹f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

IÈYd¿f ÃfZ{

A³³fQf°ff IYû A¨LZ dQ³fûa

IYf Ba°f¬ffSX WX`

Àfb.OZXÀIY

ÀfSXIYfSX ³fZ ¦fZWXca IYe IYe¸f°fûa ´fSX d³f¹fa{¯f IZY dÕXE 100

ÕXfJ MX³f ¦fZWXca JbÕXZ ff¬ffSX ¸fZa fZ¨f³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff WX`.

fe´feEÕX AüSX SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûa IZY dÕXE Ad°fdSXöY 50

ÕXfJ MX³f ¨ffUÕX AfUadMX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. AfÕXc AüSX

´¹ffþ IYû AfUV¹fIY UÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f fbd³f¹ffQe

CX°´ffQ ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfIZY Àff±f-Àff±f

E´feE¸fÀfe E¢MX ¸fZa ÀfaÀfû²f³f, þ¸ff JûSXûa IZY dJÕXfRY

IYfSXUÊfBÊ IZY Àff±f-Àff±f SXfª¹fûa IYû A´f³fe IYe¸f°f d³f¦fSXf³fe

BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe ¦fBÊ WX`.

³fSXZaQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EIY ÀffÕX ´fcSXZ WXû ¦fE. ¹fWXfa WX¸f

¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY IÈYd¿f ¸fa{fÕX¹f AüSX CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXZ,

Jfô AüSX ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ¸fa{fÕX¹f IZY EIY ÀffÕX IZY

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

IYf¹fûÊa ´fSX ³f¬fSX OXfÕXZa¦fZ. WXfÕXfadIY EIY ÀffÕX IYf Àf¸f¹f

dIYÀfe ³fBÊ ÀfSXIYfSX IZY dÕXE IbYL fOÞXf IYfSX³ff¸ff IYSX

dQJf³fZ IZY dÕXE IYfRYe ³fWXea WXû°ff WX`. ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi

¸fûQe ³fZ A´f³ff IYf¹fÊ·ffSX Àfa·ffÕX°fZ WXe A´f³fZ ¸fa{e ´fdSX¿fQ

IYe f`NXIY ¸fZa A´f³fe ÀfSXIYfSX IYf 10 Àfc{e dU¬f³f ´fZVf

dIY¹ff ±ff, BÀf IiY¸f ¸fZa CX³WXûa³fZ A´f³fZ ¸fad{¹fûa IYû CX³fIZY

¸fa{fÕX¹f IZY IYf¹fûÊa ÀfZ Àf¸fd³²f°f 100 dQ³fûa IYf EþZ³OXf

°f¹f IYSX³fZ, IYf¹fûÊa IYe ´fif±fd¸fIY°ff °f¹f IYSX³fZ AüSX ÕXadf°f

¸ff¸fÕXûa IYû þ»Q ÀfZ þ»Q d³f´fMXf³fZ IYf d³fQÊZVf dQ¹ff ±ff.

Af¸f °füSX ´fSX dIYÀfe ³fBÊ ÀfSXIYfSX ÀfZ þ³f°ff IYû fWXb°f

A´fZÃffEa WXû°fe WX`a, ÕXZdIY³f ¸füþcQf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fZ A´fZÃffEa

IbYL ¬¹ffQf WXe WX`a. BÀfIYe UþWX ¨fb³ffU ´fif¨ffSX IZY QüSXf³f

¦fbþSXf°f ¸ffgOXÕX IZY ÀfRYÕX°ff IYf ´fi¨ffSX AüSX JbQ

´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ÀfZ þbOÞXZ QZVf IZY ¹fbUfAûa (dþ³WXûa³fZ

14

2 0 1 4

IZY Af¸f

¨fb³ffU ¸fZ dÀfRYÊ

AüSX dÀfRYÊ dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX UûMX dQ¹ff ±ff) IYe AfVffEa

WX`a. Àff±f WXe 1984 IZY ffQ ´fWXÕXe ffSX dIYÀfe EIY ´ffMXeÊ

IYû ´fc¯fÊ fWXb¸f°f ´fif~ WXbAf WX`. BÀfdÕXE BÀf ffSX ¸fûQe

ÀfSXIYfSX ´fSX ¦fNXfa²f³f ²f¸fÊ IZY ´ffÕX³f IYf ·fe QffU ³fWXea WX`.

CX³WXZa A´f³fe ÀfSXIYfSX IYe ³fed°f¹fûa IYû ÕXf¦fc IYSX³fZ IYe ´fcSXe

Af¬ffQe WX`. dÕXWXf¬ff, ¹fWXe UþWX WX` dIY CX³fIZY IYf¹fIYÊfÕX

IZY WXSX ÕX`aOX¸ffIYÊ ´fSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX IZY IYf¸fûa IYe þfa¨f-

´fSXJ WXû¦fe.

þWXfa °fIY IÈYd¿f IYf ÀfUfÕX WX` °fû QZVf IZY IbYÕX ÀfIYÕX §fSXZÕXc

CX°´ffQ (þeOXe´fe) IYf LNXUfa dWXÀÀff IÈYd¿f ÀfZ Af°ff WX`.

IÈYd¿f ÀfZ Àf¸fad²f°f EIY UfÀ°fdUIY°ff ¹fWX ·fe WX` dIY d´fLÕXZ

AfNX-QÀf U¿fûÊa IZY QüSXf³f ´fcSXe Qbd³f¹ff ¸fZa Jfôf³f IZY ¸fc»¹fûa

¸fZa fZ°fWXfVff UÈdð WXbBÊ WX`. ·ffSX°f ·fe BÀfIZY AÀfSX ÀfZ f¨f

³fWXea ´ff¹ff. °f¸ff¸f ÀfSXIYfSXe IYûdVfVfûa IZY ffUþcQ Jfôf³f

IYe IYe¸f°fûa ¸fZa UÈdð IYf dÀfÕXdÀfÕXf þfSXe WX`. ¨fcadIY ·ffSX°f

EIY IÈYd¿f ´fi²ff³f QZVf WX`, BÀfdÕXE ¹fWXfa IÈYd¿f IYe AWXd¸f¹f°f

AüSX ·fe fPÞX þf°fe WX`. ¹fWX A³fb¸ff³f ÕX¦ff¹ff þf SXWXf WX` dIY

A¦fÕXZ QÀf-feÀf U¿fûÊa ¸fZa ·ffSX°f IYe þ³fÀfa£¹ff 150

IYSXûOÞX IZY ´ffSX WXû þfE¦fe. BÀfdÕXE B°f³fe fOÞXe AfffQe

°fIY A¦fSX JbSXfIY ´fWXba¨ff³ff WX` °fû ·ffSX°f IYû IÈYd¿f ´fSX

dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ³ff WXû¦ff. JfÀf °füSX ´fSX CXÀf

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 15

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

SXfáÑXe¹f

U×¢°f þf Àfa¹fböY SXfái Àfa§f IYe °ff¬ff dSX´fûMXÊ IZY ¸fb°ffdfIY

Qbd³f¹ff IZY ÀffÀfZ Ad²fIY ·fcJZ ÕXû¦fûa IYe Àfa£¹ff IZY ¸ff¸fÕXZ

¸fZa ·ffSX°f ³fZ ¨fe³f IYû ´feLZ LûOÞX dQ¹ff WX`. fWXSXWXfÕX, A¦fSX

dIYÀff³fûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû QZJf þfE °fû UZ Afþ ·fe ª¹fûa

IYe °¹fûa f³fe WXbBÊ WX`a. WXfÕXfadIY, d´fLÕXZ IbYL QVfIYûa ÀfZ ·ffSX°f

¸fZa Jfôf³f IYe ´f`QfUfSX Qû¦fb³fe WXû ¦fBÊ WX`, ÕXZdIY³f BÀfIZY

ffUþcQ dIYÀff³fûa IYe WXfÕX°f ¸fZa IYûBÊ Àfb²ffSX ³fWXea WXbAf.

dIYÀff³fûa õfSXf Af°¸fWX°¹ff, ¸füÀf¸f IYe ¸ffSX IZY ¨fÕX°fZ RYÀfÕX

IYe ffÊfQe, ÕX¦ff°ffSX JZ°fe IYe UþWX ÀfZ ¬f¸fe³f IYe CXUSXÊf

VfdöY ¸fZa IY¸fe, IÈYd¿f FY¯f IZY dÕXE dIYÀff³fûa IYf ÃfZ{e¹f

ÀffWXcIYfSXûa ´fSX Afdßf°f SXWX³ff, dÀfa¨ffBÊ IZY dÕXE U¿fÊf ´fSX

Ad²fIY d³f·fÊSX°ff, JZ°fe ¸fZa Af²fbd³fIY °fIY³feIY IYf ³¹fc³f°f¸f

BÀ°fZ¸ffÕX AüSX A³ffþ ·faOXfSX¯f IYe ÀfbdU²ff IYf A·ffU

AfdQ EZÀfe Àf¸fÀ¹ffEa WX`a, dþ³fÀfZ dIYÀff³f Afþ ·fe þcÓf SXWXf

WX`.

IZYaQie¹f IÈYd¿f ¸fa{e SXf²ff ¸fûWX³f dÀfaWX ³fZ A´f³fZ ¸fa{fÕX¹f IZY

IYf¹fÊ IYf ÕXZJf-þûJf QZ°fZ WXbE EIY A×JffSX IYû f°ff¹ff

dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX IÈYd¿f AüSX CXÀfÀfZ Àf¸fad²f°f ÃfZ{ ¸fZa

ÀfaSX¨f³ff°¸fIY fQÕXfU ÕXf³fZ IZY dÕXE U¨f³ffî WX`. CX³WXûa³fZ

IYWXf dIY CX³fIZY ¸fa{fÕX¹f ³fZ IbYL EZÀfZ IYQ¸f CXNXf¹fZ WX`a, þû

dIiY¹ff³U¹f³f IZY dUd·f³³f ¨fSX¯fûa ¸fZa WX`a. CX³WXûa³fZ ¹fWX ·fe IYWXf

dIY CX³fIYe ÀfSXIYfSX QVfIYûa ÀfZ CX´fZÃff IYf dVfIYfSX BÀf ÃfZ{

´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f QZ SXWXe WX`. BÀf dÀfÕXdÀfÕXZ ¸fZa dÀfa¨ffBÊ °fa{

IYû ¸f¬ffc°f f³ff³fZ, d¸fMXÐMXe ÀUfÀ±¹f IYfOXÊ (ÀUf¹fÕX WXZ»±f

IYfOXÊ) f³ffE, °ffdIY JZ°f IYe Ãf¸f°ff IZY A³fbÀffSX RYÀfÕX

CX¦ffBÊ þf ÀfIZY. Af¸fQ³fe ÀfZ þbOÞXZ df¸ff ¹fûþ³ffEa AüSX EIY

ff²ffSXdWX°f SXfáÑe¹f IÈYd¿f ff¬ffSX IYe À±ff´f³ff, B°¹ffdQ Vffd¸fÕX

WX`a. ¬ffdWXSX WX`, B³f ¹fûþ³ffAûa IYf ´fid°fRYÕX EIY-Qû ÀffÕX IZY

A³QSX ³fWXea AfE¦ff. QcÀfSXZ ¹fWX dIY B³fIYe ÀfRYÕX°ff IYf

QfSXû¸fQfSX fWXb°f WXQ °fIY ·fe ¸füÀf¸f ´fSX Af²ffdSX°f WX`.

IÈYd¿f ÃfZ{ IZY dÕXE A¦fSX d´fLÕXZ fþMX IYe ff°f IYe þf¹fZ

°fû BÀf ¸fZa ·fe d¸fMXÐMXe IYe CXUÊSX°ff IYû f¨ffE SXJ³fZ IZY dÕXE

þ`dUIY JZ°fe ´fSX dUVfZ¿f ²¹ff³f dQ¹ff ¦f¹ff ±ff, dþÀfIZY dÕXE

´fcUfÊZ°fSX IZY SXfª¹fûa IYû 125 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ AfUadMX°f IYSX³fZ

IYe §fû¿f¯ff IYe ¦fBÊ ±fe. Af CXÀf ´fSX IYf¹fÊf³U¹f³f WXû SXWXf

WX`. CXÀfe °fSXWX ¨fcadIY dÀfa¨ffBÊ IZY dÕXE ·ffSX°fe¹f dIYÀff³f

Afþ ·fe ffdSXVf IZY DY´fSX Ad²fIY d³f·fÊSX WX`a, BÀfdÕXE

¸füÀf¸f ¸fZa fQÕXfU IZY ¨fÕX°fZ IY¸f ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ

JZ°fe ·fe ´fi·ffdU°f WXû°fe WX`. BÀfe IZY ¸fïZ³f¬fSX ´fid°f fcaQ

Ad²fIY ´f`QfUfSX IZY ³ffSXZ IZY Àff±f ´fi²ff³f¸fa{e ¦fif¸f dÀfa¨ffBÊ

¹fûþ³ff IZY °fWX°f Àfcøf dÀfa¨ffBÊ AüSX UfMXSXVfZOX dUIYfÀf IZY

dÕXE fþMX ¸fZa 5,300 IYSXûOÞX ÷Y´f¹fZ IZY AfUaMX³f IYf

´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ff ±ff.

d´fLÕXZ ÀffÕX ¸ffg³fÀfc³f IYe AüÀf°f ÀfZ IY¸f ffdSXVf IYf

´fcUÊf³fb¸ff³f ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff ±ff. WXfÕXfadIY ¸ff³fÀfc³f QZSX ÀfZ Af¹ff

±ff, ÕXZdIY³f ffQ ¸fZa WXfÕXf°f Àfb²fSX ¦fE ±fZ. BÀf ´fcUÊf³fb¸ff³f

IYû QZJ°fZ WXbE ÀfSXIYfSX ³fZ Af´fQf ¹fûþ³ff f³ffBÊ ±fe,

dþÀf¸fZa IY¸f U¿fÊf UfÕXZ dþÕXûa ¸fZa dIYÀff³fûa IYû OXe¬fÕX

ÀfdÀfOXe, IY¸f ¹ffþ QSX ´fSX IÈYd¿f FY¯f, AüSX Jfôf³³f

IYe IY¸fe WXû³fZ ´fSX BÀfIYe Af´fcd°fÊ IYf ´fifU²ff³f ±ff. BÀf

ÀffÕX ·fe ¸füÀf¸f dU·ff¦f ³fZ IY¸f ffdSXVf IYe Àfa·ffU³ff

þ°ffBÊ WX`. ¬ffdWXSX WX`, DY´fSX QþÊ Àf·fe ¹fûþ³ffAûa IYû

IYf¹fÊfd³U°f IYSX³fZ ¸fZa A·fe Àf¸f¹f ÕX¦fZ¦ff. BÀfdÕXE IÈYd¿f IYe

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

ÀfRYÕX°ff AüSX AÀfRYÕX°ff IYf ÀffSXf QfSXû¸fQfSX Af ·fe

ffdSXVf ´fSX d³f·fÊSX WX`. JfÀf °füSX ´fSX ¸ff³fÀfc³f ´fSX d³f·fÊSX WX`.

fWXSXWXfÕX, ffdSXVf IYe IY¸fe ÀfZ d³f´fMX³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX

³fZ ¹fûþ³ff °fû f³ff ÕXe, ÕXZdIY³f fZ¸füÀf¸f ffdSXVf ÀfZ I`YÀfZ

d³f´fMXf þfE, BÀfIZY dÕXE ÀfSXIYfSX IZY ´ffÀf d×RYÕXWXfÕX IYûBÊ

À´fá ³fed°f ³fWXea WX`. BÀfIYe d¸fÀffÕX BÀf ÀffÕX SXfe RYÀfÕX

IZY QüSXf³f ffdSXVf IYe UþWX ÀfZ WXbBÊ ffÊfQe ¸fZa QZJf þf

ÀfIY°ff WX`. JfÀf °füSX ´fSX ¸fbAfUþf dU°fSX¯f ¸fZa dIYÀf °fSXWX

IYf §ffÕX¸fZÕX WXbAf, ¹fWX Àff IZY Àff¸f³fZ WX`.

fWXSXWXfÕX, EIY QcÀfSXe AWX¸f ff°f WX`, dþÀfZ ´fi²ff³f¸fa{e

³fSXZaQi ¸fûQe ³fZ A´f³fZ ¨fb³ffUe ·ff¿f¯f ¸fZa ·fe CXNXf¹ff ±ff.

CXÀf¸fZa CX³WXûa³fZ ³¹fc³f°f¸f Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f IYe ff°f IYe ±fe.

CX³WXûa³fZ IYWXf ±ff dIY A¦fSX CX³fIYe ÀfSXIYfSX f³f°fe WX` °fû

Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f °f¹f IYSX³fZ IYf EIY ³f¹ff RYfg¸fÊcÕXf ÕXfE¦fe.

QSXAÀfÕX, ¹fWX RYfg¸fÊcÕXf ÀUf¸fe³ff±f³f Àfd¸fd°f IYe

dVfRYfdSXVfûa ´fSX Af²ffdSX°f ±ff. BÀf dSX´fûMXÊ ¸fZa ¹fWX dÀfRYfdSXVf

IYe ¦fBÊ ±fe dIY Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f °f¹f IYSX°fZ Àf¸f¹f dIYÀff³f IYe

RYÀfÕX ´fSX CXÀfIYe ÕXf¦f°f IZY ffQ ´f¨ffÀf ´fid°fVf°f ¸fb³ffRYf

dQ¹ff þfE, ÕXZdIY³f BÀf ffSX ÀfSXIYfSX ³fZ þû Àf¸f±fʳf ¸fc»¹f

°f¹f dIY¹ff WX`, CXÀf ¸fZa IZYUÕX 10 ´fid°fVf°f IYf ¸fb³ffRYf dQ¹ff

¦f¹ff WX`. BÀfÀfZ °fû ¹fWXe Àffdf°f WXû°ff WX` dIY IÈYd¿f QZVf ¸fZa

ÀffÀfZ Ad²fIY þûdJ¸f ·fSXf ½¹fUÀff¹f WXû³fZ IZY Àff±f-Àff±f

ÀffÀfZ IY¸f ÕXf·f IYf ½¹fUÀff¹f WX`. QcÀfSXe °fSXRY dIYÀff³fûa

IYe Af°¸f WX°¹ffEa fQÀ°fcSX þfSXe WX`a. DY´fSX ÀfZ ·fcd¸f

Ad²f¦fiWX¯f dfÕX ´fSX f³fZ ¦fd°fSXû²f ÀfZ ¹fWX Àf³QZVf þf SXWXf

WX` dIY ÀfSXIYfSX dIYÀff³f dUSXû²fe WX`. fWXSXWXfÕX, BþSXfBÕX ÀfZ

IÈYd¿f ¸fZa ÀfWX¹fû¦f IZY dÕXE °feÀfSXZ QüSX IZY Àf¸fÓfü°fZ IZY

ffUþcQ ·ffSX°fe¹f IÈYd¿f Af ·fe ¸füÀf¸f´fSX Afdßf°f WX`.

IYWX³fZ IYf A±fÊ ¹fWX dIY dIYÀff³fûa IYû A¨LZ dQ³f IZY dÕXE

A·fe Ba°f¬ffSX IYSX³ff ´fOÞXZ¦ff.

Af CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXZ, Jfô AüSX ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f

¸fa{fÕX¹f IZY EIY ÀffÕX IZY IYf¹fÊ ´fSX ³f¬fSX OXfÕX°fZ WX`a.

´fi²ff³f¸fa{e IZY AfQZVf ´fSX BÀf dU·ff¦f IZY ¸fa{e SXf¸fdUÕXfÀf

´ffÀfUf³f ³fZ ·fe A´f³fZ 100 dQ³fûa IZY IYf¹fÊ IYf EþZaOXf

°f`¹ffSX dIY¹ff ±ff, dþÀf¸fZa A³ffþ ·faOXfSX¯f IYe ÀfbdU²ffAûa

¸fZa dUÀ°ffSX IYû ´fif±fd¸fIY°ff Qe ¦fBÊ ±fe. A´f³fZ ¨fb³ffU ´fi¨ffSX

¸fZa ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ BÀf ¸fbïZ IYû fOÞXZ þûSX-VfûSX ÀfZ CXNXf¹ff

±ff. JfÀf °füSX ´fSX Àfb´fie¸f IYûMXÊ IZY CXÀf AfQZVf IYf ·fe

WXUfÕXf dQ¹ff ±ff, dþÀf¸fZa IYWXf ¦f¹ff ±ff dIY ÀfOÞX SXWXZ

A³ffþ IYû dU°fdSX°f IYSX dQ¹ff þfE, ÕXZdIY³f ¹fc´feE ÀfSXIYfSX

³fZ BÀf ´fSX A¸fÕX ³fWXea dIY¹ff ±ff. ·ffSX°f ¸fZa Jfôf³³f IYf

·faOXfSX¯f EIY fWXb°f fOÞXe Àf¸fÀ¹ff WX`. WXSX ÀffÕX, JfÀf IYSX

fSXÀff°f IZY ¸füÀf¸f ¸fZa ÀMXûSXZþ ÀfbdU²ffAûa IZY A·ffU IZY

IYfSX¯f fOÞXZ ´f`¸ff³fZ ´fSX A³ffþ ÀfOÞX þf°fZ WX`a. ¹fWX Àf¸fÀ¹ff

IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ þÀf IYe °fÀf f³fe WXbBÊ WX`. 2014 ¸fZa RcYOX

IYfgSX´fûSXZVf³f AfgRY BadOX¹ff (ERYÀfeAfBÊ) ³fZ ¹fWX A³fb¸ff³f

ÕX¦ff¹ff ±ff dIY þc³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZa þf ¸ff³fÀfc³f A´f³fZ

Vffff ´fSX WXû¦ff °fû 231.82 ÕXfJ MX³f ¦fZWXca °fe³f SXfª¹fûa

¸fZa JbÕXZ AfÀf¸ff³f IZY ³fe¨fZ ´fOÞXf WXbAf WXû¦ff. BÀfedÕXE

ERYÀfeAfBÊ ³fZ SXfª¹fûa IYû צfSXefûa ¸fZa A³ffþ dU°fSX¯f IYe

AfUaMX³f Àfe¸ff fPÞXf IYSX 750 ÕXfJ MX³f IYSX³fZ IYe

dÀfRYfdSXVf IYe ±fe. CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXZ dU·ff¦f, Jfô AüSX

ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ¸fa{fÕX¹f IZY ·faOXfSX¯f IYe ÀfbdU²ff

15

fPÞXf³fZ IYû BÀfe ´fÈâ·fcd¸f ¸fZa QZJf þf³ff ¨ffdWXE. BÀf

Àf¸f³²f ¸fZa ERYÀfeAfBÊ d³fþe ÃfZ{ IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ A´f³fZ

·faOXfSX¯f IZY ÀfbdU²ff IYû dUÀ°ffSX QZ³fZ IYf ´fiÀ°ffU SXJf WX`.

¬ffdWXSX WX`, BÀf ´fiÀ°ffU IZY IYf¹fÊf³U¹f³f ´fSX Àf¸f¹f ÕX¦fZ¦ff.

EIY ffSX dRYSX ¸ff³fÀfc³f dÀfSX ´fSX WX`, Af QZJ³ff ¹fWX WX` dIY

A³ffþ IYû ÀfOÞX³fZ ÀfZ f¨ff³fZ IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYü³f Àff

CX´ff¹f IYSX°fe WX`?

BÀf dU·ff¦f IZY ¸fa{e SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f ³fZ ¹fWX §fû¿f¯ff

IYe dIY ÀfaÀfQ IZY ¸ff³fÀfc³f Àf{ ¸fZa ·ffSX°fe¹f ¸ff³fIY ¹fcSXû

(feEÀfAfBÊ) Ad²fd³f¹f¸f 1986 ¸fZa ÀfaÀfû²f³f ´fiÀ°ffU

ÕXf¹ff þfE¦ff, dþÀfIZY °fWX°f ¸füþcQf 102 UÀ°fbAûa IZY

fþfE 2300 UÀ°fbAûa IZY dÕXE feEÀfAfBÊ ¸ff³fIY

Ad³fUf¹fÊ WXû¦ff. ¸fa{fÕX¹f õfSXf CX´f·fûöYf ÀfaSXÃf¯f IYf³fc³f ¸fZa

ÀfVfû²f³f IYSX EIY CX´f·fûöYf ÀfaSXÃf¯f ´fifd²fIYSX¯f f³ff³fZ IYf

´fiÀ°ffU SXJf ¦f¹ff WX`. ·fid¸f°f IYSX³fZ UfÕXZ dUÄff´f³fûa AüSX

QcÀfSXZ CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXûa IYe dVfIYf¹f°f IZY dÕXE Afg³fÕXfB³f

´fûMXÊÕX f³ff¹ff ¦f¹ff WX`. Àff±f WXe EIY EIYeIÈY°f SXfáie¹f

WXZ»´fÕXfB³f ·fe ¦fdNX°f IYe ¦fBÊ WX`. AfUV¹fIY UÀ°fbAûa IYe

IYe¸f°fûa ´fSX d³f¦fSXf³fe SXJ³fZ IZY dÕXE ´fifBÀf ¸ffgd³fMXdSXa¦f ÀfZÕX

À±ffd´f°f IYe ¦fBÊ WX`.

¸fa{f¹fÕX ³fZ ¦fZWXca IYe IYe¸f°fûa ´fSX d³f¹fa{¯f IZY dÕXE 100

ÕXfJ MX³f ¦fZWXca JbÕXZ ff¬ffSX ¸fZa fZ¨f³fZ IYf R`YÀfÕXf dIY¹ff

WX`. fe´feEÕX AüSX SXfVf³f IYfOXÊ ²ffSXIYûa IZY dÕXE Ad°fdSXöY

50 ÕXfJ MX³f ¨ffUÕX AfUadMX°f dIY¹ff ¦f¹ff WX`. AfÕXc AüSX

´¹ffþ IYû AfUV¹fIY UÀ°fb Ad²fd³f¹f¸f IZY °fWX°f fbd³f¹ffQe

CX°´ffQ ¸fZa Vffd¸fÕX dIY¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfIZY Àff±f-Àff±f

E´feE¸fÀfe E¢MX ¸fZa ÀfaÀfû²f³f, þ¸ff JûSXûa IZY dJÕXfRY

IYfSXUÊfBÊ IZY Àff±f-Àff±f SXfª¹fûa IYû A´f³fe IYe¸f°f

d³f¦fSXf³fe BIYfBÊ À±ffd´f°f IYSX³fZ IYe ÀfÕXfWX Qe ¦fBÊ WX`.

ÀffÓff Aa°fSXSXfª¹fe¹f ff¬ffSX IYe À±ff´f³ff. ¦f³³ff dIYÀff³fûa

IYe ÕXadf°f ·fb¦f°ff³f IYe Àf¸fÀ¹ff ÀfZ d³f´fMX³fZ AüSX ¨fe³fe

CXôû¦f IYû ¦fd°fVfeÕX f³ff³fZ IZY dÕXE ×IYQ¸f CXNXf¹fZ ¦f¹fZ

WX`a. ERYÀfeAfB IZY IYf¹fûÊa IZY d³f´fMXfSXZ IZY dÕXE EIY CX¨¨f

À°fSXe¹f Àfd¸fd°f ¦fdNX°f IYe þf SXWXe WX`. BÀfIZY A°fdSXöY

16 AüSX SXfª¹fûa IYû Jfô ÀfbSXÃff Ad²fd³f¹f¸f ¸fZa Vffd¸fÕX

IYSX dÕX¹ff ¦f¹ff WX`. BÀfÀfZ ´fWXÕXZ IZYUÕX 11 SXfª¹f BÀf¸fZa

Vffd¸fÕX ±fZ. BÀf ¸fa{fÕX¹f õfSX CXNXf¹fZ ¦fE Ad²fIY°fSX ³f¹fZ

×IQ¸fûa IYf ÕXf·f °fbSXa°f ³fWXea ¬ffdWXSX WXû¦ff. B³f¸fZa fWXb°f ÀfZ

R`YÀfÕXZ EZÀfZ WX`a, dþ³f ´fSX A¸fÕX WXû³ff ffIYe WX`. BÀfdÕXE

BÀf ¸fa{fÕX¹f IZY IYf¹fÊ IYû AÀfÕX ´fOÞX°ffÕX IZY dÕXE IbYL

Àf¸f¹f AüSX dQ¹ff þf³ff ¨ffdWXE.

¸fa{fÕX¹f IZY IYf¹fûÊa ¸fZa ¨fe³fe CXôû¦f ´fSX dUVfZ¿f þûSX dQ¹ff

¦f¹ff WX`, ÕXZdIY³f d´fLÕXZ IbYL U¿fûÊa ¸fZa ¨fe³fe CXôû¦f IYû

fWXb°f ³fbIYÀff³f WXbAf WX`, dþÀfIYe ¸ffSX ¦f³³ff dIYÀff³fûa ´fSX

·fe ´fOÞXf WX`. Àff±f WXe QZVf ¸fZa R`YÕXZ ÀfWXIYfSXe ÃfZ{ IYe

¦f³³ff d¸fÕXZa °fû faQ WXû³fZ IZY IY¦ffSX ´fSX Af ´fWXba¨fe WX`a.

IbYÕX d¸fÕXfIYSX QZJf þfE °fû ¹fWX IYWXf þf ÀfIY°ff WX`

dIY IÈYd¿f ¸fa{fÕX¹f AüSX CX´f·fûöYf ¸ff¸fÕXZ, Jfô AüSX

ÀffUÊþd³fIY dU°fSX¯f ¸fa{fÕX¹f IYû A·fe IYfRYe QcSXe °f¹f

IYSX³fe WX` AüSX ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ dþÀf A¨LZ

dQ³fûa IYf Àf´f³ff ÕXû¦fûa IYû dQJf¹ff ±ff, CXÀfIYû ´fcSXf

WXû°fZ QZJ³fZ IZY dÕXE ÕXû¦fûa IYû A·fe Ba°f¬ffSX IYSX³ff

´fOÞXZ¦ff.

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 16

IYf¹fʽffWXe

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

´fiVffÀf³f ³fZ dIY¹ff ff»fc

¸ffdRY¹ffAûÔ ´fSX IYf¹fʽffWXe

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ´fdÂfIYf IYf ªfc³f AaIY ¸fZÔ ff»fc

¸ffdRY¹ffAûÔ IZY d£f»ffRY ³¹fcªf LX´ff ±ff dªfÀfIYf

Vfe¿fÊIY ±ff kff»fc ¸ffdRY¹ffAûÔ IZY Af¦fZ »ff¨ffSX

ÀfSXIYfSXl BXÀf ³¹fcªf IYû ´fPÞXIYSX ¸f¦f²f SmXªf IZY

AfBÊXªfe f©fb dÀfaWX ¸fe¯ff ³fZ ff»fc ¸ffdRY¹ffAûÔ ´fSX

IYf¹fʽffWXe IYSX³ff AfSaX·f IYSX dQ¹fZÜ dªfÀfÀfZ ff»fc

¸ffdRY¹ffAûÔ ¸fZÔ WXOÞXIaY´f ¸f¨ff WbXAf W`XÜ

Àfb. ¹fcSXû

f

f»fc IZY A½f`²f £f³f³f ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ 19 ªfc³f IYû

A¸fSX´fcSX AüSX SXªfü³f ±ff³ff ¸fZÔ ´fif±fd¸fIYe QªfÊ IYe

¦fBÊX, A¸fSX´fcSX ¸fZÔ 25 ½ffWX³f ¨ff»fIY AüSX CX³fIZY

¸ffd»fIY IZY d£f»ffRY, ªffIYe SXªfü³f ±ff³fZ IZY ´ffh¨f ½ffWX³f

¸ffd»fIYûÔ IZY d£f»ffRY ´fif±ffÊd¸fIYe QªfÊ IYSXfBÊX ¦fBÊX W`XÜ Qû³fûÔ

ªf¦fWXfZÔ ´fSX Àfafad²f°f Àfe.Aû. IZY f¹ff³f ´fSX ´fif±ffd¸fIYe QªfÊ

WbXBÊX W`XÜ ´fWX»fe ffSX Àf£°fe dQ£ff°fZ WbXE ´fifVffÀf³f ³fZ A½f`²f

£f³f³f IZY Àff±f ÀfSXIYfSXe ffh²f Ãfd°f¦fiÀ°f IYSX³fZ IYe ²ffSXf

IYû ·fe ´fif±fd¸fIYe ¸fZÔ Vffd¸f»f IYSXf¹ff W`XÜ ´fif±ffd¸fIYe MÑ`¢MXSX

AüSX MÑXIY IZY ³fa. IZY A²ffSX ´fSX QªfÊ IYe ¦fBÊX W`XÜ CXÀfIZY

¸ffd»fIY AüSX ¨ff»fIY IYe ´fWX¨ff³f IYSXfBÊX ªff SXWXe W`XÜ

¦fbøY½ffSX IYû Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ ³¹fcªf LX´f³fZ IZY ffQ

´fiVffÀf³f WXSXIY°f ¸fZÔ AfIYSX OXe.ªfe.´fe. IZY d³fQZÊVf ´fSX

AfBÊX.ªfe. f©fc dÀfaWX ¸fe¯ff ³fZ ff»fc IYf A½f`²f £f³f³f

IYSX³fZ ½ff»fûÔ IZY d£f»ffRY ffaIYf dªf»ff AüSX ·ff¦f»f´fcSX ¸fZÔ

Ad·f¹ff³f ¨ff»ff¹ffÜ

IYf»fe IY¸ffBÊX IYf ªfdSX¹ff

SXWXf W`X A½f`²f ff»fc ²fa²ff

¨ffhQ³f ³fQe ÀfZ A½f`²f ff»fc CX°£f³f³f IZY fOÞZX IYfSXûffSX IYf

CX°·fZQ³f ffaIYf IZY »fû¦fûÔ IZY d»fE ³fBÊX ff°f ³fWXeÔ W`XÜ ffaIYf

¸fZÔ A½f`²f ff»fc »fafZ Àf¸f¹f ÀfZ ´fbd»fÀf AüSX dªf»ff

Ad²fIYfSXe ff»fc Àfa½fZQIY, E½fa ff»fc Àfa½fZQIY IYe d¸f»fe

·f¦f°f ÀfZ EIY ¸fûMXe IY¸ffBÊX IYf ªfdSX¹ff SXWXf W`XÜ

´fc½fÊ OXe.E¸f. Qe´fIY Af³faQ ³fZ ·fe °fe³f Àff»f ´fc½fÊ BXÀfe

°fSXWX IYe fOXÞe LXf´fZ¸ffSXe ¸fZÔ 100 ÀfZ Ad²fIY AfZ½fSX»fûOX

AüSX A½f`²f ff»fc MÑIY ½f MÑ`X¢MXSX ´fIYOÞXf ¦f¹ffÜ Àf·fe

½ffWX³fûÔ IYû ªf°f IYSX ´fif±fd¸fIYe QªfÊ IYSXfBÊX ¦fBÊX ±fe

»fZdIY³f BXÀfIZY ffQ dRYSX IYûBÊX fOÞXe IYfSÊX½ffBÊX ³fWXea WXû³fZ

´fSX ff»fc ¸ffdRY¹ff IYe dÀfSX DY¨ffh WXû ¦f¹ff ±ffÜ WXQ °fû

BXÀf ff°f IYf W`X dIY IbYLX dQ³f ´fWX»fZ SXªfü³f ¸fZÔ MÑZX¢MXSX

ÀfZ IbY¨f»fIYSX EIY ´fbd»fÀfIY¸feÊ IYû ¸fü°f IZY §ffMX CX°ffSX

dQ¹ffÜ SXªfü³f ¸fZÔ WXe ³fQe ÀfZ A½ü²f CXNXfCX ½ff»fZ ff»fc

ff»fc ¸ff¸f»fZ ¸faZ ±ff³ff²¹fÃf ÀfÀ´fZÔOX

ff»fc IZY A½f`²f IYfSXûffSe¹fûÔ IYû ÀfWX QZ³fZ IZYX AfSXû´f ¸fZÔ AfBÊX.ªfe. IZY d³fQZÊVf ´fSX ´fbd»fÀf A²feÃfIY OXfg.

Àf°¹f´fiIYfVf ³fZ SXªfü³f ±ff³ff²¹fÃf dVf½f IbY¸ffSX ¹ffQ½f IYû d³f»fadf°f IYSX dQ¹ff W`XÜ EÀf.´fe. ³fZ °f°IYfd»f³f øY´f

ÀfZ ´fi·ffSXe ±ff³ff A²¹fÃf IZY øY´f ¸fZÔ A½fSX d³fSXeÃfIY SXfªf½f²fʳf IYû SXªfü³f ±ff³ff IYf BaX¨ffªfÊ f³ff¹ff W`XÜ

¸ff»fc¸f WXû dIY 18 ªfc³f IYû ·ff¦f»f´fcSX ´fiÃûÂf IZY ´fbd»fÀf ¸fWXfh d³fSXeÃfIY f©fc dÀfaWX ¸fe¯ff õXfSXf SXªfü³f E½fa

A¸fSX´fcSX ±ff³ff ÃûÂf ¸fZÔ ff»fc IZY A½f`²f IYSXû½ffSX E½fa ff»fc ÀfZ »fQZ Aû½fSX»fûOX 29 MÑ`X¢MXSXûÔ IYû ªf°f IYSXf¹ff

±ffÜ AfBÊX.ªfe. IYû ¦fb~ À°fS X´fSX Àfb¨f³ff d¸f»fe ±fe IYe SXªfü³f ±ff³ff A²¹fÃf õXfSXf ff»fc ¸ffdRY¹ff ÀfZ ÀffaNX¦ffaNX

IYSX ff»fc IYf A½f`²f IYfSXûffSX IYSXf¹ff ªff SXWXf W`XÜ ¹fWXfh °fIY dIY Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ £ffSX LX´f³fZ IZY ffQ

¨ffaQ³f ³fQe d¨f»fIYf½fSX, §fû§ff d½f¹fSX ÀfZ dÀfaWXXff³f, Àf`Q´fcSX °fIY WXfBÊX IYûMÊX õXfSXf ff»fc CX°£f³f³f ´fSX SXûIY

»f¦ff dQ¹ff W`XÜ ff½fªfcQ BXÀfIZY SXªfü³f ´fbd»fÀf IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ff»fc IYf CXNXf½f E½fa ·faOXfSX¯f IYSXf¹ff ªff SXWXf

±ffÜ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

16

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 17

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

ÀffSX¯f

MÑ`X¢MXSX ÀfZ IbY¨f»fIYSX EIY ¦fif¸fe¯f IYe ¸fü°f WXû ¦fBÊX ±feÜ

À±ff³fe¹f »fû¦fûÔ ³fZ ff»fc IYfSXûffSX ¸fZÔ ´fbd»fÀf IZY d¸f»fe

·f¦f°f ´fSX £fcf WaX¦ff¸ff dIY¹ffÜ Qû-Qû ¸fü°f IZY ffQ ·fe

SXªfü³f ±ff³fZQfSX ¸fÀ°f WXûIYSX ±ff³fZQfSXe IYSX°fZ SXWZX

A¸fSX´fcSX BX»ffIZY ¸fZÔ ·fe A½f`²f ff»fc IYf IYfSXûffSX faQ

³fWXeÔ WXû ÀfIYfÜ ffSX-ffSX Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ¸fZÔ ³¹fcªf IYû

QZ£fIYSX ¸fWXfh d³fdSXÃfIY IYû ¸fû¨ffÊ Àfa·ff»f³ff ´fOÞfÜ dRYSX

°fû ff»fc IZY IYf»fZ IYfSXûffSX IYf ÀffSXf SXfªf WXe ffWXSX WXû

¦f¹ffÜ

ff»fc £f³f³f ªffa¨f IYû ´fWbhX¨fZ Ad²fIYfSXe

ff»fc ¸ffdRY¹fûÔ ³fZ ªfû³f³f AfBÊX.ªfe. IZY Afg´fSmXVf³f IYû

¨fb³fü°fe QZ°fZ WbXE VfbIiY½ffSX IYe QZSX SXf°f ªf¦fQZVf´fbSX

IYªfS`X»fe IZY fe¨f ³fQe ÀfZ ff»fc IYf CXNXf½f dIY¹ff

°f¸f¸fü³fe E½fa f`ªff³fe ¦ffa½f IZY SXfÀ°fZ MÑ`X¢MXSX ´fSX ff»fc

»fûOX IYSX ·ff¦f»f´fbSX ¨f»fZ ¦fEÜ

À±ff³fe »fû¦fûÔ ³fZ f°ff¹ff dIY QZSX SXf°f IYSXef 2 fªfZ ff»fc

¸ffdRY¹ff 8-10 MÑ`X¢MXSX »fZIYSX §ffMX ´fSX AfE AüSX §faMXûÔ

·fSX ¸fZÔ ff»fc CXNXfIYSX ¨f»fZ ¦fEÜ BXÀfIYe ªff³fIYfSXe

d¸f»f³fZ ´fSX ªfû³f»f AfBÊX.ªfe. f©fc dÀfaWX ¸fe¯ff ³fZ

BX³Àf´fZ¢MXSX ·ffSX°f ·fb¿f¯f IYû ªffh¨f IZY d»fE ·ûªff

BX³Àf´fZ¢MXSX AüSX CX³fIZY Àff±f ´fWhbX¨fe ´fbd»fÀf MXe¸f ³fZ

ªf¦fQZVf´fcSX ½f IYªfS`X»fe ±ff³fZ IZY ¦fZøYAf ³fQe IZY Qªfʳf

·fSX §ffMXûÔ IYf ¸fbAf¹f³ff dIY¹ffÜ

³fQe dIY³ffSmX OaX´f ff»fc ªf°f IYSX CXÀfIYe d½fdOX¹fûÔ ¦fifRYe

IYSXfBÊX ¦fBÊX, MXe¸f ³fZ IYÀfd¸f³fe¹ffh ´fc»f ½fû Aa²fSXe ÀfdWX°f

IYBÊX, LXûMZX-fOÞZX §ffMXûÔ IYf ªff¹fªff d»f¹ff AfBÊX.ªfe. ³fZ

ªf¦fQZVf´fcSX ¸fZÔ 10 À±ff³fûÔ ´fSX ff»fc OaX´f IYSX³fZ IYe £ffSX

IZY ffQ ·fe dÀfRÊY 3 »fû¦fûÔ ´fSX ERY.AfBÊX.AfSX. dIYE ªff³fZ

´fSX Àf£°fe dQ£ffBÊX W`X, CX³WXûÔ³fZ d³f¦fSXf³fe IYf dªf¸¸ff,

EÀf.EÀf.´fe. IYû IYSX³fZ IZY d»fE IYWXf W`XÜ Àff±f WXe ffaIYf

IZY EÀf.´fe. IYû A¸fSX´fcSX IZY ff»fc ¸ffdRY¹ff IYû °fbSaX°f

d¦fSXµ°ffSX IYSX³fZ IYû IYWXf W`XÜ

¦fif¸fe¯fûÔ ³fZ IYWXf : øYIY³fZ ½ff»ff ³fQe W`X ¹fZ £û»f, ¦fif¸fe¯fûÔ

³fZ ³ff¸f ³fWXea LXf´f³fZ IZY Àf°fÊ ´fSX CX³WXûÔ³fZ f°ff¹ff dIY Aa²fSXe

´fc»f IZY ´fbSX½f ³fQe IZY dIY³ffSmX ff»fc IYf PZXSX »f¦ff ±ffÜ ³fQe

IZY ´fd›¸f dIY³ffSmX ¸f½fZVfe ¨fSXf SXWZX IbYLX ¨fSX½ffWXûÔ ³fZ ff°ff¹ff

dIY A´fSXf²fe SXf°f ³fZ WXd±f¹ffSX »fZIYSX ³fQe ÀfZ ´fWXSXf QZ°fZ W`XÜ

Aa²fSXe §ffMX ÀfZ ´fbSX½f ³fQe dIY³ffSmX Qû dRYMX d¸f˜Xe WXMXf³fZ IZY

ffQ Ri ZYVf ff»fc d³fIY»f SXWXf W`XÜ ´fbd»fÀf BXÀf QüSXf³f ³fQe IYe

AûSX ÓffIY³fZ ·fe ³fWXeÔ ªff°fe W`ÔXÜ ¸ffdRY¹ff ªf°f ff»fc IYf

·fe CXNXf½f IYSX SXWZX W`XÜ Qfªfe´fbSX AüSX ´fSX¸ff³faQ ´fbS, ¦ffa½f

IZY SXfÀ°fZ ffWXSX »fZ ªffIYSX, ¹fWX ff»fc fZ¨f dQ¹ff ªff°ff W`XÜ

¦fif¸fe¯fûÔ IYf IYWX³ff W`X dIY ¸ffdRY¹ff IYe ªfOÞZX BX°f³ff ¸fªffc°f

W`X dIY BX»ffIZY ¸fZÔ ff»fc IYf £û»f øYIY³fZ ½ff»ff ³fWXeÔ W`XÜ

Àfü£fOÞX AüSX IYªfS`X»fe §ffMX ÀfZ ·fe ff»fc CXNXf½f WXû SXWXf W`XÜ

BXÀfIYe Àf°¹f°ff ªff³f³fZ IZY d»fE ªff Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dSX´fûÔÊMXÀfÊ ³fZ ¸fbdÀ»f¸f ÀIbY»f IZY ´ffÀf IYªfS`X»fe IZY MÑ`X¢MXSX

¨ff»fIY ÀfZ »fûIY»f ff»fc ²fû³fZ IYe ff°f IYe °fû CXÀf³fZ

IYWf dIY ÀfbfWX ¨ffSX fªfZÔ ÀfbfWX §ffMX ÀfZ ¨fûSXe IYf ff»fc

Af¹ff ±ff AüSX 25-26 Àfü øY´f¹fZ ¸fZÔ dfIY ¦f¹ff,

ffaIYf IZY ¨f»ff³f ½ff»ff ff»fc 3500 øY MZX»fSX

dfIY°ff W`XÜ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

EIY¸ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{

IYû ·f¹f¸fböY f³ff³ff

´fWXÕXe ´fif±fd¸fIY°ff ......

EIY¸ff [ÀffSX¯f]. EIY¸ff ´fa¨ff¹f°f IZY ´fcUÊ ¸fbdJ¹ff

U ¹fbUf feþZ´fe ³fZ°ff U EIY¸ff dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ

Àfa·ffdU°f QfUZQfSXûa ¸fZa ÀfZ EIY IYf¸fZäSX IbY. dÀfaWX

¸fb³³ff ³fZ Àfb³ff¸fe MXfB¸Àf IZY ÀffSX¯f ´fi¸faOXÕX ¹fcSXû

´fi¸fbJ Àfd¨f³f ÀfbSXZVf ´fUÊ°f

ÀfZ EIY ÀffÃff°IYfSX IZY QüSXf³f fZffIY øY´f ÀfZ A´f³fe

ff°fZa SXJea ,´fZVf WX` IbYL AaVf:-.....

2002 ¸fZa EIY¸ff ´fa¨ff¹f°f

IYf ¸fbdJ¹ff IYf

¨fb³ffU þe°f³fZ IZY

ffQ IYf¸fZäSX IbY¸ffSX

dÀfaWX ³fZ ´feLZ

¸fbOXIYSX ³fWXea QZJf

AüSX BÀfe U¿fÊ

EIY¸ff ´fiJaOX

IYf ¸fbdJ¹ff

Àfa§f IYf

EIY¸ff ´fiJaOX

A²¹fÃf ¨fb³fZ

þf³fZ IZY ffQ

2006 ¸fZa

dþÕXf´fdSX¿fQ IYf

¨fb³ffU ·fe ÕXOÞXf

AüSX ·ffSXe ¸f°fûa ÀfZ

þe°f IYSX dþÕXf´fdSX¿fQ

´fWXba¨fZ °f°´f›f°f CX³WXûa³fZ

dþÕXf´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf ¨fb³fZ ¦fE !

2006 ÀfZ 2011 °fIY dþÕXf´fdSX¿fQ CX´ff²¹fÃf

IZY ´fQ ´fSX IYfdfþ SXWX³fZ IZY QSX¸¹ff³f WXe CX³WXûa³fZ

2010 f°füSX SXfþQ CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa dU²ff³fÀf·ff

IYf ·fe ¨fb³ffU ÕXOÞXf dþÀf¸fZ CX³WXZa IYSXef 30000 ¸f°f

´fif~ WXbE AüSX QcÀfSXf À±ff³f WXfdÀfÕX WXbAf , 2015

³f¸fû ÀfSXIYfSX IYe IYf¹fÊVf`ÕXe ÀfZ ´fi·ffdU°f WXûIYSX feþZ´fe

ÀfZ þbOÞX³fZ IZY ffQ IYSXef 7000 ÕXû¦fûa IYû CX³WXûa³fZ

feþZ´fe IYe ÀfQÀ¹f°ff dQÕXUf³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff AüSX

³f¸fû ÀfSXIYfSX IYe CX´fÕXd²f¹fûa IYû þ³f°ff IZY df¨f

f°ff³fZ IYf IYf¹fÊ dIY¹ff, SXfþ³fed°f ¸fZa Af³fZ IZY ÀfUfÕX

´fSX CX³WXûa³fZ IYWXf dIY CX³fIYf ´fdSXUfSX IYBÊ QÀfIYûa ÀfZ

Àf¸ffþÀfZUf ÀfZ þbOÞXf SXWXf WX` CX³fIZY d´f°ff SXf¸f³ffSXf¹f¯f

dÀfaWX 1962 ÀfZ WXe þ³fÀfa§f ÀfZ þbOÞXZ SXWXZ AüSX SXfáÑ ÀfZUf

17

¸fZa ÕX¦fZ WXbE ±fZ,UZ ¸faOXÕX A²¹fÃf ·fe SXWXZ CX³fIZY õfSXf

EIY¸ff ¸fZa ¹f¸fb³ff dÀfaWX ¸fWXfdUôfÕX¹f IYe À±ff´f³ff IYe

¦fBÊ dþÀfIYf ¸fb£¹f ÕXùf ±ff dIY ¦fSXef ÀfZ ¦fSXef

´fdSXUfSX IZY f¨¨fZ ·fe ³¹fc³f°f¸f Vfb»IY QZIYSX AfÀff³fe ÀfZ

dVfÃff ¦fiWX¯f IYSX ÀfIZYa Àff±f WXe OXb¸ffBÊ Vf¸fVff³f §ffMX

´fSX EIY ²f¸fÊVffÕXf IYf d³f¸fÊf¯f IYSXUf¹ff dþÀfÀfZ dIY

UWXfa VfUQfWX IYSX³fZ Af¹fZ WXbE ÕXû¦fûa IYû ²fc´f

U ffdSX¿f ÀfZ f¨ff¹ff þf ÀfIZY!

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IZY

´feLZ CX³fIYf ¢¹ff CQZV¹f WX`

BÀf´fSX CX³WXûa³fZ IYWXf

dIY EIY¸ff

dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{

¸fZa EIY ·fe dOX¦fie

IYfÕXZþ ³fWXe WX`,

À f O Þ X I Z Y

d f Õ X I b Y Õ X

þþÊSX WXû

¨fcIYe ÃfZ{ ¸fZa

·f¹f U Af°faIY

IYf ¸ffWXüÕX

IYf¹f¸f WX`

·fiáf¨ffSX ¨fSX¸f ´fSX

WX` U°f¸fÊf³f dU²ff¹fIY

IZY QÕXfÕX ´fiJaOX

IYf¹fÊfÕX¹fûa ´fSX WXfUe WX`a

Af¸f þ³f°ff IYf df³ff dSXä°f

IYf IYûBÊ IYf¹fÊ ³fWXea WXû ´ff SXWXf WX`

A¦fSX ´ffMXeÊ CX³WXZa dMXIYMX QZ°fe WX` °fû UZ ¸fþfc°fe

IZY Àff±f ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZ AüSX þ³f°ff IZY Àf¸f±fʳf ÀfZ

´fi¨faOX ¸f°fûa ÀfZ ¨fb³ffU ·fe þe°fZa¦fZ, ¨fb³ffU dþ°f³fZ IZY

ffQ ·fiáf¨ffSX ´fSX ´fc¯fÊ°f: ÕX¦ff¸f ÕX¦ff¹ff þfE¦ff! Àff±f

WXe EIY¸ff ²fb²fÊZ ¨faUSX ¸fZa WXû SXWXZ þÕXþ¸ffU IYe Àf¸fÀ¹ff

ÀfZ d³fþf°fdQÕXf³fZ IZY dÕXE þÕXd³fIYfÀfe IYf IYf¹fÊ

IYSXUfDYa¦ff þeÀfÀfZ dIY WXþfSXû EIYOÞX dIYÀff³fû IYe

CX´fþfDY þ¸fe³f ´fSX dIYÀff³f RYÀfÕX CX¦ffIYSX Afd±fÊIY

øY´f ÀfZ ¸fþfc°f U Àf¸fÈð WXû ÀfIZYa, ÕXfQ´fbSX ¸fZa d³fd¸fÊ°f

PXûPX ffff ¸fadQSX IYû ´f¹fÊMXIY À±fÕX §fûd¿f°f IYSXf³fZ IZY

dÕXE ´fi¹ffÀf IYøYh¦ff,Àff±f WXe ÀffIYf Àff±f ÀffIYf

dUIYfÀf IZY °fþÊ ´fSX ÃfZ{ IYf Àf¸´fc¯fÊ dUIYfÀf IYSX³fZ IYf

IYf¹fÊ IYøYh¦ff !

IYf¸fZäSX IbY. dÀfaWX

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 18

´fWX»f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXZ IYBʹfûa

IYf IYQ Af¦ff¬f ³fZ dIY¹ff fü³ff

¸fûdWX°f Vfb¢ÕXf/QZUdSX¹ff

U¿fûÊ ÀfZ Àff¸ffdþIY ÀfSXûIYfSX ÀfZ þbOÞXZ IYBʹfûa IYf IYQ

´¹ffDY IYf CXîfMX³f IYSX°fZ dþÕXfd²fIYfSXe VfSXQ IbY¸ffSX dÀfaWX

Af¦ff¬f ³fZ fü³ff IYSX dQ¹ff WX` | þf¦føYIY°ff IYf AfÕX¸f ¹fWX

dIY ÕXû¦f B³fÀfZ þbOÞX³fZ IZY dÕXE ×IY°ffSX ¸fZa JOÞXZ WX`

SXfþ³fed°fÄfûa IYe ff°f IYü³f IYSXZ ´fiVffdVfd³fIY A¸fÕXf

B³fIZY ÀfWX¹fû¦f ¸fZa þbMXf WX` A¦fÕX f¦fÕX IZY

¦ffaUû IYe ¹fbUf ´fePÞXe ·fe Af B³fÀfZ

ÀU¨L°ff IYf ÀffIY dÀfJ

SXWXe WX` ¹fWX ¸fbWXe¸f

Af þ³f´fQ °fIY

WXe dÀfd¸f°f ³fWXea

SXWX ¦f¹ff WX`

fd»IY ¸fWXf³f¦fSXû ¸fZa

´fPXfBÊ IYSX SXWXZ B³fIYe

MXe¸f IZY ÀfQÀ¹f

ÀU¨L°ff IYf AÕXJ þ¦ff

SXWXZ WX` ¨faQ ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ

·ffMX´ffSX SXf³fe ³f¦fSX IZY IbYL

³füþUf³fûa ³fZ d¸fÕXIYSX EIY

Af¦ff¬f ³ff¸fIY Àf¸fcWX f³ff¹ff AüSX

ÀfRYfBÊ IYf feOÞXf CXNXf dÕX¹ff ¹fZ

³füþUf³f B°f³fZ þûVf U þc³fc³f IZY Àff±f

ÕX¦fZ IYe VfbøY ¸fZa B³fIYe dJne CXOÞXf³fZ UfÕXZ ÕXû¦f ·fe B³fIYe

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

MXe¸f ÀfZ þbOÞXIYSX ÀU¨L°ff Ad·f¹ff³f ¸fZa ÕX¦f ¦f¹fZ Afþ

AfÕX¸f ¹fWX WX` IYe B³fIYe Àfa£¹ff Afþ EIY fOÞXf øY´f ÕXZ

¨fbIYe WX` | þ³f´fQ WXe ³fWXea fd»IY ¸faOXÕX ¸fZa ·fe U¿fûÊ ÀfZ

Àff¸ffdþIY ÀfZUf IYSX SXWXZ

Àf¸ffþÀfZUe Afþ B³fIZY

Af¦fZ dUÕXb~ ÀfZ WXû ¦fE WX`

Afþ ´fbSXZ ¸faOXÕX ¸fZa

Af¦ff¬f IYe ¨f¨ffÊ

þûSXû ´fSX WX`

SXfþ³fed°fÄf þWXfh

BÀf MXe¸f ÀfZ

þbOÞX³fZ IYû

fZ°fff WX`

U W X e

´ f i V f f À f d ³ f I Y

A¸fÕXf Af B³fIZY Àff±f

IYQ¸f ÀfZ IYQ¸f d¸fÕfXIYSX ¨fÕX

SXWXf WX` | ÀfRYfBÊ IZY Àff±f Àff±f Af¦ff¬f

MXe¸f dUd·f³³f Àff¸ffdþIY IYf¹fûÊ ¸fZ A´f³ff WXf±f

fPÞXXf SXWXe WX`Ü

Af¦ff¬f ³fZ dIY¹ff WX` B°f³ff IYf¸f

18

Af¦ff¬f MXe¸f ³fZ ÕXû¦fû IYû ´f³fe d´fÕXf³fZ IZY ¸fIYÀfQ ÀfZ

³f¦fSX ¸fZa °f¸ff¸f þ¦fWXûa ´fSX ´¹ffDY IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX` |

°f±ff BÀfIZY Àff±f ¦fSXef ´fZMXe IYe ½¹fUÀ±ff IYe WX` |

dþÀf¸fZ Af¦ff¬f MXe¸f õfSXf ÕXû¦fû ÀfZ ¹fWX A´feÕX IYe

¦f¹fe WX` dIY UZ A´f³fZ §fSXû IYf ´fbSXf³ff IY´fOÞXf U þc°ff

¨f´´fÕX AfdQ BÀf ´fZMXe ¸fZa OXfÕXZ | Af¦ff¬f MXe¸f ¦fSXef

ÀfWXf¹f°ff I`Y¸´f ÕX¦ff IYSX ¦fSXefû ¸fZa B³f Àff¸ff³fûa IYû

dUd°fdSX°f IYSXZ¦fe | BÀfIZY AÕXfUf ¦fSXef fZdMX¹fûa IYe

VffQe ¸fZa ·fe WXf±f fPÞXf³ff Af¦ff¬f MXe¸f IYf EIY

ÀfSXfWX³fe¹f IYf¹fÊ WX` |

dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ dIY¹ff ±ff ´¹ffDY

IYf CXQЧffMXгf

·ffMX´ffSX SXf³fe ³f¦fSX IYe AfffQe ÕX¦f·f¦f 15 WXþfSX ÀfZ

Ad²fIY WX` | BÀfIZY AÕXfUf Àf`IYOÞXû ¦ffUûa IZY ÕXû¦fû IYf

¹fWXfh WXSX SXûþ Af³ff þf³ff WX` ³f¦fSX ¸fZa ÕX¦fZ BadOX¹ff

¸ffIYfÊ MXc WX`aOX´fa´f ´fcSXe °fSXWX ÀfZ ×JSXff WXû ¦fE WX` BÀfZ

QZJ°fZ WXbE Af¦ff¬f MXe¸f ³fZ ÕXû¦fû IYû ´ff³fe d´fÕXf³fZ IZY

¸fIYÀfQ ÀfZ ´¹ffDY IYe ½¹fUÀ±ff IYe | ³f¦fSX IZY °f¸ff¸f

þ¦fWXûa ´fSX fO-fOÞXZ §fOÞXZ SXJUfE ¦fE WX` | dþ³fIYe

Ãf¸f°ff ÕX¦f·f¦f 80 ÕXeMXSX WX` | ³f¦fSX ¸fZa dÀ°f±f AfSXû IZYaQi

ÀfZ ´ff³fe ¸fa¦fUf IYSX B³f §fOÞXû ¸fZa dQ³f ¸fZa Qû ffSX

·fSXUf¹ff þf°ff WX` BÀfIYf CXîfMX³f QZUdSX¹ff þ³f´fQ IZY

dþÕXfd²fIYfSXe VfSXQ IbY¸ffSX dÀfaWX õfSXf 13 ¸fBÊ IYû

dIY¹ff ¦f¹ffÜ dþÕXfd²fIYfSXe õfSXf Af¦ff¬f MXe¸f IYû

´fiû°ÀffWX³f IZY øY´f ¸fZa 21 WX¬ffSX ÷Y´f¹ff dQ¹ff ¦f¹ff |

dþÕXfd²fIYfSXe ³fZ Af¦ff¬f MXe¸f IYû BÀf IYf¹fÊ IZY dÕXE

²f³¹fUfQÐ Äffd´f°f IYSX°fZ WXbE ´fcSXf ÀfWX¹fû¦f QZ³fZ IYe ff°f

IYWXe |

ÕXû¦fû IYû þf¦f÷YIY IYSX³ff WX¸ffSXf

¸fIYÀfQ : ¸fûdWX°f

Af¦ff¬f MXe¸f IZY d¸fdOX¹ff ´fi·ffSXe ¸fûdWX°f Vfb¢ÕX ³fZ IYWXf

dIY ÀfRYfBÊ IYf ¹fWX Ad·f¹ff³f ´fiQZVf WXe ³fWXea fd»IY ´fbSXZ

QZVf ¸fZa ¨fÕXf¹ff þf¹fZ¦ff | WX¸ffSXf ¸fIYÀfQ ÀfRYfBÊ IZY ´fid°f

ÕXû¦fû IYû þf¦f÷YIY IYSX³ff WX` | Àff±f WXe ÕXû¦f A´f³fe

dþ¸¸fZQfdSX¹fûa IYû Àf¸fÓfZ | WX¸ffSXf ¸fIYÀfQ WX` ÀU¨L

Àf¸ffþ ÀUÀ±f Àf¸ffþ þû ·fe ÕXû¦f WX¸ffSXe BÀf MXe¸f ÀfZ

þbOÞX³ff ¨ffWX°fZ WX` CX³fIZY dÕXE Af¦ff¬f IZY °fSXRY ÀfZ

WXfdQÊIY ÀUf¦f°f WX` WX¸ffSXZ °fSXRY ÀfZ BÀf MXe¸f ÀfZ þbOÞX³fZ

IZY dÕXE,

+918090059231 , +918736009999 ,

+919936953203 WXZ»´fÕXfB³f ³f¸fSX þSXe dIY¹ff

¦f¹ff WX`Ü

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 19

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

¸fbïXf

JbQ AÀUÀ±f WX` X ±ffUZ IYf

´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±f IZY³Qi

±ffUZ :- (¸f³fûSXaþ³f CX´ff²¹ff¹f )

ÀfSXIYfSX IYe CXQfÀfe³f°ff IYWXZ ¹ff Ad²fIYfdSX¹fû IYe ¸f³f¸ff³fe

QcÀfSXûa IYû BÕXfþ IYSX ÀUÀ±f IYSX³fZ UfÕXf ¹fWX ÀUfÀ±f IZYaQi

Afþ JbQ WXe AÀUÀ±f WX` , þf Àfb³ff¸fe MXfBʸÀf IYe MXe¸f

UWXf ´fWXb¨fe °fû ³fþfSXf IbYL AüSX WXe ±ff ,¹fWX ´fif±fd¸fIY

ÀUfÀ±f IZY³Qi JbQ WXe AÀUÀ±f ±ff , BÀf IZYaQi IZY AaQSX

AüSX ffWXSX ¦faQd¦f¹fû IYf A¸ffSX ÕX¦ff WXbUf ±ff , UfOXÊ IZY

¸fSXeþû IZY fZOXû IYe dÀ±fd°f QZJ ÕX¦f SXWXf ±ff IYe ¸ff³fû IYWXe

IYf IYffOÞX-Jf³ff WXû , Àff fZOX RYMXZ AüSX ³ffþbIY WXfÕX°f

¸fZ ±fZ , CXÀf´fSX ²fbÕX AüSX IbY°fZ AüSX dfdn¹fûa IZY ¸fÕX-¸fc{

ÀfZ ·fSXf WXbUf ±ff IYe ¸ff³fû °fû IY·fe ³f BÕXfþ WXû°ff WX` ³f

IY·fe ¹fWXf IYûB ÀfRYfBÊ WXû°fe WX` , BÀfIZY NXeIY Àff¸f³fZ dÀ±f°f

¸fUZVfe AÀ´f°ffÕX IYe A¦fSX ff°f IYSXZ °fû UWfaX WX¸fZVff °ffÕXf

faQ SXWX°ff WX` , ¹fWXf ³f IY·fe IYûB OXfg¢MXSX Af°fZ WX` ³f IY·fe

IYûB ÀfRYfBÊ IYSX³fZ UfÕXf IY¸fʨffSXe , ´fif±fd¸fIY ÀUfÀ±f IZY³Qi

IYe ff°f IYSXZ °fû ¸fSXeþ þf BÕXfþ IYSXf³fZ ¹fWXf Af°fZ WX` °fû

CX³fIYû ¹fWXf ÀfZ QcÀfSXZ þ¦fWX dÀfRYÊ SXZRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX`

, ¹fWXf °fIY IYe IbYØfZ IYfMX³fZ ´fSX dQE þf³fZUfÕXZ BaþZ¢Vf³f

·fe ¹fWXf CX´fÕX²f ³fWXe WX` , ±ffUZ dþÕXZ IYf ´fi¸fbJ QVfʳfe¹f

À±fÕX WX` ¹fWXf IYfRYe QcS-QcSX ÀfZ ÕXû¦f ¸ffh IZY QSXffSX ¸fZ QVfʳf

IYSX³fZ IZY dÕXE Af°fZ WX` ÕXZdIY³f A¦fSX dIYÀfe IYe °fdf¹f°f

JSXff WXû þf°fe WX` ¹ff IYûB Qb§fÊMX³ff WXû°fe WX` °fû ¹fWXf

OXf¢MXSXûa IYe ÕXf´fSXUfWXe IYWXZ ¹ff dU·ff¦f IYe CXQfÀfe³f°ff

dÀfRYÊ ¸fSXeþû IYû ¹fWXf ÀfZ SXZRYSX IYSX dQ¹ff þf°ff WX` , ¸fSXeþû

´fQ³ff¸f

OXf¢MXSX

¸fdWXÕXf

³fÀfÊ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

IYû þf³fZ IZY dÕXE ÀfQSX AÀ´f°ffÕX ¦fû´ffÕX¦faþ ÀfZ E¸fbÕXZaÀf

fbÕXf³ff ´fOÞX°ff WX` ¹ff ´fifBUZMX UfWX³fûa IYf ÀfWXfSXf ÕXZ³ff ´fOÞX°ff

WX` ¹fWXf E¸fbÕXZaÀf IYe ·fe §fûSX IY¸fe WX` , ¹fWXf IYûB ¸fdWXÕXf

OXf¢MXSX IYf EIY ·fe ´fQ ÀUeIÈY°f ³fWXe WX` , A¦fSX dIYÀfe

¸fdWXÕXf IYû ¹fWXf ´fiÀfcd°f WXû³ff WX` °fû dÀfRYÊ Eq³fq E¸fq IZY

ÀfWXfSXZ IYf¸f WXû ´f°ff WX` , ¹fWXf IbYÕX ´ff¨f OXf¢MXSXûa IYe þ¦fWX

19

IbYÕX ÀUeIÈY°f ´fQ

10

0

7

´fQ³ff¸f

IYf¹fÊSX°f

4

0

7

´fSX ¸ff{ d°f³f OXf¢MXSX IYf¹fÊSX°f WX` AüSX Qû ´fQ dSXöY WX` , ¹fZ

OXfg¢MXSX ¹fWXf IY¸f ª¹ffQf A´f³fZ d³fþe d¢ÕXd³fIYû ´fSX Àf¸f¹f

QZ°fZ WX` , ¹fWXf °fû dÀfRYÊ A´f³ff WXfþSXe f³ff³fZ IZY dÕXE Af°fZ

WX` AüSX ffdIY Àff IYf¸f ¸f`³fZdþ¦f ´fSX WXû°ff WX`, EIY ³fþSX

¹fWXf IZY IYf¹fÊSX°f OXf¢MXSXûa AüSX ³fÀfûÊa IYe Àfa£¹ff ´fSX ³fþSX

OXfÕX°fZ WX`Ü

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

dSXöY ´fQ

6

0

7

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 20

ªffa¨f/´fOÞX°ff»f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

d³f¦fSXf³fe MXe¸f IZY ´fWXba¨f³fZ IYe JfSX ÀfZ

dVfÃff ¸ffdRY¹ffAûa ¸fZa ¸f¨ff WXOXIaY´f

RYþeÊ dVfÃfIYûa IZY ·fe WXûVf CXOXZÞ

²fûSX`¹ff ¸fZa RYSXþe ´fi¸ff¯f´f{ ´fSX

Qþ³fûÊa dVfÃfIY WX`a IYf¹fÊSX°f

IYf¦fþf°fûa IYe Àfbøf °fSXeIZY ÀfZ WXû

þfa¨f, °fû JbÕX þf¹fZ¦fe ´fûÕX

Àfb.OZXÀIYX

dVfÃfIY fWXfÕXe ¸fZa RYSXªfeÊUfOÞXf ¸ff¸fÕXZ IYe þfa¨f IZY dÕX¹fZ

d³f¦fSXf³fe MXe¸f IZY ffaIYf ´fWXba¨f³fZ IYe JfSX ÀfZ ²fûSX`¹ff IZY

dVfÃff ¸ffdRY¹ffAûa ¸fZa WXOXIaY´f ½¹ff~ WX`. ffaIYf Àf¸fZ°f A³¹f

´fiJaOXûa ¸fZa d³f¦fSXf³fe õfSXf dIY¹fZ þf SXWXZ Lf´ff¸ffSXe ÀfZ ²fûSX`¹ff

¸fZa IYf¹fÊSX°f ¸ffdRY¹ffAûa U RYSXþe dVfÃfIYûa ¸fZa fZ¨f`³fe IYf

¸ffWXüÕX IYf¹f¸f WX`. Àfc{ûa IZY ¸fb°ffdfIY dU·ff¦f ¸fZa WXe ¸füþcQ

EZÀfZ ¸ffdRY¹ff BÀf ff°f IYû ÕXZIYSX ·f¹ffIiYfa°f WX`a dIY A¦fSX

²fûSX`¹ff ¸fZa þfa¨f IYe ´fidIiY¹ff ´fifSXa·f WXbBÊ AüSX RYSXþe dVfÃfIY

RYXþeÊ ´ff¹fZ þf³fZ ´fSX WXû ¨fbIYe WX`

´fif±fd¸fIYe

ÕXøfe IÈY´ff ÀfZ EIY QVfIY ÀfZ ²fûSX`¹ff

¸fZa þ¸faZ WX`a ¸ffdRY¹ff

ffaIYf ¹fcSXû: ²fûSX`¹ff ´fiJaOX ¸fZa dVfÃfIYûa IYe d³f¹fbdöY ¸ff¸fÕXZ

¸fZa ¸ff³fIY IYe A³fQZJe ´fcSXe °fSXWX ÀfZ IYe ¦f¹fe. SXfª¹f ÀfZ

ffWXSX IZY ·fe dVfÃfIY dSXV°fZQfSXe IYf RYf¹fQf CXNXfIYSX

IYf¦fþf°fûa IYe WXZSXfRZYSXe IYSX dVfÃfIY ´fQ AfÀfe³f WXb¹fZ.

¸ff¸fcÕXe dVfÃfIY IYe ³füIYSXe IYSX³fZ UfÕXZ ÕXû¦f ÕXøfe IÈY´ff

ÀfZ d³f¹fûþ³f ¸fZa Vfd¸fÕX WXû ¦f¹fZ °f±ff IYSXef EIY QVfIY ÀfZ

²fûSX`¹ff ¸fZa SXWX°fZ WXb¹fZZ ¸f³f¨ffWXf IYf¸f dIY¹ff AüSX IYSXf¹ff.

ÀfSXIYfSXe dÀfÀMX¸f IZY °fWX°f Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX EZÀfZ ¸ffdRY¹ff

dU·ff¦f ¸fZa SXWX°fZ WXb¹fZ A´f³fZ Af´f IYû ²fûSX`¹ff ¸fZa WXe IYf¹fÊSX°f

IYSXf³fZ IYû ÕXZIYSX WXSX QfaU ´fZa¨f Afþ¸ff¹ffa AüSX CXÀf¸fZa

ÀfRYÕX ·fe WXbAf. ÕXfJûa IZY UfSXZ ³¹ffSXZ IYSX ³füIYSXe IYe ¨ffWX

SXJ³fZ UfÕXZ ÕXû¦fûa ÀfdWX°f Àf¦fZ Àfafad²f¹fûa IYû dVfÃfIY ´fQ ´fSX

AfÀfe³f IYSXUf¹ff. dVfÃfIY ´fQ ´fSX d³f¹fbdöY dQÕXf³fZ IZY ffQ

·fe þf ¸f³f ¨ffWXf U`ÀfZ RYSXþe dVfÃfIYûa ÀfZ Àf¸f¹f Àf¸f¹f ´fSX

´f`ÀfZ ·fe UÀfcÕX³fZ IYf JZÕX Af°fIY ¸ffdRY¹ffAûa õfSXf þfSXe

WX`. B²fSX, U`ÀfZ RYªfeÊ dVfÃfIY ·fe CX³f ¸ffdRY¹ffAûa IZY ¨fa¦fbÕX

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

´fIYOÞX ¸fZa Af³fZ ÕX¦fZ °fû CX³f´fSX ·fe ÀfUfdÕX¹ff d³fVff³f ÕX¦fZ¦ff.

B²fSX, ²fûSX`¹ff IZY fbdôþedU¹fûa ÀfdWX°f dUÃfb²f dVfÃfIY

A·¹fd±f¹fûÊa ¸fZa BÀf ff°f IYe ·fe ¨f¨ffÊ WX` dIY A¦fSX ²fûSX`¹ff

¸fZa d³f¦fSXf³fe õfSXf þfa¨f IYe IYUf¹fQ ´fifSXa·f IYe ¦f¹fe °fû UZ

ÕXû¦f d³f¦fSXf³fe IZY Àf¸fÃf CX´fdÀ±f°f WXûIYSX RYSXþe dVfÃfIYûa

IZY d³f¹fbdöY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa dIY¹fZ ¦f¹fZ ²ffa²fÕXe IYe ´fûÕX JûÕXZa¦fZ.

EZÀfZ ¸fZa RYSXþe dVfÃfIYûa ÀfZ ÕXfJûa IYe UÀfcÕXe IYSX CX³WXZa ´fQ

´fSX AfÀfe³f IYSXf³fZ UfÕXZ dVfÃff ¸ffdRY¹ffAûa IZY ·fe ¦fQʳf

RaYÀf³fZ IZY AfÀffSX fPÞX ¦f¹fZ WXà. RYþeÊUfOXZ ¸fZa ÀfadÕX~ dVfÃfIYûa

IZY Àff±f Àff±f Àfafad²f°f d³f¹fûþ³f ´fQfd²fIYfSXe ´fSX ·fe ¦ffþ

d¦fSX³fZ IYe Àfa·ffU³ff ´fifÕX ³fþSX Af SXWXe WX`. EZÀfZ ¸ffdRY¹ff

d³f¦fSXf³fe IYe Af³fZ IYe JfSX ÀfZ WXe ·fcd¸f¦f°f WXû ¦f¹fZ WXà °fû

RYþeÊ dVfÃfIY ¸fadQSX U ¸fdÀþQ IYf QüOX ÕX¦ff SXWXZ WXà. dUdQ°f

WXû dIY ²fûSX`¹ff ¸fZa IYSXef EIY QVfIY ÀfZ IYf¹fÊSX°f ¸ffdRY¹ffAûa

õfSXf A¸ff³¹f §fûd¿f°f dVfÃf¯f ÀfaÀ±ff³fûa IZY ´fi¸ff¯f´f{ ÀfdWX°f

BaMXSX IYe RYSXþe dOX¦fie ´fSX dVfÃfIYûa IYe fWXfÕXe IYSX ÕXe ¦f¹fe.

Àfc{ûa IZY ¸fb°ffdfIY BÀf SXÌZYMX ¸fZa Vffd¸fÕX ¸ffdRY¹ff B°f³fZ Vffd°fSX

WXà dIY IYf¦fþe WXZSXfRZYSXe IYSX³ff B³fIZY Qf¹fZa WXf±f IYf JZÕX WXà.

¸fZa SXWX³fZ IYû dUUVf WX`a °ffdIY CX³fIYf IYûBÊ ·fZQ ¸ffdRY¹ff õfSXf

JûÕX ³fWXea dQ¹ff þf¹fZ. ¦füSX°fÕXf WXû dIY ²fûSX`¹ff ¸fZa d³f¹fböY

dVfÃfIYûa IYf ´fi¸ff¯f´f{ Àf°¹ff´f³f IZY dÕX¹fZ ¦f¹fZ U¿fûÊa fe°f

¨fbIZY WX`a ÕXZdIY³f ´fi¸ff¯f´f{ Àf°¹ffd´f°f WXûIYSX ³fWXea Af¹fZ WX`a.

¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf dU·ff¦f õfSXf þfSXe AfQZVfûa ¸fZa ·fe

IYWXf ¦f¹ff WX` dIY dWXaQe ÀffdWX°¹f Àf¸¸fZÕX³f, dWXaQe dUôf´feNX

EUa ÀffdWX°¹f dVfÃff ´fdSX¿fQ IYf ´fi¸ff¯f´f{ dVfÃfIY d³f¹fûþ³f

¸fZa ¸ff³¹f ³fWXea WX`. Àff±f WXe EIY U¿feʹf A»´fIYfÕXe³f ´fid¿fÃf¯f

°f±ff ½¹fUÀffd¹fIY dVfÃff ´fi¸ff¯f´f{ IYû ·fe d³f¹fûþ³f ÀfZ

ffWXSX SXJf ¦f¹ff WX`. ffUþcQ BÀfIZY U¿fÊ 2006 ÀfZ 13

°fIY WXb¹fZ d³f¹fûþ³f ¸fZa ¸ff´fQaOXûa IYe A³fQZJe IYe ¦f¹fe. UWXea

MXZMX ´fSXeÃff IYf ·fe RYªfeÊ ´fi¸ff¯f´f{ U BaMXSX AfdQ IYf

´fi¸ff¯f´f{ d³f¹fûþ³f ¸fZa ÕXZ°fZ WXb¹fZ Vffd°fSX ¸ffdRY¹ffAûa ³fZ

´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYû ·fe dQ¦·fid¸f°f IYSX RYSXþe dVfÃfIYûa IYe

d³f¹fbdöY IYSXf ÕXe. WXfÕXfadIY ffaIYf ¸fZa d³f¦fSXf³fe IZY IYQ¸f

´fOÞX³fZ IYe AfWXMX ÀfZ EZÀfZ dVfÃfIYûa Àf¸fZ°f ¸ffdRY¹ffAûa ¸fZa

¸ff¹fcÀfe IYf AfÕX¸f Lf¹ff WXbAf WX`. dUdQ°f WXû dIY ²fûSX`¹ff ¸fZa

EIY Àf~fWX ´fcUÊ EIY RYªfeÊ dVfÃfIY ´fSX ±ff³ff ¸fZa ´fif±fd¸fIYe

·fe QþÊ IYSXf¹fe þf ¨fbIYe WX`.

IYWX°fZ WX`a OXeBAû

dþÕXf dVfÃff ´fQfd²fIYfSXe A·f¹f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY ²fûSX`¹ff

20

fOXe Àfbøf °fSXeIZY ÀfZ ´fQfd²fIYfdSX¹fûa IYû ·fe dQ¦·fid¸f°f IYSX

EZÀfZ °f°U RYªfeÊ dVfÃfIYûa IYû d³f¹fböY IYSXf³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZ.

f°ff°fZa ¨fÕXZa dIY U¿fÊ 2006 ÀfZ 12 °fIY WXb¹fZ d³f¹fûþ³f ¸fZa

IYBÊ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa ³fZ A´f³fZ dSXV°fZQfSXûa IYû ·fe dVfÃfIY

f³ff³fZ IYf JZÕX dIY¹ff. BÀf¸fZa ´fä ff¹f°f Àfd¨fU U d³f¹fûþ³f

BIYfBÊ IZY ÀfQÀ¹f ·fe Vffd¸fÕX ±fZ. WXfÕXfadIY d³f¦fSXf³fe IYe þfä f

IYe JfSX ÀfZ, ´f`ÀfZ IZY Af·ffU IZY IYfSX¯f dVfÃfIY ´fQ ³fWXea

WXfdÀfÕX IYSX³fZ UfÕXZ ¹fû¦¹f A·¹f±fe¹fûÊa ¸fZa JbVfe QZJe þf SXWXe

WX` dIY UZ BÀfe fWXf³fZ RYSXþeUfOXf ¸fZa Vffd¸fÕX °f°Uûa IYe

´f°fÕXc³f JûÕXZa¦fZ.

IYWX°fZ WXà OXeBÊAû

dþÕXf d¿fÃff ´fQfd²fIYfSXe A·f¹f IbY¸ffSX ³fZ IYWXf dIY dU·ff¦f

¸fZa Vffd¸fÕX EZÀfZ ¸ffdRY¹ffAûa ´fSX CX³fIYe ³fþSX WX`. dUdþÕXZaÀf

IYe MXe¸f IYû ·fe ²fûSX`¹ff ¸fZa BÀf ´fiIYfSX WXb¹fZ RYªfeÊUfOÞXf ¸ff¸fÕXZ

IYe þf³fIYfSXe Qe þf¹fZ¦fe. RYþeÊUfOXÞf ¸fZa ÀfadÕX~ dVfÃfIYûa U

BÀf AU`²f IYf¹fÊ IYû ¦fd°f QZ³fZ UfÕXZ °f°Uûa IYû dIYÀfe IYe¸f°f

´fSX ³fWXea f£Vff þf¹fZ¦ff.

²fûSX`¹ff ´fiJaOX ¸fZa dVfÃfIYûa IYe d³f¹fbdöY ¸fZa ¸ff³fIY IYe WXbBÊ A³fQZJe

¸fZa ¸füþcQ CXöY dU·ff¦fe¹f ¸ffdRY¹ff IYe dVfIYf¹f°f CX³WXZa ·fe

d¸fÕXe WX`. EZÀfZ ¸ffdRY¹ff þ»Q WXe d³f¦fSXf³fe IYe d¦fSXRY°f ¸fZa

WXûa¦fZ.

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 21

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

AfdMXÊIYÕX

ÀfaÀIÈYd°f ´fSX ´fWXSXf

Àfb.OZXÀIY

Vf`

Ãfd¯fIY AüSX ÀffaÀIÈYd°fIY ÀfaÀ±ff³fûa IZY ¸fWXØfSX ´fQûa

´fSX SXfþ³fed°fIY d³f¹fbdöY¹fûa IYû ÕXZIYSX ³fSXZaQi ¸fûQe

ÀfSXIYfSX ´fSX VfbøY ÀfZ Aa¦fbdÕX¹ffa CXNX SXWXe WX`aÜ °f¸ff¸f

fbdðþeUe ÕX¦ff°ffSX dUSXû²f þ°ff SXWXZ WX`aÜ ¸f¦fSX ÀfSXIYfSX ´fSX

BÀfIYf IYûBÊ AÀfSX WXû°ff ³fWXea

dQJ SXWXfÜ ´fb¯fZ IZY ·ffSX°fe¹f

dRY»¸f EUa

M X Z Õ X e d U þ ³ f

ÀfaÀ±ff³f ¹ff³fe

ERYMXeAfBAfB ¸fZa

A²¹fÃf ´fQ ´fSX ¦fþZaQi

¨füWXf³f IYe d³f¹fbdöY

BÀfIYf °ffþf CXQfWXSX¯f WX`Ü

dRY»¸f AüSX MXZÕXedUþ³f IYe

Qbd³f¹ff ¸fZa ¨füWXf³f IYe IYûBÊ

JfÀf CX´fÕXd²f ³fWXea WX`,

dÀfUf¹f k¸fWXf·ffSX°fl

²ffSXfUfdWXIY ¸fZa ¹fbd²fdâSX

IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ

IZYÜ UZ IYBÊ ÀffÕXûa

ÀfZ ·ffþ´ff ÀfZ

Àfafð WX`a AüSX

d´fLÕXZ Af¸f

¨fb³ffU ¸fZa

CX³WXûa³fZ

´ffMXeÊ IZY

d Õ X E

´faþff ¸fZa

´fi¨ffSX ·fe

dIY¹ff ±ffÜ Vff¹fQ

¹fWXe ´fWXÕXc CX³fIZY ¨f¹f³f IYf d³f¯ffʹfIY

Af²ffSX f³ff WXû¦ffÜ

dÀf¹ffÀfe IYû¯f ÀfZ Qe ¦fBÊ °fUªþû EIY

AüSX °f±¹f ÀfZ ·fe þfdWXSX WX`Ü ÀfaÀ±ff³f IZY

³fUd³f¹fböY AfNX ¸fZa ÀfZ ¨ffSX ÀfQÀ¹f ·fe ·ffþ´ff ÀfZ Àfafð

WX`aÜ A²¹fÃf AüSX ÀfQÀ¹fûa IYe EZÀfe d³f¹fbdöY °f¸ff¸f füdðIYûa

AüSX IYÕXfIYfSXûa IZY Àff±f WXe UWXfa IZY dUôfd±fʹfûa IYû ·fe SXfÀf

³fWXea AfBÊ WX`Ü dUSXû²f ¸fZa ÀfaÀ±ff³f IZY dUôfd±f¹fûÊa ³fZ IYÃffAûa

IYf Ad³fd›°fIYfÕXe³f fdWX¿IYfSX IYSX SXJf WX`Ü CX³fIZY Àf¸f±fʳf

¸fZa IYûÕXIYf°ff IZY Àf°¹fdþ°f SXf¹f dRY»¸f EUa MXZÕXedUþ³f

ÀfaÀ±ff³f IZY dUôf±feÊ ·fe AfaQûÕX³f ´fSX CX°fSX AfE WX`aÜ

ERYMXeAfBAfB ¸fZa A²¹fÃf IYf ´fQ d´fLÕXZ EIY ÀffÕX ÀfZ

JfÕXe ±ffÜ UWXfa A³fZIY °fSXWX IYe A½¹fUÀ±ff R`YÕXe WXbBÊ ±fe,

dþÀfZ ÕXZIYSX Àf¸f¹f-Àf¸f¹f ´fSX dUôf±feÊ AfaQûÕX³f IYSX SXWXZ ±fZÜ

A¦fSX ÀfSXIYfSX IYû BÀf ÀfaÀ±ff³f IYe QVff Àfb²ffSX³fZ IYe d¨fa°ff

WXû°fe °fû UWX dIYÀfe A³fb·fUe AüSX ÀfaþeQf ÀfaÀIÈYd°fIY¸feÊ

IYû BÀfIYe dþ¸¸fZQfSXe Àfüa´f°feÜ ÕXZdIY³f ¦fþZaQi ¨füWXf³f AüSX

¨ffSX ÀfQÀ¹fûa IYe d³f¹fbdöY ÀfZ þfdWXSX WX` dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff

ÀfaÀ±ff³f ¸fZa dRY»¸f AüSX MXZÕXedUþ³f ÀfZ Àfafad²f°f ´fidVfÃf¯f IZY

fZWX°fSX ÀfaÀff²f³f AüSX

ÀfbdU²ffEa CX´fÕX²f

IYSXf³fZ IZY fþf¹f

CXÀfZ

SXfþ³fed°fIY SXa¦f

¸fZa PXfÕX³fZ IYe

WX`Ü

¸fûQe ÀfSXIYfSX

IZY EIY ÀffÕX

IYe Àf¸feÃff

¸fb£¹f øY´f

À f Z

A´f³fZ

Afd±fÊIY ¸fÀfÕXûa ´fSX IZYadQi°f SXWXeÜ BÀf ´fSX fWXb°f IY¸f ²¹ff³f

dQ¹ff ¦f¹ff dIY d´fLÕXZ EIY ÀffÕX ¸fZa IYÕXf AüSX ÀfaÀIÈYd°f IYe

ÀfaÀ±ffAûa IZY Àff±f I`YÀff ÀfÕXcIY dIY¹ff ¦f¹ffÜ B³fIYe

ÀUf¹fØf°ff IYe þ¸fIYSX fZIYQie IYe ¦fBÊÜ UWXfa A´f³fZ-A´f³fZ

ÃfZ{ IZY A³fb·fUe, ´fid°f·ffUf³f AüSX ´fid°fdâ°f fbdðþedU¹fûa,

IYÕXfIYfSXûa-ÀfaÀIÈYd°fIYd¸f¹fûÊa IZY fþf¹f ·ffþ´ff-Àfa§f IZY

´fid°f d³fâfUf³f ÕXû¦fûa IYe d³f¹fbdöY¹ffa IYe ¦fBÊaÜ ·ffSX°fe¹f

Bd°fWXfÀf A³fbÀfa²ff³f ´fdSX¿fQ, SXfáÑe¹f ´fbÀ°fIY ³¹ffÀf, ÕXdÕX°f

IYÕXf AIYfQZ¸fe, SXfáÑe¹f Àfa¦fiWXfÕX¹f AfdQ ´fSX Àfa§f IZY

´fid°ffð ÕXû¦f IYfdfþ WXû ¦fE WX`aÜ SXfáÑe¹f Vf`dÃfIY

A³fbÀfa²ff³f EUa ´fidVfÃf¯f ´fdSX¿fQ IYe ´fbÀ°fIYûa IZY ´fiIYfVf³f

´fSX ³fþSX SXJ³fZ IZY dÕXE ·fe Àfa§f IZY EIY ´fbSXf³fZ ÀfQÀ¹f IYû

d³f¹fböY IYSX dQ¹ff ¦f¹ff WX`Ü Vf`Ãfd¯fIY ÀfaÀ±ff³fûa ¸fZa k·ffSX°fe¹f

ÀfaÀIÈYd°f IYe SXÃffl IZY dÕXE ·ffþ´ff-VffdÀf°f SXfª¹fûa ¸fZa ·fe

Ad·f¹ff³f ¨fÕX SXWXZ WX`aÜ ¸f²¹f´fiQZVf ¸fZa fWXb°f ´fWXÕXZ ÀfZ ¹fWX

þfSXe WX`Ü WXdSX¹ff¯ff ¸fZa Qe³ff³ff±f f°fSXf IYe d³f¦fWXff³fe ¸fZa

Vf`dÃfIY ´fdSXúV¹f fQÕX³fZ IYf ´fi¹ffÀf WXû SXWXf WX`Ü ¨ffÃfb¿f

¸ff²¹f¸fûa ÀfZ Àfafð ÀfaÀ±ff³fûa AüSX ÀfaÀ±ffAûa ¸fZa IZYaQie¹f

´fi¸ff¯f³f fûOXÊ IZY A²¹fÃf AüSX ÀfQÀ¹fûa IYû fQÕX IYSX

¸f³f¸ff³fe VfbøY WXbBÊÜ dRYSX SXfáie¹f ffÕX dRY»¸f ÀfûÀffBMXe

IYe ÀfSX´fSXÀ°fe ¸fbIZYVf J³³ff IYû Àfüa´fe ¦fBÊ, dþ³WXZa

f¨¨fûa IZY dÕXE IYf¸f IYf IYûBÊ JfÀf A³fb·fU ³fWXea SXWXf

WX`Ü Àfa§f IYe dU¨ffSX²ffSXf ±fû´f³fZ IZY ¨fæYSX ¸fZa BÀf

¦fþZaQi ¨füWXf³f IYe d³f¹fbdöY BÀfIYf °ffþf CXQfWXSX¯f WX`Ü

dRY»¸f AüSX MXZÕXedUþ³f IYe Qbd³f¹ff ¸fZa ¨füWXf³f IYe IYûBÊ

JfÀf CX´fÕXd²f ³fWXea WX`, dÀfUf¹f k¸fWXf·ffSX°fl ²ffSXfUfdWXIY

¸fZa ¹fbd²fdâSX IYe ·fcd¸fIYf d³f·ff³fZ IZYÜ UZ IYBÊ ÀffÕXûa ÀfZ

·ffþ´ff ÀfZ Àfafð WX`a AüSX d´fLÕXZ Af¸f ¨fb³ffU ¸fZa CX³WXûa³fZ

´ffMXeÊ IZY dÕXE ´faþff ¸fZa ´fi¨ffSX ·fe dIY¹ff ±ffÜ ¦fþZaQi ¨füWXf³f

AüSX ¨ffSX ÀfQÀ¹fûa IYe d³f¹fbdöY ÀfZ þfdWXSX WX` dIY ÀfSXIYfSX

IYe ¸faVff ÀfaÀ±ff³f ¸fZa dRY»¸f AüSX MXZÕXedUþ³f ÀfZ

Àfafad²f°f ´fidVfÃf¯f IZY fZWX°fSX ÀfaÀff²f³f AüSX

ÀfbdU²ffEa CX´fÕX²f IYSXf³fZ IZY fþf¹f CXÀfZ

A´f³fZ SXfþ³fed°fIY SXa¦f ¸fZa PXfÕX³fZ IYe WX`Ü

fbd³f¹ffQe WXIYeIY°f IYe A³fQZJe IYe þf SXWXe

WX` dIY ÀffdWX°¹f, IYÕXfAûa AüSX dVfÃff-ÀfaÀIÈYd°f

ÀfZ þbOÞXe ¦fd°fdUd²f¹ffa d³fSXa°fSX ³fUû³¸fZ¿fe WXû°fe WX`aÜ

UZ QZVf-Qbd³f¹ff IYe dÀ±fd°f¹fûa, §fMX³ffAûa,

fQÕXfUûa ÀfZ ÀfaUZQ³ff°¸fIY JbSXfIY ÕXZ°fe AüSX

¸f³fb¿¹f°ff IZY WXIY ¸fZa, fZWX°fSXe IZY Àf´f³fZ SX¨f°fe-

fb³f°fe WX`aÜ ´fi¦fd°fVfeÕX°ff AüSX ´fid°fSXû²f,

ÀfdWX¿¯fb°ff AüSX ÀfüWXfQÊ CX³fIYe ´fiIÈYd°f WXû°fe

WX`Ü BÀfZ IbYaQ IYSX³fZ IZY ´fi¹ffÀf AfdJSXIYfSX

ÀfaÀIÈYd°f IYû ³fá-·fiá WXe IYSXZa¦fZÜ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

21

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 22

CXØfSX ´fiQZVf

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

A´fSXf²fûa

ÀfZ IYSXfWX°ff

Àf¸ffþUfQe

´fiQZVf

Àfb.OZXÀIY

C X ØfSX ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf

¹ffQU þWXfa dUIYfÀf IZY fOÞXZ-

fOXZ× QfUZ IZY Àff±f ÀfUûʨ¨f

³¹ff¹ffÕX¹f IYe JbÕXe AUWXZÕX³ff

IYSX°fZ WXbE Àf¸ff¨ffSX ´f{ûa AüSX

´fd{IYfAûa ¸fZa A´f³fZ dUÄff´f³f

´fiIYfdVf°f IYSXUf SXWXZ WX`a UWXea QcÀfSXe

AûSX ´fiQZVf ¸fZa §fMX SXWXe °fffOÞX°fûOÞX

Àf³fÀf³feJZþ UfSXQf°fZa Àf´ff ³fZ°ffAûa

IZY f¹ff³f U ARYÀfSXVffWXe IZY SXUZ¹fZ

IZY IYfSX¯f Afþ Àf¸ffþUfQe

ÀfSXIYfSX EIY ffSX

dRYSX

UWXea ´fWXba¨f SXWXe WX`a þWXfa UWX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY

´fWXÕXZ ±feÜ WXfÕXfadIY ´fiQZVf IYe Àf¸ffþUfQe

ÀfSXIYfSX ³fZ ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffUûa IZY ffQ IYBÊ

CX´f¨fb³ffU ÕX¦ff°ffSX þe°fZ WX`a UWXea Af

d{À°fSXe¹f ´fa¨ff¹f°f ¨fb³ffUûa IYû dIYÀfe

·fe °fSXWX ÀfZ þe°f³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa

þbMX ¦f¹fe WX`ÜÀf¸ffþUfQe ³fZ°ff

¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX IYe dUVfZ¿f

³fÀfeWX°fûa IZY ffQ ·fe

Àf¸ffþUfQe

¸fa{e

Àfb²fSX

³fWXea ´ff

SXWXZ WX`aÜ

dU¦f°f dQ³fûa

Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY

³fZ°ff SXf¸f¦fû´ffÕX ¹ffQU ³fZ

d¸fVf³f sqrx IYe ´fifSXd¸·fIY

°f`¹ffSXe ·fe VfbøY IYSX Qe WX`Ü Àf´ff ³fZ°ff

SXf¸f¦fû´ffÕX ¹ffQU ³fZ A´f³fe þe°f IYû Àfbd³fd›°f

IYSX³fZ IZY dÕXE ´ffMXeÊ IZY U°fʸff³f U ´fcUÊ dU²ff¹fIYûa

U ÀffaÀfQûa IYe ÕXûIYd´fi¹f°ff IYf RYeOXf`IY ·fe dÕX¹ffÜ

Àff±f WXe Àf¸´fc¯fÊ ¹ffQU ´fdSXUfSX IYe EIY ¦fû´f³fe¹f d¨fa°f³f

f`NXIY ·fe WXû ¨fbIYe WX`Ü JfSX WX` dIY BÀf f`NXIY IZY

ffQ WXe ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fa{e dVfU´ffÕX ¹ffQU

IYû ·fe Af¦fZ fPXÞIYSX IYf¸f ´fSX ÕX¦ff¹ff WX`Ü

A´f³fZ ¸fad{¹fûa ÀfZ ´fSXZVff³f Àf´ff ³fZ A´f³fe

LdU ¨f¸fIYf³fZ IZY dUd·f³³f CX´ff¹fûa ´fSX ·fe

IYf¸f VfbøY IYSX dQ¹ff WX`Ü ´fiQZVf IZY ¸fb£¹f¸fa{e

ÀfSXIYfSX ³fZ Qe WX`aÜWXSX IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¸fb£¹f¸fa{e

AdJÕXZVf ¹ffQU ·ffþ´ff U IZYaQi ÀfSXIYfSX

IYû dUIYfÀf IZY ¸fbQQZ ´fSX °faþ

IYÀf³fZ IYf IYf¸f IYSX°fZ WX`a

°f±ff A´f³fe

À f ¸ f À ° f

dURYÕX°ffAûa IYf

NXeIYSXf IZYaQi ÀfSXIYfSX ´fSX WXe

±fû´f SXWXZ WX`aÜA·fe °fIY IZYaQi ¸fZa

dþ°f³fe ·fe ÀfSXIYfSXZa ±fea Àf´ff ³fZ°ff Àf¸f±fʳf

Uf´fÀfe IYe ²f¸fdIY¹ffa QZIYSX A´f³fe ÀUf±fÊdÀfdð ¸fZa WXe

ÕX¦fZ SXWX°fZ ±fZÜ ¹fWXe fÀf´ff ·fe IYSX°fe ±feÜ dþÀfIYf ³f°feþf

Afþ ´fiQZVf IYe þ³f°ff ·fb¦f°f SXWXe WX`Ü Afþ ´fiQZVf IYe

þ³f°ff d³fSXfVff IYe ¦f°fÊ ¸fZa þe SXWXe WX`Ü

´fiQZVf IYf ´fiVffÀf³f ´fa¦fb WXû ¨fbIYf WX`Ü ´fiQZVf ´fbdÕXÀf õfSXf

¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE rqzq ÀfZUf VfbøY IYSX³fZ IZY ffUþcQ

Afþ ´fiQZVf ¸fZa þ³f°ff IYe AfUfþ fbÕXaQ IYSX³fZ UfÕXf U ÕXûIY°fa{ IYf ¨fü±ff À°fa·f ´f{IYfdSX°ff

þ¦f°f ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXea SXWX ¦f¹ff WX`Ü þ¦fZ³Qi dÀfaWX IYe WX°¹ff IZY ¸ff¸fÕXZ IYû Qff³fZ IYf ´fi¹ffÀf

dIY¹ff þf SXWXf WX`Ü ´f{IYfSX þ¦fZ³Qi dÀfaWX IYe WX°¹ff ¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa Lf¹ff WXbAf WX`Ü

SXfª¹f´ffÕX SXf¸f ³ffBÊIY U WXfBÊIYûMXÊ IYe QWXÕXeþ °fIY ¸ff¸fÕXf ´fWXbg¨f ¨fbIYf WX`Ü VffWXþWXfa´fbSX ¸fZa ´f{IYfSX

WX°¹ffIYfaOX IZY IbYL dQ³fûa ffQ ´fiQZVf ÀfSXIYfSX IZY ¸fa{e ´ffSXÀf³ff±f ¹ffQU ³fZ f¹ff³f dQ¹ff dIY ¹fWX dUd²f IYf

dU²ff³f ±ffÜ UWXea QcÀfSXe AûSX ´f`¢Àf´f`OX ¨fZ¹fSX¸f`³f U QþÊf ´fif~ SXfª¹f¸fa{e °fû°ffSXf¸f ¹ffQU ³fZ ´fiQZVf ¸fZa §fMX

SXWXe SXZ´f IYe §fMX³ffAûa ´fSX f¹ff³f QZ OXfÕXf dIY SXZ´f IYe §fMX³ffEa ÀUZ¨Lf ÀfZ WXû°fe WX`aÜ þf CX³fIYf f¹ff³f

¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJi¹ffÊa f³ff AüSX dU´fÃfe QÕXûa ³fZ BÀ°feRYf ¸ffa¦f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff °fû dRYSX IYWXfdIY

CX³fIYf f¹ff³f °fûOÞX ¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf ¹ffQU ¨ffWXZ dþ°f³ff

dUIYfÀf IZY QfUZ IYSX ÕXZa ÕXZdIY³f Afþ ´fiQZVf ¸fZa Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYe LdU IYû Af§ff°f

ÕX¦f ¨fbIZY WX`a

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

dQ³f ´fid°fdQ³f dIYÀfe ³f dIYÀfe

¹fûþ³ff IYe VfbøYAf°f IYSX SXWXZ

WX`a U §fû¿f¯ff IYSX SXWXZ WX`aÜ BÀf

QüSXf³f ¸fb£¹f¸fa{e AdJÕXZVf

¹ffQU QfUf IYSX SXWXZ WX`a dIY

´fiQZVf IZY ¹fbUfAûa IYû ÀffÀfZ

Ad²fIY ³füIYdSX¹ffa WX¸ffSXe

22

Afþ ¸fdWXÕXf U¦fÊ IYWXea ·fe ÀfbSXdÃf°f ³fWXea SXWX ¦f¹ff WX`Ü EIY

ÀfZ fPÞXIYSX EIY Ue·f°Àf fÕXf°IYfSX U dRYSX CX³fIYe WX°¹ffEa

IYe þf SXWXe WX`aÜ ´fiQZVf ¸fZa AU`²f J³f³f þûSXûa ÀfZ þfSXe WX`Ü

Afþ ´fiQZVf ¸fZa þ³f°ff IYe AfUfþ fbÕXaQ IYSX³fZ UfÕXf U

ÕXûIY°fa{ IYf ¨fü±ff À°fa·f ´f{IYfdSX°ff þ¦f°f ·fe ÀfbSXdÃf°f

³fWXea SXWX ¦f¹ff WX`Ü VffWXþWXfa´fbSX ¸fZa ´f{IYfSX þ¦fZ³Qi dÀfaWX IYe

WX°¹ff IZY ¸ff¸fÕXZ IYû Qff³fZ IYf ´fi¹ffÀf dIY¹ff

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 23

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

CX.´fi./SXfáÑXe¹f

þf SXWXf WX`Ü ´f{IYfSX þ¦fZ³Qi dÀfaWX IYe WX°¹ff ¸fedOX¹ff IYe

ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa Lf¹ff WXbAf WX`Ü SXfª¹f´ffÕX SXf¸f ³ffBÊIY U WXfBÊIYûMXÊ

IYe QWXÕXeþ °fIY ¸ff¸fÕXf ´fWXbg¨f ¨fbIYf WX`Ü ÕXZdIY³f ´fiQZVf

ÀfSXIYfSX ³fZ À´fá IYSX dQ¹ff WX` dIY þf þIY ´fcSXe °fSXWX ÀfZ

þfa¨f ³fWXea WXû þf°fe °ff °fIY d´fLOÞXfU¦fÊ SXfª¹f¸fa{e SXf¸f¸fcd°fÊ

dÀfaWX U¸fÊf AüSX ¸feSXþf´fbSX ¸fZa AfSXMXeAû Àf¸fZ°f IYBÊ

IY¸f¨fÊfdSX¹fûa AüSX Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ²f¸fIYf³fZ UfÕXZ fZdÀfIY

dVfÃff SXfª¹f¸fa{e I`YÕXfÀf ¨füSXdÀf¹ff IYû ·fe ³fWXea WXMXf¹ff

þf¹fZ¦ffÜ Äff°f½¹f WX` dIY ¸feSXþf´fbSX IZY IYBÊi IY¸f¨fÊfSXe

¨füSXdÀf¹ff ´fSX ERYAfBÊAfSX °fIY ³fWXea dÕXJe þf³fZ IZY IYfSX¯f

³ffSXfþ WX`Ü BÀfe ´fiIYfSX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ A´f³fZ

f¹ff³ffWXfQbSX ³fZ°ffAûa ÀfZ ·fe ´fSXZVff³fe ÓfZÕX SXWXe WX`Ü

VffWXþWXfa´fbSX ¸fZa ´f{IYfSX WX°¹ffIYfaOX IZY IbYL dQ³fûa ffQ ´fiQZVf

ÀfSXIYfSX IZY ¸fa{e ´ffSXÀf³ff±f ¹ffQU ³fZ f¹ff³f dQ¹ff dIY ¹fWX

dUd²f IYf dU²ff³f ±ffÜ UWXea QcÀfSXe AûSX ´f`¢Àf´f`OX ¨fZ¹fSX¸f`³f

U QþÊf ´fif~ SXfª¹f¸fa{e °fû°ffSXf¸f ¹ffQU ³fZ ´fiQZVf ¸fZa §fMX SXWXe

SXZ´f IYe §fMX³ffAûa ´fSX f¹ff³f QZ OXfÕXf dIY SXZ´f IYe §fMX³ffEa

ÀUZ¨Lf ÀfZ WXû°fe WX`aÜ þf CX³fIYf f¹ff³f ¸fedOX¹ff IYe ÀfbdJi¹ffÊa

f³ff AüSX dU´fÃfe QÕXûa ³fZ BÀ°feRYf ¸ffa¦f³ff VfbøY IYSX dQ¹ff

°fû dRYSX IYWXfdIY CX³fIYf f¹ff³f °fûOÞX ¸fSXûOÞX IYSX ´fZVf dIY¹ff

¦f¹ffÜ Àf´ff ÀfSXIYfSX IZY EIY AüSX ¸fa{e Afþ¸fJfa ·fe f¹ff³f

fWXfQbSX WX`a ܸfedOX¹ff IYe ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa f³fZ SXWX³fZ IZY dÕXE

´fid°fdQ³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX RZYÕX WXû ¦f¹fe IYf ³ffSXf ÕX¦ff°fZ SXWX°fZ

Àfb.OZXÀIY

W X fÕX WXe ¸fZa ¸fûQe IỲdf³fZMX ³fZ Àf·fe IZY dÕXE §fSX ¹fûþ³ff

IYû ¸faþcSXe QZ Qe WX` dþÀf¸fZa VfWXSXe ¦fSXefûa °f±ff IY¸f

Af¹f U¦fÊ IZY dÕXE ¸fIYf³fûa IYf d³f¸fÊf¯f dIY¹ff þfE¦ffÜ

¦füSX°fÕXf WX` dIY ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe IZY BÀf Àf´f³fZ IYû ´fcSXf

IYSX³fZ IZY dÕXE QZVf IZY Àf·fe 4011 VfWXSXûa AüSX IYÀfûa ¸fZa

2 IYSXûOÞX ¸fIYf³fûa IYû f³ff¹ff þf³ff WXǛ BÀfe IZY ¸fïZ³f¬fSX

IỲdf³fZMX ³fZ ÀfSXQfSX ´fMXZÕX ³fZVf³fÕX WXfCXdÀfa¦f d¸fVf³f IZY °fWX°f

2022 °fIY ÀffIYf A´f³ff §fSX IZY UfQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY

dÕXE WXfgCXdÀfa¦f RYfgSX AfgÕX ¹fûþ³ff IYû ¸faþcSXe QZ Qe WXǛ BÀf

¹fûþ³ff IZY °fWX°f ÀffÕX

2022 °fIY QZVf IZY WXSX

´fdSXUfSX IYû CXÀfIYf A´f³ff §fSX QZ³fZ IYe IYf¹fʹfûþ³ff f³ffBÊ

¦fBÊ WX` dþÀfIZY dÕXE IYSXef 13 ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d³fUZVf

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

WX`aÜ Afþ UfÀ°fU ¸fZa þ¸fe³fe ²fSXf°fÕX ´fSX IYfRYe IYf¸f WXû³fZ

IZY ffUþcQ Àf´ff ÀfSXIYfSX IYe LdU IYû CXÀfe IYe ´ffMXÊe IZY

³fZ°ff¦f¯f WXe JSXff IYSXIZY Àf´ff ¸fbdJ¹ff ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX IZY

Àf´f³fZ IYû ²UÀ°f IYSX QZ°fZ WX`aÜ A·fe ´fiQZVf ¸fZa ´fiQZVf IZY IYBÊ

À±ff³fûa ´fSX Àf´ff ³fZ°ffAûa IYe Qfa¦fBÊ IZY Àf¸ff¨ffSX ´fif~ WXb¹fZ

WX`Ü Àf´ff ³fZ°ff dfþÕXe ¨fûSXe IYSX SXWXZ WX`aÜ þ¸fe³fûa ´fSX AU`²f

IYþZ IYSX SXWXZ WX`aÜ

Afþ ´fiQZVf IZY WXfÕXf°f BÀf IYQSX fQ°fSX WXû ¨fbIZY WX`a dIY

JfIYe, JfQe AüSX ARYÀfSX Àf·fe §fûMXfÕXfaZ,§fcÀfJûSXe IZY

QÕXQÕX ¸fZa RaYÀf ¨fbIZY WX`aÜ WXSX þ¦fWX WXSX´fiIYfSX IZY IYf¸f ¸fZa

´f`Àff ¨fÕX SXWXf WX`Ü dU¦f°f dQ³fûa Af¦fSXf ÀfZ EIY þfÕXÀffþ

³fZ°ff Vf`ÕXZaQi A¦fiUfÕX IYû ´fIYOÞXf ¦f¹ff dþÀfIZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ

´fbdÕXÀf ¸fWXIY¸fZ ¸fZa dIYÀf ´fiIYfSX ÀfZ MÑfaÀfRYSX-´fûdÀMXa¦f IYf

JZÕX ¨fÕX SXWXf ±ffÜ ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fQZVfIYûa °fIY IYû SXIY¸f

¸fbWX`¹ff IYSXf¹fe ¦f¹feÜ þû SXIY¸f ³fWXea »fZ°fZ ±fZ CX³fIYû WXMXf

dQ¹ff þf°ff ±ffÜ IYWXf þf SXWXf WX` dIY d¦fSXµ°f ¸fZa Af¹fZ Vf`ÕXZaQi

³fZ IY¸f ÀfZ IY¸f vq dÀf´ffdWX¹fûa IZY °fffQÕXZ IYSXUf¹fZÜ Af¦fSXf

¸fZa °f`³ff°f °fe³f QfSXû¦ffAûa IYû feÀf- feÀf ÕXfJ øY´f¹fZ ¸fZa

BaÀ´fZ¢MXSX f³fUf¹ffÜ UWX fOÞXZ ARYÀfSXûa IYe ´fd}¹fûa IYû ¸fWXa¦fZ

d¦fµMX QZ°ff ±ffÜ BÀf IYfaOX IZY JbÕXfÀfZ IZY ffQ ¹fWX ÀffRY WXû

¦f¹ff WX` dIY Afþ ´fiQZVf ¸fZa IYf³fcÕX ½¹fUÀ±ff IYe dÀ±fd°f

IZYUÕX AüSX IZYUÕX BÀfdÕXE df¦fOÞX SXWXe WX` ¢¹fûadIY d³f¹fbdöY

¸fZa §f´fÕXf , °f`³ff°fe ¸fZa §f´fÕXfÜEIY ´fiIYfSX ÀfZ QfSXû¦ff ´fiû³³fd°f

IYe þøYSX°f WXû¦feÜ °fe³f ¨fSX¯fûa ¸fZa IbYÕX 500 VfWXSXûa ¸fZa BÀf

´fdSX¹fûþ³ff IYû Af¦fZ fPÞXf³fZ ´fSX ²¹ff³f dQ¹ff þfE¦ffÜ ´fWXÕXZ

¨fSX¯f IZY °fWX°f ¸ff¨fÊ 2017 °fIY 100 VfWXSX Vffd¸fÕX dIYE

þfEa¦fZ þfdIY Àf·fe IZY dÕXE AfUfÀf IZY °fWX°f QcÀfSXZ ¨fSX¯f

¸fZa ¸ff¨fÊ 2019 °fIY 200 AüSX VfWXSXûa IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff

23

¸fZa Qû ´fcUÊ ´fbdÕXÀf ¸fWXfd³fQZVfIYûa AüSX ÀfØfføYPÞX ´ffMXÊe ÀfZ

Àfafð°ff SXJ³fZ UfÕXZ EIY QÕXfÕX IZY ¦fNXþûOÞX ÀfZ þû

°fÀUeSX Àff¸f³fZ Af¹fe WX` UWX fZWXQ ·f¹ffUWX °fÀUeSX ´f`Qf IYSX

SXWXe WX`Ü ¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY ´fiQZVf ¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXÊ U IZYaQi

IYe ÕXfJ IYûdVfVfûa IZY ffQ ·fe ´fbdÕXÀf Àfb²ffSX ÕXf¦fc ³fWXea WXû

´ff SXWXZ WX`aÜ

´fiQZVf IZY Àf·fe ´fi¸fbJ dU´fÃfe QÕX IYf³fc³f ½¹fUÀ±ff IZY

dJÕXfRY WX¸fÕXfUSX WXû SXWXZ WX`aÜ CXØfSX ´fiQZVf ·ffþ´ff

Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY ¸fWXfAd·f¹ff³f ¨fÕXf³fZ þf

SXWXe WX`Ü dþÀf¸fZa AU`²f J³f³f IZY Àff±f WX°¹ff, ÕXcMX, OXI`Y°fe

U fÕXf°IYfSX þ`ÀfZ þ§f³¹f UfSXQf°fûa IZY dJÕXfRY A´f³fe

AfUfþ fbÕXaQ IYSX³fZ þf SXWXe WX`ÜAfþ ´fiQZVf ¸fZa IYûBÊ ·fe

ÀfbSXdÃf°f ³fWXea SXWX ¦f¹ff WX`Ü dRYSX UWX ¨ffWXZ ´f{IYfSX WXûa ¹ff

dRYSX AfSXMXeAfBÊ IYf¹fÊIY°ffÊ Ü þ³f¸ff³fÀf ¸fZa ·f¹f IYf

Uf°ffUSX¯f ¦fWXSXf°ff þf SXWXf WX`Ü UWXea ´fiQZVf ¸fZa Af SXfþ²ff³fe

ÕXJ³fDY ¸fZa Bʸff¸fffOÞXZ U IbYL A³¹f ¸fbdÀÕX¸f BʸffSX°fûa IYû

ÕXZIYSX °f³ffU fPÞX SXWXf WX`Ü VfWXSX IZY ÕXûIYd´fi¹f BʸffSX°fûa ´fSX

°ffÕXf ´fOÞX ¦f¹ff WX`Ü dþÀfIZY IYfSX¯f Af ´fiQZVf IYe ´f¹fÊMX³f

LdU IYû ·fe ¦fWXSXf Af§ff°f ÕX¦f SXWXf WX`Ü ¸fb£¹f¸fa{e

AdJÕXZVf ¹ffQU ¨ffWXZ dþ°f³ff dUIYfÀf IZY QfUZ IYSX ÕXZa

ÕXZdIY³f Afþ ´fiQZVf ¸fZa Àf¸ffþUfQe ÀfSXIYfSX IYe LdU IYû

Af§ff°f ÕX¦f ¨fbIZY WX`a AüSX ¹fWX CX³fIZY A´f³fûa IZY õfSXf WXe

dQ¹fZ þf SXWXZ WX`aÜ

Af¸fcÕX-¨fcÕX ´fdSXU°fʳf ÀfZ ´fcSXf WXû¦ff ÀffIZY dÕXE §fSX IYf Àf´f³ff

þfE¦ffÜ °feÀfSXZ AüSX Aad°f¸f ¨fSX¯f ¸fZa ¸ff¨fÊ 2022 °fIY Àf·fe

ffIYe f¨fZ VfWXSXûa IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff þfE¦ffÜ IỲdf³fZMX IZY

4011 VfWXSXûa AüSX IYÀfûa ¸fZa 2 IYSXûOÞX ¸fIYf³fûa IYû f³ff¹ff þf³ff WX`Ü

2022 °fIY ‘ÀffIYf A´f³ff §fSX’ IZY UfQZ IYû ´fcSXf IYSX³fZ IZY dÕXE WXfgCXdÀfa¦f RYfgSX AfgÕX ¹fûþ³ffÜ

2022 °fIY QZVf IZY WXSX ´fdSXUfSX IYû CXÀfIYf A´f³ff §fSX QZ³fZ IYe IYf¹f¹fÊûþ³ff f³ffBÊ ¦fBÊ WX` dþÀfIZY dÕXE IYSXef 13

ÕXfJ IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY d³fUZVfÜ

2017 °fIY 100 VfWXSX Vffd¸fÕX dIYE þfEa¦fZÜ

2019 °fIY 200 AüSX VfWXSXûa IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff þfE¦ffÜ

2022 °fIY Àf·fe ffIYe f¨fZ VfWXSXûa IYû Vffd¸fÕX dIY¹ff þfE¦ffÜ

d³f¯fʹf IZY A³fbÀffSX IZYaQi ÀfSXIYfSX Ófb¦¦fe fdÀ°f¹fûa ¸fZa ´fi°¹fZIY

¸fIYf³f IZY d³f¸fÊf¯f ´fSX EIY ÕXfJ ÷Y´fE IYe ¸fQQ QZ¦feÜ

¦fSXefûa AüSX IY¸fþûSX U¦fûÊa IYû ÀfÀ°fZ AfUfÀf f³ff³fZ IZY dÕXE

§fSX IYþÊ ¸fZa ÕXZ³fZ ´fSX 15 ÀffÕX °fIY ¹ffþ ¸fZa ÀffPÞXZ 6 RYeÀfQ

IYe LcMX Qe þfE¦feÜ §fSX IYþÊ ´fSX ¹fZ ¹ffþ ÀfdÀfOXe IYSXef

´fid°f §fSX IYSXef 2.3 ÕXfJ ÷Y´fE IYe WXû¦feÜ BÀfIZY AÕXfUf

BÀf ¹fûþ³ff ¸fZa d³fþe AüSX ÀffUÊþd³fIY ÃfZ{ IZY Àff±f

ÀffÓfZQfSXe IZY þdSXE ·fe ¸fIYf³f f³ff³fZ IYf dUIY»´f WXû¦ffÜ

BÀfIZY dÕXE IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe AûSX ÀfZ ¦fSXefûa IZY dÕXE ¸fIYf³f

f³ff³fZ ´fSX EIY ¸fIYf³f IZY d³f¸fÊf¯f ´fSX 1.5 ÕXfJ ÷Y´fE IYe

Àfe²fe ¸fQQ Qe þfE¦feÜ

BÀf ¹fûþ³ff IYe ÀffÀfZ ×JfÀf ff°f ¹fWX WX` dIY Àf·fe IZY dÕXE

§fSX d¸fVf³f IZY °fWX°f SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa AüSX

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 24

SXfáÑXe¹f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

AfUfÀf fûOXfËa IZY ´ffÀf JbQ ÀfÀ°fZ §fSX f³ff³fZ IYf dUIY»´f

WXû¦ff AüSX BÀfIZY dÕXE Uû IZYaQi ÀfSXIYfSX IYe ÀfWXf¹f°ff ÕXZ

ÀfIY°fZ WXàÜ BÀfIZY °fWX°f SXfª¹fûa IYû VfWXSXe ¦fSXefûa IZY dÕX¹fZ

¸fIYf³f IZY d³f¸fÊf¯f ´fSX ÀfdÀfOXe Qe þfE¦feÜ WXfÕXfadIY BÀf ´fcSXe

¹fûþ³ff ¹ff IYWXZa dIY ¸fûQe IZY BÀf Àf´f³fZ IZY ´fcSXf WXû³fZ ¸fZa

ffþfSXUfQ ÀffÀfZ fOÞXf SXûOÞXf WXǛ ´fcSXZ QZVf ¸fZa §fSX d³f¸fÊf¯f ÃfZ{

¸fZa d³fþe ¸fIYf³f d³f¸ffʯfIY°ffÊAûa IYf fûÕXffÕXf WXǛ ¹fZ d³fþe

¸fIYf³f d³f¸ffʯfIY°ffÊ ¸fûMXf ¸fb³ffRYf IY¸ff³fZ IZY ¨f¢IYSX ¸fZa ÀfÀ°fZ

§fSX IYf d³f¸ffʯf IYSX³ff WXe ³fWXea ¨ffWX°fZÜ UWXea dSX¹fÕX EÀMXZMX

IZY dÕXE SXZ¦fbÕXZMXSX ³f WXû³fZ IYf RYf¹fQf ·fe df»OXSX CXNXf°fZ WXà

AüSX UZ §fSXûa IYe IYe¸f°fZa A´f³fe ¸fþeÊ ÀfZ °f¹f IYSX°fZ WXàÜ QcÀfSXe

AûSX ÀfSXIYfSX IYe dþ°f³fe ·fe d³f¸fÊf¯f ÀfaÀ±ffEa WXà, UZ §fSX

f³ff³fZ IYf IYf¸f LûOÞX ¨fbIYe WX`aÜ Af ¹fZ d³f¸ffʯf ÀfaÀ±ffEa

þ¸fe³f IYf Ad²f¦fiWX¯f IYSX d³fþe d³f¸ffʯfIY°ffÊAûa IYû

fZ¨f³fZ IYf IYf¸f IYSX°fe WX`a dþÀfIZY ¨fÕX°fZ Àf¸f¹f-Àf¸f¹f

´fSX ª¹ffQf°fSX d³f¸fÊf¯f ÀfaÀ±ffAûa ´fSX ·fiáf¨ffSX IZY ¦fa·feSX

AfSXû´f ÕX¦f°fZ SXWX°fZ WX`aÜ ¸fûQe IZY Àf´f³fZ IYe SXfWX ¸fZa EIY

AüSX fOÞXf SXûOÞXf WX` AüSX UWX WX` IYe¸f°fûa IYf °f¹f ³f WXû³ffÜ

QSXAÀfÕX, dSX¹fÕX EÀMXZMX ¸ffIYÊZMX ¸fZa ÀfÀ°fZ §fSX IYe IYûBÊ

°f¹f ´fdSX·ff¿ff ³fWXea WX`Ü dQ»ÕXe-E³fÀfeAfSX, ¸fbafBÊ,

fZa¦fÕXb÷Y IYûÕXIYf°ff ¹ff dRYSX dIYÀfe A³¹f ¸fZMÑû dÀfMXe ¸fZa

ÀfÀ°fZ §fSX IYe IYe¸f°f 15 ÀfZ 20 ÕXfJ ÷Y´fE IYe þQ

¸fZa WX` AüSX ¹fWX Ad²fIY°f¸f 650 U¦fÊ RYeMX EdSX¹ff ¸fZa

f³ff WXû°ff WX`Ü UWXea, BÀfIZY CXÕXMX BadQSXf AfUfÀf ¹fûþ³ff

QZVf IZY ¦fif¸fe¯f BÕXfIYûa ¸fZa Àf¸ffþ IZY ¦fSXef °ffIYûa IYû

75,000 ÷Y´fE ¸fZa §fSX f³ff³fZ IYe Afd±fÊIY ¸fQQ QZ°ff

WX`Ü QZJf þfE °fû ÀfÀ°fZ §fSX IYe IYe¸f°f 5 ÀfZ 12 ÕXfJ

IZY fe¨f WXû³fe ¨ffdWXEÜ EZÀfZ §fSXûa IYf AfIYfSX 200 ÀfZ

500 U¦fÊ RYeMX WXû³ff ¨ffdWXEÜ ÀfÀ°fZ §fSX IZY d³f¸ffʯf IZY

dÕXE ÀfÀ°fe IYe¸f°f ´fSX þ¸fe³f ¸fbWX`¹ff WXû³fe ¨ffdWXE AüSX

BÀfIZY dÕXE ÀUeIÈYd°f IYe ´fidIiY¹ff IYû ÀfSXÕX AüSX

´ffSXQVfeÊ dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXEÜ ¹fdQ ¸fûQe ÀfSXIYfSX A´f³fZ

BÀf ¸fWX°UfIYfaÃfe Àf´f³fZ IYû ¹f±ff±fÊ IZY ´f`¸ff³fZ ´fSX

CX°ffSX³ff ¨ffWX°fe WX` °fû CXÀfZ BÀf ÃfZ{ IYe IYd¸f¹fûa IYû QcSX

IYSX Af¸fcÕX-¨fcÕX ´fdSXU°fʳf IYSX³fZ WXûa¦fZÜ °f·fe ÀfÀ°fZ §fSX

IYf Àf·fe IYf WX×I ´fcSXf WXû¦ffÜ

¢¹ff ·ffþ´ff ÀfZ ·fe ¸fbdÀÕX¸f ¸fb£¹f¸fa{e

IYe ¸ffa¦f IYSXZa¦fZ SXf¸fdUÕXfÀf?

Àfb.OZXÀIY

¹f

fQ dIYdþE RYSXUSXe 2005 ¸fZa WXbE dfWXfSX

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IZY ´fdSX¯ff¸f AüSX CXÀfIZY ffQ IYe

dÀ±fd°f IYûÜ SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f IYe ÕXûIY

þ³fVfdöY ´ffMXÊe AIZYÕXZ ¨fb³ffU ÕXOÞXe ±fe AüSX CXÀf³fZ 29

ÀfeMXZa þe°fe ±feÜ þQ¹fc-·ffþ´ff ¦fNXfa²f³f fWXb¸f°f ÀfZ ±fûOÞXf

´feLZ SXWXf ¦f¹ff ±ffÜ ÕXûþ´ff IZY ª¹ffQf°fSX ³fZ°ff ¨ffWX°fZ ±fZ dIY

ÕXûþ´ff þQ¹fc-·ffþ´ff IYû Àf¸f±fʳf QZ AüSX ³fe°feVf IbY¸ffSX

¸fb£¹f¸fa{e f³fZaÜ SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f ³fZ Àf¸f±fʳf QZ³fZ IYe

ff°f °fû IYWXe ¸f¦fSX BÀf Vf°fÊ IZY Àff±f dIY ¸fb£¹f¸fa{e dIYÀfe

¸fbdÀÕX¸f IYû f³ff¹ff þfEÜ CX³WXZa ´f°ff ±ff dIY ¹fWX ´fiÀ°ffU ³f

°fû ·ffþ´ff IYû ÀUeIYfSX WXû¦ff AüSX ³f þQ¹fc IYûÜ Aa°f°f:

ÕXûþ´ff MXcMX ¦fBÊ AüSX CXÀfIZY 21 dU²ff¹fIY þQ¹fc ¸fZa

Vffd¸fÕX WXû ¦fEÜ

¹fWX §fMX³ff Afþ BÀfdÕXE ¹ffQ Af SXWXe WX` ¢¹fûadIY °ff IYe

AüSX Afþ IYe SXfþ³fed°f ¸fZa IYfRYe IbYL fQÕX ¨fbIYf WX`Ü

°ff þQ¹fc ·ffþ´ff Àff±f-Àff±f ±fe, Afþ Af¸f³fZ-Àff¸f³fZ WX`

AüSX Af ÕXûþ´ff ·ffþ´ff IYe ¦fûQ ¸fZa JZÕX SXWXe WX`Ü AüSX

BÀfe JZÕX ÀfZ ÀfUfÕX d³fIYÕX°ff WX` dIY ÕXûþ´ff BÀf ffSX

dIY°f³fZ ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞXZ¦fe? ¢¹fûadIY ·ffþ´ff A´f³fZ

ÀfWX¹fûd¦f¹fûa IZY Àff±f ÀfeMXûa IYf °ffÕX¸fZÕX dIYE f¦f`SX IYSXef

170 ÀfZ 175 ÀfeMXûa ´fSX CX¸¸feQUfSX JOÞXf IYSX³fZ IYe °f`¹ffSXe

¸fZa WX`Ü EZÀfZ ¸fZa f¨fZ 75-80 ÀfeMXûa ¸fZa ·ffþ´ff A´f³fZ

ÀfWX¹fûd¦f¹fûa ÕXûþ´ff, SXfÕXûÀf´ff, WX¸f AüSX þ³f Ad²fIYfSX

´ffMXeÊ IYû dIY°f³fe-dIY°f³fe ÀfeMXZa QZ¦fe?

B²fSX AfaIYOÞXZ f°ff°fZ WX`a dIY ÕXûþ´ff IYe ÀfeMXZa AüSX UûMX

´fid°fVf°f EaMXe d´fSXfd¸fOX ÀMшYSX ¸fZa WX`Ü RYSXUSXe 2005 IZY

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa ´ffMXeÊ 178 ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞXe,

12.62 UûMX ´fid°fVf°f IZY Àff±f 29 ÀfeMXZa þe°fe, A¢MXcfSX

2005 IZY ¨fb³ffU ¸fZa 203 ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞXe,

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

11.10 ´fid°fVf°f UûMX IZY Àff±f 10 ÀfeMXZa þe°fe þfdIY

2010 IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa 75 ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffU

ÕXOÞXe AüSX 6.75 UûMX IZY Àff±f 3 ÀfeMXûa IYf AfaIYOÞXf ´ffSX

³fWXea IYSX ´ffBÊÜ ¹fWX Àff EIY SXfþ³fed°fIY ´ffMXeÊ IYf EIY

´fdSXUfSX IYe ´ffMXeÊ f³f þf³fZ AüSX SXf¸fdUÕXfÀf IZY WXNX IZY

IYfSX¯f WXbAfÜ

EIY Àf¸f¹f ±ff þf 60 U 70 IZY QVfIY ¸fZa ´ffÀfUf³f

dfWXfSX IYe ÀfOÞXIYûa ´fSX ÓfaOXf dÕXE ³ffSXf ÕX¦ff°fZ ±fZ dIY

SXfái´fd°f IYf fZMXf WXû, ¨f´fSXfÀfe IYf Àfa°ff³f WXû ¹ff MXfMXfdfOÞXÕXf

IYf, dVfÃff ÀffIZY dÕXE EIY Àf¸ff³f WXû³ff ¨ffdWXEÜ

1977 ¸fZa þf UZ ÕXûIYÀf·ff ¸fZa ´fWXba¨fZ °fû UZ ¹fbUf VfdöY

IYf ´fi°feIY f³f ¦fE ±fZÜ Afþ þf A´f³fe EIY ´ffMXeÊ IZY

Àff±f UZ AdÀ°f°U ¸fZa WX`a °fû d´fLOÞXf AüSX QdÕX°f IZY ³ff¸f ´fSX

CX³WXZa dÀfRYÊ A´f³fZ ·ffBÊ-·f°feþZ WXe dQJ°fZ WX`aÜ ¹fbUf IZY ³ff¸f

´fSX CX³WXZa dÀfRYÊ d¨fSXf¦f ´ffÀfUf³f WXe dQJZÜ IY·fe ¦f`SX-

IYfa¦fiZÀfUfQ IYe SXfþ³fed°f IZY ³ff¸f ´fSX ·ffþ´ff IZY Àff±f ÀfØff

IZY dfÀ°fSX ´fSX WX¸fdfÀ°fSX SXWXZ °fû IY·fe ·ffþ´ff IYû

Àffa´fiQfd¹fIY°ff IYf ´fi°feIY f°ffIYSX ¸fbÀfÕX¸ff³fûa IYf UûMX ÕXZ°fZ

24

SXWXZ AüSX ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ¸fad{¸faOXÕX IYe Vfû·ff fPÞXf°fZ SXWXZÜ

Af´fIYû ¹fWXfa Qû AüSX ff°fZa ¹ffQ dQÕXf QZa dIY 1999 ¸fZa

þf þ¹fÕXdÕX°ff ³fZ EAfBOXeE¸fIYf IYf Àf¸f±fʳf AMXÕX

dfWXfSXe Ufþ´fZ¹fe IYe ÀfSXIYfSX ÀfZ Uf´fÀf ÕXZ dÕX¹ff ±ff AüSX

Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX d¦fSX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa Af ¦fBÊ ±fe, °ff

ÀffIYe ³fþSXZa SXf¸fdUÕXfÀf ´fSX AfIYSX dMXIY ¦fBÊ ±feaÜ

SXf¸fdUÕXfÀf CXÀf Àf¸f¹f ÕXûIYÀf·ff ¸fZa A´f³fe ´ffMXeÊ ÀfZ AIZYÕXZ

ÀffaÀfQ ±fZÜ ÕXZdIY³f ßfe ´ffÀfUf³f ³fZ ÀfSXIYfSX IZY dJÕXfRY

¸f°fQf³f dIY¹ff AüSX Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX EIY UûMX ÀfZ d¦fSX ¦fBÊÜ

BÀfIZY ffQ ¸f²¹ffUd°f ¨fb³ffU WXbAfÜ BÀf ¨fb³ffU ¸fZa ßfe

´ffÀfUf³f ³fZ ·ffþ´ff IZY Àff±f Àf¸fÓfü°ff dIY¹ff AüSX UZ

1999 ¸fZa f³fe Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸fa{e f³f ¦fEÜ ¹fWX

UWXe SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f WX`a dþ³WXûa³fZ ¦fû²fSXf-¦fbþSXf°f

Àffa´fiQfd¹fIY dWXaÀff IZY ffQ Ufþ´fZ¹fe ÀfSXIYfSX ÀfZ BÀ°feRYf

QZIYSX QZVf-Qbd³f¹ff ¸fZa ·ffþ´ff IYe ·fï d´fMXUf QeÜ 2010

IZY Aad°f¸f ¸ffWX ¸fZa ßfe ´ffÀfUf³f IYe Qû dIY°fffZa ·fe ffþfSX

¸fZa AfBÊaÜ EIY ¸fZSXe dU¨ffSX ¹ff{f, Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f: EIY

Aa°fWXe³f ´fSXeÃff °f±ff QcÀfSXe ¸fZSXe dU¨ffSX ¹ff{f, QdÕX°f

¸fbdÀÕX¸f: Àf¸ff³f Àf¸fÀ¹ff¹fZa Àf¸ff³f ²fSXf°fÕXÜ B³f Qû³fûa

dIY°fffûa ¸fZa ßfe ´ffÀfUf³f ³fZ ·ffþ´ff AüSX IYfa¦fiZÀf IYe

þ¸fIYSX JfSX ÕXe WX`Ü A¦fSX ¹fZ dIY°fffZa IYûBÊ ·ffþ´ff

Àf¸f±fÊIY ´fPÞX ÕXZ °fû Vff¹fQ WXe SXf¸fdUÕXfÀf ´ffÀfUf³f ÀfZ

·ffþ´ff IYe QûÀ°fe IYe dWX¸ffIY°f IYSXZÜ ÕXZdIY³f UûMX f`aIY

AüSX þfd°f¦f°f SXfþ³fed°f IZY IYfSX¯f ·ffþ´ff ·fe ÕXûIY-ÕXfþ,

Vf¸fÊ-WX¹ff LûOÞXIYSX IYd±f°f ÀfØff dUÕXfÀfe SXf¸f IYû Àff±f

PÞXû³fZ ´fSX ¸fþfcSX WX`Ü BÀf ffSX ¸f°fQf°ffAûa IZY ´ffÀf A¨Lf

¸füIYf WX`, JfÀfIYSX ¸fbÀfÕX¸ff³f ·ffBʹfûa IZY ´ffÀf dIY UZ ßfe

´ffÀfUf³f ÀfZ ´fcLZa dIY 2005 IYe °fSXWX ¢¹ff BÀf ffSX UZ

·ffþ´ff ÀfZ ·fe ¸fbdÀÕX¸f ¸fb£¹f¸fa{e IYe ¸ffa¦f IYSXZa¦fZ ¹ff CXÀf

Àf¸f¹f IYe ¸ffa¦f dÀfRYÊ ³fe°feVf IbY¸ffSX IYû ÀfeE¸f f³f³fZ ÀfZ

SXûIY³fZ IZY dÕXE ±fe?

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 25

a

a

a

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

SXfáÑXe¹f

ÀfØff IYf IYWXSX

Àfb.OZXÀIY

¹f

fQ WXû¦ff sqrs IZY dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fï ffSX IZY

QüSXf³f þf AdJÕXZVf ¹ffQU ³fZ ffWXbfÕXe OXe´fe ¹ffQU

IYû Àf¸ffþUfQe ´ffMXÊe ¸fZ a ÕXZ³fZ IYf dUSXû²f dIY¹ff °fû QZVf

·fSX ¸fZ a ÀfaQZVf ¦f¹ff dIY UWX SXfþ³fed°f ¸fZ a A´fSXf²feIYSX¯f IZY

dJÕXfRY WX` aÜ ÕXû¦fûa IZY ¸f³f ¸fZ a ¹fbUf AdJÕXZVf ÀfZ PÞXZSXûa CX¸¸feQ

þ¦fe AüSX ¸fedOX¹ff ³fZ CX³WXZ a Ãf¯f ·fSX ¸fZ a ³ff¹fIY f³ff dQ¹ffÜ

´fdSX¯ff¸f°f: CXØfSX ´fiQZVf IYe þ³f°ff þfd°f-²f¸fÊ IZY IZYä fbÕX ÀfZ

ffWXSX d³fIYÕX Àf¸ffþUfQe ´ffMXeÊ IZY ´fÃf ¸fZ a ¸f°fQf³f IYe AüSX

fWXbþ³f Àf¸ffþ ´ffMXeÊ IYû ÀfØff ÀfZ fZQJÕX IYSX dQ¹ffÜ dÀfRYÊ

BÀf CX¸¸feQ ¸fZ a dIY AdJÕXZVf ¹ffQU IZY ³fZ°fÈ°U ¸fZ a SXfª¹f ¸fZ

IYf³fc³f IYf SXfþ À±ffd´f°f WXû¦ff AüSX §f´fÕXZ-§fûMXfÕXZ °f±ff

·fiáf¨ffSX ´fSX ÕX¦ff¸f ÕX¦fZ¦ffÜ A´fSXf²fe ÀfÕXfJûa IZY ´feLZ WXûa¦fZ

AüSX ÕXû¦fûa IYû ³¹ff¹f d¸fÕXZ¦ffÜ ÀfbSXÃff EUa Vffad°f IZY ¸ffWXüÕX ¸fZ

SXfª¹f IYf dUIYfÀf WXû¦ff AüSX fZSXûþ¦ffSXûa IYû IYf¸f d¸fÕXZ¦ffÜ

ÕXZdIY³f AdJÕXZVf ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ³fZ ÕXû¦fûa IYû d³fSXfVf

dIY¹ffÜ ÀfØff IYf ·fû¦f ÕX¦ff°fZ CXÀfZ °fe³f ÀffÕX ÀfZ Ad²fIY WXû

¦fE ÕXZdIY³f SXfª¹f ¸fZ a IYf³fc³f IYf VffÀf³f ³f IZY fSXffSX

WXǛ A´fSXfd²f¹fûa IYf WXüÀfÕXf fbÕXaQ WX` AüSX

VffÀf³f-´fiVffÀf³f CX³fIZY Af¦fZ

³f°f¸fÀ°fIYÜ WXQ °fû ¹fWX WX` dIY

ÕXûIY°fa{ IYf ¨fü±ff À°fa·f

¸fedOX¹ff ·fe d³fVff³fZ ´fSX

WX`Ü Àf¸fÓff þf

ÀfIY°ff WX`

dIY þf SXfª¹f ¸fZ a ¸fedOX¹ff IZY ÕXû¦f ÀfbSXdÃf°f ³fWXea

WX` a °fû dRYSX Af¸fþ³f IYe ÀfbSXÃff IYf ¢¹ff WXfÕX

WXû¦ffÜ VffWXþWXfá fbSX IZY ´f{IYfSX þf¦fZ aQi dÀfaWX IYe

WX°¹ff dþÀfIYf AfSXû´f ÀfSXIYfSX IZY WXe ¸fa{e

SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfaWX U¸fÊf ´fSX ÕX¦ff WX` ³f °fû CX³WXûa³fZ

A´f³fZ ´fQ ÀfZ BÀ°feRYf dQ¹ff WX` AüSX ³f WXe

BÀf WX°¹ffIYfaOX ¸fZ a Vffd¸fÕX A³¹f AfSXûd´f¹fûa IYe d¦fSXµ°ffSXe WXbBÊ

WXǛ dÀfRYÊ IbYL ´fbdÕXÀf UfÕXûa IYû ÀfÀ´fZ aOX dIY¹ff ¦f¹ff WXǛ

þfdIY ¸fÈ°¹fb ÀfZ ´fWXÕXZ þf¦fZ aQi dÀfaWX f¹ff³f QZ ¨fbIZY WX` a dIY ¸fa{e

SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfaWX U¸fÊf AüSX CX³fIZY ¦fb¦fÊ Z dþÀf¸fZ a ´fbdÕXÀf ·fe Vffd¸fÕX

WX`, ³fZ CX³WXZ a Af¦f IZY WXUfÕXZ dIY¹ffÜ ¢¹ff ÀfSXIYfSX IYû A´f³fZ

¸fa{e ´fSX IYfSXUÊfBÊ IZY dÕXE BÀfÀfZ ·fe Ad²fIY ´fb£°ff Àffc°f IYe

þ÷YSX°f WX`? Vff¹fQ ³fWXeaÜ ÕXZdIY³f °f¸ffVff WX` dIY AdJÕXZVf

¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX ¸fÈ°¹fb ´fcUÊ dQE þf¦fZ aQi dÀfaWX IZY f¹ff³f IYû

¦fa·feSX°ff ÀfZ ÕXZ³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXeaÜ ÀfSXIYfSX IYe ¹fWX

AÀfaUZQ³fVfeÕX°ff WXǛ WXQ °fû ¹fWX WX` dIY

´ffMXeÊ IZY EIY ¸fWXfÀfd¨fU °fIYÊ QZ

SXWXZ WX`a d×I ¸fWXþ

ERYAfBAfSX WXû³fZ ÀfZ

IYûBÊ ¦fb³ffWX¦ffSX ³fWXea WXû

þf°ffÜ d³fd›°f ÷Y´f ÀfZ

¹fWX °fIYÊ ÀfWXe WXǛ

ÕXZdIY³f ¹fWX ·fe ¦füSX

IYSX³ff WXû¦ff dIY

þ¦fZ aQi dÀfaWX

³fZ ¸fÈ°¹fb ´fcUÊ f¹ff³f dQ¹ff WX` dþÀfZ ³fþSXAaQfþ ³fWXea dIY¹ff þf

ÀfIY°ffÜ U`ÀfZ ·fe ¸fSX³fZ UfÕXf IY·fe ÓfbNX ³fWXea fûÕX°ffÜ ffUþcQ

BÀfIZY CXØfSX ´fiQZVf IYe ÀfØff ¸fü³f WX` °fû ¸f°fÕXf ÀffRY WX` dIY

UWX A´f³fZ ¸fa{e IYf f¨ff³ff ¨ffWX°fe WXǛ

A¦fSX ÀfSXIYfSX þ³fQffU ¸fZ a AfIYSX ¸fa{e IYû fJÊfÀ°f IYSX ·fe

QZ°fe WX` °ff ·fe ¹fIYe³f IZY Àff±f IYWX³ff ¸fbdVIYÕX WX` dIY

´f{IYfSX þ¦fZ aQi IZY ´fdSXþ³fûa IYû ³¹ff¹f d¸fÕX ÀfIZY¦ff ¹ff CX³fIZY

WX°¹ffSXZ ÀfÕXfJûa IZY ´feLZ WXûa¦fZÜ BÀfdÕXE dIY ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff

QZVf-Qbd³f¹ff IZY Àff¸f³fZ Af ¨fbIYe WXǛ ÀfSXIYfSX °fd³fIY ·fe

ÕXdªþ°f ³fWXea WX` dIY ´f{IYfSX þ¦fZ aQi dÀfaWX WX°¹ffIYfaOX IYû

´f{IYfSXûa IZY Ad²fIYfSXûa IYe SXÃff IYSX³fZ UfÕXe A¸fZdSXIYe Àfd¸fd°f

IY¸fZMXe MXc ´fiûMXZ¢MX þ³fÊdÕXÀMX ¹ff³fe Àfe´feþZ ³fZ ·fe ÀfaÄff³f dÕX¹ff

WX` AüSX CXÀf³fZ Vfe²fSX, dUäÀf³fe¹f AüSX ´ffSXQVfeÊ þfä f IYe ¸ffa¦f

IYe WXǛ CX¨¨f ³¹ff¹ffÕX¹f ¸fZ a ·fe BÀf WX°¹ffIYfaOX IZY ÀfefeAfBÊ

þfä f IYe ¹ffd¨fIYf QfdJÕX IYe ¦f¹fe WXǛ ¹ff³fe Àfe²ff A±fÊ ¹fWX

WXbAf ÀfSXIYfSX ´fSX þf¦fZ aQi IZY ´fdSXþ³fûa IYf ·fSXûÀff ³fWXea WX` dIY

UWX BÀf WX°¹ffIYfaOX IYe Bʸff³fQfSX þfä f IYSXfE¦feÜ Qb·fÊf¦¹f ¹fWX

dIY þf¦fZ aQi WX°¹ffIYfaOX IZY ffQ ·fe CXØfSX ´fiQZVf ¸fZ a ´f{IYfSXûa ´fSX

WX¸fÕXZ ±f¸f ³fWXea SXWXZ WX` aÜ IYf³f´fbSX AüSX fÀ°fe ¸fZ a ´f{IYfSXûa ´fSX

WX¸fÕXZ WXbE WX` aÜ BÀf WX¸fÕXZ IZY ´feLZ ÀfØff ÀfZ þbOÞXZ ÕXû¦fûa IYf

³ff¸f Àff¸f³fZ Af SXWXf WXǛ

ÀfSXIYfSX IZY EIY A³¹f ¸fa{e ·fe A´f³fe IYfSXÀ°ff³fe IYû

ÕXZIYSX ¨f¨fÊf ¸fZ a WX` aÜ CX³f ´fSX d¸fþÊf´fbSX IZY EIY AfSXMXeAû IYû

²f¸fIYf³fZ IYf AfSXû´f WXǛ WXfÕXfadIY ¹fWX IYûBÊ ³fBÊ ff°f ³fWXea

WXǛ AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ¸fa{e ´fWXÕXZ ·fe BÀf °fSXWX IZY

IÈY°¹fûa ¸fZ a fQ³ff¸f WXû ¨fbIZY WX` aÜ ´f°ff ³fWXea AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX

IYû ·ff³f WX` ·fe dIY ³fWXea dIY UWX EZÀfe §fMX³ffAûa ÀfZ

þ³f°ff IZY fe¨f °fZþe ÀfZ AÕXûIYd´fi¹f WXû SXWXe WX`

AüSX CXÀfIYe ÀffJ U dUäÀf³fe¹f°ff

ÕX¦ff°ffSX QSXIY SXWXe WXǛ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZ

IYÕX¸f ´fSX ÀfØff IYf IYWXSX Vfb·f ³fWXea

WXǛ fZWX°fSX WXû¦ff dIY CXØfSX ´fiQZVf

IYe ÀfSXIYfSX ¸fedOX¹ff ´fSX

WX¸fÕXf fûÕX³fZ

UfÕXZ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

25

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 26

a

SXfáÑXe¹f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

A´f³fZ ¸fad{¹fûa IYû f¨ff³fZ IZY fþfE CX³fIYe JfSX ÕXZÜ

AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IYû Àf°fIYÊ WXû þf³ff ¨ffdWXE dIY Af

CXÀfIYe °fbÕX³ff CXÀf ´fcUÊU°feÊ ¸ff¹ffU°fe ÀfSXIYfSX IZY QüSXf³f

IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff ÀfZ WXû³fZ ÕX¦fe WX` dþÀfIYe AÀfRYÕX°ff IZY fc°fZ

Àf¸ffþUfQe ´ffMXei ÀfØff ¸fZ a Af¹feÜ ÕXû¦fûa IYe ²ffSX¯ff f³f³fZ ÕX¦fe

WX` dIY IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZ a ´fcUÊU°feÊ ¸ff¹ffU°fe

ÀfSXIYfSX fZWX°fSX SXWXeÜ f°füSX ¸fb£¹f¸fa{e ¸ff¹ffU°fe ³fZ A´f³fZ QÕX

IZY AfSXû´fe ÀffaÀfQ IYû A´f³fZ AfUfÀf ´fSX fbÕXfIYSX d¦fSXµ°ffSX

IYSXf¹ffÜ BÀfIZY AÕXfUf CX³WXûa³fZ IYBÊ EZÀfZ ¸fad{¹fûa-dU²ff¹fIYûa

IYû ¸fad{¸faOXÕX U ´ffMXeÊ ÀfZ ffWXSX dIY¹ff dþ³f´fSX ¦fa·feSX AfSXû´f

ÕX¦fZÜ Àf¸f¹f SXWX°fZ AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX ·fe A´f³fZ

¸fa{e SXf¸f¸fcd°fÊ dÀfaWX U¸fÊf IYû

fJfÊÀ°f IYSX IYOÞXf

ÀfaQZVf QZ ÀfIY°fe

±feÜ ÕXZdIY³f

C X À f ³ f Z

AUÀfSX

IYû WXf±f ÀfZ

d³fIYÕX þf³fZ dQ¹ffÜ

¹fWX CXÀfIYe ³ffIYf¸fe WXǛ

ÀfSXIYfSX IYe dPÞXÕXfBÊ IYf ³f°feþf WX`

dIY Afþ CXØfSX ´fiQZVf ¸fZ a IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff

fQ°fSX WXǛ

ÀUf·ffdUIY °füSX ´fSX þf ´ffMXeÊ IZY dU²ff¹fIYûa, ÀffaÀfQûa, ¸fad{¹fûa

AüSX IYf¹fÊIY°fÊfAûa IYû ÕX¦fZ¦ff dIY ÀfSXIYfSX CX³fIYe ª¹ffQd°f¹fûa

IYe A³fQZJe AüSX f¨ffU IYû °f`¹ffSX WX` °fû UZ dRYSX d³fSXaIbYVf

¢¹fûa ³fWXea WXûa¦fZ? AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IYf ¹fWX °fIYÊ NXeIY ³fWXea

dIY dUSXû²fe QÕX CXÀfZ fQ³ff¸f IYSX SXWXZ WX` aÜ ÀU¹fa Àf´ff Àfb´fie¸fûa

¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU õfSXf ·fe AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IYû IYBÊ ffSX

IYNX§fSXZ ¸fZ a JOÞXf IYSX ¨fbIZY WX` aÜ CX³WXûa³fZ ¹fWXfa °fIY IYWXf WX` dIY

ÀfSXIYfSX IZY ¸fa{e QÕXfÕXûa ÀfZ d§fSXZ WX` aÜ AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IYe

³ffIYf¸fe IYe UþWX ÀfZ CXØfSX ´fiQZVf SXûþ ÕXWXcÕXbWXf³f WXû SXWXf WXǛ

SXfª¹f ¸fZa ½¹ff~ ASXfþIY°ff ÀfZ dUIYfÀf IYf¹fÊ NX´f WXǛ ³f°feþf

IYûBÊ ·fe d³fUZ¿fIY AüSX Aüôûd¦fIY Àf¸fcWX CXØfSX ´fiQZVf ¸fZa Af³fZ

IYû °f`¹ffSX ³fWXeaÜ ÀUf·ffdUIY WX` dIY þf SXfª¹f ¸fZa CXôû¦f-²fa²fZ

³fWXea ÕX¦fZ¦fZa °fû SXûþ¦ffSX §fMXZ¦ff AüSX ´fPÞXZ-dÕXJZ ³füþUf³fûa ¸fZa

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

d³fSXfVff ´f³f´fZ¦feÜ d³fSXfVff WXe A´fSXf²f IYû þ³¸f QZ°fe WXǛ SXfª¹f

ÀfSXIYfSX IYû Àf¸fÓf³ff WXû¦ff dIY SXfª¹f ¸fZa Vffad°f À±ffd´f°f dIYE

df³ff dUIYfÀf IYû ¦fd°f ³fWXea Qe þf ÀfIY°feÜ AdJÕXZVf

ÀfSXIYfSX IYû d¨fad°f°f WXû³ff ¨ffdWXE dIY Afþ CXØfSX ´fiQZVf ´fid°f

½¹fdöY Af¹f IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa sw UZa À±ff³f ´fSX WXǛ IÈYd¿f dUIYfÀf

QSX ¸fZa rx Ufa AüSX Aüôûd¦fIY dUIYfÀf QSX ¸fZa sq UZa À±ff³f

´fSX WXǛ ¹fWXfa ¦füSX IYSX³fZ UfÕXe ff°f ¹fWX ·fe dIY SXfª¹f ÀfSXIYfSX

IYe ÀffJ IZYUÕX IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IZY ¸fû¨fÊZ ´fSX WXe ²fbd¸fÕX

³fWXea WXû SXWXe WX` fd»IY ·fiáf¨ffdSX¹fûa IYû ÀfaSXÃf¯f QZ³fZ IZY Àff±f

CXÀf ´fSX ·fZQ·ffU IZY ·fe AfSXû´f ÕX¦f SXWXZ WXàÜ d´fLÕXZ dQ³fûa

dþÀf °fSXWX SXfª¹f À°fSXe¹f ´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûa IZY ´fŹ fSX ÕXeIY

WXbE AüSX ÀfSXIYfSX IZY ¨fWXZ°fûa ´fSX WXe DYa¦fdÕX¹ffa

CXNXe CXÀfÀfZ ÀfSXIYfSX IYNX§fSXZ ¸fZa WXàÜ

´fPÞXZ-dÕXJZ ³füþUf³f AÀfWXþ

WXà AüSX A´f³fZ ·fdU¿¹f IYû

ÕXZIYSX ·f¹f·fe°f ·feÜ UZ

´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffAûa

IYe Vfbd¨f°ff

f³ffE SXJ³fZ

A ü S X

´fSXeÃffAûa

¸fZa ½¹ff~

·fiáf¨ffSX

IZY dÕXE

dþ¸¸fZQfSX

Af¹fû¦fûa

I Z Y

A²¹fÃfûa

U

Ad²fIYfdSX¹fûa

´fSX IYfSXUÊfBÊ

IYe ¸ffa¦f IYSX SXWXZ

WXà ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSX

A´f³fe AfaJ-IYf³f

faQ IYe WXbBÊ WXǛ ¹fWX CXØfSX

´fiQZVf IYe ¸fZ²ff ÀfZ LÕX WXǛ

þf ÀfSXIYfSX IYû VffÀf³f-´fiVffÀf³f ¸fZa

·fiá dIYÀ¸f IZY ÕXû¦f WXe ´fÀfaQ WXà °fû dRYSX

´fid°f¹fû¦fe ´fSXeÃffEa IYSXf³fZ IYf ¢¹ff ¸f°fÕXf WX`? fZWX°fSX WXû¦ff

dIY AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX Af´fSXfd²fIY AüSX ·fiáf¨ffSXe °f°Uûa IYû

ÀfaSXÃf¯f ´fSX CXþÊf J´ff³fZ IZY fþfE IYf³fc³f-½¹fUÀ±ff IYû Qb÷YÀ°f

IYSX³fZ AüSX ´fiQZVf IZY dUIYfÀf ´fSX A´f³ff ²¹ff³f IZYadQi°f IYSXZÜ

dUIYfÀf AüSX Àf¸fbd¨f°f ÀfbSXÃff ÀfZ WXe CXÀfIYe LdU Àfb²fSXZ¦feÜ Qû

SXf¹f ³fWXea dIY AdJÕXZVf ¹ffQU EIY CXþfÊUf³f ¸fb£¹f¸fa{e WX` a AüSX

´fiQZVf IZY dUIYfÀf IYû ÕXZIYSX ¦fa·feSX ·feÜ ÕXZdIY³f ff°f °ff f³fZ¦fe

þf CX³fIYe ÀfSXIYfSX IYû ÕXZIYSX ÕXû¦fûa IZY ¸f³f ¸fZ a ÀfIYfSXf°¸fIY

²ffSX¯ff f³fZ¦feÜ AdJÕXZVf ÀfSXIYfSX IYû ¹ffQ SXJ³ff WXû¦ff dIY

sqqx ¸fZ a ¸fbÕXf¹f¸f dÀfaWX ¹ffQU IYe ÀfSXIYfSX IYû þ³f°ff ³fZ

BÀfedÕXE ÀfØff ÀfZ fZQJÕX IYSX dQ¹ff dIY UWX þ³f°ff IZY dWX°f

ÀfaU²fʳf IZY fþfE Af´fSXfd²fIY °f°Uûa IYû ÀfaSXÃf¯f QZ³fZ ¸fZ

¸fVf¦fbÕX SXWXeÜ AdJÕXZVf ÀfIYfSX IYû BÀfÀfZ ÀffIY ÕXZ³ff WXû¦ffÜ

CXØfSX ´fiQZVf dU²ff³fÀf·ff IZY IbYÕX uqt ÀfQÀ¹fûa ¸fZa ux

RYeÀfQ Qf¦fe WXàÜ

26

´fid°f·ff dIYÀfe IYe

¸fûWX°ffþ ³fWXe WXû°fe

: ´fif¨ff¹fÊ

¦fû´ffÕX¦faþ : ÕXUÕXe dIiY¹fZVf³f U»OXÊ õfSXf Af¹fûdþ°f

A¸fZOXIYSX ·fU³f ¸fZa ÀffaÀIÈYd°fIY IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa IZYaQie¹f

dUôfÕX¹f ¦fû´ffÕX¦faþ IZY U¦fÊ Àff°f IZY Lf{ À´fVfÊ Af³faQ

³fZ Àfa¦fe°f ´fid°f¹fûd¦f°ff ¸fZa ´fi±f¸f À±ff³f ´fif~ IYSX dþÕXZ

ÀfdWX°f dUôfÕX¹f IYf ³ff¸f SXüVf³f dIY¹ff WX`, BÀf AUÀfSX

´fSX dUôfÕX¹f IZY ´fif¨ff¹fÊ OXfq ·feq EÀfq d¸fßff IZY õfSXf

À´fVfÊ Af³faQ IYû ÀfaÀ±ff³f õfSXf dQE ¦fE ´fi¸ff¯f ´f{ IYû

dUôfÕX¹f IZY ´fif±fʳff Àf·ff ¸fZa dQ¹ff ¦f¹ff, CXÀfIZY ffQ

IYf¹fÊIiY¸f IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ WXbE ´fif¨ff¹fÊ OXfq ·feq

EÀfq d¸fßff ³fZ IYWXf IYe ´fid°f·ff dIYÀfe IYe IYe ¸fûWX°ffþ

³fWXe WXû°fe. þøYSX°f WX` dÀfRYÊ ¸fZWX³f°f IYSX CXÀf¸fZ d³fJfSX

ÕXf³fZ IYe Afþ IZY Àf¸f¹f ¸fZa ´fPXfBÊ IZY Àff±f-Àff±f WXSX

f¨¨fZ IYû IbYL Ad°fdSXöY dVfÃff ÕXZ³fZ IYe þøYSX°f WX`

dþÀfÀfZ Af´fÕXû¦fû IYe ´fWX¨ff³f f³f°fe WX`, f°ff QZ IYe

À´fVfÊ Af³faQ VfbøY ÀfZ WXe ¸fZ²ffUe Lf{ SXWXf WX` VfWXSX

IZY Ad²fUöYf ³f¦fSX ¸fûWX»»fZ IZY Ad·f¿fZIY d°fUfSXe

þû IYe Àf¸fWXSX¯ffÕX¹f IZY MÑZþSXe d½f·ff¦f ¸fZa ÕXZJf´ffÕX

WX`, CXÀfIYe ¸ff°ff FY°fc d°fUfSXe ´feE¨fOXe IYSX dÀfdUÕX

ÀfdUÊÀfZþ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa ÕX¦fe WXbBÊ WX` . BÀf IYf¹fÊIiY¸f

¸fZa dfWXfSX ·fûþ´fbSXe dÀf³fZ¸ff IZY IYBÊ WXdÀ°f¹fûa ³fZ ·ff¦f

dÕX¹ff ±ff, Àf·fe À´fVfÊ Af³faQ IYe ´fid°f·ff IYû

QZJIYSX Qa¦f SXWX ¦fE ±fZ . BÀf AUÀfSX dUôfÕX¹f IZY

dVfÃfIY WXSXZ³Qi ³ff±f AûÓff, ²f³faþ¹f IbY¸ffSX,

Aû¸f´fiIYVf ´ff¯OXZ¹f, Vf`ÕXZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f,

SX¸ffVfaIYSX dÀfaWX, Àfb²ffIYSX d¸fßff AfdQ ³fZ Lf{ IYû

WXfdQÊIY Vfb·fIYf¸f³ff QZ°fZ WXbE Af¦fZ fPXÞ³fZ IYe ´fiZSX¯ff

dQÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

»f§fb Àf¸ff¨ffSX

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 27

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

SXfªf³fed°f

¸fd³f¿f IbY¸ffSX dÀfaW/ÀfWXSXÀff X

Àf

WXSXÀff IZY dþÕXf ´fdSX¿fQ ´fifa¦f¯f ¸fZa Af¹fûdþ°f

·ffþ´ff IZY ÀfWXSXÀff dU²ff³fÀf·ff Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa

IZY³Qie¹f SXfª¹f¸fa{e SXf¸fIÈY´ffÕX ¹ffQU AüSX ´fiQZVf

A²¹fÃf ¸fa¦fÕX ´ffaOXZ¹f ³fZ ÕXfÕXc ¹ffQU AüSX ³fed°fVf IbY¸ffSX ´fSX

þ¸fIYSX d³fVff³ff Àff²ffÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZ¿f A²¹fÃf ¸fa¦fÕX

´ffaOXZ¹f ³fZ ³fed°fVf IbY¸ffSX IYû ÀffÀfZ ²fûJZffþ ³fZ°ff f°ff°fZ

WXbE IYWXf dIY ·ffþ´ff ÀfZ d¸fÕXIYSX ÕXfÕXc ´fiÀffQ IZY dJÕXfRY

þ³f¸f°f dÕX¹ff, ÕXfÕXc IYû þa¦fÕXSXfþ IYf ¸fÀfeWXf f°ff¹ff dRYSX

CX³fIYe ¦fûQ ¸fZa f`NX ¦fEÜ Af WXûdOXÊa¦f ¸fZa dÀfRYÊ A´f³fe WXe

RYûMXû ÕX¦ffIYSX þ³f°ff IYû ¢¹ff f°ff³ff ¨ffWX SXWXZ WX`? dWX¸¸f°f

WX` °fû WXûdOXÊa¦f ¸fZa A´f³fe RYûMXû IZY Àff±f ÕXfÕXc AüSX Àfûd³f¹ff

IYe RYûMXû ·fe ÕX¦ffEaÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY OXeÕXSX E¸fAû IYû,

E¸fAû EÀfOXeAû IYû, EÀfOXeAû OXeE¸f IYû AüSX OXeE¸f

ÀfeE¸f IYû ´fWXba¨ff°fZ WX`a øY´f¹ffÜ JbQ IYû ´ffIY-ÀffRY f°ff³fZ

UfÕXZ ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ ´f`Àff ÕXZ³fZ IZY dÕXE A´f³fZ Àff±f ÀffaÀfQ

AfSXÀfe´fe dÀfaWXf IYû SXJf WX`Ü ´fiQZVf A²¹fÃf ³fZ IYWXf dIY

ÀfcfZ ¸fZa §fcÀf, ÕXcMX AüSX ²fûJZ IYe ÀfSXIYfSX ¨fÕX SXWXe WX`aÜ

ÕXû¦fûa ³fZ E³fOXeE IYû UûMX QZIYSX dfWXfSX ¸fZa ÀfØff Àfüa´fe ±fe

ÕXZdIY³f ³fed°fVf IbY¸ffSX ³fZ BÀfZ ¹fc´feE IYe ÀfSXIYfSX f³ff dQ¹ffÜ

IYWXf E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX ¸fZa ´fbdÕXÀf A´fSXf²f WXû³fZ ÀfZ OXSX°fe

±fe dIY ÀfSXIYfSX IYfSXÊUfBÊ IYSXZ¦feÜ ÕXZdIY³f Afþ ´fbdÕXÀf

A´fSXfd²f¹fûa IYû ´fIYOÞX³fZ ÀfZ OXSX°fe WX` dIY IYWXea ´fIYOÞX³fZ ´fSX

ÀfSXIYfSX IYfSXÊUfBÊ ³f IYSXZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dfWXfSX ¸fZa dRYSX

ÀfZ A´fWXSX¯f IYf IYfSXûffSX VfbøY WXû ¦f¹ff WX`Ü A´fSXf²f fZIYffc

WXû ¦f¹ff WX`Ü ¸fa¦fÕX ´ffaOXZ¹f ³fZ IYWXf dIY dþÀf ´fiIYfSX ¹fc´feE

ÀfSXIYfSX ¸fZa Àfûd³f¹ff IYe ´fMX´fb°fÕXe ¸f³f¸fûWX³f dÀfaWX ±fZÜ CXÀfe

°fSXWX Af ÕXfÕXc IYe IYNX´fb°fÕXe ³fed°fVf WX`Ü IZY³Qie¹f ¸fa{e

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

ÀfWXSXÀff ¸fZa

dU²ff³fÀf·ff Àf¸¸fZÕX³f Af¹fûdþ°f

SXf¸fIÈY´ffÕX ¹ffQU ³fZ IYWXf dIY þf ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU

CX³fIZY ÀffÀfZ Àf¨¨fZ ÀfZUIY (SXf¸fIÈY´ffÕX) IZY ³fWXea WXbE °fû

AüSX dIYÀfe IZY ³fWXea WXû ÀfIY°fZ WX`Ü þû ³fed°fVf IbY¸ffSX d´fLÕXZ

10 ÀffÕXûa ¸fZa ¹ffQUûa IZY ÀffÀfZ fOÞXZ QbV¸f³f SXWXZ CX³WXea IZY

¦fûQ ¸fZa þfIYSX ÕXfÕXc ´fiÀffQ f`NX ¦f¹fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY

³fed°fVf IbY¸ffSX IYû VfbøY ÀfZ WXe ²fûJf QZ³fZ IYe

AfQ°f WX`, ´fWXÕXZ ·ffþ´ff IYû ²fûJf dQ¹ff ±ff

AüSX IbYL dQ³f ffQ ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU IYû

²fûJf QZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ÕXfÕXc ´fiÀffQ

Af Àff¸ffdþIY ³¹ff¹f IZY ³fWXea fd»IY

´fdSXUfSX IZY ´fWXøYAf f³f ¦f¹fZ WX`aÜ A´f³fZ

´fdSXUfSX UfÕXûa IZY IYfSX¯f Àf¸fd´fÊ°f

IYf¹fÊIY°ffÊAûa IYû ´fi°ffdOÞX°f dIY¹ff ¦f¹ffÜ ¹fc´feE

³fZ IY·fe ¹ffQUûa IYû ÀfSXIYfSX ¸fZa ¸fa{e ³fWXea f³ff¹ff

ÕXZdIY³f ¸fûQe ÀfSXIYfSX ¸fZa ¨ffSX-¨ffSX ¹ffQUûa IYû ¸fa{e

f³ff¹ff ¦f¹ffÜ ÕXfÕXc Af EIY E¸fEÕXE ·fe ³fWXea f³ff

ÀfIY°fZÜ IYWXf dIY ³fed°fVf IbY¸ffSX ³fZ QÀf ÀffÕX ¹ffQU Àf¸ffþ

IZY Àff±f QbV¸f³fûa Àff ½¹fUWXfSX dIY¹ffÜ ³fed°fVf ³fZ ¹ffQUûa IZY

´fZMX AûSX ´feNX Qû³fûa ´fSX UfSX dIY¹ffÜ ÕXZdIY³f ÕXfÕXc þe A´f³fZ

27

´fdSXUfSX UfÕXûa IZY dÕXE ³fed°fVf ÀfZ WXf±f d¸fÕXf³fZ ¨fÕXZ ¦f¹fZÜ

¹ffQU Àf¸ffþ IY·fe ³fed°fVf ´fSX ·fSXûÀff ³fWXea IYSXZ¦feÜ Àf·ff

IYû dU²ff¹fIY AfÕXûIY SXaþ³f ´fcUÊ dU²ff¹fIY dIYVfûSX ¸fb³³ff,

ÀfbSXZ³Qi ¹ffQU ÀfaþeU Óff, dQ³ffa²fb ¹ffQU, E³fOXeE ¦fNXfa²f³f

IYe dU²ff³f ´fdSX¿fQ ´fi°¹ff¿fe ³fb°f³f dÀfaWX ³fZ ·fe

ÀfWXSXÀff

dU²ff³fÀf·ff Àf¸¸fZÕX³f

¸fZa IZY³Qie¹f SXfª¹f¸fa{e

SXf¸fIÈY´ffÕX ¹ffQU AüSX ´fiQZVf

A²¹fÃf ¸fa¦fÕX ´ffaOXZ¹f ³fZ ÕXfÕXc

¹ffQU AüSX ³fed°fVf IbY¸ffSX

´fSX þ¸fIYSX d³fVff³ff

Àff²ffÜ

Àfafûad²f°f dIY¹ffÜ ·ffþ´ff IZY dþÕXf

CX´ff²¹fÃf ¸ff²fU ¨ff`²fSXe IYe A²¹fÃf°ff

EUa ´fiUöYf dVfU ·fc¿f¯f dÀfaWX IZY

Àfa¨ffÕX³f ¸fZa ¨fÕXZ IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa d¿fÃff

¸fa¨f IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ´fiû0 Ad³fÕX

¹ffQU, IYÕXf ÀfaÀIÈYd °f¸fa¨f IZY ´fiQZVf

A²¹fÃf Af³faQ d¸fßf, ÕXfÕXUa°fe Óff,

AfSX°fe dÀfaWX, Àfa¦fNX³f ¸fa{e dVfU³ff±f

´fiÀffQ, ³f¦fSX A²¹fÃf Àffþ³f Vf¸fÊf, ·ffþ´ff

³fZ°ff Vfa·fc³ff±f Óff, AdU³ffVf IbY¸ffSX, SXfþeU SXaþ³f

ÀffWX, Aþ¹f dÀfaWX, ³feÕX¸f ·f¦f°f, ³fUe³f IbY¸ffSX ´ffaOXZ¹f, ßfe

IÈY¿¯f Óff, ¸fd³fVf ¨fü²fSXe, dVfUZ³Qi dÀfaWX þeÀfc, ³fU³fe°f

dÀfaWX, Ad¸f°f IbY¸ffSX, d¸fdWXSX IbY¸ffSX Óff, ´fb³feÕX dÀfaWX, d´f³MXc

dÀfaWX AfQe ¸füþcQ ±fZÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 28

a

a

a

a

a

SXfªf³fed°f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

¸fd³fVf IbY¸ffSX dÀfaWX/ÀfWXSXÀff

À

±ff³fe¹f d³fIYf¹f ´fifd²fIYfSX ¨fb³ffU IYf ¸f°fQf³f 7 þbÕXfBÊ

IYû WXû³ff WXǛ BÀfZ dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU IYf

ÀfZ¸feRYfBʳfÕX ¸ff³ff þf SXWXf WXǛ ÀfWXSXÀff, ¸f²fŹ fbSXf EUa

Àfb´füÕX dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU ¸fZ a IbYÕX 14 ´fi°¹ffVfe ¨fb³ffU

¸f`Qf³f ¸fZ a WXǛ ÕXZdIY³f ¸fb£¹f ¸fbIYffÕXf E³fOXeE ¦fNXfa²f³f IYe

CX¸¸feQUfSX ³fb°f³f dÀfaWX EUa IYfa¦fi ZÀf IZY BÀfSXfBÊÕX SXfBʳf IZY fe¨f

WXǛ BÀfIZY AÕXfUf ´fcUÊ dU²ff³f ´ff¿fÊQ fÕXSXf¸f dÀfaWX ¹ffQU EUa

ÕXûþ´ff IZY UfQe ¸fWXZ³Qi Vf¸fÊf ·fe ´fcSXZ Q¸f-J¸f ÀfZ ¸f`Qf³f ¸fZ

OXMXZ WXǛ ³fb°f³f dÀfaWX þQ¹fc IZY ff¦fe dU²ff¹fIY ³feSXþ IbY¸ffSX

dÀfaWX ffÕXc IYe ´f}e WXǛ UZ IbYL dQ³fûa ´fcUÊ WXe ·ffþ´ff ¸fZ

Vffd¸fÕX WXbBÊ ±feÜ E³fOXeE ¦fNXfa²f³f IZY °fWX°f ¹fWX ÀfeMX ÕXûþ´ff

IYû dQ¹fZ þf³fZ IZY IYfSX¯f ³fc°f³f dÀfaWX ³fZ ÕXûþ´ff IYf Qf¸f³f ±ff¸f

IYSX dU´f ¨fb³ffU ¸fZ a CX°fSX³fZ IYf RỲÀfÕXf dIY¹ffÜ

³feSXþ IbY¸ffSX ffÕXc ³fZ SXfþ³fed°f ¸fZ a A´f³ff

´fWXÕXf IYQ¸f BÀfe dU´f ¨fb³ffU ¸fZ

SXJf ±ffÜ þWXfh UZ IYOÞXZ ¸fbIYffÕXf

¸fZ a fÕXSXf¸f dÀfaWX ¹ffQU ÀfZ ¨fb³ffU

WXfSX ¦f¹fZ ±fZÜ BÀfIZY ffQ

CX³WXûa³fZ dU²ff³fÀf·ff

I Y f

dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¨fb³ffU WXbAf

WXfBÊ ´fiûRYfBÊÕX

¨fb³ffU ÕXOÞXf AüSX ÕX¦ff°ffSX °fe³f ffSX dU²ff³f Àf·ff ´fWXb ḧ f³fZ ¸fZ

ÀfRYÕX SXWXZÜ ffÕXc A´f³fe ´f}e IYû ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZ a CX°ffSX IYSX

A´f³fe WXfSX IYf fQÕXf ÕXZ³ff ¨ffWXZ a¦fZÜ CX³fIZY dÕXE ¹fWX ¨fb³ffU

dIY°f³ff ¸fWX°U´fc¯fÊ WX` BÀfIYf AaQfþf BÀfe ff°f ÀfZ ÕX¦ff¹ff þf

ÀfIY°ff WX` dIY ³fc°f³f dÀfaWX IZY ³ff¸ffaIY³f IZY QüSXf³f ·ffþ´ff IZY

SXfáie¹f ´fiUöYf ´fcUÊ ÀffaÀfQ VfWX³fUfþ WXbÀf`³f EUa ÕXûþ´ff IZY

ÀffaÀfQ SXf¸f¨f³Qi ´ffÀfUf³f, ÀfWXSXÀff IZY dU²ff¹fIY AfÕXûIY

SXaþ³f IZY AÕXfUf °fe³fûa dþÕXûa IZY A³fZIY E³fOXeE IZY

³fZ°ff ¸füþcQ ±fZÜ 2014 ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffU IZY QüSXf³f

IYû¿fe IZY BÕXfIZY ¸fZa ·ffþ´ff IYû EIY ·fe

ÀfeMX ´fSX ÀfRYÕX°ff ³fWXea d¸fÕXe WXǛ

³feSXþ IbY¸ffSX ffÕXc IYf

BÀf BÕXfIZY ¸fZa

A ¨ L f

JfÀff ´fi·ffU WXǛ BÀf dÕXE ·ffþ´ff CX³fIZY ´fi·ffU IYf

BÀ°fZ¸ffÕX A´f³fZ ´fÃf ¸fZa IYSX³ff ¨ffWX SXWXZ WXǛ dþÀfÀfZ dU²ff³f

Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZa RYf¹fQf WXû ÀfIZYÜ ·ffþ´ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf

¸fa¦fÕX ´ffaOXZ ÀfWXSXÀff ¸fZa Af¹fûdþ°f dU²ff³fÀf·ff Àf¸¸fZÕX³f ¸fZa

IYf¹fÊIiY°ffÊAûa ÀfZ ³fc°f³f dÀfaWX IYû dþ°ff³fZ IYe A´feÕX IYSX°fZ WXbE

IYWXf dIY B³fIYe þe°f WXû³fZ ÀfZ ffÕXc IZY øY´f ¸fZa EIY AûSX

dU²ff¹fIY Af´fIYû d¸fÕXZ¦ffÜ UWXe ÀfeMX ÀfZ U°fʸff³f ´ff¿fÊQ

BÀfSXfBÊÕX SXfBʳf ÕXûþ´ff IZY ÀfQÀ¹f IZY øY´f ¸fZ a d³fUÊfd¨f°f WXûIYSX

ffQ ¸fZ a þQ¹fc ¸fZ a Vffd¸fÕX WXû ¦f¹fZ ±fZÜ ¦fNXfa²f³f ¸fZ a ¹fWX ÀfeMX

IYfa¦fi ZÀf IYû QZ Qe ¦fBÊÜ BÀf dÕXE BÀfSXfBÊÕX SXfBʳf IYfa¦fi ZÀf ¸fZ

Vffd¸fÕX WXûIYSX ¨fb³ffU ¸f`Qf³f ¸fZ a CX°fSX ¦f¹fZÜ BÀfIZY ³ff¸ffaIY³f IZY

QüSXf³f dfWXfSX ÀfSXIYfSX IZY IYBÊ ¸fa{e U dU²ff¹fIY Vffd¸fÕX ±fZÜ

BÀfIZY AÕXfUf ´fcUÊ dU²ff³f ´ff¿fÊQ fÕXSXf¸f dÀfaWX ¹ffQU U

¸fWXZ³Qi Vf¸ffÊ ·fe ¸fbIYffÕXZ IYû SXû¨fIY f³ff³fZ ÕX¦fZ WXǛ U`ÀfZ °fû

¹fWX ¨fb³ffU À±ff³fe¹f ´fifd²fIYfSX IYf WX` aÜ ÕXZdIY³f ³ff¸ffaIY³f IZY

QüSXf³f dQ¦¦fþ ³fZ°ffAûa ³fZ BÀfZ WXfBÊ ´fiûRYfBÊÕX f³ff dQ¹ff WXǛ

QZJ³ff ¹fWX WXû¦ff dIY ¨fb³ffU ´fdSX¯ff¸f ¸fZ a IYü³f ffþe ¸ffSX°ff

WXǛ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

28

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 29

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

SXfáÑXe¹f

¹fû¦f IZY fWXf³fZ Àf²f SXWXe dÀf¹ffÀf°f

Àfb.OZXÀIY

þ

f WX¸f þÕXUf¹fb ´fdSXU°fʳf IYe ff°f IYSX°fZ WX`a, f`IY

MXc fZdÀfIY IYe ff°f IYSX°fZ WX`a °ff ¸f`a dUVfZ¿f øY´f ÀfZ

IYWX³ff ¨ffWXca¦ff-¹fû¦f WX¸ffSXe ´fbSXf°f³f ´ffSXa´fdSXIY

A¸fc»¹f QZ³f WX`. ¹fû¦f dÀfRYÊ ½¹ff¹ff¸f ·fSX ³fWXea, A´f³fZ Af´f

ÀfZ, dUä AüSX ´fiIÈYd°f ÀfZ °ffQf°¸f¹f IYf ¸ff²¹f¸f WX`. BÀfIZY

þdSXE þeU³f Vf`ÕXe ¸fZa fQÕXfU ÕXfIYSX WX¸f þÕXUf¹fb

´fdSXU°fʳf ÀfZ ÕXOÞX³fZ ¸fZa ¸fQQ¦ffSX f³fZa¦fZ. ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe

³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX 27 dÀf°fafSX IYû Àfa¹fböY SXfáÑ ¸fWXfÀf·ff ¸fZa

°ffIY°f ÓfûaIY Qe. ´fid°f E³fþeAû EIY ÕXfJ ÷Y. IYe SXfdVf

Qe ¦fBÊ. IZYaQie¹f ¹fû¦f EUa ´fifIÈYd°fIY d¨fdIY°Àff A³fbÀfa²ff³f

´fdSX¿fQ IZY d³fQZVfIY OXfg. BÊäSX E³f. Af¨ff¹fÊ f°ff°fZ WX`a dIY

E³fþeAû IYû Qe ¦fBÊ EIY ÕXfJ ÷Y. IYe SXfdVf A¦fÕXZ ÀffÕX

·fe þfSXe SXWXZ¦feÜ Aa°fSXSXfáÑe¹f ¹fû¦f dQUÀf IZY Af¹fûþ³f ´fSX

AIZYÕXZ ´fdSX¿fQ ³fZ 6.5 IYSXûOÞX ÷Y. J¨fÊ dIYE °fû IZYaQie¹f

Af¹fb¿f ¸fa{e ßfe´ffQ ¹fZÀÀfû ³ffBÊIY IZY ¸fb°ffdfIY ´fcSXZ

Af¹fûþ³f IYf IbYÕX J¨fÊ 25 ÀfZ 30 IYSXûOÞX ÷Y. IZY fe¨fZ

WXû³fZ IYf A³fb¸ff³f WX`Ü ¹fû¦f ´fSX ²ffd¸fÊIY dUUfQ IZY ffQ ·fe

fPÞXZ ÷YÓff³fûa ³fZ ÀfSXIYfSX IYe CX¸¸feQûa IYû ³fBÊ CXOÞXf³f Qe WX`.

¦f³fZSXeUfÕXf IYWX°fZ WX`a, ¹fû¦f IZY ³fE dÀfSXZ ÀfZ RYûIYÀf ¸fZa Af³fZ

ÀfZ Af¹fb¿f ¸fa{fÕX¹f IYe dþ¸¸fZQfSXe ·fe fPÞXZ¦fe. þ`ÀfZ

A¸fZdSXIYf ¸fZa ¹fû¦f IYe AÕX¦f BaOXÀMÑe f³f ¨fbIYe WX`, U`Àfe WXe

BaOXÀMÑe IYe Àfa·ffU³ff Af ·ffSX°f ¸fZa ·fe dQJ SXWXe WX`. EIY

A³fb¸ff³f IZY ¸fb°ffdfIY A¸fZdSXIYf ¸fZa ¹fû¦f BaOXÀMÑe IYSXef 27

ASXf OXfgÕXSX IYe WXû ¨fbIYe WX`, þfdIY ¹fû¦f IYe þOÞXZa ·ffSX°f

¸fZa WX`a. Af¹fbUÊZdQIY AüSX A³¹f U`IYd»´fIY QUfB¹fûa IZY d³f¹fÊf°f

IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZa ·ffSX°f QcÀfSXf fOÞXf QZVf WX`. BÀfÀfZ d³fd›°f °füSX

ÀfZ BÀf IYfSXûffSX ¸fZa fPÞXû°fSXe WXû¦fe AüSX ·ffSX°f IYû BÀf

dÕXWXfþ ÀfZ °f`¹ffSXe ·fe IYSX³fe WXû¦fe.

WXfÕXfadIY OXfg. Af¨ff¹fÊ IYWX°fZ WX`a, ·ffSX°f ¸fZa ¹fû¦f IY·fe BaOXÀMÑe

IZY øY´f ¸fZa dUIYdÀf°f ³fWXea WXbAf WX` AüSX ¹fû¦f dQUÀf IYe

¸ff³¹f°ff IZY ffQ CXôû¦f IYe fþfE ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY

´fidVfdÃf°f AüSX IbYVfÕX ¸f`³f ´ffUSX fPÞXZ¦fe, Àff±f WXe SXûþ¦ffSX

IZY AUÀfSX ´f`Qf WXûa¦fZ. ´fdSX¿fQ ¹fû¦f IZY dÕXE 6 IZYaQie¹f

ÀfaÀ±ff³f À±ffd´f°f IYSX SXWXe WX`. BÀf¸fZa ÀfZ Qû A·fe ´ffB´fÕXfB³f

¸fZa WX`a °fû IY³ffÊMXIY, WXdSX¹ff¯ff ¸fZa d³f¸ffʯf IYf¹fÊ ¨fÕX SXWXf WX`,

þfdIY ·fbU³fZäSX ¸fZa þ¸fe³f ÕXZ³fZ IYe ´fidIiY¹ff þfSXe WX`. dQne

IZY SXûdWX¯fe ¸fZa BÀf °fSXWX IYf ´fWXÕXf ÀfaÀ±ff³f °f`¹ffSX WX` AüSX

Aû´feOXe IYe ÀfbdU²ff VfbøY WXû ¨fbIYe WX`. Àff±f WXe WXSX ÀfaÀ±ff³f

¸fZa ¸fSXeþûa IYû ·f°feÊ IYSX³fZ IZY dÕXWXfþ ÀfZ IY¸f ÀfZ IY¸f 100

dfÀ°fSX °f`¹ffSX dIYE þfEa¦fZ. ´fdSX¿fQ IYe IYûdVfVf B³f

ÀfaÀ±ff³fûa IYû Aa°fSXSXfáÑe¹f ÀfaÀ±ffAûa IZY Àff±f þûOX³f×Z IYe ·fe

WX`

ḋUUfQ IZY ffUþcQ Af¦fZ fPÞXZ¦fe

¹fû¦f ¦fb÷Y ÀUf¸fe SXf¸fQZU IZY Àff±f ¹fû¦f IYSX°fZ ¸fbµ°fe Vf¸fc³f IYfÀf¸fe

·ffSX°f ¸fZa ¹fû¦f IY·fe BaOXÀMÑe IZY øY´f ¸fZa dUIYdÀf°f ³fWXea WXbAf WX` AüSX ¹fû¦f dQUÀf IYe ¸ff³¹f°ff IZY ffQ CXôû¦f

IYe fþfE ¸fbÓfZ ÕX¦f°ff WX` dIY ´fidVfdÃf°f AüSX IbYVfÕX ¸f`³f ´ffUSX fPÞXZ¦fe, Àff±f WXe SXûþ¦ffSX IZY AUÀfSX ´f`Qf

WXûa¦fZ.” ´fdSX¿fQ ¹fû¦f IZY dÕXE 6 IZYaQie¹f ÀfaÀ±ff³f À±ffd´f°f IYSX SXWXe WX`.

¹fû¦f IYû Aa°fSXSXfáÑe¹f dQUÀf IZY øY´f ¸fZa fPÞXf³fZ IYe A´feÕX

IYe ±fe, °ff Af¹fb¿f ¸fa{fÕX¹f (³fûOXÕX ffgOXe) IYû AaQfþf

³fWXea ±ff dIY ÕXû¦f BÀfIZY ´fid°f B°f³fZ CX°ÀffdWX°f WXûa¦fZÜ

21 þc³f IZY Aa°fSXSXfáÑe¹f Af¹fûþ³f IZY dÕXE Af¹fb¿f ¸fa{fÕX¹f

³fZ ´fWXÕXZ 35,000 AüSX ffQ ¸fZa Qû WXþfSX MXe-VfMXÊ AüSX

¹fû¦ff ¸f`MX f³fUfE ±fZ, ÕXZdIY³f ¸ffa¦f B°f³fe Af ¦fBÊ dIY CXÀfZ

B°f³fZ IY¸f Àf¸f¹f ¸fZa ´fcSXf IYSX ´ff³ff Àfa·fU ³fWXea ±ff. ¸fa{fÕX¹f

¸fZa ¹fû¦f dQUÀf Af¹fûþ³f IYf IYf¸fIYfþ QZJ SXWXZ Àfa¹fböY

Àfd¨fU Ad³fÕX ¦f³fZSXeUfÕXf Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf ÀfZ IYWX°fZ WX`a, 2-

3 ¸fWXe³fZ ´fWXÕXZ WX¸f³fZ Àfû¨ff ·fe ³fWXea ±ff dIY Af¹fûþ³f ¸fZa

·ff¦f ÕXZ³fZ IZY dÕXE ÕXû¦fûa IYf CX°ÀffWX BÀf IYQSX WXû¦ff.

ÀfSXIYfSX ³fZ BÀf Af¹fûþ³f IYû ÀfRYÕX f³ff³fZ IZY dÕXE ´fcSXe

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

ÀffaÀIÈYd°fIY ¸fû¨fÊZ ´fSX ¹fû¦f IYû Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZa fOÞXe ´fWX¨ff³f

dQÕXfIYSX Àfa§f ´fdSXUfSX IYf dQÕX þe°f³fZ UfÕXZ ´fi²ff³f¸fa{e

¸fûQe Af ¹fû¦f IYû EIY CXôû¦f IYf ·fe øY´f QZ³fZ IYe ¹fûþ³ff

´fSX IYf¸f IYSX°fZ dQJ SXWXZ WX`aÜ

¹fû¦f ¸fZa ¸fZIY B³f BadOX¹ff IYf °fOÞXIYf

´fWXÕXZ Aa°fSXSXfáÑe¹f ¹fû¦f dQUÀf IYû ÀfRYÕX f³ff³fZ ¸fZa þbMXe

¸fûQe ÀfSXIYfSX ³fZ A·fe fWXb°f ª¹ffQf WXû¸fUIYÊ ³fWXea dIY¹ff WX`,

ÕXZdIY³f CXÀfIYe SX¯f³fed°f ¹fû¦f IYû EIY BaOXÀMÑe IZY øY´f ¸fZa

JOÞXf IYSX³fZ IYe WX`. Aa°fSXSXfáÑXe¹f ¸ff³¹f°ff IZY ffQ ¹fû¦f ÀfZ

þbOÞXZ dUädUôfÕX¹f, IYfgÕXZþ, ¹fû¦f ´fidVfÃfIY, ¹fû¦f IZY dÕXE

þøYSXe Àff¸ff³f ¸f`MX-OÑZÀf AfdQ IYe ¸ffa¦f fPX³f×f ÕXfdþ¸fe WX`.

29

ÀfSXIYfSX

¹fû¦f dQUÀf ´fSX AfÀf³fûa IYû ÕXZIYSX þ¸fIYSX SXfþ³f`d°fIY

f¹ff³fffþe WXbBÊ. ÕXZdIY³f ÀfSXIYfSX dIYÀfe °fSXWX IZY dUUfQ ¸fZa

RaYÀfIYSX A´f³fZ EþZaOXZ IYû IY¸fþûSX IYSX³ff ³fWXea ¨ffWX°fe. ¹fû¦f

IYû 177 QZVfûaIZY þfSXQÀ°f Àf¸f±fʳf ÀfZ Aa°fSXSXfáiÑe¹f

dQUÀf IZY øY´f ¸fZa ¸ff³¹f°ff d¸fÕX³fZ ÀfZ Àfa§f ´fdSXUfSX ¸fûQe

ÀfZ JbVf WX`. dUä dWXaQc ´fdSX¿fQ IZY Aa°fSXSXfáÑe¹f

¸fWXfÀfd¨fU ¨fa´f°f SXf¹f IYe QÕXeÕX WX`, ¹fû¦f IYf ¢¹ff

A±fÊ WX`, BÀfZ ¸fWXþ IbYL dQ³fûa ¸fZa ¸fûQe ³fZ Qbd³f¹ff IYû

f°ff dQ¹ff. Af ÀfSXIYfSX ¹fû¦f IYû ÀIcYÕX ´ffNXйfIiY¸f

IYf dWXÀÀff f³ff³fZ IYe dQVff ¸fZa Af¦fZ fPÞX SXWXe WX`.

³ffBÊIY IYWX°fZ WX`a, WX¸ffSXe ¸faVff ¹fû¦f IYû ´ffNXйfIiY¸f ¸fZa

Vffd¸fÕX IYSX³fZ IYe WX`. WX¸fZa ¹fWX IYSX³ff WX`, ÕXZdIY³f

Aad°f¸f R`YÀfÕXf IY¸fZMXe IYe dÀfRYfdSXVf IZY ¸fb°ffdfIY

IYSXZa¦fZ. ÕXZdIY³f Àfc{ûa IZY ¸fb°ffdfIY ´ffNXйfIiY¸f ¸fZa

Vffd¸fÕX IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ÀfSXIYfSX IYe ¸faVff VffSXedSXIY

dVfÃff (´feMXe) ¸fZa ¹fû¦f IYû Ad³fUf¹fÊ IYSX³ff WX`. BÀfIZY

dÕXE Af¹fb¿f ¸fa{fÕX¹f ³fZ ¸ff³fU ÀfaÀff²f³f dUIYfÀf

¸fa{fÕX¹f IYû d¨fe dÕXJe WX`. Àff±f WXe ÀfZ³ff, ´fbdÕXÀf,

A²fÊ Àf`d³fIY fÕXûa ¸fZa ·fe ¹fû¦f IYû Vffd¸fÕX IYSX³fZ IYe

dQVff ¸fZa ÀfSXIYfSX IYf¸f IYSX SXWXe WX`. þfdWXSX WX` dIY ¸fûQe

ÀfSXIYfSX ³fZ ¹fû¦f IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ QûWXSXZ EþZaOXZ ´fSX IYQ¸f

Af¦fZ fPÞXf dQE WX`aÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:20 AM Page 30

a

a

a

ªff³fIYfSXe

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

Àfb.OZXÀIY

Af´fIZY ·fûþ³f ¸fZ a IYWXea þWXSX °fû ³fWXea

ÀfbfWX ³feaQ JbÕX°fZ WXe IYfgRYe IYe ·fe³fe-·fe³fe JbVffc! UfWX!

ÕXZdIY³f EIY d¸f³fMX! þSXf NXWXdSXE. AfdJSX IYü³f ¨ffWXZ¦ff dIY

EIY ³fE dQ³f IYe Vfb÷YAf°f BÀf AfVfaIYf ÀfZ WXû dIY dþÀf ´fZ¹f

IYf ´fWXÕXf §fc aMX Af´f ¦fMXIY SXWXZ WX` a, CXÀf¸fZ a IYfgRYe IZY ÀUfQ

UfÕXe d¸f˜e, ÀMXf¨fÊ ¹ff dRYSX IYûBÊ AüSX J°fSX³ffIY ¨feþ d¸fÕXe

WXû? ¨fdÕXE, dRYSX EIY IY´f ¨ff¹f ÕXZ ÕXZ°fZ WX` a. A¦fSX BÀf¸fZ

IYûÕX°ffSX IYf SXa¦f d¸fÕXf WXû °fû? °ff °fû Af´fIYû °U¨ff ¹ff

RZYRYOÞXZ IYf IỲaÀfSX WXû³ff °f¹f WX`. IYûBÊ ff°f ³fWXea, ÀfZf IYf SXÀf

WXe ÀfWXe. ÕXZdIY³f BÀf¸fZ a ·fe ´fZMXbdÕX³f ³ff¸f IYf RaY¦fÀf WXû ÀfIY°ff

WX`. EIY d¦fÕXfÀf NXaOXZ Qc²f IZY ffSXZ ¸fZ a ¢¹ff £¹ffÕX WX`? fWXb°f

fbSXf, ¢¹fûadIY BÀf¸fZ a EIY Àff±f ¸füþcQ IYBÊ J°fSX³ffIY SXÀff¹f³f

Af´fIYû A´f³ff dVfIYfSX f³ff ÀfIY°fZ WX` a. JfÀfIYSX UWX

EaMXeff¹fûdMXIY þZ aMXf¸ff¹fdÀf³f dþÀfZ ¦ff¹fûa IYû dQ¹ff þf°ff WX`

dþÀfÀfZ Af´fIYû ÕXfBÕXfþ ÀfaIiY¸f¯f WXû ÀfIY°fZ WX` a; IYeMX³ffVfIY

fûdSXIY EdÀfOX WXû ÀfIY°ff WX` þû d°fÕX¨f˜ûa IYû ¸ffSX³fZ IZY IYf¸f

Af°ff WX` AüSX BaÀff³fûa ¸fZ a ÀfeÀfZ IYf þWXSX §fûÕX QZ°ff WX`; AüSX

RYfģ fÊ ZdÕX³f þ`Àff d´fiþUÊ ZdMXU ·fe ¸füþcQ WX` þû Af´fIYe

dIYOXd³f¹fûa IYf dIiY¹ff-IY¸fÊ IYSX ÀfIY°ff WX`. IbYÕX d¸fÕXfIYSX EIY

d¦fÕXfÀf ´ff³fe WXe f¨f°ff WX` ´fe³fZ IZY dÕXE, °fû ¨fdÕXE ¹fWXe ÀfWXe.

fÀf BÊäSX ÀfZ EIY dU³f°fe IYSX°fZ SXdWXE¦ff dIY BÀf¸fZ a IYWXea fiû¸fZMX

³f d¸fÕXf WXû USX³ff UWX Af´fIZY VfSXeSX ¸fZ a ¸füþcQ IỲaÀfSX UfÕXZ

þe³f IYû ÀfdIiY¹f IYSX QZ¦ff.

Jf³fZ IZY QbV¸f³f

d´fLÕXZ IbYL dQ³fûa ¸fZ a ³fcOX»Àf IYû ÕXZIYSX RỲÕXZ OXSX ³fZ ´fcSXZ QZVf

IYû Af A´f³fe ¨f´fZMX ¸fZ a ÕXZ dÕX¹ff WX`. Af´fIYe ±ffÕXe ¸fZ a þû

IbYL WX`, UWX ÀfadQ¦²f WX`: DY´fSX WX¸f³fZ dþ³f ¨feþûa IZY ·fe ³ff¸f

d¦f³ffE WX` a, CX³WXZ a ·ffSX°fe¹f Jfô ÀfbSXÃff AüSX ¸ff³fIY ´fifd²fIYSX¯f

(ERYEÀfEÀfEAfB) ³fZ 2011 ¸fZ a A´f³fZ ¦fNX³f IZY ffQ ÀfZ

d¸fÕXfUMXe ´fQf±fûÊ a IZY øY´f ¸fZ a QþÊ dIY¹ff WX` ¹ff ffþfSX ÀfZ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

Jf³ff ¹ff þWXSX: Af´fIYe

±ffÕXe ¸fZa ¢¹ff WX`?

Uf´fÀf

¸fa¦fUf dÕX¹ff

WX`. ²feSXZ-²feSXZ J°fSX³ffIY,

þWXSXeÕXZ, A³fþf³fZ SXÀff¹f³f AüSX AJfô ´fQf±fÊ WX¸ffSXZ þeU³f

´fSX IYþf IYSX°fZ þf SXWXZ WX` a þû WX¸ffSXe Jfô Af´fcd°fÊ àÈaJÕXf

IYû þIYOÞXZ ¦fWXSXZ ÕXfÕX¨f IYf ´fdSX¯ff¸f WX`: JZ°fûa ÀfZ ÕXZIYSX

¨f¸¸f¨f °fIY ÕXfÕX¨f IYe ¹fWX þe·f ´fÀfSXe WXbBÊ WX`. BÀf àÈaJÕXf

IZY À´fVfÊ dfaQbAûa ´fSX dIYÀfe ·fe UöY IYûBÊ ³f IYûBÊ AÀUeIYf¹fÊ

´fidIiY¹ffAûa AüSX ´fQf±fûÊ a IYe AûSX ÀfZ AfaJZ a ¸fc aQIYSX, CX³fIYe

d¸fÕXfUMX IYSXIZY ¹ff CX³f¸fZ a RZYSXfQÕX IYSXIZY ´f`ÀfZ f³ff³fZ IYe

IYûdVfVf IYSX SXWXf WX`. BÀf ´fcSXe ´fidIiY¹ff IYe ¸ff³fUe¹f AüSX

Afd±fÊIY IYe¸f°f fWXb°f ·f¹ff³fIY AüSX OXSXfU³fe WXû³fZ UfÕXe WX`.

Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZ a ·ffSX°f Jfô ¸ff³fIYûa IYf CXna§f³f IYSX³fZ UfÕXf

ÀffÀfZ fOÞXf QZVf WX`, EZÀff RcYOX ÀfûÀfÊ ¸ffgd³fMXdSXa¦f IaY´f³fe RcYOX

ÀfZ aMÑe IYf IYWX³ff WX`. ¨fe³f ·ffSX°f IZY IYfRYe IYSXef WX` AüSX

A¸fZdSXIYf ·fe EZÀfZ Vfe¿fÊ QÀf QZVfûa ¸fZ a Vffd¸fÕX WX`. Ad²fIY°fSX

Jfô ´fQf±fÊ dþ³f¸fZ a ¸ff³fIYûa IYf CXna§f³f WXû°ff WX`, UZ ¹ff °fû

IY¨¨fZ WX` a ¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f ´fiÀfaÀIYdSX°f, þ`ÀfZ Àf¸fbQie AfWXfSX,

Àfdþ¹ffa, RYÕX, ¸fÀffÕXZ, OXZ¹fSXe CX°´ffQ, ¸feMX AüSX A³ffþ.

Jf³fZ ¸fZ a þfÕXÀffþe IZY EIY-d°fWXfBÊ ÀfZ ª¹ffQf ¸ff¸fÕXZ

A°¹fd²fIY ¹ff ¦f`SX-IYf³fc³fe IYeMX³ffVfIYûa, ´f`±fûþZ³f IZY Qc¿f¯f

A±fUf IcYOÞXZ-IY¨fSXZ AüSX ÀffRY-ÀfRYfBÊ IYe dÀ±fd°f¹fûa IZY Àff±f

þbOÞXZ WX` a. IiYZdOXMX B³RYfģ fÊ ZVf³f ¹fcSXû ¸fZ a Àfed³f¹fSX UfBÀf ´fi ZdÀfOXZ aMX

AüSX ffþfSX IYe þf³fIYfSX WX¿fÕXÊf ¨faQûSXIYSX IYWX°fe WX` a,

dOXfffaQ Jfô ´fQf±fûÊ a IZY CX°´ffQûa ´fSX ¦fÕX°f ÕXZfÕX ´fSXZVff³f

IYSX³fZ UfÕXe ff°f WX`. UZ Àf·fe ÀUÀ±f WXû³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WX`

ÕXZdIY³f ´fSXeÃf¯fûa ³fZ dQJf¹ff WX` dIY EZÀff ³fWXea WX`.

fZWXQ ¦fa·feSX ¸fÀfÕXf

ÀfaÀfQ IZY fþMX Àf{ ¸fZ a ÀUfÀ±¹f ¸fa{e þZ.´fe. ³fçf ³fZ ¸ff¨fÊ ¸fZ

BÀf ffSXZ ¸fZ a IYWXf ±ff, ¹fWX EIY fZWXQ ¦fa·feSX ¸fÀfÕXf

WX`.”ERYEÀfEÀfEAfB IYe ÀffÕXf³ff ÀffUÊþd³fIY ´fi¹fû¦fVffÕXf

´fSXeÃf¯f dSX´fûMXÊ 2014-15 IYWX°fe WX` dIY WXSX ´ffä f ¸fZ a ÀfZ EIY

Jfô ³f¸fc³ff ·ffSX°f ¸fZ a ¦fb¯fUØff ´fSXeÃf¯f ¸fZ a ³ffIYf¸f WXû þf°ff

WX`. BÀf ÀfaÀ±ff õfSXf ´fSXeÃf¯f dIYE ¦fE 49,290 Jfô ³f¸fc³fûa

¸fZ a ÀfZ 8,469 Jfô ³f¸fc³fZ Jfô ÀfbSXÃff IZY ¸ff³fIYûa ´fSX

´fi¹fû¦fVffÕXf IYf ´fSXeÃf¯f ´ffÀf ³fWXea IYSX ´ffE, dþÀfIZY ¨fÕX°fZ

30

Jf³fZ ¸fZ a þfÕXÀffþe IYe QSX ¹ff³fe d¸fÕXfUMX, Qc¿f¯f A±fUf

¦fÕX°f ÕXZfÕX ÕX¦ffE þf³fZ IYe QSX 20 RYeÀfQe °fIY ´fWXb ä f ¦fBÊ.

¹fWX 2011-12 ¸fZ a 13 RYeÀfQe ±fe. BÀfIZY ffUþcQ Jf³fZ

¸fZ a Afd±fÊIY ¸fb³ffRZY IZY dÕXE IYe þf³fZ UfÕXe d¸fÕXfUMX IZY dÕXE

QadOX°f dIYE þf³fZ IYe QSX 2013-14 IZY 3,845 ÀfZ Af

d¦fSXIYSX 1,256 ´fSX Af ¦fBÊ WX`. ERYEÀfEÀfEAfB õfSXf QZVf

·fSX ÀfZ þbMXfE ¦fE AfaIYOÞXZ f°ff°fZ WX` a dIY Jf³fZ ¸fZ a þfÕXÀffþe

IYe QSX ¸fZ a IYfRYe °fZþe ÀfZ fPÞXû°fSXe WXbBÊ WX`, þWXfa IbYÕX ÕX¦ffE

¦fE þb¸fÊf³fûa ¸fZ a dÀfRYÊ ´ffä f SXfª¹fûa AüSX CXØfSX ´fiQZVf, ¸fWXfSXfái,

¸f²¹f ´fiQZVf, IZYSXÕX AüSX Afa²fi ´fiQZVf IYf dWXÀÀff 90 RYeÀfQe

WX`. ¹fWX ¸fÀfÕXf BÀfdÕXE fZWXQ ¦fa·feSX WX` ¢¹fûadIY d¸fÕXfUMXe

Jf³fZ IYf BaÀff³fe ÀfZWX°f ´fSX AÀfÕXe ´fi·ffU Af ·fe ´fcSXe °fSXWX

AÄff°f WX`. Jf³fZ ÀfZ þbOÞXe fe¸ffdSX¹ffa IYBÊ ´fiIYfSX IYe WXû ÀfIY°fe

WX` a AüSX Qbd³f¹ff ·fSX ¸fZ a ÀUfÀ±¹f Àfafa²fe Àf¸fÀ¹ffAûa ¸fZ a B³fIYf

A³fb´ff°f fPÞX°ff þf SXWXf WX`, EZÀff dUä ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f IYe

dUä ÀUfÀ±¹f dQUÀf 2015 ´fSX þfSXe dSX´fûMXÊ WXfCX ÀfZRY Bþ

¹fûSX RcYOX IYf IYWX³ff WX`. B³f fe¸ffdSX¹fûa ¸fZ a ¦f`ÀMÑûBaMXZÀMXfB³fÕX,

³¹fcSXûÕXfgdþIYÕX AüSX ¦ff¹f³fIYûÕXfgdþIYÕX, B¸¹fc³fûÕXfgdþIYÕX

fe¸ffdSX¹fûa ÀfZ ÕXZIYSX EIYfd²fIY Aa¦fûa IYe d³fd¿IiY¹f°ff AüSX

IỲaÀfSX °fIY Vffd¸fÕX WX` a. ÀfcøfQVfÊe ´f`±fûþ³f ¹ff ´fSXþedU¹fûa IZY

¨fÕX°fZ ¹fZ fe¸ffdSX¹ffa IYfRYe °fZþe ÀfZ Àff¸f³fZ Af ÀfIY°fe WX` a. þ`Àff

dIY CX³f ¨ffSX ÕXfJ ÀfZ ª¹ffQf f¨¨fûa IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZ a WXû°ff WX`,

þû WXSX ÀffÕX ·ffSX°f ¸fZ a WX`þZ ÀfZ ¸fSX°fZ WX` a. ¹fWX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`

dIY SXfÀff¹fd³fIY °f°U VfSXeSX ¸fZ a ²feSXZ-²feSXZ þ¸ff WXû°fZ þfEa AüSX

Qe¸fIY IYe °fSXWX Af´fIZY VfSXeSX IYû ¨ffMX°fZ þfEa. dUä

ÀUfÀ±¹f Àfa¦fNX³f IYf IYWX³ff WX` dIY AÀfbSXdÃf°f ·fûþ³f IZY

BaÀff³fe ÀfZWX°f ´fSX AÀfSX IYf Af °fIY ´fcSXf AfIYÕX³f ³fWXea WXû

ÀfIYf WX`, ÕXZdIY³f U`däIY ÀUfÀ±¹f, ½¹ff´ffSX AüSX dUIYfÀf ´fSX

BÀfIYf ´fi·ffU IYfRYe WX`.

¸fZSXe ¸f`¦fe dIYÀf³fZ ¨fbSXfBÊ?

dþïe f¨¨fûa IZY dÕXE Jf³ff ´fIYf³fZ UfÕXe ¸ffaEa, §fSX ÀfZ QcSX

SXWX³fZ UfÕXZ Lf{, Jf³ff ´fIYf³fZ ´fSX Àf¸f¹f ³f QZ ´ff³fZ UfÕXZ

³füIYSXe´fZVff ÕXû¦f, ´f`ÀfZ IYû ÕXZIYSX d¨fad°f°f fcPÞXZ ÕXû¦f WXSX IYûBÊ

Afþ IYe °ffSXeJ ¸fZ a CXÀf ´feÕXe ´f˜e UfÕXZ ´fÌZYMX IYf ¸fdÀf¹fÊf

¦ff SXWXf WX` dþÀfZ WX¸f ¸f`¦fe IYWX°fZ WX` a. d´fLÕXZ 33 ÀffÕX ÀfZ

Af´fÀfZ dÀfRYÊ Qû d¸f³fMX UöY ¸ffa¦f³fZ UfÕXf À±ffd´f°f fifaOX ¸f`¦fe

ERYEÀfEÀfEAfB õfSXf ¸ff³fUe¹f CX´f·fû¦f IZY dÕXE J°fSX³ffIY

§fûd¿f°f dIY¹ff þf ¨fbIYf WX`. BÀfZ Af QZVf ¸fZ a ³f f³ff¹ff þfE¦ff,

³f ´fiÀfaÀIYdSX°f dIY¹ff þfE¦ff, ³f dU°fdSX°f dIY¹ff þfE¦ff, ³f

fZ¨ff þfE¦ff AüSX ³f WXe BÀfIYf Af¹ff°f dIY¹ff þfE¦ff. BÀfZ

f³ff³fZ UfÕXe dÀUÀf IaY´f³fe ³fZÀÕXZ ³fZ WXfÕXfadIY ´fSXeÃf¯fûa IYe

U`²f°ff IYû ¨fb³fü°fe Qe WX`, ÕXZdIY³f ffþfSX ÀfZ Qû IYSXûOÞX ´fÌZYMX

Uf´fÀf ¸fa¦ff dÕXE ¦fE WX` a dþ³fIYe IYe¸f°f 1,000 IYSXûOÞX ÷Y.

WX`.

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 31

a

a

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

ªff³fIYfSXe

ÀfZ aMXSX RYfgSX ÀffBaÀf EZ aOX E³Uf¹f³fSX¸fZ aMX ¸fZ a Jfô ÀfbSXÃff

AüSX þWXSXeÕXZ ´fQf±fûÊ a IZY dU·ff¦f ¸fZ a ´fiû¦fif¸f ¸f`³fZþSX

Ad¸f°f JbSXf³ff IYWX°fZ WX` a, ffSX-ffSX WX¸ffSXZ

SXûþ¸fSXÊf IZY Jf³fZ ¸fZ a d¸fÕXfUMX IYe ff°f Àffdf°f

IYe ¦fBÊ WX`, ÕXZdIY³f ¹fWX ¸ff¸fÕXf AüSXûa IYe

°fSXWX ³fWXea WX`. BÀf¸fZ a ·ffSXe ²ff°fb WX`. ¹fWX

d¸fÕXfUMX IYf d³fWXf¹f°f WXe ³f¹ff ¨fSX¯f WX`.

¨faQûSXIYSX IYWX°fe WX` a, ¸f` a ¹fWX Àf¸fÓf ³fWXea ´ff

SXWXe WXc a dIY ¸f`¦fe IZY ³f¸fc³fûa ¸fZ a ÀfeÀff IỲÀfZ Af

¦f¹ff. ÀfeÀff ª¹ffQf°fSX Aüôûd¦fIY ´fiQc¿fIYûa ÀfZ

Af°ff WX`. ·ffSX°f ¸fZ a RYÀfÕXûa AüSX Àfdþ¹fûa ¸fZ a ¹fWX ´ff³fe ÀfZ Af°ff

WX`. UZ IYWX°fe WX` a, WXû ÀfIY°ff WX` dIY ¹fWX ¸fVfe³f IZY dIYÀfe

¦fOÞXfOÞX WXû ¨fbIZY dWXÀÀfZ ÀfZ Af¹ff WXû. ·ffSX°f IZY EÀfûdÀfEVf³f

AfgRY RcYOX ÀffBadMXÀMXÐÀf EZ aOX MXZ¢³ffgÕXûdþÀMXÐÀf IZY

d³fQZVfIY ³fSXd´faQSX dÀfaWX IZY ¸fb°ffdfIY, fWXbSXfáÑe¹f

IaY´fd³f¹fûa IZY ´fÌY dIYE ¦fE ´fiÀfaÀIYdSX°f Jfô CX°´ffQûa

¸fZ a d¸fÕXfUMX °fû dÀfRYÊ EIY ÓfÕXIY ·fSX WX`. UZ IYWX°fZ WX` a,

SXZWXOÞXe ÕX¦ff³fZ UfÕXûa IYf ¢¹ff IYedþE¦ff? UZ ¢¹ff

BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ WX` a, CXÀf ´fSX IYûBÊ

d³f¦fSXf³fe ³fWXea WX`.” ¸f`¦fe ³fcOX»Àf IYe þfä f ÀfZ °fû Qû¿fe ´fÃf

´fIYOÞXZ þfEa¦fZ ÕXZdIY³f BÀf §f´fÕXZ ³fZ ·ffSX°f ¸fZ a Jf³f´ff³f IYe

AÀfÕXe IYWXf³fe IYû WXe fŹ fSXQf IYSX OXfÕXf WX`.

³ffV°fZ IYf ÀfaIYMX

A´f³fZ RiYfBa¦f ´f`³f ¸fZ a EIY AaOXZ IYû RYûOÞX³fZ ÀfZ ª¹ffQf

ÀfbIcY³fQf¹fIY IYûBÊ ³ffV°ff ³fWXea WXû°ff, ÕXZdIY³f ¢¹ff Af´f EZÀff

IYSXIZY Àff»¸fû³fZÕXf IZY Qc¿f¯f ÀfZ WXû³fZ UfÕXZ ¦fie³f OXf¹fdSX¹ff IYf

dVfIYfSX f³f³ff ¨ffWXZ a¦fZ? QZVf ·fSX ÀfZ fZ°fSX°fef °fSXeIZY ÀfZ ¨fb³fZ

¦ f E

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

³f¸fc³fZ dQJf°fZ WX` a dIY 5-7 RYeÀfQe AaOXûa ¸fZ a þf³fÕXZUf

f`¢MXedSX¹ff Àff»¸fû³fZÕXf ¸füþcQ WXû°ff WX`. BadOX¹f³f UZMXZdSX³fSXe

dSXÀf¨fÊ BadÀMXMXйfcMX IZY 2012 ¸fZ a dIYE ¦fE EIY Vfû²f ¸fZ a f°ff¹ff

¦f¹ff WX` dIY BÀfIYe UþWX A¸ff³fUe¹f dÀ±fd°f¹ffa, ·feOÞX·ffOÞX

UfÕXZ d´faþSXZ AüSX ¦faQ¦fe WXû°fe WX`. ¸fb³ffRZY IZY dÕXE ¸fbd¦f¹fûÊ a IYû

·fcJf SXJ³fZ IYf ¨fÕX³f WX`, WXfÕXfadIY BÀf ´fSX IYf³fc³fe SXûIY WX`.

AaOXZ QZ³fZ UfÕXe ¸fbd¦f¹fûÊ a IYû 14 dQ³f ·fcJf SXJ³fZ ÀfZ ´fû»MÑe

¸ffdÕXIY Qf³fZ ´fSX WXû³fZ UfÕXf J¨fÊ f¨ff ÕXZ°fZ WX` a AüSX AaOXf QZ³fZ

IZY ¨fIiY IYû A´f³fZ dWXÀfff ÀfZ ¸fûOÞX QZ°fZ WX` a. BÀfe ´feOÞXf IZY

31

IYfSX¯f ¸fbd¦f¹fûÊ a IYf Uþ³f §fMX°ff þf°ff WX` AüSX CX³f¸fZ

Àfû»¸fû³fZÕXf ÀfaIiYd¸f°f AaOXZ QZ³fZ IYe AfVfaIYf fPÞX þf°fe WX`.

AfBE, fi ZOX ¹ff³fe ´ffUSXûMXe IYû ÕXZ a. A¦fSX Af´fIYû ÕX¦f°ff WX`

dIY A¨Le fi ZOX Af´fIZY dQ³f IYe Vff³fQfSX Vfb÷YAf°f IYSX

ÀfIY°fe WX` °fû QûffSXf Àfû¨fZ a. Af´fIYe ´ffUSXûMXe, SXûMXe, ´fSXfaNXZ ¹ff

¨f´ff°fe IYû f³ff³fZ IZY dÕXE dþÀf AfMXZ IYf BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff

þf°ff WX` CXÀf¸fZ a ÕXe¨f WXû°fe WX` AüSX 25 ÀfZ ª¹ffQf SXÀff¹f³f

d¸fÕXZ WXû°fZ WX` a, dþÀf¸fZ a d¸f˜e, ²fcÕX, IYeOÞXûa AüSX RaY¦fÀf IZY

AÕXfUf ²fç fIY ·fe WXû°fZ WX` a. ´fdSX¯ff¸f? Af´fIYû dÕXUSX IYe

dQæY°f ÀfZ ÕXZIYSX ¸f²fb¸fZWX °fIY AüSX dIYOX³fe ÀfZ ÕXZIYSX À³ff¹fb°fa{

IYû ³fb¢Àff³f °fIY IbYL ·fe WXû ÀfIY°ff WX`. B°f³ff WXe ³fWXea,

U`Äffd³fIY Af ¦fZWXc a, þü, ¸fæYZ AüSX ffþSXZ ¸fZ a JZ°fe IZY JSXff

°fSXeIYûa IZY ¨fÕX°fZ ¸ffBIYûMXfgd¢Àf³f IZY WXû³fZ IYe dVfIYf¹f°f °fIY

IYSX SXWXZ WX` a. ÕXJ³fDY dÀ±f°f BadOX¹f³f BadÀMXMXйfcMX AfgRY

MXfgd¢ÀfIYûÕXfgdþIYÕX dSXÀf¨fÊ IYe ÀffÃfe d¸fßf ÀfZ ´fcLIYSX QZdJE,

dþ³WXûa³fZ 30 RYeÀfQe ³f¸fc³fûa ¸fZ a þWXSXeÕXZ RaY¦fÀf IYe Jûþ IYe,

CX³f¸fZ a Àff°f RYeÀfQe ¸fZ a BÀfIYe ¸ff{f ÀUeIYf¹fÊ Àfe¸ff ÀfZ ª¹ffQf

WX`. d´fLÕXZ ÀffÕX þ³fÊÕX AfgRY Q ÀffBaÀf AfgRY RcYOX EZ aOX

E¦fieIY»¨fSX ¸fZ a ´fiIYfdVf°f EIY A²¹f¹f³f ³fZ IY³fÊfMXIY, Afa²fi

AüSX °fd¸fÕX³ffOXb ¸fZ a BÀfIYf A°¹fd²fIY À°fSX ´ff¹ff ±ff. ¹fWX

RaY¦fÀf IYBÊ fe¸ffdSX¹ffa ´f`Qf IYSX ÀfIY°ff WX`: ´fedÕX¹ff ÀfZ ÕXZIYSX

Afa°fûa ÀfZ Jc³f IZY dSXÀffU °fIY IbYL ·fe.

Af´f Àfû¨f°fZ WX` a dIY RYÕXûa ¸fZ a EaMXeAfgd¢ÀfOXZ aMX, SXZVfZ AüSX

ÀUfÀ±¹f´fiQ ´fû¿fIY °f°U Af´fIYû d¸fÕX°fZ WX` a, BÀfdÕXE B³WXZ

Jf³ff NXeIY WX`. ¹fWXfa ·fe ½¹ff´ffSXe Af´fIZY Àff±f ²fûJf IYSX SXWXZ

WX` a. A´fi `ÕX ¸fZ a 12,000 dIYÕXû Af¸f IYû ¦fûUf ¸fZ a Jfô ÀfbSXÃff

Ad²fIYfdSX¹fûa ³fZ ³fá IYSX dQ¹ff ¢¹fûadIY CX³WXZ a IÈYd{¸f °fSXeIZY ÀfZ

´fIYf¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀf¸fZ a E±fZRYfg³f ³ff¸fIY SXÀff¹f³f IYf ´fi¹fû¦f

dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfZ d³f¹ff¸fIYûa ³fZ J°fSX³ffIY AüSX Ãf¹fIYfSXe

IYe ßfZ¯fe ¸fZ a SXJf WX`. °fZþe ÀfZ ´f`Àff f³ff³fZ IYe £UfdWXVf SXJ³fZ

UfÕXf RYÕX ½¹ff´ffSXe þf³f°ff ±ff dIY UWX ¢¹ff

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 32

a

a

a

a

ªff³fIYfSXe

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

IYSX SXWXf WX`. BÀfedÕXE CXÀf³fZ Af¸fûa IYû SXÀff¹f³f ¸fZ a OXbfû³fZ IZY

dÕXE ´ÕXfdÀMXIY IZY QÀ°ff³fZ ´fWX³f dÕXE ±fZ.

Jf³fZ IZY þfÀfcÀf

¹fWX IYSXe³fZ ÀfZ dÕX´fMXf ÀffRY-Àfb±fSXf ´fÌZYMX AfVfaIYf AüSX ÀfaQZWX

ÀfZ ·fSXf WXbAf WX`, dþÀfZ dIYÀfe ³fZ QeUfSX ¸fZ a EIY ¨fÌYûSX

dJOÞXIYe ÀfZ A·fe-A·fe ffWXSX ´fIYOÞXf¹ff WX`. °fbSXa°f BÀfIYf

Uþ³f dIY¹ff þf°ff WX`. þfä f³fZ IZY ffQ BÀf ´fSX ffSXIYûOX

ÕX¦ff¹ff þf°ff WX` AüSX dRYSX IYûÕXIYf°ff IZY ffWXSXe BÕXfIZY

ffSXfÀff°f ¸fZ a dÀ±f°f BÀf Jfô d³fSXeÃf¯f ´fi¹fû¦fVffÕXf ÀfZ BÀfIZY

ÀfRYSX IYe Vfb÷YAf°f WXû°fe WX`. BÀf ´fi¹fû¦fVffÕXf ¸fZ a ÀU¨L WXUf

IZY RY½UfSXZ WX` a, A³fbUÊSX°ff (ÀMXdSXdÕXMXe) IZY dÕXE B³ffg¢¹fbÕXZVf³f

IYÃf WX` a, ´fû¿f¯f þfä f³fZ IZY dÕXE IiYû¸f`MXû¦fifRYe IYÃf WX` AüSX SXa¦f

þfä f³fZ IZY dÕXE À´fZ¢MÑûRYûMXû¸feMXSX ·fe WX`. ³feÕXZ IY´fOÞXûa AüSX

ÀfRZYQ IYûMX ¸fZ a dQJ SXWXZ U`Äffd³fIY CX³f ÀfRZYQ ¸fVfe³fûa ´fSX

¨fb´f¨ff´f ÓfbIZY WXbE WX` a þû AfUfþ IZY Àff±f AfaIYOÞXZ CX¦fÕX SXWXe

WX`: ·ffSXe ²ff°fb, IYeMX³ffVfIY, EaMXeff¹fûdMXIY, IYfdÀf³fÊûþZ³f. ¹fZ

ÕXû¦f ´fSXQZ IZY ´feLZ SXWX IYSX IYf¸f IYSX³fZ UfÕXZ Jf³fZ IZY þfÀfcÀf

WX` a þû ´fid°fdâ°f d³fþe ÕX`f EOXUOXÊ RcYOX dSXÀf¨fÊ EZ aOX

E³ffdÕXdÀfÀf ÀfZ aMXSX (ERiYÌY) ¸fZ a IYf¸f IYSX°fZ WX` a. BÀf

´fi¹fû¦fVffÕXf IYû ·ffSX°f ÀfSXIYfSX AüSX A¸fZdSXIYe RcYOX EZ aOX OѦf

EOXd¸fd³fÀMÑ ZVf³f ÀfZ 12 ´fi¸ff¯f´f{ ´fif~ WX` a. ¹fWXfa IYf¸f IYSX³fZ

UfÕXûa IYû þfä f ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff WX`: d´fLÕXZ EIY ¸ffWX ¸fZ a B³WXûa³fZ

IbYÕX 800 ¸f`¦fe IZY ³f¸fc³fûa IYe þfä f IYe WX` AüSX EIY ¸fZ a ·fe

WXfd³fIYfSXIY SXÀff¹f³f IYf AÀUeIYf¹fÊ À°fSX ³fWXea ´ff¹ff ¦f¹ff WX`.

ÀfeBÊAû AüSX ¸ffBIiYûff¹fûÕXfgdþÀMX fÕXdUaQSX ffþUf IYWX°fZ

WX` a, ¸fZSXe ¸fVfe³fZ a 21 ÀfeERYAfSX ´ffMXÊ 11 A³fb´ffÕXIY WX` a, þû

Jfô ÀfbSXÃff IZY dÕXE ¹fcEÀfERYOXeE IYf ³f¹ff ¸ff³fIY WX`. ¸f`

¸f`¦fe IYe ³fWXea, A´f³fZ ³f°feþûa IYe ´fbdá IYSX SXWXf WXc a.

BÀf ´fdSX¯ff¸f ³fZ WX¸ffSXZ Jf³fZ IYe dIYÀ¸f°f IYû EIY AüSX ÀfUfÕXûa

IZY §fZSXZ ¸fZ a ÕXf dQ¹ff WXỲ UWX ¹fWX dIY IbYL ´fi¹fû¦fVffÕXfAûa ³fZ

¸f`¦fe ¸fZ a ÀfeÀff AüSX E¸fEÀfþe ¢¹fûa ´ff¹ff þfdIY QcÀfSXûa ¸fZ a EZÀff

³fWXea d¸fÕXf? ¢¹ff WX¸f A´f³fe ´fi¹fû¦fVffÕXfAûa ´fSX ·fSXûÀff IYSX

ÀfIY°fZ WX` a? QZVf IZY IYBÊ dWXÀÀfûa ¸fZ a ¸füþcQ IYBÊ ´fi¹fû¦fVffÕXfAûa

³fZ ¸f`¦fe ¸fZ a ÀfeÀff WXû³fZ IYe ´fbdá IYe ±fe ÕXZdIY³f IbYL SXfª¹fûa ³fZ

BÀfZ ¢ÕXe³f d¨fMX QZ Qe WX`. IYSXef 11 SXfª¹fûa ³fZ ´fWXÕXZ WXe ¸f`¦fe

IYû ´fid°ffad²f°f IYSX dQ¹ff WX` AüSX B°f³fZ WXe SXfª¹fûa ³fZ BÀfIYe

ÀU°fa{ þfä f VfbøY IYe WX`. Jfô CXôû¦f IZY ´fbSXf³fZ ³fb¸ffBaQZ AüSX

dfiMX`d³f¹ff IZY ´fcUÊ ÀfeBÊAû Àfb³feÕX AÕX§f ³fZ QZVf IYe Jfô

d³fSXeÃf¯f ´fidIiY¹ff IYû dU³ffVfIY IYSXfSX dQ¹ff WX` AüSX ÀfSXIYfSX

´fSX EIY fifaOX IYû fSXffQ IYSX³fZ IYf AfSXû´f ÕX¦ff¹ff WX`.

ff¹fûIYfg³f IYe ¸fbdJ¹ff dIYSX¯f ¸fþç fQfSX Vffg ³fZ ·fe MXÐUeMX

dIY¹ff WX`, ¸f` a Àfb³feÕX AÕX§f ÀfZ ÀfWX¸f°f WXc a dIY df³ff CX´f¹fböY

Àffùf IZY ¸f`¦fe fifaOX IYû ³fá dIY¹ff ¦f¹ff WX`. ¸fbÓfZ BÀf¸fZ a ÀffdþVf

IYe fc Af SXWXe WX` AüSX ³fZÀÕXZ IYû BÀfIYe °fWX ¸fZ a þf³ff ¨ffdWXE.

CX´f·fûöYf ³fed°f IZY þf³fIYfSX dfþ³f d¸fßf IYWX°fZ WX` a, ·ffSX°f IZY

Àff¸f³fZ þû ¨fb³fü°fe WX` CXÀf¸fZ a AfSXû´f-´fi°¹ffSXû´f IYf JZÕX ¸fQQ

³fWXea IYSXZ¦ff. Afþ WX¸ffSXZ ´ffÀf Jf³fZ IZY ¸ff¸fÕXZ ¸fZ a ª¹ffQf

dUIY»´f WX` a AüSX CX³f °fIY ´fWXb ä f WX`. WX¸ffSXZ Àfb´fSXffþfSXûa ¸fZ

Qbd³f¹ff ·fSX ÀfZ Af SXWXZ ´fÌZYªOX AüSX ´fiÀfaÀIYdSX°f Jfô ´fQf±fûÊ

IYe ·fSX¸ffSX WX`. Àf¸fÀ¹ff ¹fWX WX` dIY WX¸f dIYÀfe ¨feþ IYû þû

¸ff³fIYSX Jf SXWXZ WXû°fZ WX` a, UWX CXÀfÀfZ A¢ÀfSX IYfRYe AÕX¦f

WXû°fe WX` dþÀfIYf WX¸f UfÀ°fU ¸fZ a CX´f·fû¦f IYSX°fZ WX` a. UZ IYWX°fZ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

WX` a, þ³f°ff ¸fZ a AfIiYûVf B°f³ff ª¹ffQf WX` dIY BÀf³fZ WX¸ffSXe Jfô

àÈaJÕXf IZY AüSX IYNXûSX d³f¹fa{¯f IYe þøYSX°f IYû ´f`Qf IYSX

dQ¹ff WX`. ´fWXÕXe ffSX ÀfSXIYfSX ³fZ EIY fOÞXe Jfô IaY´f³fe IZY

dJÕXfRY SXfáie¹f CX´f·fûöYf dUUfQ d³ffMXfSXf Af¹fû¦f IZY Àf¸fÃf

CX´f·fûöYfAûa IYe AûSX ÀfZ ¸fbIYQ¸ff dIY¹ff WX`. IYBÊ IaY´fd³f¹ffa

A´f³fe Af´fcd°fÊ àÈaJÕXf IYe Ad¦fi¸f þfä f ³fWXea IYSX°fe WX` a AüSX

¸ff¸fcÕXe QaOX QZIYSX f¨f d³fIYÕX°fe WX` a. d¸fßf IYWX°fZ WX` a,

AfdJSXIYfSX ·ffSX°f Jfô ´fQf±fûÊ a IYû Uf´fÀf ÕXZ³fZ IZY d³f¹ff¸fIYûa

IYû ÕXf¦fc IYSX³fZ IYe AûSX fPÞX SXWXf WX` AüSX BÀfIYf Àf¸¸ff³f

dIY¹ff þf³ff ¨ffdWXE. AÀfbSXdÃf°f Jfô CX°´ffQûa UfÕXe IaY´fd³f¹fûa

IYû Af CX´f·fûöYfAûa IYû d¸fÕXfUMX, ÀUfÀ±¹f IZY J°fSXûa AüSX

þWXfa UWX CX°´ffQ ´ff¹ff ¦f¹ff, CXÀfIZY AfCXMXÕXZMX IZY ´f°fZ IZY

Àff±f þf³fIYfSXe IZY dÕXE EIY RYû³f ³fafSX ·fe QZ³ff WXû¦ff.

ERYEÀfEÀfEAfB BÀf ffSX ´feLZ WXMX³fZ IYû °f`¹ffSX ³fWXea WX`.

2006 IZY Jfô ÀfbSXÃff AüSX ¸ff³fIY IYf³fc³f IZY °fWX°f ¦fdNX°f

¹fWX ÀfaÀ±ff 2011 ÀfZ ÀfdIiY¹f WX`. fOÞXZ ÀfZ ÕXZIYSX LûMXZ

dJÕXfdOÞX¹fûa °fIY IYû ¹fWX ÀfaÀ±ff A´f³fZ þfÕX ¸fZ a RYfaÀf³fZ IZY

dÕXE IÈY°fÀfaIY»´f WX` °ffdIY Jfô ÀfbSXÃff AüSX ¸ff³fIYûa IYû

Àfbd³fd›°f dIY¹ff þf ÀfIZY. d´fLÕXZ IbYL U¿fûÊ a IZY QüSXf³f BÀf³fZ

fOÞXe Jfô AüSX ´fZ¹f IaY´fd³f¹fûa IYû §fÀfeMXf WX` WXfBaþ, ¸fZdSXIYû,

IZYÕXfg¦Àf, dfiMX`d³f¹ff, IỲOXfSXe, dWXaQbÀ°ff³f ÕXeUSX, ´ffÕXÊ Z AüSX

EZ¸fUZ °fIY EZÀfZ IYBÊ fOÞXZ ³ff¸f WX` a dþ³WXZ a IYBÊ IYfSX¯fûa ÀfZ Qû¿fe

NXWXSXf¹ff ¦f¹ff WX`. B³f¸fZ a ·fif¸fIY dUÄff´f³fûa ÀfZ ÕXZIYSX SXÀff¹f³fûa IZY

AÀfbSXdÃf°f ¹ff A°¹fd²fIY CX´f¹fû¦f °fIY Vffd¸fÕX WX` a. BÀfe ÀffÕX

¸fBÊ ¸fZ a ERYEÀfEÀfEAfB ³fZ E³fþÊe dOÑ aIY ¸ffg³ÀfMXSX, dþa¦ff AüSX

¢ÕXfCXOX 9 IYû Uf´fÀf ¸fa¦fUf³fZ IYf d³fQÊ ZVf dQ¹ff ±ff. CXÀfIYf

IYWX³ff ±ff dIY B³f¸fZ a dþ³fÀfZ a¦f AüSX IỲRYe³f IYf fZ¸fZÕX d¸fßf¯f

WX`. þ³fUSXe 2015 ¸fZ a ERYEÀfEÀfEAfB ³fZ SXûþf³ff CX´f·fû¦f

dIYE þf³fZ UfÕXZ Jfô ´fQf±fûÊ a IYf SXfái½¹ff´fe ÀfUÊ Z AüSX

´fSXeÃf¯f VfbøY dIY¹ff ±ff OXZ¹fSXe CX°´ffQ, QfÕXZ a, d°fÕXWX³f, ´fû»MÑe,

RYÕX AüSX Àfdþ¹ffa, °ffdIY d¸fÕXfUMX AüSX Qc¿f¯f IZY dJÕXfRY

³fed°f¦f°f WXÀ°fÃfŹ f IYf PXfä ff °f`¹ffSX dIY¹ff þf ÀfIZY.

³fE °fSXeIZY, ³fE J°fSXZ

ffþfSX ¸fZ a AfE EIY ³fE J°fSXZ ´fSX ³fþSX SXdJE. ¹fWX Àfe²fZ

¨fe³f IZY Vffa¢Àfe ´fifa°f ÀfZ Af¹ff WX` AüSX IZYSXÕX IZY ffþfSXûa IYû

BÀf³fZ ´ffMX dQ¹ff WX`. EIY ÓfMXIZY ¸fZ a ¹fWX Àff¸ff³¹f ¨ffUÕX IYe

°fSXWX dQJ°ff WX`. BÀfe UþWX ÀfZ dIYÀfe ³fZ ·fe BÀfZ IYSXef ÀfZ

QZJ³fZ IYe þWX¸f°f ³fWXea CXNXfBÊ. ¹fWX IYfRYe d¨fIY³ff AüSX

Qcd²f¹ff ÀfRZYQ WX` AüSX BÀfIYf WXSX Qf³ff df»IbYÕX fSXffSX

AfIYfSX IYf WX`. BÀfZ Af´f ´ff³fe ¸fZ a OXfÕXZ a¦fZ °fû ¹fWX °f`SX³fZ ÕX¦fZ¦ff.

BÀfZ CXffÕXZ a¦fZ °fû ¹fWX ¸fû¸f IYe °fSXWX IYOÞXf AüSX d¨f´fd¨f´ff WXû

þfE¦ff. BÀfZ Af¦f ¸fZ a OXfÕXZ a¦fZ °fû ¹fWX Af¦f ´fIYOÞX ÕXZ¦ff. BÀfZ

A¦fSX Af´f³fZ Jf dÕX¹ff °fû Af´fIYû °fbSXa°f AÀ´f°ffÕX ¸fZ a ·f°feÊ

WXû³ff ´fOÞXZ¦ff, þ`Àff dIY IZYSXÕX ¸fZ a IYBÊ ÕXû¦fûa IZY Àff±f WXbAf.

df»IbYÕX ¸ff¸fcÕXe ÕXf¦f°f ÀfZ AfÕXc, VfIYSXIaYQ AüSX ´ffgdÕX¸fSX ÀfZ

f³ff ¹fWX RYþeÊ ´ÕXfdÀMXIY UfÕXf ¨ffUÕX QZVf IYe ±ffÕXe ¸fZ

WXbAf ³f¹ff RYþeÊUfOÞXf WX`. BÀf ¨ffUÕX IYû JSXeQ³fZ IZY ffQ

ÕXû¦f þf fe¸ffSX ´fOÞX³fZ ÕX¦fZ °fû BÀfIZY ´fÌZYMXûa IYû þ°f IYSX

dÕX¹ff ¦f¹ff.

d¸fÕXfUMX IZY °fSXeIZY AüSX ¸fWXe³f WXû°fZ þf SXWXZ WX` a. þf³fIYfSX

IYWX°fZ WX` a dIY BÀfIYf ´f°ff ÕX¦ff³fZ IZY °fSXeIZY ·fe CX°f³fZ WXe

Af²fbd³fIY WXû³fZ ¨ffdWXE. ´fWXÕXZ RYÕXûa IZY SXÀf ¸fZ a ´ff³fe ¹ff

32

¨ffUÕX ¸fZ a IaYIYOÞX d¸fÕXf dQ¹ff þf°ff ±ff ÕXZdIY³f Afþ ¸ff¸fÕXf

þf³fÕXZUf IYeMX³ffVfIYûa, ´fid°ffad²f°f dÀfa±fZdMXIY SXa¦fûa,

EaMXeff¹fûdMX¢Àf AüSX OXeE³fE ¸fZ a fQÕXfU IYSX³fZ IYe Ãf¸f°ff

SXJ³fZ UfÕXZ IYfdÀf³fÊûþZ³f °fIY ´fWXb ä f ¨fbIYf WX`. d´fiUZ aVf³f AfgRY

RcYOX EOX»MXSXZVf³f IYf³fc³f, 1954 IZY °fWX°f AfNX dÀfa±fZdMXIY

SXa¦fûa IYf dþIiY ±ff. Afþ ¹fWX Àfc¨fe ÕXafe WXû ¨fbIYe WX`. WX»Qe,

¸fÀffÕXûa AüSX QfÕXûa IYû °ffþf dQJf³fZ IZY dÕXE ¸fZMX`d³fÕX ´feÕXf

SXa¦f, ÕXfÕX d¸f¨fÊ ´ffCXOXSX IYû ¨f¸fIYQfSX f³ff³fZ IZY dÕXE ÕXfÕX

ÕXZOX Afg¢ÀffBOX IYe d¸fÕXfUMX, SXa¦fe³f d¸fNXfB¹ffa AüSX

A¨ffSX U¦f`SXWX ÕXafe AUd²f ¸fZa BaÀff³fe ÀfZWX°f ´fSX fbSXf

AÀfSX OXfÕX SXWXZ WX`a. Aa°fSXSXfáie¹f Jfô ÀfbSXÃff ´fSXf¸fVfQÊf°ff

AüSX ³fZVf³fÕX BadÀMXMXйfcMX AfgRY ³¹fcdMÑVf³f, WX`QSXfffQ IZY

RcYOX MXfgd¢ÀfIYûÕXfgþe dU·ff¦f IZY ´fcUÊ ´fi¸fbJ SX¸fZVf Ue. ·f˜

IYWX°fZ WX`a, EZÀff BÀfdÕXE WXû°ff WX` ¢¹fûadIY d³f¹f¸fûa ´fSX ÕX¨fSX

°fSXeIZY ÀfZ A¸fÕX dIY¹ff þf°ff WX` AüSX ´fiÀfaÀIYdSX°f Jfô

´fQf±fûÊa IZY d³f¸fÊf°ff IYNXûSX ¦fb¯fUØff d³f¹fa{¯f ³fWXea A´f³ff°fZ

WX`a. SXfª¹f ÀfSXIYfSXûa IZY Jfô d³fSXeÃfIY AüSX ´fi¹fû¦fVffÕXf

dUãZ¿fIYûa ¸fZa Ad²fIY°fSX °fû AQfÕX°fûa IZY WXe ¨fæYSX ÕX¦ff°fZ

SXWX°fZ WX`a.

SXfª¹fûa ¸fZa d¸fÕXfUMX ´fSX d³f¹fa{¯f IZY dÕXE ¸füþcQ fbd³f¹ffQe

PXfa¨fZ IYe WXfÕX°f fWXb°f JÀ°ff WX`. CXØfSX ´fiQZVf IYû WXe ÕXZa

þû QZVf IYf ÀffÀfZ fOÞXf SXfª¹f WX`. ¹fWXfa dÀfRYÊ ´ffa¨f

ÀffUÊþd³fIY þfa¨f ´fi¹fû¦fVffÕXfEa WX`: ÕXJ³fDY, Af¦fSXf,

f³ffSXÀf, ¦fûSXJ´fbSX AüSX ÓffaÀfe ¸fZa. ¹fZ Àf·fe AÀÀfe IZY

QVfIY IZY QüSX IYe WX`a dþÀfIZY ¨fÕX°fZ B³fIZY ´ffÀf þdMXÕX

¸ff¸fÕXûa IYe þfa¨f IYe Ãf¸f°ff WXe ³fWXea WX`, dþÀf¸fZa Af²fbd³fIY

´fiüôûd¦fIYe AüSX ´f¹fÊf~ IYf¹fÊfÕX IYe þøYSX°f ´fOÞX°fe WX`.

¦fûSXJ´fbSX AüSX ÓffaÀfe IYe ´fi¹fû¦fVffÕXfEa ´fdÕXIY E³ffdÕXÀMX

ARYÀfSX IZY f¦f`SX WXe ¨fÕX SXWXe WX`a. ffIYe °fe³f IZY dÕXE

dÀfRYÊ EIY Ad²fIYfSXe WX`. IYSXef 430 Jfô d³fSXeÃfIYûa

IZY ´fQ JfÕXe ´fOÞXZ WX`a þfdIY °fIY³feIYe IYf¹fÊfÕX

AfUV¹fIY°ff IYf dÀfRYÊ 40 RYeÀfQe WX`. ¹fWX IY¸fe A´f³fZ

Af´f ¸fZa EIY IYWXf³fe WX`. CXØfSX ´fiQZVf RcYOX ÀfZIiYMXe EZaOX OѦf

EOXd¸fd³fÀMÑZVf³f IZY AfaIYOÞXZ f°ff°fZ WX`a dIY B³f

´fi¹fû¦fVffÕXfAûa ¸fZa 2014-15 ¸fZa ·fZþZ ¦fE 43,512

³f¸fc³fûa ¸fZa dÀfRYÊ 30 RYeÀfQe IYe þfa¨f WXû ÀfIYe. BÀfe °fSXWX

SXfþÀ±ff³f ¸fZa LWX ´fi¹fû¦fVffÕXfAûa ¸fZa IYf¸f IYSX SXWXZ IYSXef

73 Jfô ÀfbSXÃff Ad²fIYfdSX¹fûa IYû ¸fWXe³fZ ¸fZa IY¸f ÀfZ IY¸f

10 ³f¸fc³fûa IYe þfa¨f IYSX³fZ IYe QSXIYfSX WXû°fe WX`.

A´f³fZ Jf³fZ ´fSX ³fþSX SXJZa

EIY AüÀf°f VfWXSXe ·ffSX°fe¹f IZY §fSXZÕXc fþMX ¸fZa Jf³fZ-´fe³fZ

´fSX Af²ff dWXÀÀff J¨fÊ WXû þf°ff WX`. ÀfZaMXSX RYfgSX ¸ffgd³fMXdSXa¦f

BadOX¹f³f BIYû³ffg¸fe (2014) IYWX°ff WX` dIY ÀffÀfZ ª¹ffQf

½¹f¹f Jf³fZ ´fSX WXû°ff WX`. ÀffÀfZ DY´fSX BÀf Àfc¨fe ¸fZa A³ffþ

AüSX QfÕXZa WX`a. CXÀfIZY ffQ RYÕXûa AüSX Àfdþ¹fûa IYe ffSXe

Af°fe WX`. dRYSX Qc²f, AaOXf, ¸fLÕXe, °fZÕX U¦f`SXWX Af°fZ WX`a.

À³f`¢Àf ¹ff³fe ³ffV°fZ IYe dWXÀÀfZQfSXe ¨ffSX RYeÀfQe WX`, þfdIY

dÀfRYÊ EIY RYeÀfQe ³fcOX»Àf ´fSX J¨fÊ WXû°ff WX`. BÀf dWXÀfff

ÀfZ ¸f`¦fe ´fSX ÕXû¦fûa ¸fZa CX·fSXf ¦fbÀÀff Àf¸fÓf³fZ ÕXf¹fIY WX`.

BÀfIZY ³fe¨fZ AfEa °fû EZÀfe J°fSX³ffIY Af´fSXfd²fIY

¦fd°fdUd²f¹fûa IYf EIY Àf¸fc¨ff þfÕX WX` þû þeU³f AüSX

ÀUfÀ±¹f IZY WX¸ffSXZ fbd³f¹ffQe Ad²fIYfSXûa IZY

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 33

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

ªff³fIYfSXe

Àff±f dJÕXUfOÞX ¸fZa ÕX¦ff WX`: dIYÀfe VfU¦fÈWX ¸fZa ÕXfVfûa IYû

þ`ÀfZ SXJf þf°ff WX`, CXÀfe °fSXeIZY ÀfZ A¸fûd³f¹ff AüSX

RYfg¸fÊÕXdOXWXfBOX ¸fZa ¸fLdÕX¹fûa IYû SXJf þf°ff WX`; RYf¸fÊ ¸fZa

´ffÕXZ ¦fE þf³fUSXûa IYû EaMXeff¹fûdMXIY dQE þf°fZ WX`a °ffdIY

UZ þ»Qe ÀfZ fOÞXZ WXûa AüSX fZWXQ ¦faQZ Uf°ffUSX¯f ¸fZa ·fe

dþaQf SXWX ÀfIZYa; RYÕXûa AüSX Àfdþ¹fûa IYû IYfg´fSX Àf»RZYMX

ÀfZ SXa¦ff þf°ff WX` AüSX B³WXZa AfIY¿fÊIY U °ffþf f³ff³fZ IZY

dÕXE B³f¸fZa Afg¢ÀfeMXûdÀf³f WXf¸fÊû³f OXfÕXf þf°ff WX`. ¹fWX Àff

IbYL WX¸ffSXe §fSXZÕXc A±fʽ¹fUÀ±ff IYf 49 RYeÀfQe dWXÀÀff

WX` þû WX¸fZa SXûþf³ff ³fE-³fE J°fSXûa ÀfZ øY-f-øY IYSXf°ff

WX`. BÀfIZY ffUþcQ ³f IYWXea ¦fbÀÀff WX`, ³f IYûBÊ dVfIYUf

AüSX dVfIYf¹f°f.

WX¸ffSXZ Jf³fZ IZY Àff±f þû IbYL WXû SXWXf WX` CXÀfIYf dþ¸¸fZQfSX

IYü³f WX`? WX¸ffSXe ±ffdÕX¹fûa ¸fZa ´fSXûÀfZ þf³fZ UfÕXZ WXSX ¸ffÕX IYf

A´f³fe ÕX`f ¸fZa SXûþf³ff ´fSXeÃf¯f IYSX³fZ UfÕXZ fÕXdUaQSX

ffþUf IYWX°fZ WX`a, CX´f·fûöYf dþ¸¸fZQfSX WX`. WX¸fZa WXSX ¨feþ

ÀfÀ°fe ¨ffdWXE. EZÀff ÕX¦f°ff WX` dIY WX¸ffSXZ þ`ÀfZ ÕXû¦fûa IYe

¸fQQ IYSX³fZ IYe EIY ´fid°fÀ´f²fÊf-Àfe WX`. ¹fWXe ´fÃf´ff°f´fc¯fÊ

½¹ff´ffSX ¦fd°fdUd²f¹fûa IYû fPÞXfUf QZ°ff WX`.” ³fSXd´faQSX dÀfaWX IYe

¸ff³fZa °fû EIY SXfáÑ IZY f°füSX WX¸ffSXZ ¹fWXfa IZY ¸ff³fIY WXe

Vf¸f³fÊfIY øY´f ÀfZ ÀfÀ°fZ WX` a þû A´f³fZ Af´f ¸fZ a EIY ff²ff WX` a. UZ

IYWX°fZ WX` a, ·ffSX°f ¸fZ a ³¹fc³f°f¸f ¸ff³fIY AüSX OXZMXffZÀf ³fWXea WX`. WX¸f

Af ·fe CX³f SXÀff¹f³fûa IYf BÀ°fZ¸ffÕX IYSX°fZ WX` a þû A¸fZdSXIYf ¸fZa

ÀffNX IZY QVfIY ¸fZa ´fid°ffad²f°f IYSX dQE ¦fE ±fZ. WX¸ffSXe

´fi¹fû¦fVffÕXfAûa ¸fZa ·fe A°¹ff²fbd³fIY °fIY³feIY ³fWXea WX` AüSX

´fidVfdÃf°f ´fZVfZUSX ÕXû¦f ³fWXea WXà. ³f°feþ°f³f, Jfô d³f¸ffÊ°ff

A´f³fZ ¸ff³fIY ¦fPÞX ÕXZ°fZ WXà AüSX CXÀfZ ÕXZfÕX ´fSX dÕXJ QZ°fZ WXà.

WX¿fÕXfÊ ¨faQûSXIYSX IYWX°fe WXà, WX¸f³fZ IYSXef 200 ´fÌY dIYE

¦fE Jfô CX°´ffQûa IYf A²¹f¹f³f dIY¹ff WX` AüSX ´ff¹ff WX` dIY

UZ A´f³fZ ÕXZfÕXûa ´fSX ¹ff °fû IY¸f dSX´fûMXÊ IYSX°fZ WXà ¹ff ¦fÕX°f

þf³fIYfSXe QZ°fZ WXà. UZ IYWX°fe WXà, BÀfZ SXûIY³fZ IZY dÕXE WX¸fZa

ª¹ffQf IYNXûSX IYf³fc³f AüSX IYWXea ª¹ffQf IYNXûSX d³f¦fSXf³fe

SXJ³fe WXû¦fe. Ad¸f°f JbSXf³ff IYWX°fZ WXà dIY CX´f·fûöYfAûa IYû

WXe ª¹ffQf Àf¨fZ°f SXWX³ff WXû¦ff. UZ IYWX°fZ WXà, WX¸fZa AüSX ª¹ffQf

´ffSXQdVf°ffÊ IYe ¸ffa¦f IYSX³fe ¨ffdWXE. ¹fWX CX´f·fûöYf IYf

Ad²fIYfSX WX`.

A¦fÕXe ffSX ÀfZ Af´f dþÀf ·fe QbIYf³f ÀfZ A´f³ff SXfVf³f JSXeQZa

CXÀf¸fZa dQÕX¨fÀ´fe þøYSX SXJZa. BÀf ff°f IYe ´fOÞX°ffÕX IYSXZa dIY

¢¹ff UWX ÀffRY WX`? ¢¹ff UWXfa Jfô d³fSXeÃfIY þfa¨f IYSX°fZ

WX`a? ¢¹ff ´f`IZYdþa¦f NXûÀf WX`? fZ¨f³fZ IYe °ffSXeJ ¢¹ff WX`? ¢¹ff

Àff¸ff³f ´fSX BÀ°fZ¸ffÕX IYSX³fZ IYe °ffSXeJ ·fe dÕXJe WX`? ÕXû¦fûa

ÀfZ ff°f IYSXZa. CX³f ´fSX ³fþSX SXJZa dIY ¢¹ff dIYÀfe SXZÀ°fSXfa ¸fZa

Jf³fZ ¹ff dIYÀfe QbIYf³f ÀfZ Àff¸ff³f JSXeQ³fZ IZY ffQ IYûBÊ

fe¸ffSX ´fOÞXf WX`? A¦fSX EZÀff WXû °fû A´f³fe þff³f JûÕXZa.

WXnf IYSXZa. dÀfRYÊ fWXbSXfáÑe¹f IaY´fd³f¹fûa IZY dJÕXfRY WXe ³fWXea

fd»IY WXSX CXÀf Vf£Àf IZY dJÕXfRY þû ¹fWX °f¹f IYSX³fZ IYe

IYûdVfVf ¸fZa ÕX¦ff WX` dIY Af´fIYû ¢¹ff Jf³ff ¨ffdWXE AüSX

¢¹ff ³fWXea.

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

33

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 34

SXfáÑXe¹f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ: ffWXSX IYe

RYfaÀf, ·fe°fSX IYf QQÊ

Àfb.OZXÀIY

ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY Àff±f Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ

A

´f³fZ QûÀ°f AüSX BadOX¹f³f ´fied¸f¹fSX ÕXe¦f IZY

Qf¦fQfSX ´fcUÊ IYd¸fV³fSX ÕXdÕX°f ¸fûQe IYû

dUQZVf ¸fa{e Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ IYe ¸fQQ

ÀfbdJ¹fûÊa ¸fZa CXLÕXe WXe ±fe dIY CX³WXûa³fZ RYû³f CXNXf¹ff

AüSX ÀfbSXÃff ¸ff¸fÕXûa IYe I`Ydf³fZMX IYd¸fMXe ¸fZa A´f³fZ

·fSXûÀfZ¸faQ Àff±fe °f±ff d¸f{ ¦fÈWX ¸fa{e SXfþ³ff±f dÀfaWX

ÀfZ ff°f IYe. SXfþ³ff±f ³fZ UfQf dIY¹ff dIY UWX

¸ff³fUe¹f Af²ffSX ´fSX ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY f¨ffU IYe

¨ffdWXE. BÀfIYf ¸f°fÕXf ±ff dIY MXeUe ´fSX ÕX¦ff°ffSX

°fZþ WXû°fe °feJe AfÕXû¨f³ffAûa IYf þUff

QZ³fZ IZY dÕXE d³f¹fd¸f°f ´fiUöYfAûa

ÀfZ IYf¸f ³fWXea ¨fÕXZ¦ff. BÀf¸fZa

fOÞXe °fû´fûa IYû ÕX¦ff³ff

WXû¦ff. ¸fûQe ³fZ feþZ´fe

A²¹fÃf Ad¸f°f VffWX

IYû fbÕXf¹ff AüSX

IYWXf dIY

CX³fIYe

´ f c U Ê

ffQ ÀUSXfþ d´fLÕXZ ÀffÕX ¨fIYf¨füa²f ÀfZ ´fcSXe °fSXWX QcSX SXWXea

AüSX ´fSXQZ IZY ´feLZ SXWXIYSX Qbd³f¹ff IZY Àff±f SXfþ³fd¹fIY dSXV°fZ

fPÞXf³fZ IZY dÕXE IY¸fSX°fûOÞX IYf¸f IYSX°fe SXWXea, °ff ·fe þf

´fi²ff³f¸fa{e ³fZ A´f³fe ¹ff{fAûa IZY Àf·fe 18 QZVfûa ¸fZa Jcf

²fc¸f²ff¸f IZY Àff±f ÓfaOXZ ¦ffOÞXZ. ÕXZdIY³f d´fLÕXZ WXµ°fZ Àfb¿f¸ff

A¨ff³fIY EIY °fcRYf³f ¸fZa d§fSX ¦fBÊa, þû ÕXaQ³f IZY AJffSX

Q ÀfaOXZ MXfB¸Àf IYe EIY dSX´fûMXÊ ÀfZ VfbøY WXbAf. BÀf dSX´fûMXÊ

¸fZa CX³f ´fSX AfSXû´f ÕX¦ff¹ff ¦f¹ff dIY CX³WXûa³fZ þbÕXfBÊ 2014

¸fZa ÕXdÕX°f ¸fûQe IYû ¹ff{f IZY IYf¦fþf°f dQÕXUf³fZ IZY dÕXE

·ffSX°fe¹f ¸fcÕX IZY dfidMXVf ÀffaÀfQ IYe±f Ufþ AüSX A³¹f

dfidMXVf Ad²fIYfdSX¹fûa IZY Àff±f A´f³fZ ´fi·ffU IYf

BÀ°fZ¸ffÕX dIY¹ff ±ff. dSX´fûMXÊ ¸fZa IYBÊ BʸfZÕX IYf WXUfÕXf

dQ¹ff ¦f¹ff, dþ³fÀfZ Ufþ, ÕXdÕX°f ¸fûQe AüSX ÀUSXfþ

IZY fe¨f JfÀfe ³fþQeIYe AüSX ÀffaNX¦ffaNX IYe ÓfÕXIY

d¸fÕX°fe ±fe. IYWXf³fe ¸fZa QcÀfSXZ dIYSXQfSX ·fe ±fZ, þ`ÀfZ

Àfb¿f¸ff IZY ´fd°f ÀUSXfþ IYüVfÕX, dþ³WXûa³fZ ÀfÀfZ¢Àf

IYfgÕXZþ ¸fZa A´f³fZ ·f°feþZ IZY QfdJÕXZ IZY dÕXE ÕXdÕX°f

¸fûQe ÀfZ IYWXf AüSX CX³WXûa³fZ fQÕXZ ¸fZa Ufþ ÀfZ IYWXf. ´f°ff

¹fWX ¨fÕXf dIY IYüVfÕX, þû UIYeÕX WX`a, 22 ÀffÕX ÀfZ ÕXdÕX°f

ff°f ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZaQi ¸fûQe °fIY ´fWXba¨ff QZa¦fZ, þû 2010 ¸fZa

QZVf LûOÞXIYSX ·ff¦f ¦fE ±fZ. ´fiU°fʳf d³fQZVffÕX¹f (BÊOXe) ³fZ

425 IYSXûOÞX ÷Y´fE IZY §fûMXfÕXZ ¸fZa CX³fIYe ·fcd¸fIYf IYû ÕXZIYSX

CX³fÀfZ ´fcL°ffL IYSX³fe ¨ffWXe ±fe. ´fi²ff³f¸fa{e IZY Àff±f

¸fbÕXfIYf°f ´fWXÕXZ WXe °f¹f WXû ¨fbIYe ±fe, BÀfdÕXE ¸füIYf

°ffOÞXIYSX SXfþ³ff±f ³fZ ´feE¸f ÀfZ þûSX QZIYSX ¹fWX ff°f IYWXe

dIY ÀfSXIYfSX IYû A´f³fûa ¸fZa ÀfZ EIY IYf Àf¸f±fʳf þøYSX IYSX³ff

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

SXfþ³f`d°fIY dUSXû²fe IYf ÀffUÊþd³fIY °füSX ´fSX f¨ffU dIY¹ff

þf³ff ¨ffdWXE. feþZ´fe IZY ·fe°fSX Àff þf³f°fZ WX`a dIY ¸fûQe

AüSX ÀUSXfþ IZY fe¨f IYûBÊ JfÀf ¸f²fbSX°ff ³fWXea WX`, ¹fWX ·fe

dIY Qû³fûa IZY fe¨f dUSXû²f IYf ¹fWX dSXV°ff ¨fb³ffU IYe ´fcUÊ

UZÕXf ¸fZa °ff AüSX ´fb£°ff WXû ¦f¹ff, þf ´fi²ff³f¸fa{e ´fQ IZY

CX¸¸feQUfSX IZY dÕXE ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ¨f¹f³f ´fSX ÀUSXfþ ³fZ

JbÕXZAf¸f AÀfWX¸fd°f þfdWXSX IYe ±fe. UWX ÕXOÞXfBÊ WXfSX³fZ IZY

34

¸fûQe IZY ÀfÕXfWXIYfSX SXWXZ WX`a AüSX CX³fIYe fZMXe ffaÀfbSXe CX³fIYf

f¨ffU IYSX³fZ UfÕXe IYf³fc³fe MXe¸f IYf dWXÀÀff WX`a. Àfb¿f¸ff

ÀUSXfþ d³fd›°f °füSX ´fSX A´f³fZ ´ffdSXUfdSXIY QûÀ°f ´fSX

¸fZWXSXff³fe IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fea. ÕXZdIY³f BÀf ff°f IYf R`YÀfÕXf

A·fe WXû³ff WX` dIY CX³WXûa³fZ CXÀf Vf£Àf IZY WXIY ¸fZa þf³f-

fcÓfIYSX d³f¹f¸fûa IYû °fûOÞXf-¸fSXûOÞXf, þû IYBÊ ÕXû¦fûa IYe d³f¦ffWX

¸fZa Afd±fÊIY A´fSXf²fe WX`, ¹ff UZ EIY

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 35

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

SXfáÑXe¹f

þøYSX°f¸faQ AfQ¸fe IYe ¸fQQ IYSX³ff ¨ffWX°fe ±fea. ÀUSXfþ IZY

EIY ³fþQeIYe Àfc{ IYWX°fZ WX`a, UZ ¸ff³f°fe ±fea dIY UZ EIY

QûÀ°f IYe ¸fQQ IYSX SXWXe WX`a, dþÀfIYe feUe fe¸ffSX ±fe.

CX³WXûa³fZ dfidMXVf ÀfSXIYfSX ÀfZ ¹fWX IY·fe ³fWXea IYWXf dIY CX³WXZa

Uf´fÀf ·ffSX°f ³f ·fZþf þfE. B°f³ff WXe ³fWXea, CX³fIYf R`YÀfÕXf

27 þbÕXfBÊ, 2014 IYû °ff ÀfWXe Àffdf°f WXû ¦f¹ff, þf

dQne WXfBIYûMXÊ ³fZ ÕXdÕX°f ¸fûQe ´fSX ÕX¦fZ ¹ff{f ´fid°ffa²fûa IYû

JfdSXþ IYSX dQ¹ff AüSX AfQZVf dQ¹ff dIY CX³fIYf ´ffÀf´fûMXÊ

ÕXüMXf dQ¹ff þfE, þû 2011 ¸fZa ·ffSX°f ÀfSXIYfSX ³fZ þ°f IYSX

dÕX¹ff ±ff.

WXIYeIY°f ¹fWX WX` dIY dUQZVf ¸fa{fÕX¹f IZY ´ffÀf´fûMXÊ A³fb·ff¦f

³fZ BÀf ¸ff¸fÕXZ ¸fZa Àfb´fie¸f IYûMXÊ ¸fZa A´feÕX ³fWXea IYe. WXfÕXfadIY

dUQZVf ¸fa{fÕX¹f IZY f¨ffU ¸fZa ¹fWX QÕXeÕX Qe þf ÀfIY°fe WX`

dIY BÊOXe IYû EZÀfe ÀfÕXfWX QZ³fe ¨ffdWXE ±fe. þfdWXSX WX`, Qû³fûa

¸fa{fÕX¹fûa ³fZ EIY QcÀfSXZ ÀfZ IYûBÊ ff°f ³fWXea IYe.

°fû, ¢¹ff Àfb¿f¸ff ÀUSXfþ ¸fWXþ EIY ´fidIiY¹ff¦f°f IYQf¨ffSX

IYe Qû¿fe WX`a ¹ff ff°f BÀfÀfZ ª¹ffQf ¦fa·feSX WX`? ¸fBÊ

2014 ¸fZa ÀfØff ¦faUf³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ ÕX¦ff°ffSX ¨ffSX

ÀffÕX °fIY ¹fc´feE ÀfSXIYfSX ³fZ ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY

dJÕXfRY BÊOXe IZY AfSXû´fûa ´fSX IYQ¸f ¢¹fûa

³fWXea CXNXfE? ¹fWXe ³fWXea, dUØf ¸fa{e A÷Y¯f

þZMXÕXe ³fZ d´fLÕXZ ÀffÕX BÀf ¸fa{fÕX¹f IYf

IYf¸f Àfa·ffÕX³fZ IZY ffQ ¸ff¸fÕXZ ´fSX

þûSX ¢¹fûa ³fWXea dQ¹ff, JfÀfIYSX °ff

þf IYfÕXZ ²f³f IZY dJÕXfRY ÕXOÞXfBÊ

³fSXZaQi ¸fûQe ÀfSXIYfSX IZY EþZaOXZ ¸fZa

ÀffÀfZ DY´fSX WX`? AüSX ·fe IYBÊ

AWX¸f ÀfUfÕX WX`a. d¸fÀffÕX IZY dÕXE,

þbÕXfBÊ 2014 ¸fZa ÀUSXfþ ³fZ ¢¹ff

´fi²ff³f¸fa{e IYû f°ff¹ff ±ff dIY UZ

ÕXaQ³f ÀfZ ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY WXIY ¸fZa EIY

¸fZWXSXff³fe IYSX³fZ IZY dÕXE IYWX³fZ þf SXWXe

WX`a, JfÀfIYSX °ff þf UZ þf³f°fe ±fea dIY

´fcUÊ AfB´feEÕX IYd¸fV³fSX ¦fbþSXf°f dIiYIZYMX

EÀfûdÀfEVf³f IZY ´fi¸fbJ IZY °füSX ´fSX ³fSXZaQi ¸fûQe

IYû þf³f°fZ ±fZ? UZ AüSX UÀfba²fSXf SXfþZ feþZ´fe IYe

·ffUe ¹fûþ³ffAûa ¸fZa ¹ff IY¸f ÀfZ IY¸f ³fSXZaQi ¸fûQe IZY

ÀfØff IZY Qf¹fSXZ ¸fZa IYWXfa JOÞXe WX`a, ¢¹fûadIY ÕXdÕX°f ¸fûQe ³fZ

QfUf dIY¹ff WX` dIY SXfþÀ±ff³f IYe ¸fb£¹f¸fa{e ³fZ dfiMXZ³f ¸fZa

CX³fIZY SXZdþOXZaÀfe ÀMXZMXÀf IYf Àf¸f±fʳf IYSX³fZ UfÕXZ QÀ°ffUZþûa

´fSX QÀ°fJ°f dIYE ±fZ?

BÀf¸fZa IYûBÊ VfIY ³fWXea dIY QZVf IYf ´fÀfaQeQf SXfþ³f`d°fIY

VfWX-¸ff°f IYf JZÕX B³f dQ³fûa ´fcSXZ þûVfû-JSXûVf IZY Àff±f

JZÕXf þf SXWXf WX`. þ¹f´fbSX ¸fZa dIYÀÀfZ R`YÕXZ WXbE WX`a dIY

2003-2008 °fIY SXfþZ IZY ´fWXÕXZ ¸fb£¹f¸fad{°U IYfÕX

¸fZa ´fcUÊ AfB´feEÕX ´fi¸fbJ dIYÀf °fSXWX ÀfadU²ff³fZ°fSX ÀfØff

f³f ¦fE ±fZ. ¨f¨fÊf ¹fWX ·fe WX` dIY ¸fûQe ³fZ CXÀf UöY SXfþZ

IZY fZMXZ Qb¿¹fa°f dÀfaWX IYû ¦f`SX-þ¸ff³f°fe IYþÊ dQ¹ff ±ff.

ÕXZdIY³f 2013 IZY ¨fb³ffU WXû°fZ-WXû°fZ ÕX¦f°ff WX`, ¸fûQe

³fþSXûa ÀfZ CX°fSX ¦fE AüSX ¹fWXfa °fIY MXÐUeMX IYSX³fZ ÕX¦fZ

dIY A÷Y¯f þZMXÕXe, SXfþZ AüSX ·fc´fZaQi ¹ffQU (þû þZMXÕXe

IZY ÀfWXf¹fIY AüSX °ff ¦fbþSXf°f ÀfeE¸f ³fSXZaQi ¸fûQe AüSX

AfSXEÀfEÀf IZY fe¨f ¸fb£¹f ÀfaQZVfUfWXIY ±fZ)

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

dU²ff³fÀf·ff IZY dMXIYMX fZ¨f³fZ ¸fZa Vffd¸fÕX ±fZ. feþZ´fe IZY

IYBÊ AaQøY³fe ³fZ°ff ¸ff³f°fZ WX`a dIY ÕXdÕX°f ¸fûQe dUUfQ

³fZ ÀfSXIYfSX IYû A¨Lf-JfÀff ³fb¢Àff³f ´fWXba¨ff¹ff WX`.

A¦fSX ÕXdÕX°f ¸fûQe IZY QÀ°ffUZþûa ´fSX SXfþZ IZY QÀ°fJ°f

Àf¨f¸fb¨f ´ffE þf°fZ WX`a, °fû ´ffMXeÊ IYû ·ffSXe IYe¸f°f

¨fbIYf³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WX`; EZÀfe WXfÕX°f ¸fZa SXfþZ IYû f¨ff³fZ

IYf ¸f°fÕXf WXû¦ff ´fi²ff³f¸fa{e IZY Àff¸f³fZ Afþ IYe

fd³fÀf°f AüSX ·fe ´fcSXe °fSXWX ³f°f¸fÀ°fIY WXû þf³ff. ¹fWX

·fe IYWXf þf SXWXf WX` dIY BaQiZVf IbY¸ffSX IZY ÀUSXfþ IYû

IY¸fûfZVf Qû¿f¸fböY IYSX³fZ UfÕXZ f¹ff³f IZY ffUþcQ

AfSXEÀfEÀf BÀf ff°f ÀfZ JbVf ³fWXea WX` dIY feþZ´fe IZY

·fe°fSX IYe ´fbSXf³fe QSXfSXZa CXþf¦fSX IYe þf SXWXe WX`a.

S X f þ ³ f ` d ° f I Y

´fid°fõaõe

ÀUSXfþ AüSX þZMXÕXe

IZY fe¨f IYe QcSXe EIY ffSX dRYSX Àff¸f³fZ Af ¦fBÊ. dUQZVf

¸fa{e ³fZ dUUfQ ÀfZ d³ffMX³fZ IZY °fSXeIZY IZY ffSXZ ¸fZa ÀfÕXfWX

ÕXZ³fZ IZY dÕXE dUØf ¸fa{e ÀfZ ff°f °fIY IYSX³fZ ÀfZ B³fIYfSX

IYSX dQ¹ff, ffUþcQ BÀfIZY dIY BÊOXe dUØf ¸fa{fÕX¹f IZY

°fWX°f WXe Af°ff WX`. Vfb÷YAf°f ¸fZa ´fi²ff³f¸fa{e IZY Àff¸f³fZ

A´f³fe dÀ±fd°f À´fá IYSX³fZ IZY dÕXE SXfþ³ff±f dÀfaWX IYf

ÀfWXfSXf ÕXZ°fZ WXbE QZJIYSX feþZ´fe IZY AaQøY³fe Àfc{ WX`SXf³fe

þfdWXSX IYSX°fZ WX`a dIY ¢¹ff ³fSXZaQi ¸fûQe IZY Àff±f ÀUSXfþ IYe

¸f³f¸fbMXfU Af ´fb£°ff WXû ¨fbIYf WX`. þZMXÕXe, dþ³WXZa ¸füþcQf

ÀfaIYMX ÀfZ ÀffÀfZ ª¹ffQf RYf¹fQf WXû°ff dQJfBÊ QZ SXWXf WX`,

þf³f°fZ WX`a dIY dUUfQ þ`ÀfZ-þ`ÀfZ °feUi WXû°ff þf SXWXf WX`,

CX³WXZa A´f³ff dÀfSX ÓfbIYfIYSX SXJ³ff WXû¦ff. ÕXZdIY³f EZÀff

35

¸ff³f³fZ UfÕXZ ·fe IYBÊ ÕXû¦f WX`a dIY ¹fWX SXfþ³ff±f dÀfaWX WXe

WX`a, þû BÀf ´fcSXZ dUUfQ IYe fQüÕX°f A÷Y¯f þZMXÕXe IYû

²fdIY¹ffIYSX ³fSXZaQi ¸fûQe IZY ffQ QZVf IZY QcÀfSXZ ´fi·ffUVffÕXe

Vf£Àf f³fIYSX CX·fSX³fZ IZY SXfÀ°fZ ´fSX WX`a. 16 þc³f IYe ´fiZÀf

IYfg³RiYZaÀf ¸fZa þZMXÕXe þf ÀUSXfþ IZY Àff±f A´f³fe IYd±f°f

´fid°fõadõ°ff ÀfdWX°f °f¸ff¸f ÀfUfÕXûa IYf Àff¸f³ff IYSX SXWXZ ±fZ,

°ff CXØfSX ´fiQZVf IZY dU³f¸fi AüSX Vffa°f NXfIbYSX ³fZ°ff ¸faQ-

¸faQ ¸fbÀIYSXf°fZ QZJ ¦fE ±fZ. dQÕX¨fÀ´f ff°f ¹fWX ·fe WX` dIY

ÀUSXfþ ³fZ JbQ A´f³fZ WXe ¸fa{fÕX¹f IZY ´fiûMXûIYfgÕX IYf ·fe

CXna§f³f dIY¹ff, dþÀfIYe °fÀQeIY dIYÀfe AüSX ³fZ ³fWXea,

þbÕXfBÊ 2014 ¸fZa dUQZVf Àfd¨fU SXWXe Àfbþf°ff dÀfaWX ³fZ IYe

WX`. Àfbþf°ff dÀfaWX ³fZ CX³WXûa³fZ ¸fûQe IZY dÕXE ¹ff{f QÀ°ffUZþûa

IZY ffSXZ ¸fZa ¸fbÓfÀfZ IY·fe ff°f ³fWXea IYe. ÕXZdIY³f ÕX¦f°ff WX`,

þ³f°ff IYe AQfÕX°f ¸fZa ÀUSXfþ IYû BÀf ff°f IZY dÕXE ·fe

Qû¿fe NXWXSXf¹ff þf SXWXf WX` dIY CX³WXûa³fZ EIY EZÀfZ Vf£Àf IYe

¸fQQ IYe, þû ´fcSXe fZVf¸feÊ IZY Àff±f AfÕXeVff³f dþaQ¦fe

fÀfSX IYSX°ff WX`. ÕXdÕX°f ¸fûQe A¸feSXûa IZY Àff±f

CXNX³fZ-f`NX³fZ AüSX JcfÀfcSX°f ÕXû¦fûa IZY Àff±f

´ffMXeÊ IYSX°fZ ³fþSX Af°fZ WX`a AüSX ¹fWX °ff ·fe

´fcSXe °fSXWX þfdWXSX ±ff, þf CX³WXZa ÕXaQ³f ÀfZ

ffWXSX þf³fZ IYe Bþfþ°f °fIY ³fWXea ±fe.

BÀfedÕXE ÀUSXfþ IYe fQüÕX°f A´f³fZ

dfidMXVf ¹ff{f IYf¦fþf°f WXf±f ¸fZa Af°fZ

WXe 1 A¦fÀ°f, 2014 IYû CX³WXûa³fZ

A³¹f ÕXû¦fûa IZY AÕXfUf E³fÀfe´fe

´fi¸fbJ VfSXQ ´fUfSX, ¬fe IZY ¨fZ¹fSX¸f`³f

Àfb·ff¿f ¨faQif AüSX Aa°fSXSXfáÑe¹f

ÀfZdÕXdfiMXe ³fAû¸fe I`Ya´ffZÕX IYû

BʸfZÕX ·fZþIYSX Àff±f QZ³fZ IZY dÕXE

VfbdIiY¹ff IYWXf. dRYÕXWXfÕX ´fi²ff³f¸fa{e

¸fûQe AüSX AfSXEÀfEÀf dUQZVf ¸fa{e IZY

´feLZ EIYþbMX JOÞXZ dQJfBÊ QZ°fZ WX`a; Qû³fûa

ÀfWX¸f°f WX`a dIY CX³WXZa BÀf UöY °fû WXMXf¹ff

³fWXea þf ÀfIY°ff, ¢¹fûadIY BÀfZ ¦fÕX°fe IYfcÕX

IYSX³fZ AüSX IY¸fþûSXe IZY °füSX ´fSX QZJf

þfE¦ff. ÕXZdIY³f ¹fWX ·fe CX°f³ff WXe Àf¨f WX` dIY

BÀf ÀffSXZ WXû-WXnZ ³fZ ÀUSXfþ IYe ¸fZWX³f°f AüSX

ÀffU²ff³fe ÀfZ f³ffBÊ ¦fBÊ ´fid°fâf IYû AüSX Àff±f WXe CX³fIYe

SXfþ³f`d°fIY ¸fWX°UfIYfaÃffAûa IYû JfÀfe ¨fûMX ´fWXba¨ffBÊ WX`.

AfSXEÀfEÀf IZY ³fþQeIYe EIY feþZ´fe ³fZ°ff ³fZ IYWXf,

A¦fSX Àfb¿f¸ff þe þf°fe WX`a, °fû ´fdSXUWX³f ¸fa{e d³fd°f³f

¦fOXIYSXe IZY ´fcd°fÊ Àf¸fcWX ¸fZa IYd±f°f fZ³ff¸fe ÕXZ³fQZ³f dU´fÃf

IZY d³fVff³fZ ´fSX Af ÀfIY°fZ WX`aÜ BÀf ÀfSXIYfSX ÀfZ IbYL AÕX¦f

WXû³fZ IYe CX¸¸feQ ±feÜ ÕXZdIY³f Àf¨ffBÊ ¹fWXe WX` dIY ¹fc´feE

AüSX Af feþZ´fe ·fe ÕXdÕX°f ¸fûQe IYû ´fi·ffUWXe³f IYSX³fZ

¹ff ·ffSX°f Uf´fÀf ÕXf³fZ ¸fZa ³ffIYf¸f SXWXe WX`. dþÀf Vf£Àf ³fZ

IY·fe ·ffSX°f ¸fZa JZÕX IZY d³f¹f¸f fQÕX OXfÕXZ ±fZ, UWX

d³fUÊfÀf³f ¸fZa SXWX°fZ WXbE ÕXû¦fûa IYe AüSX ¹fWXfa °fIY dIY ÀfSXIYfSXûa

IYe °fIYQeSXZa fQÕX ÀfIY°ff WX`. feþZ´fe IZY AaQøY³fe Àfc{

±fûOÞXe §ffSXfWXMX IZY Àff±f WX`SXf³fe þfdWXSX IYSX SXWXZ WX`a dIY ¢¹ff

A¨Le, ¹ff fbSXe, JfSX d°fIYOÞXe ¸fZa AfE¦fe? AüSX Àfb¿f¸ff

ÀUSXfþ AüSX UÀfba²fSXf SXfþZ IZY ffQ ²fcÕX-²fcÀfdSX°f WXû³fZ UfÕXûa

¸fZa A¦fÕXe ffSXe dIYÀfIYe WXû¦fe?

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 36

´fMX³ff/dfWXfSX

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dQ½¹f SXdV¸f IYf »fûIYf´fʯf ÀfWX Àf¸¸ff³f Àf¸ffSXûWX

´fMX³ff:- dQ³ffIY

28.05.2015 IYû ¦fa¦ff

QVfWXSXf IZY ´ffU³f

AUÀfSX ´fSX ´fU³f Àfc°f

ÀfUfÊa¦fea¯f dUIYfÀf

IZY õfSXf ´fiIYfdVf°f

dQ½¹f SXdV¸f

´fd{IYf IYf

ÕXûIYf´fʯf

ÀffdWX°¹f

þ¦f°f IZY

d U £ ¹ f f ° f

WXÀ°fe OXfg SXaþ³f

ÀfcdSXQZU þe IZY WXf±fû ÕXûIYf´fʯf

dIY¹ff ¦f¹ff, IYf¹fÊIiY¸f ¸fZa ¸fb£¹f Ad°fd±f

IZY °füSX ´fSX ÀffdWX°¹fIYfSX ßfe SXaþ³f ÀfcdSXQZU,

ÀfUûʨ¹f ³¹ff¹ffÕX¹f IZY Ad²fUöYf ßfe Aa¦fiZþ dÀfaWX EUa ßfe

ÀU´³f IbY¸ffSX QfÀf CX´fdÀ±f°f ±fZ, IYf¹fÊIiY¸f IYe A²¹fÃf°ff

dWX³Qc ¸fWXf Àf·ff IZY SXfáie¹f CX´ff²¹fÃf OXfg SXfIZYVf SXaþ³f ³fZ IYe

,dUdVfá Ad°fd±f IZY °füSX ´fSX dfWXfSX IZY ª¹fûd°fd¿f ¦füSXU ßfe

Qe´fIY d¸fßf þe EUa SXfáÑ´fd°f ´fbSX¿IYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f

Àf¸ffþÀfZUe EUa Àfc¹fÊ ´fcþf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ßfe dWX¸ffaVfb

d¸fßf CX´fdÀ±f°f ±fZ | ¸fa¨f IYf Àfa¨ffÕX³f ´fU³f Àfc°f ÀfUÊa¦fe¯f

dUIYfÀf IZYaQi IZY Àfd¨fU OXfg SXfIZYVf QØf d¸fßf EUa IZYUÕX

Àf¨f ´fd{IYf IZY Àf¸´ffQIY ßfe fiþZVf d¸fßf ³fZ IYe Àfc¹fÊ ´fcþf

´fdSX¿fQ ³fZ ¦fa¦ff QVfWXSXf IZY AUÀfSX ´fSX VffIYõe´fe¹f Àf¸ffþ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

IZY ´fi¸fb£¹f WXÀ°ffÃfSX ´fidVfð ÀffdWX°¹fIYfSX OXfg SXaþ³f ÀfcdSXQZU

þe IYû VffÕX AüSX Àfü¹fÊ Àf¸¸ff³f Àfc¹fÊ ´fbXþf ´fdSX¿fQ IZY

A²¹fÃf, SXfáÑ´fd°f ´fbSX¿IYfSX ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ßfe dWX¸ffaVfb d¸fßf ³fZ

´fiQf³f dIY¹ff , SXfª¹f·ff¿ff dU·ff¦f dfWXfSX ÀfSXIYfSX ÀfZ

ÀfZUfd³fUÈØf CX´f d³fQZVfIY EUa ¸f¦fWXe IZY þf³fZ ¸ff³fZ

IY±ffIYfSX EUa IYUe ßfe ÀfbSXZVf QØf d¸fßf IYû f`aIY IY¸fÊe ßfe

WXdSX›aQi d¸fßf ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff, ÀfZUfd³fUÈØf ÀfWXf¹fIY

CX´ff¹fböY OXfg ³ff¦fZ³Qi ´ffNXIY IYû dfWXfSX IZY ´fidVfð dVfÃffdUQ

OXfg ´fQÊe´f d¸fßf ³fZ Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff VffIYõe´fe¹f Àf¸ffþ IYû

Àfa¦fdNX°f IYSX³fZ IZY CXïZV¹f ÀfZ ´fi¹ffÀfSX°f ´fidVfð Àf¸ffþÀfZUe

ßfe ßfe³ff±f d¸fßf þe IYû Àfc¹fÊ ´fcþf ´fdSX¿fQ IZY CX´ff²¹fÃf ßfe

SX¸ffIYfa°f ´ffNXIY ³fZ VfüÕX CXPÞXfIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ffÜ ª¹fûd°f¿f

IZY ÃfZ{ ¸fZa SXfái ¦füSXU Àf¸¸ff³f ÀfZ Àf¸¸ffd³f°f ßfe Qe´fIY d¸fßf

þe IYû dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY CX´ff²¹fÃf OXfg SXfIZYVf SXaþ³f þe

³fZ VfüÕX CXPÞXfIYSX Àf¸¸ffd³f°f dIY¹ff AüSX IYWXf dIY Af´f IYe

·fdU¿¹fUf¯fe¹ffa WX¸fZVff ÀfWXe WXû°fe WX` ¨ffWXZ Uû ¸fûQeþe IYf

WXû ¹ff ´fi¯fU þe IYû SXfáÑ´fd°f f³f³fZ IYe ·fdU¿¹fUf¯fe WXû

IÈY´¹ff Af´f þ»Q ÀfZ þ»Q ¹fZ QZJ IYSX f°ffE IYe WX¸ffSXf

·ffSX°f IYf AJaOX WXû SXWXf WX`|

´fU³f Àfc°f ÀfUfʦfea dUIYfÀf IZYaQi IZY õfSXf ÀU°fa{¹f UeSX

dU³ff¹fIY Qf¸fûQSX ÀffUSXIYSX þe IYe 132 Ue þ¹fa°fe IZY

CX´f»Ã¹f ¸fZ U°fʸff³f ´fdSXUZVf ¸fZ ÀffUSXIYSX IZY dU¨ffSX dU¿f¹f

´fSX ´fdSX¨f¨fÊf IYf Af¹fûþ³f ·fe dIY¹ff ¦f¹ff ±ff dþÀfIYe

A²¹fÃf°ff AdJÕX ·ffSX°f dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY SXfáÑe¹f

CX´ff²¹fÃf OXfg SXfIZYVf SXaþ³f þe ³fZ dIY¹ff ±ff Ü ´fdSX¨f¨ffÊ IYf

Vfb·ffSXa·f IYSX°fZ WXbE WXdSX¹ff¯ff CX¨¨f³¹ffÕX¹f IZY UdSXâ

Ad²fUöYf ßfe Aa¦fiZ¬f dÀfaWX ³fZ IYWXf IYe ÀU°faÂf UeSX

36

ÀffUSXIYSX dWX³QbÀ±ff³f IZY

Bd°fWXfÀf ¸fZ ÀfUÊßfZâ

IiYfad°fIYfSXe WXbUZ WX`a,

ÀffUSXIYSX þe

´ f W X Õ X Z

IiYfad°fIYfSXe ±fZ

dþ³WXûa ³fZ

d U Q Z V f e

UÀ°fbAû

I Y e

WXûÕXe

þÕXf¹fe ±feÜ

AdJÕX ·ffSX°f dWX³Qc

¸fWXfÀf·ff IZY ßfe ÀU´³f IbY¸ffSX QØf

³fZ f°ff¹ff dIY ÀffUSXIYSX þe IZY fdÕXQf³f

AüSX SXfáÑ IZY ´fid°f CX³fIZY ¹fû¦fQf³f IYû ÀU°fa{ ·ffSX°f ¸fZ

·fcÕX³ff Àfa·fU ³fWXea WX` Ü ´fMX³ff CX¨¹f ³¹ff¹fÕX¹f IZY Ad²fUöYf

ßfe IÈY¿¯f UÕX·f Vf¸fÊf ³fZ IYWXf dIY Afþ BÀf ´fiIYfSX IYe

´fd{IYf Àf¸ffþ IYe þøYSX°f WX` ÕXû¦f A´f³fZ A°fe°f IYû ·fcÕX

IYSX ´f›Ð¹ff°f ¨feþû IZY °fSXRY AfIÈYá WXû°ff ¨fÕXf þf SXWXf

WX` , Àf¸ffþ ¸fZa ²f¸fÊ AüSX SXfáÑ ´fiZ¸f IYe ·ffU³ff IYû þf¦fÈ°f

IYSX³fZ IZY dÕXE BÀf ´fiIYfSX IZY ´fd{IYf IYe A°¹fa°f

AfUV¹fIY°ff WX`, CX³WXûa ³fZ IYWXf dIY dþÀf ´fd{IYf IYû

ÀffdWX°¹f ¦füSXU OXfg SXaþ³f ÀfcdSXQZU þe IYf

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 37

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

SXfªf³fed°f

AfVfeUÊfQ ´fif~ WX` Uû °fû A´f³fe SXdV¸f dUJZSX³fZ IYû °f`¹ffSX

SXWXZ¦fe WXe A²¹fÃfe¹f ·ff¿f¯f ¸fZ OXfg SXfIZYVf SXaþ³f ³fZ IYWXf dIY

´fU³f Àfc°f ÀfUfÊa¦fe¯f dUIYfÀf IZYaQi IZY õfSXf ´fiIYfdVf°f ´fd{IYf

A´f³fZ Af´f¸fZ A³fb´f¸f WX` dþÀf¸fZ A²¹ff°¸f EU SXfáÑ·fdöY

Qû³fûa IYf Àf¸ff¹fûþ³f WX`Ü Afþ IZY BÀf ¦fa¦ff QVfWXSXf IZY

´ffU³f dQ³f ´fSX BÀfIYf ÕXûIYf´fʯf WXû SXWXf WX` ¹fWX ·fe A°¹fa°f

¦füSXU IYf dU¿f¹f WX` AüSX Àff±f WXe Àff±f Afþ ·ffSX°f ¸ffh

IZY Àf¨¨fZ Àf´fc°f IiYd³°fdU¹fÊ ÀffUSXIYSX þe IYe 132 Ue

þ¹fa°fe WX` | Afþ ¦fa¦ff QVfWXSXf ·fe WX` Afþ dWX IZY dQ³f ¦fa¦ff

þe IYf ´fȱUe ´fSX AU°fSX¯f WXbAf ±ff BÀf AUÀfSX ´fSX dQ½¹f

´fd{IYf IYf ÕXûIYf´fʯf WXû³ff A´f³fZ Af´f ¸fZa EIY dQ½¹f

A³fb·fcd°f WX`Ü ÀffUSXIYSX þe ³fZ SXfái IYe ÀU°f³{°ff IZY d³fd¸f°f

A³fd¦f³f°f IYf¹fÊ dIY¹fZ ±fZ dþ³fÀfZ Afþ IYe ¹fbUf ´fePÞXe IYf

Àf¸ff¹fûþ³f A°¹fa°f AfUV¹fIY WX`Ü IYf¹fÊIiY¸f ¸fZ ´fU³f Àfc°f

ÀfUfÊa¦fe¯f dUIYfÀf IZYaQ IZY Àfd¨fU OXfg SXfIZYVf QØf d¸fßf,

A²¹fÃff ßfe¸f°fe Àfb³fe°ff ´ff¯OXZ¹f, ÀfQÀ¹f ßfe ÕXøf¯f

´ff¯OXZ¹f, ßfe¸f°fe ÀUZ°ff IbY¸ffSXe, ßfe¸f°fe ¸fe¯ff ¦fb~f, ßfe¸f°fe

¸ff¹ff dÀfaWX, Àfc¹fÊ ´fbþf ´fdSX¿fQ IZY A²¹fÃf ßfe dWX¸ffaVfb d¸fßf,

Àfd¨fU ßfe fiþZVf d¸fßf, ßfe Äff³fU²fʳf d¸fßf, ßfe dWX°fZaQi

¸fûWX³f d¸fßf, ßfe Àf¸´fbSXf³faQ ´ffNXIY, ßfe SX¸ffIYfa°f ´ffNXIY, ßfe

ÀfaþeU d¸fßf, ßfe AfVfb°fû¿f ´ffNXIY, ßfe VfdVf VfZJSX d¸fßf,

ßfe ´fSXVfbSXf¸f ´ffNXIY, AdJÕX ·ffSX°f dWX³Qc ¸fWXfÀf·ff IZY ßfe

V¹ff¸f V¹ff¸fÕX , ßfe ÕXfÕX ffff, ßfe SXfþeU Óff EUa

IYüVfÕXZ³Qi Vf¸fÊf , ´fMX³ff CX¨¹f ³¹ff¹fÕX¹f IZY Ad²fUöYf

ÀfUÊßfe ÀfaþeU IbY¸ffSX, ²feSXþ IbY¸ffSX, SXfþZVf IbY¸ffSX ,

dVfUf³f³Q d¦fSXe AfdQ ³fZ ·fe A´f³fZ A´f³fZ dU¨ffSX ½¹föY

dIYEÜ

¨fb³ffUe þa¦f ¸fZa IcYQZa¦fZ dRY»¸fe dÀf°ffSXZ

A³fc´f ³ffSXf¹f¯f dÀfaWX

df

WXfSX df²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU IYe AfWXMX IZY Àff±f WXe

d×R»¸fe dÀf°ffSXZ ·fe df²ff³fÀf·ff IYe Àfû·ff fPÞXf³fZ

IYû Af°fbSX dQJ SXWXZ WX`. ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa

´fMX³ff ÀffdWXf ÕXûIYÀf·ff ÃfZ{ ÀfZ ·ffþ´ff IZY dMXIYMX ´fSX

dfWXfSXe fffc Àf{b§³f dÀf³WXf ¨fb³ffU þe°f³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZ ±fZ

CX³WXû³fZ IYfa¦fiZÀf CX¸feQUfSX AüSX SXfþQ Àf¸fd±fÊ°f CX¸feQUfSX

·fûþ´fbSXe dRY»¸fûa IZY ³ff¹fIY IbY¯ffÕX dÀfaWX IYû ·ffSXe ¸f°fûa ÀfZ

¸ff°f QZ ±fe.Vf{b IYe þe°f ¸fZa ¸fûQe ÕXWXSX ª¹ffQf IYfSX¦fSX

Àffdf°f WXbBÊ. ¨fb³ffU þe°f³fZ IZY ffQ ÀfZ ·ffþ´ff ³fZ Vf{b ÀfZ,

°fû Vf{b ³fZ ´fMX³ff ÀffdWXf IYe þ³f°ff ÀfZ ¸fbaWX ¸fûOÞX dÕX¹ff WX`.

Vf{b§³f IYe ´f}e ´fc³f¸f

Vf{b§³f A´f³fe ´f}e ´fc³f¸f dÀf³WXf IZY dÕX¹fZ EIY AQQ

df²ff³fÀf·ff IYe ÀfeMX °fÕXfVf³fZ ¸fZa ÕX¦fZ WX`a,dfWXfSX IZY ·f·fbAf

d³fUfÀfe ·fûþ´fbSXe dRY»¸fûa IZY WXeSXû ¸f³fûþ d°fUfSXe IYû

´fWXÕXZ ·ffþ´ff ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU dfWXfSX IZY f¢ÀfSX ÀfZ

ÕXOÞXUf³ff ¨ffWX°fe ±fe ´fSX CX³WXZ dQne dVfµMX dIY¹ff ¦f¹ff.

Uû ·fe ¸fûQe ÕXWXSX IZY IYfSX¯f ¨fb³ffU þe°f³fZ ¸fZa ÀfRYÕX

SXWXZ. dRY»¸f d³f¸fÊf°ff d³fQÊZÀfIY ´fiIYfVf Óff fZd°f¹ff ¸fZa

A´f³fe þ¸ff³f°f °fIY ¦fUfa f`NXZ.

Àfb³feÕX L`ÕXf

ÕXûIY Àf·ff ¨fb³ffUûa ÀfZ B°fSX dfWXfSX df²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU

¸fZa Àf·fe QÕXûa IZY Àfa´fIYÊ ¸fZa ¹fZ d×R»¸fe dÀf°ffSXZ WX` ·fûþ´fbSXe

IZY ¦fe°fIYfSX dU³f¹f dfWXfSXe AüSX dRY»¸f dOXÀMÑe¹fcMXSX OXfg

Àfb³feÕX d´fLÕXe ffSX IiY¸fÀf: d³fQÊÕXe¹f AüSX þQ¹fc IYe

dMXIYMX ´fSX df²ff³fÀf·ff IYf ¨fb³ffU dþ°f³fZ ¸fZa ÀfRYÕX SXWXZ

±fZ.BÀf ffSX dþ³f d×R»¸fe IYÕXfIYfSXûa IZY ¨fb³ffUe AJfOÞXZ

¸fZa CX°fSX³fZ IYe ¨f¨fÊf ÀffÀfZ þ¹ffQf WX` Uû WX` Aad¦fIYf

AüSX ·fûþ´fbSXe IZY ¦ff¹fIY Àfb³feÕX L`ÕXf dfWXfSXe.

³fe°fca ¨faQif

UZ ´fWXÕXZ þQ¹fc ¸fZa ±fZ CX³fIYe ´f}e dþÕXf ´fdSX¿fQ IYf

¨fb³ffU ·fe þe°f³fZ ¸fZa ÀfRYÕX WXbBÊ ±fea Af UZ ·ffþ´ff IYf

Qf¸f³f ±ff¸f ¨fbIZY WX`a. UZ J¦fdOÞX¹ff ÀfZ ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IZY

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

B¢LbIY WX` ·ff¦fÕX´fbSX ÀfZ IYfa¦fiZÀf IZY dMXIYMX ´fSX CX´f

¨fb³ffU þe°fZ Adþ°f IbY¸ffSX Vf¸fÊf IYe ´fidÀfdð CX³fIYe

AQfIYfSXf ´fb{e ³fZWXf Vf¸fÊf IZY IYfSX¯f WXe WX`. ³fZWXf ÀffCX±f

AüSX dWXaQe dRY»¸fûa ¸fZa IYf¸f IYSX°fe WX`a.dfWXfSX ÀfZ °ffnbIY

SXJ³fZ UfÕXe dWXaQe dRY»¸fû IYe AQfIYfSXf ³fe°fc ¨faQif ·fe

´fMX³ff IZY Qe§ff ¹ff ffaIYe´fbSX df²ff³fÀf·ff ÀfZ ¨fb³ffU

ÕXOÞX³fZ IYû BÃfbIY WX`a IYf¹fÀ±f dfSXfQSXe ÀfZ Af³fZ UfÕXe

dRYSX ¨fb³ffUe ¸f`Qf³f ¸fZa CX°fSXZa¦fe SXe³ff

³fe°fc SXfª¹f IZY ÀfØff²ffSXe QÕX IZY Àfa´fIYÊ ¸fZa WX`a.´fWXÕXe

ffSX 2010 ¸fZa d³fQÊÕXe¹f ¨fb³ffU þe°f dfWXfSX

df²ff³fÀf·ff ¸fZa ´fWXb¨f³fZ UfÕXZ ¦fe°fIYfSX df³f¹f dfWXfSXe

IYû þe°fSXf¸f ¸ffaÓfe ÀfSXIYfSX ¸fZa IYÕXf ÀfaÀIÈYd°f ¸fa{e ·fe

f³ff¹ff ¦f¹ff ±ff.

BÀf ffSX UZ WX¸f IZY Àff±f ·ffþ´ff IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ ¨fb³ffU

ÕXOÞX³fZ IZY °f`¹ffSXe ¸fZa WX` °fû AãeÕX ·fûþ´fbSXe ¦fe°fûa IZY

IYfSX¯f ·fûþ´fbSXe ÀMXfSX f³fZ JZVffSXe ÕXfÕX ¹ffQU ·fe

EIY¸ff dU²ff³fÀf·ff ÀfZ ÕXfÕXMXZ³f þÕXf³fZ IYe °fZ¹ffSXe

¸fZa WX`a. ¸ffaÓfe ÀfZ d³fQÊZVfIY Àfbþe°f ´fcSXe ³fZ d´fLÕXf

dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU Àf´ff IZY dMXIYMX ´fSX ÕXOÞXf ±ff BÀf

ffSX UZ ·ffþ´ff IYf dMXIYMX ¨ffWX°fZ WX`a ¨fb³ffUe °f`¹ffdSX¹ffa

Vfb÷Y WX`a ÀffSX¯f ´fi¸faOXÕX IZY WXe ¸fWXfSXfþ¦faþ ÕXûIYÀf·ff

ÃfZ{ ÀfZ Af¸f AfQ¸fe ´ffMXeÊ IZY dMXIYMX ´fSX AQfIYfSXf

SXe³ff SXf³fe ³fZ ·ff¦¹f Afþ¸ff¹ff ±ff UZ BÀf ffSX

¸fWXfSXfþ¦faþ ÀfZ WXe AÀfZ¸fÕXe ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe ff°f

37

Àfû¨f SXWXe WX`a.

SXe³ff LûMXZ ´fQÊZ IZY IYBÊ ¨fd¨fÊ°f

²fSXUfdWXIYû ¸fZa ³fþSX Af ¨fbIYe WX`a.d´fLÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa

B³fIYe fOÞXe fWX³f AüSX ´f{IYfSX øYfe A÷Y¯f ³fZ

¸fWXfSXfþ¦faþ ÀfZ A´f³ff ·ff¦¹f Afþ¸ff¹ff ±ff. ÀfeUf³f

IZY fOXXWXdSX¹ff ÀfZ þ³f°ffQÕX ¹fc³ffBMXZOX IZY SXa¦feÕXf

df²ff¹fIY Àff¸ffWXfQbSX dÀfaWX IZY dJÕXfRY dRY»¸f

d³f¸fÊf°ff RYføYIY VfZJ °f`¹ffSXe ¸fZa WX`. RYføYIY dRY»¸f

RYfBX³fZaÀfSX WX`a AüSX dWXaQe dRY»¸fûa IYf fOÞXf ³ff¸f WX`a.

Af³faQ ¸fûWX³f Óff ·fe °f`¹ffSX..

·fûþ´fbSXe dRY»¸fû IZY JÕX³ff¹fIY dUþ¹f JSXZ

¸fbþµSX´fbSX ,AU²fZVf d¸fßff Àfe°ff¸fPXe ÀfZ QSX·fa¦ff ÀfZ

RcYÕX Óff ¸f²fbf³fe ÀfZ ¦ff¹fIY AüSX ·fûþ´fbSXe dRY»¸fû IZY

¨fdSX{ Ad·f³fZ°ff Af³faQ¸fûWX³f Óff ¨fb³ffUe °f`¹ffSXe ¸fZa

WX`a. AfSXf VffWXfffQ BÕXfIZY ÀfZ ¦ff¹fIY ´fU³f dÀfaWX AüSX

dRY»¸f d³f¸fÊf°ff Ad³fÕX Àf¸fifMX ·fe ¨fb³ffUe °f`¹ffSXe ¸fZa

WX`a.

AQbÕX ffSXe dÀfïeIYe IZY ÀffÕXZ ·fe

ÕXOÞXZa¦fZ

BÀfe ´fiIYfSX ÀffÀffSXf¸f ÀfZ Àfb´fSX ¸ffgOXÕX ª¹fûd°f þf³WXUe

·fe ¨fb³ffU ÕXOÞX³fZ IYe °f`¹ffSXe ¸fZa WX`. dfWXfSXe SXfþ³fZ°ffAû

IYf dRY»¸fe IY³fZ¢Vf³f SXfþQ IZY IYïfUSX ³fZ°ff

AQbÕXffSXe dÀfïeIYe IZY ÀffÕXZ A·f¹f dÀf³WXf, ·fûþ´fbSXe

dRY»¸fûa IZY Àfb·ff¿f §fBÊ IYWXZ þf°fZ WX`a. CX³fIYe ´fiûOX¢Vf³f

IaY´f³fe ¹fVfe dRY»¸f IYf ·fûþ´fbSXe dRY»¸fûa IZY d³f¸ffi¯f IZY

Àff±f WXe Àff±f df°fSX¯f IZY ½¹fUÀff¹f ´fSX ·fe ÀfØfSX

RYeÀfQe ÀfZ ª¹ffQf IY¬ff WX`.þe°f IYe WX`dMÑIY ÕX¦ff³fZ

UfÕXZ dfWXfSXÀfSXeRY ÀfZ þQ¹fc df²ff¹fIY Àfb³feÕX IbY¸ffSX IYf

dfWXfSX IYe dRY»¸f df°fSX¯f ÀfaÀ±ff dfWXfSX ¸fûVf³f d´fˆYSX

´fSX IY¬ff WX` ¹fWX ÀfaÀ±ff WXe d³f²fÊfdSX°f IYSX°fe WX` IYe

dfWXfSX ¸fZa IYü³f Àfe dRY»¸f dSXÕXe¬f WXû¦fe AüSX IYü³f ³fWXea

SXfª¹f IZY Jfô Af´fcd°fÊ ¸fa{e V¹ff¸f SXþIY IYe A´f³fZ

ÀfÀfbSXfÕX IYe fQüÕX°f ffgÕXeUbOX ¸fZa þfSXQÀ°f ´fIYOÞX WX`

B³fIZY ÀffÕXZ dUIYfVf U¸fÊf AüSX dUVffÕX U¸fÊf IYe d³fþe

ÀfbSXÃff IaY´f³fe ffgÕXeUbOX IZY dÀf°ffSXûa IYû ÀfbSXÃff ´fiQf³f

IYSX°fe WX`. WXû ÀfIY°ff WX` dIY U¸fÊf dfSXfQSX ·fe ¨fb³ffU

¸fZa ³fþSX Af þf¹fZaÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 38

SXfªf³fed°f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

¸ffaÓfe ! ÀffSX¯f

ÀffSX¯f dþÕXZ IYf ¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ feþZ´fe IZY

ÀU§fûd¿f°f CX¸¸feQUfSXûa ÀfZ ´fMXf ´fOÞXf WXbAf WX` !

Àfd¨f³f IbY. ´f½fʳf/Àfe½ff³f

þQ¹fc IZY SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f ÀfZ AÕX¦f WXû³fZ IZY ffQ þQ¹fc

IZY dWXÀÀfZ IYe JfÕXe WXbBÊ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa IYû ÕXZIYSX

feþZ´fe ¸fZa þfQÊV°f CX±fÕX ´fb±fÕX QZJ³fZ IYû d¸fÕX SXWXf

WX`, IbYL EZÀfe WXe WXfÕX°f WX`

ÀffSX¯f dþÕXZ IZY ¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX IYf dþÀf´fSX

U°f¸fÊf³f ¸fZa þQ¹fc dU²ff¹fIY ¦fü°f¸f dÀfaWX IYf IY¬ff WX`!

¸f

WXf¦fNXfa²f³f WXû þf³fZ U ÀfedMXa¦f dU²ff¹fIY WXû³fZ IZY

IYfSX¯f CX³fIYf dMXIYMX IYMX³ff AÀfa·fU WX` BÀf ffSX

·fe f°füSX ¸fWXf¦fNXfa²f³f CX¸¸feQUfSX CX³fIYf ¹fWXfh ÀfZ

¨fb³ffU ÕXOÞX³ff d³fd›°f WX`,þQ¹fc IZY Qû³fûa WXf±f ¸fZa ÕXçc WX`

d´fLÕXf ¨fb³ffU CXÀf³fZ feþZ´fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þe°ff ±ff °fû

BÀfffSX SXfþQ IYfa¦fiZVf ¦fNXfa²f³f IYf Àf¸f±fʳf CXÀfZ ´fif~ WX`

EZÀfZ ¸fZa CXÀfZ WXSXf³ff fWXb°f ¸fbdVIYÕX ³fWXea °fû AfVff³f ·fe ³fWXea

WXû¦ff WXfÕXfadIY BÀfffSX IYOÞXf Àfa§f¿fÊ QZJ³fZ IYû d¸fÕXZ¦ff

!¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX IZY QfUZQfSXûa ´fSX ³fþSX QüOXfEa °fû

EIY d³fQÊÕXe¹f ÀfdWX°f IbYÕX ³fü CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZa dQJfBÊ

QZ SXWXZ WX`a, feþZ´fe IYe ff°f IYSXZa °fû dþÕXf²¹fÃf UZQ ´fiIYfVf

CX´ff²¹ff¹f,UaVfe²fSX d°fUfSXe, SXf¹ffWXfQbSX

dÀfaWX, Vf`ÕXZ³Qi dÀfaWX ÀfZa¦fSX, ´fiQZVf

IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ÀfWX dfWXfSX ´fiQZVf

¦fûÀUf¸fe ¸fWXfÀf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf

²f³faþ¹f d¦fdSX, VffSXQf dÀfaWX

°f±ff A³fb´f¸f dÀfaWX U þÕXfÕX´fbSX IYe

dþÕXf ´ff¿fÊQ AfVff QZUe BIYÕXü°fe

¸fdWXÕXf CX¸¸feQUfSX ÀfdWX°f IbYÕX

³fü ³fZ°ff dMXIYMX IZY þb¦ffOÞX

¸fZa dQ³f SXf°f EIY dIYE

WXbE WX`a UWXe d³fQÊÕXe¹f

IZY øY´f ¸fZa ¹fbUf

³fZ°ff SXf¯ff´fi°ff´f

dÀfaWX CX×RÊ

OXÕXc dÀfaWX ·fe

IYSXef EIY

U¿fÊ ÀfZ ÃfZ{ ¸fZa

´fQ ¹ff{f IYSX

SXWXZ WX`a B³f ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY

ffSXZ ¸fZa ¸f°fQf°ffAûa IYe SXf¹f

þf³f³fZ IZY dÕXE dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY dUd·f³³f ÃfZ{ûa ¸fZa

IYSXef EIY ¸fWXe³fZ °fIY dUd·f³³f Àfc{ûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY

ÀfUÊZ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZa ¨füIYf³fZ UfÕXZ fZWXQ WXe dQÕX¨fÀ´f

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

°f±¹f Àff¸f³fZ Af¹fZ, ¸f°fQf°ffAûa IZY ¸f³f ¸fZa IYBÊ °fSXWX IZY

ÀfUfÕX ±fZ Ad²fIYfaVf ¸f°fQf°ffAûa IYf ¹fWX ¸ff³f³ff ±ff dIY

A¦fSX ´ffMXeÊ A´f³ff dMXIYMX dIYÀfe SXfþ´fc°f IYû QZ°fe WX` °fû

CXÀfIZY dÕXE SXf¹ffWXfQbSX dÀfaWX ¸f°fQf°ffAûa IYe ´fWXÕXe ´fÀfaQ

IZY øY´f ¸fZa CX·fSXZ WX`a,¸f°fQf°ffAûa IYf ¹fWX ·fe SXf¹f ±ff dIY ¹fWX

ÀfeMX ´fWXÕXZ fifšf¯fûa IZY ´ffÀf ±fe, A°f: BÀf´fSX fifšf¯fûa IYf

·fe WX×I f³f°ff WX`

fifšf¯f CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa dþÕXf²¹fÃf UZQ ´fiIYfVf

CX´ff²¹ff¹f AüSX ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ÀfWX dfWXfSX ´fiQZVf

¦fûÀUf¸fe ¸fWXfÀf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ²f³faþ¹f d¦fdSX IYû

¨fb³ff! BÀf fff°f dþÕXf²¹fÃf UZQ´fiIYfVf CX´ff²¹ff¹f ÀfZ ´fcL³fZ

´fSX dIY ¢¹ff ´ffMXeÊ CX³WXZa dMXIYMX QZ°fe WX` °fû UZ ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZ

CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY fifšf¯f,·fcd¸fWXfSX U U`V¹f ¹fZ

°fe³fû WXe þfd°f¹ffa feþZ´fe IZY ´fÃf ¸fZa WX¸fZVff

ÀfZ WXe EIY°fSXRYf ¸f°fQf³f IYSX°fe SXWXe WX`

CX³WXûa³fZ ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U ÀfZ ¹fWX ¸ffa¦f dIY¹ff

WX` dIY þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX ÀffSX¯f dþÕXZ

¸fZa dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa ´fSX EIY EIY ÀfeMX

fifšf¯f ·fcd¸fWXfSX U U`V¹f IYû d³fd›°f

øY´f ÀfZ QZ³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ IYe

þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX f³fZ Àf¸feIYSX¯f ¸fZa

IYûBÊ QSXfSX ³f ´f`Qf WXû, WXfÕXadIY

SXfþ´fc°f ¸f°f feþZ´fe IZY Àff±f SXWX°ff WX`

BÀf¸fZa IYûBÊ ÀfaQZWX ³fWXea WX` ÕXZdIY³f

SXfþ´fc°f þf°fe ÀfZ IYBÊ ÕXû¦f QfUZQfSXe ´fZVf

IYSX°fZ WX`a dþÀfÀfZ MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû þf°fe WX`

Àff±f WXe IYBÊ ÕXû¦f d³fQÊÕXe¹f ¨fb³ffU ÕXOÞX þf°fZ WX`a dþÀfÀfZ

SXfþ´fc°f ¸f°fûa IYf dU·ffþ³f U dfJSXfU WXû þf°ff WX` EZÀfZ

38

¸fZa ´ffMXeÊ IZY Àf¸fÃf ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f IYf J°fSXf CX°´f³f

WXû þf°fe WX`! Àff±f WXe ¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff IYf þf°fe¹f

Àf¸feIYSX¯f fifšf¯f IZY ´fÃf ¸fZa þf°ff WX` A°f: ¹fWX ÀfeMX

fifšf¯f ¦fûÀUf¸fe IYû WXe d¸fÕX³fe ¨ffdWXE,CX³WXûa³fZ dU´fÃf

´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d´fLÕXZ PXfBÊ U¿fûÊa ¸fZa

feþZ´fe IZY ÀfSXIYfSX ÀfZ AÕX¦f WXû³fZ IZY ffQ ¸ffaÓfe

dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX IbYL ·fe ³fWXea

WXbAf WX`,ÀfOÞXIZY þþÊSX WX`a þÕXþ¸ffU ÀfZ ´fcSXf ¸ffaÓfe ffþfSX

³fIYÊ ¸fZa °fQeÕX WX`, A´fSXf²f fPÞXf WX` ,Af¹fZ dQ³f SXûþ

dIYÀfe ³f dIYÀfe IZY §fSX ¸fZa OXI`Y°fe Af¸f ff°f WXû ¦fBÊ WX`

ÀfØff ´fÃf IZY dU²ff¹fIY IZY A´f³fZ ÕXû¦fûa IZY AÕXfUf

dIYÀfe IYf IYûBÊ dUIYfÀf ³fWXea WXbAf WX` ,UZ ¨fb³ffU BÀfdÕXE

þe°fZ ±fZ ¢¹fûadIY CXÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ Àff±f CX³fIYf ¦fNXfa²f³f

±ff BÀf ¨fb³ffU ¸fZa CX³fIYf þ¸ff³f°f þ°f WXû þfE¦ff AüSX

feþZ´fe ·ffSXe ¸f°fûa IZY Aa°fSX ÀfZ ¸ffaÓfe ÀfeMX þe°fZ¦fe

¢¹fûadIY þa¦fÕX SXfþ MXc ÀfZ ¸ffaÓfe Àf¸fZ°f ´fbSXZ ´fiQZVf IYea

þ³f°ff {V°f WX` AüSX BÀfZ CXJfOÞX RZYIY³fZ IZY dÕXE dfWXfSX

IZY ¸f°fQf°ffAûa ³fZ ¸f³f f³ff dÕX¹ff WX` ´fi¨faOX fWXb¸f°f IZY

Àff±f feþZ´fe IZY ³fZ°fÈU ¸fZa E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX f³fZ¦fe

UWXea SXf¹ffWXfQbSX dÀfaWX IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ´ffMXeÊ CX³WXZa

A´f³ff CX¸¸feQUfSX f³ff°fe WX` °fû UZ WXSX WXfÕX ¸fZa ´ffMXeÊ IYû

þe°f dQÕXfEa¦fZ BÀfIZY dÕXE UZ ´fd°ffð WX`a ,ÃfZ{ IYe þ³f°ff

CX³fIZY Àff±f WX` ¹fWXe CX³fIYe °ffIY°f WX`, ²f³faþ¹f d¦fdSX IYf

IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ´ffMXeÊ CX³WXZa dMXIYMX QZ°fe WX` °fû ¸f`a ´ffMXeÊ

IZY dÕXE Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°ff WXch A¦fSX ´ffMXÊe A³¹f dIYÀfe

·fe CX¸¸feQUfSX IYû dMXIYMX QZ°fe WX` °ff ·fe UZ ´ffMXÊe IZY

R`YÀfÕXZ IZY Àff±f WX`a AüSX Àf¨¨fZ dÀf´ffWXe IYe °fSXWX ´fcSXe

d³fâf IZY Àff±f ´ffMXeÊ IZY dÕXE Àf¸fd´fÊ°f SXWXZa¦fZ !CX³WXûa³fZ IYWXf

dIY ¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY °feÀf WXþfSX,EIY¸ff

dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY ´f¨feÀf WXþfSX U Àf¸´fc¯fÊ dfWXfSX IZY

¦fûÀUf¸fe ¸f°fQf°ffAûa IYf IYSXef 26 ÕXfJ UûMX feþZ´fe

IZY WXe ÓfûÕXe ¸fZa þf¹fZ¦ff AüSX feþZ´fe ´fi°¹ffVfe IYû ·ffSXe

¸f°fûa ÀfZ dUþ¹fe f³ff IYSXY dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ·fZþ³fZ IYf IYf¹fÊ

¦fûÀUf¸fe ¸f°fQf°ff IYSXZa¦fZ AüSX ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ feþZ´fe

IZY Àff±f ÀfQ`U JOÞXf SXWXf WX` AüSX ¸fþfc°fe IZY Àff±f ´ffMXeÊ

IYf Àf¸f±fʳf ¸fZa ´fid°ffð°ff IZY Àff±f JOÞXf SXWXZ¦ff BÀfIZY

dÕXE ´fiQZVf A²¹fÃf WXû³fZ IZY ³ff°fZ UZ ´fid°ffð WX`a!

fWXSXWXfÕX ¸ffaÓfe IZY AJfOÞXZ ¸fZa ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY

CX¸¸feQUfSX U U°f¸fÊf³f dU²ff¹fIY ¦fü°f¸f dÀfaWX IYû ´fMXJ³fe

QZ³fZ IZY dÕXE feþZ´fe IZY °fSXRY ÀfZ ¸fWXffÕXe ´fWXÕXUf³f

IYü³f WXû¦ff ¹fWX Af³fZ UfÕXZ ¨f³Q ¸fWXe³fû ¸fZa À´fá WXû

þfE¦ff !

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 39

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

´fWX»f

EIY ¸ffÂf d½fIY»´f, Àf½fûÊQ¹f

ÀfaIY»´f WXe WX¸ffSXf »fùf: Aä³fe

¸fIYÀfcQ AWX¸fQ k¸fû´f°f´fbSXel

k½fû °f¸ff¸f °ffSmX CXNXf-CXNXfIYSX ¦fSXef

»fû¦fûÔ ¸fZÔ ffaMX Qch ¸f`Ô,

¦fSX EIY SXf°f WXû d³fªff¸f ÀffSmX AfÀf¸ffa

IZY Wf±f ¸fZl

Vff¹fSX IYe ¹fZ ´fadöY¹ffa ·ffMX´ffSX Sf³fe ÃûÂf IZY ¹fb½ff

Àf¸ffªfÀfZ½fe Aä³fe IbY¸ffSX ÎÀfaWX ´fSX ÀfMXeIY

f`NX°fe W`ÔX, dªf³WXûÔ³fZ Àf¸ffªf IZY ªføYSX°f¸f³Q »fû¦fûÔ

IYe ÀfZ½ff IYSX A´f³fe EIY À±ff¹fe ´fWX¨ff³f f³ff »fe W`XÜ ÃûÂf

¸fZÔ dIYÀfe ·fe §fMX³ff-Qb§fÊMX³ff, ¸fbÀfef°f ¹ff Qb:£f IYe §fOÞXe ¸fZÔ

A¦fSX dIYÀfe ´fedOÞX°f IYf WXf»f ªff³f³fZ ÀffÀfZ ´fWX»fZ IYûBÊX

´fWbhX¨f°ff W`X, °fû ½fWX W`ÔX- Aä³fe dÀfaWXÜ ªf³fÀf¸fÀ¹ffAûÔ IYf

d³fSXfIYSX¯f °f±ff Àf¸ffªfÀfZ½ff WXe BX³fIYf AÀf»fe d¸fVf³f W`XÜ

BX³fIYe ½¹f½fWXfSX IbYVf»f°ff °f±ff d¸f»f³fÀffSX ½¹fdöY°½f IYf

Af»f¸f ¹fWX W`X dIY EIY ffSX BX³fÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»ff ½¹fdöY ÀfQf

IZY d»fE BX³fIYf IYf¹f»f WXû ªff°ff W`XÜ Aä³fe ªfWXfa EIY

°fSXRY ³füªf½ff³fûÔ ÀfZ ¸fbÀIbYSXf°fZ WbXE »fWXªfZ ¸fZÔ ´¹ffSX IZY Àff±f

Af¦fZ fPÞXIYSX Wf±f d¸f»ff°fZ ½f ¦f»fZ d¸f»f°fZ ³fªfSX Af°fZ W`ÔX,

½fWXeÔ QbÀfSXe AûSX Àff¸f³fZ ´fOÞX³fZ ½ff»fZ WXSX EIY fbªfb¦fÊ C¸fi IZY

»fû¦fûÔ IYf ´f`SX LbXIYSX CX³fIYf Ad·f½ffQ³f ½f Àf¸¸ff³f IYSX°fZ

³fªfSX Af°fZ WỒXÜ ªffd°f, ²f¸fÊ ÀfZ CX´fSX CXNXIYSX, ªføYSX°f ¸f³QûÔ

IYe ÀfZ½ff, ´fedOÞX°fûÔ IYe ¸fQQ ½f CX³WZÔX ³¹ff¹f dQ»ff³ff, Àf¸ffªf

IZY ¦fSXef AÀfWXf¹f, »ff¨ffSX, fZfÀf °f±ff IY¸fªfûSX ½f CX´fZdÃf°f

»fû¦fûÔ IYe ÀfWXf¹f°ff WXe BX³fIYf EIY ¸ffÂf d¸fVf³f W`XÜ ¹fWXeÔ

IYfSX¯f W`X dIY Af ÃûÂf ¸fZÔ ÀffIYe ªfbffa ´fSX ¹fb½ff Àf¸ffªfÀfZ½fe

Aä³fe ÎÀfWX IZY ³ff¸f IYe ¨f¨ffÊ °fZªfe ÀfZ WXû³fZ »f¦fe W`XÜ f°ff

QZVf dIY CØfSX ´fiQZVf IZY QZ½fdSX¹ff ªf³f´fQ IZY ·ffMX´ffSX SXf³fe ÃûÂf

IZY ¦fif¸f fSXBÊX´ffSX fffc d³f½ffÀfe 28 ½f¿feʹf Aä³fe dÀfaWX

A´f³fZ Qû ·ffBÊX¹fûÔ ¸fZÔ ÀffÀfZ LXûMZX WỒXÜ EIY Àff²ffSX¯f dIYÀff³f

´fdSX½ffSX ¸fZÔ ªf³¸fZÔ ßfe dÀfaWX IYe ´fif±fd¸fIY dVfÃff ·ffMX´ffSX Sf³fe

dÀ±f°f ´fSX¸ffSX d¸fVf³f WXfBÊX ÀIcY»f ÀfZ WbXBÊXÜ ½fWXeÔ IYÃff 7 ÀfZ

³f½feÔ °fIY IYe dVfÃff CX³WXûÔ³fZ SX§fbSXfªf dÀfaWX BX¯MXSX IYfg»fZªf

fdWX¹ffSXe f§û»f ÀfZ ¦fiWX¯f IYe, ªffdI IYÃff 10½feÔ ÀfZ 12½feÔ

°fIY IYe ´fPÞXfBÊX ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f BX¯MXSX IYfg»fZªf ·ffMX´ffSX

Sf³fe ÀfZ IYeÜ êf°fIY IYXe dVfÃff BX³WXûÔ³fZ ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f

´fe.ªfe. IYfg»fZªf ·ffMX´ffSX Sf³fe ÀfZ ¦fiWX¯f IYeÜ Àf¸ffªfÀfZ½ff IYe

·ff½f³ff IỲÀfZ ´f`Qf WbXAf? BXÀf fff°f ´fcLZX ªff³fZ ´fSX Aä³fe ³fZ

f°ff¹ff dIY WXfBÊXÀIcY»f ½f BX¯MXSX IYÃffAûÔ ¸fZÔ ´fPÞX°fZ Àf¸f¹f CX³WZÔX

EZÀfZ QªfʳfûÔ LfÂf d¸f»fZ, ªfû ¦fSXefe ½f °fa¦fWXf»fe IZY IYfSX¯f

Àf¸f¹f ÀfZ A´f³ff RYeÀf °fIY ³fWXeÔ ªf¸ff IYSX ´ff°fZ ±ûÜ EZÀfZ LfÂf

´f`Àff ³f WXû³fZ IYf W½ff»ff QZIYSX dVfÃfIYûÔ IZY Àff¸f³fZ d¦fOÞXd¦fOÞf°fZ

±ûÜ Aä³fe f°ff°fZ WỒX dIY ¸fỒ A´f³fZ ´fdSX½ffSX ÀfZ d¸f»f³fZ ½ff»fZ

¸ff¸fc»fe ªfZf £f¨fÊ IYû f¨ffIYSX CXÀfÀfZ A´f³fZ ¦fSXef

ÀfWX´ffdNX¹fûÔ IYe ¸fQQ IYSX³fZ »f¦ffÜ ½f¿fÊ 2005 ¸fZ ·ffMX´ffSX

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

Sf³fe dÀ±f°f ¸fQ³f ¸fûWX³f ¸ff»f½fe¹f ´fe.ªfe. IYfg»fZªf ¸fZÔ fe.E.

´fi±f¸f ½f¿fÊ ¸fZÔ ´fi½fZVf d»f¹ffÜ ff»¹ff½fÀ±ff ÀfZ We d³fOXSX °f±ff

ÀffWXÀfe À½f·ff½f IZY WXû³fZ IZY ¨f»f°fZ ¸fWXfd½fôf»f¹f IZY ¦fSXef

½f IY¸fªfûSX Afd±fÊIY dÀ±fd°f ½ff»fZ LXfÂf-LXfÂfffAûÔ IYe RYeÀf

¸ffRYe IZY d»fE ¸fWXfd½fôf»f¹f ´fiVffÀf³f ÀfZ Àfa§f¿fÊ IYSX³ff VfbøY

dIY¹ffÜ A´f³fe ½¹f½fWXfSX IbYVf»f°ff ½f LXfÂfdWX°f IYe ·ff½f³ff IZY

¨f»f°fZ ½fZ LXfÂfûÔ ¸fZÔ IYfRYe »fûIYd´fi¹f WXû ¦f¹fZÜ ½f¿fÊ 2005 IZY

LfÂf Àfa§f ¨fb³ff½f ¸fZÔ LXfÂfûÔ IZY Af¦fiWX ´fSX Aä³fe ³fZ ¨fb³ff½f

»fOÞf °f±ff ´fWX»fe ffSX ¸fZÔ LXfÂf Àfa§f ¸fWXf¸faÂfe d³f½ffÊd¨f°f WbXEÜ

¹fWXeÔ ÀfZ fb»f³Q WXüÀf»fZ IZY Àff±f Aä³fe Àf¸ffªfÀfZ½ff IZY ÃûÂf

¸fZÔ Af¦fZ fPÞX°fZ ¦f¹fZÜ f°ff¹ff ªff°ff W`X dIY A´fì»f 2009 ¸fZÔ

CX³fIYe ¸ff°ff S¸ff½f°fe QZ½fe °f±ff RYSX½fSXe

2013 ¸fZÔ d´f°ff ßfeIYÈ¿¯f dÀfaWX IYf

À½f¦fʽffÀf WXû ¦f¹ffÜ ff½fªfcQ BXÀfIZY

Aä³fe ³fZ Àf¸ffªfÀfZ½ff IZY ÃûÂf ¸fZÔ fPÞZX

IYQ¸f IYû ´feLZX ³fWXeÔ £feÔ¨ffÜ Afªf ½fZ

Àf¸ffªf IZY ªføYSX°f¸f³Q »fû¦fûÔ IYe

Af½ffªf f³fIYSX ÃûÂf ªf³f-³ff¹fIY IZY

øY´f ¸fZÔ °fZªfe ÀfZ CX·fSX°fZ dQ£f SXWZX WỒXÜ

ÀffQf ªfe½f³f C©f d½f¨ffSX IZY A³fb¹ff¹fe

Aä³fe ªff°f-´ffd°f ÀfZ CX´fSX CXNXIYSX

ÀffÀfZ Qb:£f-Àfb£f ¸fZÔ VfSXeIY WXû°fZ WỒXÜ

ÃûÂf ¸fZÔ dIYÀfe ·fe À±ff³f ´fSX dIYÀfe

§fMX³ff-Qb§fÊMX³ff ¹ff dIYÀfe ·fe ½¹fdöY IZY

Àff±f Qb:£fQ Àfc¨f³ff d¸f»f°fZ We ½fZ RYüSX³f

´fWbaX¨f°fZ WỒXÜ ªføYSX°f ´fOÞX³fZ ´fSX ½fZ d³fSXeWX

°f±ff »ff¨ffSX »fû¦fûa IYe SXûMXe, IY´fOÞXf ½f

B»ffªf IYf f³QûfÀ°f IYSX CX³fIYe

Afd±fÊIY ¸fQQ ·fe IYSX°fZ WỒXÜ

ÃûÂf IZY QªfʳfûÔ ¦fSXef »fû¦fûÔ

IYû CX³WXûÔ³fZ ¸fZdOXIY»f

IYfg»fZªf ¦fûSX£f´fbSX °f±ff

´ f e . ª f e . A f B Ê X .

»f£f³fDY ´fWbaX¨ff

B»ffªf IYSXf³fZ IYf

IYf¸f ·fe dIY¹ff W`X,

CX³fIYf ¹fWX IYf¸f

Afªf ·fe fQÀ°fbSX

ªffSXe W`XÜ d½f¦f°f IYBÊX

½f¿ffËZ ÀfZ ÃûÂf IZY

Àf`IYOÞXûÔ ¦ffa½fûÔ ¸fZÔ

´fd½fÂf S¸fªff³f

¸fWXe³fZ IZY A½fÀfSX

´fSX SXûªff-BXµ°ffSX

I Y f ¹ f Ê I i Y ¸ f

Af¹fûdªf°f IYSX

¦fa¦ff-ªf¸fb³fe

39

Aä³fe IbY¸ffSX dÀfaWX

¸fû0: 9415058316,

9935101011 Af´f IZY ÀfZ½ff ¸fZÔ

°fWXªfef IYû ¸fªffc°f IYSX³fZ IYf IYf¸f ·fe IYSX°fZ Af SXWZX WỒXÜ

BXÀfIZY A»ff½ff ßff½f¯f ¸ffÀf ¸fZÔ IYBÊX ¸fadQSXûÔ ´fSX CX¸fOÞX°fZ

ßfðXf»fbAûÔ IZY d»fE RY»ffWXfSX IYe ½¹f½fÀ±ff IYSX Àf½fʲf¸fÊ

Àf¸f·ff½f IYû fPÞXf½ff QZ³fZ IYf IYf¹fÊ ·fe CX³fIZY ªfe½f³f IYf

Ad·fÖf Aa¦f f³f ¨fbIYf W`XÜ ½fZ dWX³QbAûÔ IZY A³°¹fZáXe °f±ff

¸fbdÀ»f¸fûÔ IZY ªf³ffªff ¸fZÔ Vffd¸f»f WXûIYSX BaXÀffd³f¹f°f IYf ÀfWXe

RYªfÊ ·fe d³f·ff°fZ WỒXÜ Aä³fe IYW°fZ WỒX dIY B³Àffd³f¹f°f We

ÀffÀfZ fOÞXf ²f¸fÊ W`XÜ CX³fIYf IYWX³ff W`X dIY ³fRYSX°f, §fȯff

°¹ff¦fIYSX ´fiZ¸f ·ffBÊX¨ffSmX IYf Vf¸ff ªf»ff³fZ ½ff»ff ½¹fdöY We ÀfWXe

¸ff¹f³fZ ¸fZÔ BaÀff³f W`X °f±ff A¦fSX W¸f EIY QbÀfSmX IZY Qb:£f-Àfb£f

¸fZÔ IYf¸f ³f Af ÀfIZY °fZf ¸ff³f½f ªfe½f³f fZIYfSX W`XÜ Aä³fe IYf

³ffSXf W`X- kEIY ¸ffÂf d½fIY»´f, Àf½fûÊQ¹f ÀfaIY»´fÜl ½fZ IYWX°fZ

WỒX dIY °ff-CX¸fi ´fedOÞX°fûÔ IYû ³¹ff¹f dQ»ff³fZ °f±ff

ªføYSX°f¸f³QûÔ IYe ÀfZ½ff IYf IYf¸f IYSX°ff SXWbaX¦ffÜ

Àf½fÊdWX°f, Àf¸ffdªfIY d½fIYfÀf °f±ff EIY

¸fªffb°f SXfáÑX IZY d³f¸ffʯf IZY d»fE ªffd°f-

´ffd°f, ÀfaIYe¯fÊ °f±ff Àff¸f³°f½ffQe

d½f¨ffSX²ffSXf IYf A³°f WXû³ff ªføYSXe W`XÜ

Aä³fe IYf IYWX³ff W`X dIY A¦fSX »fû¦fûÔ

IYf êZWX ½f ÀfWX¹fû¦f d¸f»ff °fû ·ffMX´ffSX

Sf³fe ÃûÂf IYû dVfÃff, d¨fdIY°Àff, ÀfOÞXIY,

dfªf»fe, À½f¨LX ´fZ¹fªf»f, Côû¦f ²f³²û

½f ¹fb½fIYûÔ IYû SXûªf¦ffSX IZY ¸ff¸f»fZ ¸fZÔ CX©f

dVf£fSX ´fSX À±ffd´f°f IYøhY¦ffÜ »fûIY°faÂf ¸fZÔ

ÀffIYûÔ Àf¸¸ff³f ½f B«f°f d¸f»fZ °f±ff WXSX

EIY ¨fZWXSmX ´fSX ¸fbÀIYf³f Wû, ¹fWXe ¸fZSXe

IYf¸f³ff ½f ´fi¹ffÀf W`XÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 40

SXfªf³fed°f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

VfWXffbïe³f °f±ff Aû¸f´fiIYfVf ¹ffQU IZY dÕXE

´fid°fâf IYf dU¿f¹f f³ff dÀfUf³f E¸fEÕXÀfe ÀfeMX

Àfd¨f³f IbY¸ffSX ´f½fÊ°f

dÀfUf³f d³fIYf¹f ¨fb³ffU IYû ÕXZIYSX Qû³fûa

¦fNXf³²f³fûa ³fZ ÓfûIYe °ffIY°f

dU¦f°f ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU ¸fZa d¸fÕXe IYSXfSXe WXfSX IZY þ£¸fû IYû

IZY WXfa±fûa ¨fb³ffU WXfSX ¦fE WXfSX³fZ IZY ffQ ¹fWX AfSXû´f ÕX¦ff

±ff dIY SXfþQ IZY ÕXû¦fûa ³fZ ¦fNXfa²f³f ²f¸fÊ IYf B¸ff³fQfSXe

ÀfZ ´ffÕX³f ³fWXea dIY¹ff dþÀfIZY IYfSX¯f Aþ¹f dÀfaWX IYe WXfSX

WXbBÊÜ WXfÕXfadIY ¸f°fQf³f ÀfZ ´fcUÊ Aþ¹f dÀfaWX dþ³WXûa³fZ

VfWXffbïe³f IZY dUSXû²f IZY IYfSX¯f dþÕXZ ¸fZa ´fWX¨ff³f ´ffBÊ ±fe

SXfþQ IZY CXÀfe ´fcUÊ ÀffaÀfQ ¸fûWX¸¸fQ VfWXffbïe³f IZY

A´f³fZ ³fü ¸ffWX IZY IYf¹fÊIYfÕX ¸fZa d{À°fSXe¹f ´fa¨ff¹f°f

´fid°fd³fd²f¹fûa IZY WX×I IZY dÕXE dU²ff³f ´fdSX¿fQ ¸fZa AfUfþ

CXNXf³fZ,´fa¨ff¹f°fûa ¸fZa ÀfûÕXSX´ÕXZMX U MÑfaÀfRYf¸fÊSX ÕX¦fUf³fZ IYf

IYf¹fÊ IYSX³fZ IYf QfUf IYSX°fZ WXbE CX³WXZa QbffSXf ¸füIYf QZ³fZ IYe

ff°f IYSX°fZ WX`a CX³fIYf IYWX³ff WX` dIY

B°f³fZ LûMXZ IYf¹fIYÊfÕX ¸fZa CX³fÀfZ

MbXÖff ªfe ´ff¯OZX¹f

d½f³fûQ IbY¸ffSX ªff¹fÀf½ff»f

d³fQÊ»fe¹f ¨ffhQ £ffg

dfWXfSX ¸fZa WXbE IbYÕX QÀf dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa ¸fZa ÀfZ LWX ÀfeMXûa

´fSX CX´f ¨fb³ffUûa ¸fZa d¸fÕXe A´fi°¹ffdVf°f þe°f ÀfZ CX°ÀffdWX°f

¸fWXf¦fNXfa²f³f AüSX dfWXfSX dU²ff³fÀf·ff IYe °fSXRY ³fþSXZa

ÕX¦ffE WXbE E³fOXeE ¦fNXfa²f³f Qû³fûa IZY dÕXE dU²ff³f´fdSX¿fQ

IYf d³fIYf¹f ¨fb³ffU ´fid°fâf IYf dU¿f¹f f³ff WXbAf WX` Qû³fûa

WXe ¦fNXfa²f³f IZY §fMXIYûa IYû ¸ffÕXb¸f WX` dIY BÀfIYf Àfe²ff

AÀfSX Af¦ff¸fe dU²ff³fÀf·ff ¨fb³ffU ´fSX ´fOÞXZ¦ff þû ¨fb³ffU

IZY Àff±f WXe EIY fOÞXe ¨fb³fü°fe ·fe WXû¦feÜ þWXfh °fIY

dÀfUf³f dU²ff³f ´fdSX¿fQ ÀfeMX IYe ff°f WX` °fû ¹fWX ´fWXÕXZ

·ffþ´ff IZY dWXÀÀfZ ¸fZa ±fe þf ¸f³fûþ dÀfaWX ³fZ d³fQÊÕXe¹f

´fi°¹ffVfe IZY °füSX ´fSX dUþ¹f ´fif~ dIY¹ff ±ff AüSX þe°f³fZ

IZY ffQ ·ffþ´ff ¸fZa ¨fÕXZ ¦fE ±fZ ÕXZdIY³f dU¦f°f ÕXûIYÀf·ff

¨fb³ffU ¸fZa ÀffaÀfQ

IYf dMXIYMX ³fWXea d¸fÕX³fZ IZY IYfSX¯f dU²ff³f ´fdSX¿fQÐ IYe

ÀfQÀ¹f°ff ÀfZ BÀ°feRYf QZ þ³f°ffQÕX ¹fc IYe ÀfQÀ¹f°ff ¦fiWX¯f

IYSX CXÀfIZY dMXIYMX ´fSX ÕXûIYÀf·ff IYf ¨fb³ffU ÕXOÞXZ ±fZ þWXfh

CX³fIYe Vf¸ffÊaIY ´fSXfþ¹f WXbBÊ ±fe AüSX CX³WXZa ¨fü±fZ À±ff³f ÀfZ

Àfa°fû¿f IYSX³ff ´fOÞXf ±ff WXfÕXfadIY CX³WXûa³fZ ´fb³f: E¸fEÕXÀfe

f³f³fZ IZY dÕXE IYBÊ °fSXWX IYf WX±fIY¯OXf A´f³ff¹ff ÕXZdIY³f

IYf¸f¹fff ³fWXea WXû ÀfIZY CXÀfIZY ffQ dSXöY WXbE ÀfeMX ´fSX

CX´f¨fb³ffU WXbAf dþÀf¸fZa ¦fNXfa²f³f ´fi°¹ffVfe Aþ¹f dÀfaWX

·ffþ´ff IZY CX¸¸feQUfSX VfSXff IYfSXûffSXe MXb³³ff þe ´ff¯OXZ¹f

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

IYQ¸fûa ¸fZa ¸f°±ff MXZIY AfVfeUÊfQ ÕXZ³fZ IZY dÕXE SXfþQ IZY

´fcUÊ ÀffaÀfQ ´fi·fb³ff±f dÀfaWX IZY Àff±f dÀfUf³f þZÕX ¸fZa

¸fbÕXf×If°f IZY dÕXE ´fWXba¨fZ ±fZ

WXfÕXfadIY VfWXffbïe³f ³fZ ³ffSXfþ¦fe þ°ff°fZ WXbE IYûBÊ ¸fWX°U

³fWXea dQ¹ff AüSX Aþ¹f dÀfaWX ÀfZ d¸fÕX³fZ ÀfZ ÀffRY °füSX ´fSX

B³fIYfSX IYSX dQ¹ff | Af fQÕXZ WXbE ´fdSXUZVf ¸fZa EIY ³fE

dUäfÀf IZY Àff±f ¸fWXf¦fNXfa²f³f WXbAf WX` AüSX BÀf ffSX

¦fNXfa²f³f IZY Àf·fe §fMXIY QÕX þe-þf³f ÀfZ

¦fNXfa²f³f´fi°¹ffVfe dU³fûQ þf¹fÀfUfÕX IYû dUþ¹fe f³ff³fZ

IZY dÕXE dQ³f-SXf°f EIY dIYE WXbE WX`a |feþZ´fe ³fZ þWXfh

A´f³fZ dÀfdMXa¦f CX¸¸feQUfSX VfSXff IYfSXûffSXe MXb³³ff þe

´ff¯OXZ¹f IYû ¸f`Qf³f ¸fZa CX°ffSXf WX` UWXeh ¸fWXf¦fNXfa²f³f ³fZ

VfSXff IYfSXûffSXe SXfþQ IZY SXfáÑe¹f IYf¹fIYÊfdSX¯fe ÀfQÀ¹f

dU³fûQ IbY¸ffSX IYû A´f³ff CX¸¸feQUfSX §fûd¿f°f dIY¹ff WX`

¸ffÕXZ ÀfZ dþÕXf ´fdSX¿fQÐ ÀfQÀ¹f ÀfûdWXÕXf QZUe °fû þQ¹fc ÀfZ

f¦ffU°f IYSX d³fQÊÕXe¹f CX¸¸feQUfSX IZY °füSX ´fSX Jf³f E¯OX

fiQÀfÊ IZY LûMXZ ·ffBÊ ¸fû.¨ffhQ °f±ff ³f³Q þe ¨fü²fSXe ÀfdWX°f

IbYÕX ´ffa¨f CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZa WX` | ÕXZdIY³f ¸fb£¹f

¸fbIYffÕXf E³fOXeE IZY ·ffþ´ff ´fi°¹ffVfe MXb³³ff þe ´ff¯OXZ¹f

U ¸fWXf¦fNXfa²f³f ÀfZ SXfþQ ³fZ°ff dU³fûQ IbY¸ffSX °f±ff

d³fQÊÕXe¹f IZY °füSX ´fSX ÕXOÞX SXWXZ þQ¹fc ³fZ°ff ¸fû. ¨ffhQ IZY

df¨f ¸ff³fe þf SXWXe WX` feþZ´fe ³fZ°ff MXb³³ff þe ´ff¯OXZ¹f þWXfh

40

þû ·fe WXû ÀfIYf CX³WXûa³fZ dIY¹ff ÕXZdIY³f A²fcSXZ f¨fZ WXbE

IYf¹fûÊa IYû ´fbSXf IYSX³fZ WXZ°fb CX³WXZa QbffSXf ¸füIYf d¸fÕX³fe

¨ffdWXE, °fû QcÀfSXe °fSXRY SXfþQ ³fZ°ff IYf IYWX³ff WX` dIY BÀf

ffSX CX³WXZa ¸füIYf d¸fÕXZ¦ff °fû Uû fZWX°fSX IYSXIZY dQ£ffE¦fZÔ

,UWXeh þQ¹fc ³fZ°ff ¸fû.¨ffhQ ³fZ ³ff¸ffaIY³f IZY ffQ IYWXf dIY

¦fNXfa²f³f AüSX ¸fWXf¦fNXfa²f³f ÀfZ CX³WXZa IYûBÊ RYIYÊ ³fWXea

´fOÞX°ff ¢¹fûadIY ¦fNXfa²f³f ´ffdMÊX¹fûa IZY df¨f WXbAf WX`

¸f°fQf°ffAûa IZY df¨f ³fWXea, BÀf ffS X¸f°fQf°ff Qû³fûa IYû

ÀffIY dÀfJf¹fZa¦fZ, UZ Àf·fe þfd°f ²f¸fûÊa IZ YÀff±f SXWX°fZ WX`a

¹fWXe IYfSX¯f WX` dIY Àf·fe Àf¸fbQf¹f U þf°fe IZY d{À°fSXe¹f

´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f¹fûa IYf AfVfeUÊfQ U À³fZWX CX³fIZY Àff±f

WX` AüSX CX³fIYe ·ffSXe þe°f WXû¦fe . MXb³³ff þe ´ff¯OXZ¹f IYe

ff°f IYSXZ °fû CX³fIZY Àff±f E³fOXeE IZY Àf·fe §fMXIY

d³fâf´fcUÊIY þeþf³f ÀfZ ÕX¦fZ WXbE WX`a Àff±f WXe dÀfUf³f IZY

SXfþ³fed°f IZY d´fLÕXZ EIY QÀfIY ÀfZ dÀfUf³f IYe SXfþ³fed°f

IZY dIaY¦f IZY øY´f ¸fZa A´f³fZ Af´f IYû À±ffd´f°f IYSX³fZ UfÕXZ

feþZ´fe ÀffaÀfQ Aû¸f´fiIYfVf ¹ffQU UûMX ¸f`³fZþ¸fZaMX ¸fZa ÕX¦fZ

WXbE WX`a °fû QcÀfSXe °fSXRY dU³fûQ þf¹fÀfUfÕX þZÕX ¸fZa faQ

SXfþQ IZY ´fcUÊ ÀffaÀfQ ¸fû. VfWXffbïe³f IZY Àf¸f±fʳf U

QZJSXZJ ¸fZa ÕXOÞX SXWXZ WX`a ,Àfe²fZ °füSX BÀf ¨fb³ffU ¨fb³ffU IYû

Aû¸f´fiIYfVf ¹ffQU U ¸fû.VfWXffbïe³f IZY

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 41

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

SXfªf³fed°f

df¨f ffQÀffWX°f IYe ÕXOÞXfBÊ IZY øY´f ¸fZa QZJf þf SXWXf WX`,

EIY °fSXRY MXb³³ff þe ´ff¯OXZ¹f IYe dþÕXZ ¸fZa ´fa¨ff¹f°f

´fid°fd³fd²f¹fûa IZY df¨f ALe ´fIYOÞX ¸ff³fe þf SXWXe WX` °fû

QcÀfSXe °fSXRY dU³fûQ IbY¸ffSX dÀfUf³f IZY dÕXE EIY ³f¹ff

¨fZWXSXf WX`a, ´fa¨ff¹f°f ´fid°fd³fd²f AüSX dU³fûQ IbY¸ffSX Qû³fûa

EIYQcÀfSXZ ÀfZ A³fþf³f WX`a ,dþÀfÀfZ dU³fûQ IbY¸ffSX BÀf

ÕXOÞXfBÊ ¸fZa fWXb°f ´feLZ dQJ SXWXZ WX`a , ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY

¸fWX°U´fc¯fÊ §fMXIY þQ¹fc ÀfZ B³fIZY dJÕXfRY f¦ffU°f WXû

WXe ¨fcIYf WX` °fû IYfa¦fiZÀf IYf ¹fWXfh IYûBÊ dUVfZ¿f ´fi·ffU ³fWXea

WX`, þQ¹fc dU²ff¹fIY IYdU°ff dÀfaWX IZY ´fd°f ³fZ°ff Aþ¹f

dÀfaWX d´fLÕXZ ¨fb³ffU ¸fZa SXfþQ ÀfZ d¸fÕXZ d·f°fSX§ff°f IZY

IYfSX¯f A´f³fZ IYû BÀf ¨fb³ffU ÀfZ QcSX SXJZ WXbE WX`a

dþÀfÀfZdU³fûQ IbY¸ffSX MXb³³ff þe ´ff¯OXZ¹f ÀfZ IYfRYe ´feLZ

dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`a UWXeh ¹fbUf ³fZ°ff ¸fû. ¨ffhQ Jfa ffWXbfÕXe

·ffB¹fûa SXfBÊÀf Jfa U A¹fcf Jf IZY fc±f ¸f`³fZþZ¸fZaMX U

d³fþe ´fIYOÞX ¸fþfc°f WXû³fZ IZY IYfSX¯f BÀf ¨fb³ffU

IYûd{IYû¯fe¹f f³ff dQ¹ff WX`,¸ffÕXZ CX¸¸feQUfSX ÀfûdWXÕXf

QZUe fWXb°f ª¹ffQf ´fi·ffUe ³fWXea dQJ SXWXe WX`a ÕXZdIY³f

CX³fIYf ¨fb³ffU ÕXOÞX³ff feþZ´fe IZY dÕXE d¨fa°ff IYf dU¿f¹f

WX` ¢¹fûadIY CX´f¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ¸ffÕXZ IYf ´fbSXþûSX

Àf¸f±fʳf B³WXZa ´fif~ ±ff þû B³fIZY þe°f ¸fZa d³f¯fÊf¹fIY ¸ff³ff

þf SXWXf ±ff ,dRYÕXWXfÕX BÀf QüOÞX ¸fZa feþZ´fe ´fi°¹ffVfe

MXb³³ff þe ´ff¯OXZ¹f A³¹f ´fid°fõadQ¹fûa ÀfZ fWXb°f Af¦fZ

dQJfBÊ QZ SXWXZ WX`a Af ¹fWX QZJ³ff dQÕX¨fÀ´f WXû¦ff dIY

MXb³³ff þe ´ff¯OXZ¹f A´f³ff ÀfeMX f¨ff ´ff°fZ WX`a dIY dÀfUf³f

IbYL ³f¹ff Bd°fWXfÀf SX¨f³fZ þf SXWXf WX` ¹fWX Af³fZ UfÕXZ 7

ªfb»ffBÊX IYû À´fá WXû þfE¦ff .

¹fbUfAûa U ¸fdWXÕXfAûa IYe Àf¸fÀ¹ffAûa IYû ÕXZIYSX

AfaQûÕX³f IYSXZ¦fe dWXIYfa´ff: R`YÀfÕX

dWX³Q IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ IZY SXfáÑe¹f ¹fbUf A²¹fÃf R`YÀfÕX AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY IZY³Qi ÀfSXIYfSX ÕXûIYÀf·ff ¨fb³ffU IZY Àf¸f¹f ¹fbUfAûa IYû Àfþff¦f dQJfIYSX CX³fIYf

UûMX °fû ÕXe ¸f¦fSX CX³fIYe AÀfÕXe Àf¸fÀ¹ff fZSXûþ¦ffSXe, AdVfÃff, ´fSX ²¹ff³f ³fWXea dQ¹ff Ü UZ þ»Q WXe ¹fbUfAûa IZY ¸fbïZ ´fSX ¹fbUf f³ffAûa ³f¹ff dfWXfSX IZY ³ffSXZ

IYf Àff±f ·fi¸f¯f IYf¹fÊIiY¸f IYe §fû¿f¯ff IYSXZa¦fZÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY dWX³Q IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ dfWXfSX IZY Àf·fe 243 ÀfeMXûa ´fSX ¨fb³ffU ÕXOÞXZ¦fe dþÀf¸fZa ¹fbUf U ¸fdWXÕXfAûa

IYû CXd¨f°f ·ff¦feQfSXe Qe þfE¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ¨fb³ffU ¸fZa ´ffMXeÊ ¹fbUf,¸fdWXÕXfAûa EUa Àf¸ffþÀfZUe IYû dMXIYMX QZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY ´ffMXeÊ A´f³fe

³fed°f IZY Àff±f ¨fb³ffU ÕXOÞXZ¦feÜ ßfe AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY dfWXfSX IZY À±ff³fe¹f ¸fbïZ IYû ÕXZIYSX °f±ff IZY³Qi ÀfSXIYfSX IZY ³ffIYf¸fe IZY dJÕXfRY CX³fIYe ´ffMXeÊ

¨fSX¯ffð AfaQûÕX³f IYSXZ¦feÜ CX³WXûa³fZ IYWXf dIY IZY³Qi IYe ·ffþ´ff³fe°f ÀfSXIYfSX JfÀfIYSX ´fi²ff³f¸fa{e ³fSXZ³Qi ¸fûQe ³fZ ¹fbUfAûa IYû Àf´f³ff dQJfIYSX NX¦f³fZ IYf

IYf¸f dIY¹ff WX`Ü ßfe AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY EIY AûSX ·ffþ´ff ´fiUöYf Àf`¹fQ VffWX³fUfþ WXbÀf`³f A´f³fZ IYû ÕXfÕXc ³fe°feVf WXMXfAû dU·ff¦f IYû IZY³Qie¹f ¸fa{e

IYWX°fZ WX`a QcÀfSXe AûSX ÕXfÕXc ´fiÀffQ IZY õfSXf VffWX³fUfþ IYû ¸fb£¹f¸fa{e f³ff³fZ IYe ff°f Qû³fûa IZY fe¨f ¸fZÕXe IbYÀ°fe IZY þ`Àfe ÕX¦f SXWXe WX`Ü ßfe AWX¸fQ ³fZ

dfWXfSX IZY Àf·fe ²f¸fÊd³fSX´fZÃf QÕXûa ÀfZ Af¦fiWX dIY¹ff WX` dIY ¹fbUf, Lf{ U ¸fdWXÕXfAûa IYû Àfþff¦f dQJfIYSX NX¦f³fZ IZY fþf¹f CX³fIZY dWX°f ¸fZa IYf¸f IYSX

CX³fIYf IY»¹ff¯f IYSXZaÜ ßfe AWX¸fQ ³fZ IYWXf dIY dWX³Q IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ dfWXfSX dU²ff³f Àf·ff ¨fb³ffU ¸fZa þ³f°ff IZY fe¨f dUIY»´f f³f³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦feÜ SXfª¹f IYe þ³f°ff fOÞXZ ·ffBÊ - LûMXZ

·ffBÊ °f±ff fOÞXZ ¸fûQe U LûMXZ ¸fûQe ÀfZ CXf ¦fBÊ WX` UWX Af SXfª¹f ¸fZa A´f³fZ dWX°fûa IYe SXÃff IYSX³fZ UfÕXe ÀfSXIYfSX ¨ffWX°fe WX` þû CX³WXZa dWX³Q IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ WXe QZ ÀfIY°fe WX`Ü CX³WXûa³fZ IYWXf dIY

dfWXfSX ¸fZa 17 ´fid°f¿f°f A»´fÀfa£¹fIYûa IYe AfffQe WX` ¸f¦fSX CX³WXZa IbYL ´ffdMXʹffa ·ffþ´ff IYf ·f¹f dQJfIYSX CX³fIYf UûMX °fû ÕXZ°fe WX` ¸f¦fSX CX³fIYe ¸fcÕX Àf¸fÀ¹ff AdVfÃff, fZSXûþ¦ffSXe, d´fLOÞXZ´f³f

IYe AûSX ²¹ff³f ³fWXe QZ°feÜ B³f ´ffdMXʹfûa IYû A»´fÀfa£¹fIY dÀfRYÊ UûMX IZY Àf¸f¹f WXe ¹ffQ Af°fZ WX`aÜ BÀfdÕXE dWX³Q IYfa¦fiZÀf ´ffMXeÊ QZVf·fSX ¸fZa A»´fÀfa£¹fIYûa IZY fe¨f °ffdÕX¸fe ¸fSXIYþ IYe

½¹fUÀ±ff IYSX CX³fIYf ·fÕXf IYSX³fZ IYf IYf¸f IYSXZ¦feÜ

WX±fbAf dU²ff³fÀf·ff IYe þ³fÀf¸fÀ¹ffAûa IYû

EIYd{°f IYSX þ³f°ff IYf ÀfZUf IY÷Y¦ff : Àfb¸fZSX dÀfaWX

(´fi¸fûQ IbY¸ffSX )

CX¨fIYf¦ffU : - WX±fbAf dU²ff³fÀf·ff IZY SXfdáÑX¹f ÕXûIY

Àf¸f°ff ´ffMXeÊ ´fifÕX QfUZQfSX Àfb¸fZSX dÀfaWX ³fZ ÃfZ{ ¸fZa QüSXZ

IZY ffQ ´fiZÀf ff°ffÊ IYû Àf¸fûd²f°f IYSX°fZ IYWXf IYe dfWXfSX

IYe þ³f°ff Af BÀf ¸fWXf¦fNXfa²f³f IYû ³fIYfSX ¨fbIYe WX`

,AüSX ½f°fʸff³f dU²ff¹fIY IZY ´fid°f ·fe ÕXû¦fû ¸fZa IYfRYe

AfIiYûVf WX` , ÃfZ{ IZY QüSXZ IZY IiY¸f ¸fZa ¸fbÓfZ ÕXû¦fû IYf

A´ffSX À³fZWX d¸fÕX SXWXf WX` , ¹fWX dU²ff³fÀf·ff IYû¹fSXe

fWXbÕX WX` AüSX BÀf U¦fÊ IZY ÕXû¦f A·fe °fIY BÀf

dU²ff³fÀf·ff IYf ª¹ffQf ´fid°fd³fd²f°U dIY¹fZ WX` , ¸fZSXZ ÃfZ{

IZY QüSXZ IZY IiY¸f ¸fZa ¦fif¸fe¯f BÕXfIYû ¸fZa dUVfZ¿f IYSX

dIYÀff³fû IYf BÀf ÀfSXIYfSX IZY ´fid°f dUVfZ¿f SXû¿f WX` , RYÀfÕX

Ãfd°f ¸fZa ¹ff´fIY ´f`¸ff³fZ ´fSX ²ff²fÕXe WXû SXWXe WX` , d³f°feVf

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

IbY¸ffSX AüSX U°f¸fÊf³f dU²ff¹fIY ÕX¦f°ffSX Qû ffSX ÀfZ ¨fb³ffU

IZY Àf¸f¹f ÕXû¦fû IYû ¨fe³fe d¸fÕX ¨ffÕXc IYSXf³fZ IYf UfQf

dIY¹fZ ÕXZdIY³f A·fe °fIY ¹fZ A´f³fZ UfQZ IYû ´fbSXZ ³fWXe dIYE

41

WX` ,þ³f°ff Af B³fIYe Àf¨¨ffBÊ þf³f ¨fbIYe WX` AüSX BÀf

ffSX E³fqOXeqEq IZY ´fi°¹ffVfe IYû þ³f°ff A´f³ff

´fid°fd³fd²f ¨fb³fZ¦fe , Àfb¸fZSX dÀfaWX A·fe SXfdáÑX¹f ÕXûIY Àf¸f°ff

´ffMXeÊ IZY dRYÕXWXfÕX ´fiQZVf ¸fWXfÀfd¨fU IZY ´fQ ´fSX IYf¹fÊSX°f

WX` AüSX WX±fbAf dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY SXfdáѹf ÕXûIY Àf¸f°ff

´ffMXeÊ ÀfZ ´fifÕX QfUZQfSX WX`, WXÕXfadIY BÀf dÀfMX ´fSX ·ffþ´ff

IZY °fSXRY ÀfZ Qþ³fûÊa QfUZQfSX WX` dþÀf¸fZ SXfþZVf IbY¸ffSX

dÀfaWX , fÈþ³faQ³f þ¹fÀfUfÕX, ¸fIYÀfcQ³f dÀfaWX IbYVfUfWXf,

IÈY¿¯ff VffWXe AfdQ ´fi¸fbJ QfUZQfSXûa ¸fZa ¸fZa Af QZJ³ff

¹fWX WX` IYe E³fOXeE ¦fNXf³²f³f IZY °fWX°f ¹fWX ÀfeMX ·ffþ´ff

IYû þf°fe WX` IYe SXfÕXûÀf´ff IYû ¹fWX °fû Af³fZUfÕXf UöY

WXe f°ffE¦ff, WXÕXfdIY SXfÕXûÀf´ff dþÕXZ IZY Qû ÀfeMXûa ´fSX

WX±fbAf AüSX IbY¨ff¹fIYûMX A´f³fe QfUZQfSXe SXJ IYSX ÃfZ{

¸fZa ´fcSXe °f`¹ffSXe ¸fZa ÕX¦f ¦f¹fe WX`Ü

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 42

´fWX»f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

·fûSmX ±ff³fZ ¸fZa I`YQ WX` ·f¦f½ff³f

(Vf`ÕXZVf IbY¸ffSX ´ff¯OXZ¹f)

·fûSXZ :- Vff¹fQ Afþ °fIY þb¸fÊ IYSX³fZ ´fSX dÀfRYÊ ¸f³fb¿¹f WXe

þZÕX þf°ff WX` , ÕXZdIY³f ¹fWXfh °fû ·f¦fUf³f ·fe ±ff³fZ ¸fZa faQ

WX` , ÕXû¦f ²f¸fÊ IZY ³ff¸f ´fSX QZUe QZU°ffAû IYe ´fcþf °fû IYSX°fZ

WX` ÕXZdIY³f ¹fWXfh °fû ·f¦fUf³f IYû ·fe IYûMXÊ IYf ¨f¢IYSX ÕX¦ff³fZ

IZY ffQ ±ff³fZ ¸fZa I`YQe IYe °fSXWX SXWX³ff ´fOÞX SXWXf WX` , Qbd³f¹ff

IYe SXÃff IYSX³fZ UfÕXZ ·f¦fUf³f IYû ¹fWXf IYûB þ¸ff³f°fQfSX ·fe

³fWXe d¸fÕX SXWXf WX` , ¸ff¸fÕXf ¦fû´ffÕX¦faþ dþÕXZ IZY ·fûSXZ ´fiJaOX

IZY ÕXdL¨fIY dÀ±f°f ´fif¨fe³f ¸fadQSX IYf WX` , þWXf U¿fÊ

2002 ¸fZa ¹fWXf IYe ´fif¨fe³f AüSX fWXb¸fc»¹f ³feÕX¸f ´f°±fSX ÀfZ

d³fd¸fÊ°f NXfIbYSX þe IYe ¸fcd°fÊ IYf ¨fûSXe ¨fûSXûa ³fZ IYSX ÕXe ±fe

, BÀfIZY ffQ ¹fWXfh IZY À±ff³fe¹f ¦fif¸fe¯fûa ³fZ ¸fcd°fÊ IYe

fSXf¸fQ¦fe IZY ²fSX³ff ´fiQVfʳf dIY¹ff ±ff , ÕXZdIY³f ¸fcd°fÊ IYe

fSXf¸fQ¦fe ³fWXe WXbBÊ , þf ¸fcd°fÊ ¨fûSXe WXbBÊ ±fe °fû ¹fWX ¸ff¸fÕXf

B°f³ff °fcÕX ´fIYOÞXf ±ff IYe ,CXÀf Àf¸f¹f ·ffþ´ff ³fZ°ff AüSX

dfWXfSX IZY ´fcUÊ CX´f¸fb£¹f¸fa{e ÀfbdVfÕX ¸fûQe °fIY IYû Af³ff

´fOÞXf ±ff , ±ff³fZ ¸fZa Af¦fþ³fe ·fe WXbBÊ ±fe , ´fbdÕXÀf ³fZ ´fbSXZ

¦ffU IYû °fffWX dIY¹ff ±ff ,ffQ ¸fZa IZYÀf J°¸f ·fe WXû ¦f¹ff

, IYSXef EIY ÀffÕX ffQ dVfUSXfd{ IZY EIY dQ³f ´fWXÕXZ ¨fûSXûa

³fZ ¸fadQSX IZY f¦fÕX ¸fZa dÀ±f°f ¸f²¹f dUôfÕX¹f IZY ´fif¦f¯f ¸fZa

SXfd{ ¸fZa ¸fcd°fÊ IYû ÕXfIYSX SXJ dQ¹ff ±ff , UWfaX ´fSX ¨fûSXûa ³fZ

¸fcd°fÊ IZY ´ffÀf ´fcþf A¨f³fÊf ·fe IYe ±fe , IbYL ÕXû¦fû ³fZ

f°ff¹ff IYe ¸fcd°fÊ ¨fûSXe IYSX³fZ IZY ffQ ¨fûSXûa IZY ¹fWXf ÕX¦ff°ffSX

Ad´fi¹f §fMX³ffEh §fMX°fe SXWXe , Vff¹fQ BÀfe IZY IYfSX¯f ¨fûSXûa ³fZ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

BÀf ¸fcd°fÊ IYû ÕXfIYSX ¸fadQSX IZY f¦fÕX ¸fZa SXJ dQE ±fZ , CXÀfIZY

ffQ ´fbdÕXÀf ³fZ ¸fcd°fÊ IYû fSXf¸fQ IYSX dÕX¹ff , CXÀfIZY ffQ

¸ff¸fÕXf IYûMXÊ ¸fZa ¨fÕXf ¦f¹ff , IYûMXÊ ÀfZ ¸fcd°fÊ IZY þ¸ff³f°f IZY

dÕXE þ¸ff³f°f SXfdVf IYSXûOÞX ¸fZa ¸ff¦fe ¦f¹fe ±fe dþÀfZ ¦ffaU

IYf IYûB ·fe ¹fdöY ÀfbSXÃff IYû ²¹ff³f ¸fZa SXJ°fZ WXbE J°fSXf

¸fûÕX ÕXZ³fZ IZY dÕXE °f`¹ffSX ³fWXe WXbAf , IYûMXÊ IZY AfQZVf ´fSX

±ff³ff ´fdSXÀfSX ¸fZa WXe ¸fcd°fÊ IYû SXJf ¦f¹ff WX` , Afþ °fIY

·f¦fUf³f IYf IYûB ·fe þ¸ff³f°fQfSX ·fe ³fWXe d¸fÕX ´ff¹ff WX` ,

A¦fSX ¸fcd°fÊ AüSX ¸fadQSX IYe Bd°fWXfÀf IYe ff°f IYSXZ ¸fWXf·ffSX°f

IYfÕX IZY ¹fûðf SXfþf ·fcdSXßfUf ³ff¸f IYf SXfþf ¹fWXfh SXfþ

IYSX°ff ±ff , CXÀfIZY dIYÕXZ IYe AUVfZ¿f Afþ ·fe UWXfh

¸füþcQ WX` , ·fcdSXßfUf dVfU IYe ´fcþf dIY¹ff IYSX°ff ±ff

dþÀfIYf ³ff¸f ·fcSXZäSX³ff±f ±ff ffQ ¸fZa BÀfIYf ³ff¸f

·fbÕXZäSX³ff±f ´fOÞXf , BÀf ·fcdSXßfUf IZY ³ff¸f ´fSX WXe ·fûSXZ IYf

³ff¸f ·fûSXZ ´fOÞXf , ffQ ¸fZa BÀf ¸fadQSX IYf d³f¸fÊf¯f 1923 ¸fZa

WX±fbAf SXfþ IZY õfSXf dIY¹ff ¦f¹ff AüSX BÀfIYe QZJ-SXZJ IYe

dþ¸¸fZUfSXe ·fe WX±fbUf SXfþ IZY õfSXf IYe þf°fe ±fe , ÕXZdIY³f

Afþ ¹fWX ¸fadQSX ÀfbSXÃff IZY údáIYû¯f ÀfZ AÀfbSXdÃf°f WX` ,

À±ff³fe¹f d³fUfÀfe AüSX ·fûÕXf ´fiÀffQ ¸fWXfdUôfÕX¹f IZY ´fcUÊ

´fif¨ff¹fÊ SXf¸ffVfaIYSX dÀfaWX ³fZ f°ff¹ff IYe A¦fSX BÀf °fSXWX

IZY ¸fadQSXûa IYe ÀfbSXÃff IZY dÕXE ÀfSXIYfSX IYû ´fi¹ffÀf IYSX³fZ

IYe þøYSX°f WX` , ¹fWX ¸fadQSX EIY Àf¸ffdþIY ²fSXûWXSX IZY

øY´f ¸fZa WX` þû ¸fWXf·ffSX°f IZY Bd°fWXfÀf IYû ¹ffQ dQÕXf°ff

WX` , A¦fSX ÀfSXIYfSX ¸fadQSX IYe ÀfbSXÃff ¹fUÀ±ff IYSX QZ°fe

°fû BÀf ¸fcd°fÊ IYû IYBÊ þ¸ff³f°fQfSX d¸fÕX þf°fZ , BÀfIZY

42

dÕXE WX¸ffSXZ Àf¸ffdþIY Àfa¦fNX³fû AüSX þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa IYû

AfUfþ CXNXf³fZ IYe þøYSX°f WX` , ¢¹fûdIY ¹fWX ¸fadQSX ·fûSXZ

IYf ¦füSXU WX` þû WX¸ffSXe Bd°fWXfÀf IZY Àffùf IYû QVfÊf°ff WX`

. þf BÀfIYe þf³fIYfSXe AüSX ¸fcd°fÊ IZY ffSXZ ¸fZa WX¸fSXe MXe¸f

±ff³fZ ¸fZa þfIYSX BÀfIYe þf³fIYfSXe ±ff³ff²¹fÃf ¦fü°f¸f IbY¸ffSX

ÀfZ ÕXZ³fe ¨ffWXe °fû CX³WXûa³fZ þf³fIYfSXe QZ³fZ ÀfZ BaIYfSX IYSX

Àfb¨f³ff IZY Ad²fIYfSX IZY °fWX°f þf³fIYfSXe ´fif~ IYSX³fZ IYe

ff°f IYWXea .

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 43

a

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

´fWX»f

a

a

Ê a

A²fcSXf WXe SXWX ¦f¹ff ±ffUZ IYf ´f¹fÊMX³f

À±fÕX f³ff³fZ IYf Àf´f³ff

(¸f³fûSXaþ³f CX´f²¹ff¹f / AfVfb°fû¿f d°fUfSXe )/±ffUZ ¸fadQSX WX`, ¸ffa ±ffUZUfÕXe UWXea ÀfZ ±ffUZ (¦fû´ffÕX¦faþ) Af¹fea, Af°fZ WX`a Uû SXWX¿fb ÀUf¸fe IZY ¸fadQSX ·fe þ÷YSX þf°fZ WX`aÜ EZÀfe

BÀfeIYfSX¯f ¸ffa IYû "IYf¸føY´f:Y-IYf¸f£¹ff QZUe" IZY ³ff¸f ÀfZ ¸ff³¹f°ff WX` dIY df³ff SXWX¿fbþe IYf QVfʳf dIY¹fZ Af´fIYe ¹ff{f

¸ffh

±ffUZ ·fUf³fe IYf QVfʳfe¹f À±fÕX dþÕXZ IYf EIY¸ff{

´fc¯fÊ ³fWXea ¸ff³fe þf°feÜ BÀf ¸fadQSX IZY ´ffÀf WXe U°f¸fÊf³f ¸fZa ·fe

dWXaQbAûa IYf QVfʳfe¹f À±fÕX WX` , ¹fWX dfWXfSX ÀfdWX°f

SXfþf ¸f³f³f dÀfaWX IZY ¸fWXÕX IYf JaOXWXSX dQJfBÊ QZ°ff WX`ܸffa

CXØfS X´fiQZVf, ³fŹ ffÕX AüSX ÓffSXJ¯OX IZY ßf²ffÕXb ¸ffh

IZY ffSXZ ¸fZa ÕXû¦f IYWX°fZ WX`a dIY ¸ffa ±ffUZUfÕXe fWXb°f Q¹ffÕXb

·fUf³fe Qb¦fÊf IZY QVfʳf IZY dÕXE Af°fZ WX` , ¹fWX ¸fadQSX dfWXfSX

²ffd¸fÊIY ³¹ffÀf fûOXÊ IZY AaQSX Àfä ffdÕX°f ·fe dIY¹ff þf°ff WX` ,

ÕXZdIY³f ¹fWX EIY ²ffd¸fÊIY ³¹ffÀf IZY dÕXE ¸ff{ SXfþÀU ´fifd~

IYf Àff²f³f f³fIYSX WXe dÀfd¸f°f SXWX ¦f¹ff , ¹fWXf ßf²ffÕXbAû IZY

Àfbdf²ff IZY dÕXE fWXb°f ÀffSXe ¸fcÕX·fc°f Àfbd½f²ffAûa IYe IY¸fe WX`

, ¹fWX ³f °fû ¹ff{e VfZOX WX` AüSX ³fWXe SXfd{ ¸fZa SXüVf³fe IYe ´f¹fÊf~

½¹fUÀ±ff WX` ,dþÀfIZY IYfSX¯f ¹fWXf Af¹fZ dQ³f ¨fûSXe IYe

§fMX³ffEh WXû°fe SXWX°fe WX` , ¹fWXf ¸fadQSX IZY f¦fÕX ¸fZa WXe VfSXff

AüSX ¸ffÀf IYe QbIYf³f WXû³fZ IZY IYfSX¯f VfSXffe ·fe Af¹fZ dQ³f

A´f³ff SXûf QVfʳffd±fʹfûÔ IYû dQJf°fZ SXWX°fZ WX` , dfWXfSX IYf EIY

¸fWX°U´fc¯fÊ QVfʳfe¹f À±fÕX WXû³fZ IZY ffQ ·fe ¹fWXf ÀfbSXÃff IYe

IYûB ´fb£°ff ¹fUÀ±ff ³fWXe WX` , ¸fadQSX IZY ´fdSXÀfSX ¸fZa ¦faQd¦f¹fû

IYf A¸ffSX ÕX¦ff SXWX°ff WX` , BÀfIZY dÕXE WX¸ffSXZ þ³f´fid°fd³fd²f

ÀfZ ÕXZIYSX Ad²fIYfSXe A·fe dIY°f³fZ §fû¿f¯ff IYSX ¨fbIZY WX` ,

ÕXZdIY³f CX³fIYf §fû¿f¯ff °fû §fû¿f¯ff WXe SXWX ¦f¹ff , U¿fûÊa ´fWXÕXZ

dfWXfSX IZY ¸ff³f³fe¹f ¸fb£¹f ¸fa{e d³f°feVf IbY¸ffSX þe IZY õfSXf

¹ff{e VfZOX. IYf d³f¸ffʯf IYSXf³fZ WXZ°fb dVfÕXf³¹ffÀf WXbUf ÕXZdIY³f

A·fe °fIY ¹ff{e VfZOX IYf d³f¸ffʯf ³fWXe WXbUf , CXÀf Àf¸f¹f IZY

°f°IYfÕXe³f ´f¹fÊMX³f ¸fa{e SXf¸f´fiUZVf SXf¹f IZY õfSXf BÀf QVfʳfe¹f

À±fÕX IYû ´f¹fÊMX³f À±fÕX f³ff³fZ IYf UfQf dIY¹ff ¦f¹ff ÕXZdIY³f

CX³fIYf UfQf °fû UfQf WXe SXWX ¦f¹ff , BÀf dþÕXZ IZY Àf´fc°f AüSX

SXfMÑe¹f þ°f³ff QÕX IZY ¸fbdJ¹ff ÕXfÕXc ´fiÀffQ ¹ffQU ·fe Àf°ff ¸fZa

SXWXZ ÕXZdIY³f CX³fIZY õfSXf ·fe BÀf QVfʳfe¹f À±fÕX IYû dUIYdÀf°f

·fe þf³ff þf°ff WXǛ ±ffUZ ¸fZa ¸ffa IYf¸ff£¹ff IZY EIY fWXb°f

Àf¨¨fZ ·föY SXWX¿fb ÀUf¸fe ±fZ dIY³°fb WX±fbAf (Af²fbd³fIY Àf¸f¹f

¸fZa ¦fû´ffÕX¦faþ dþÕXZ IYf EIY A³fb¸faOXÕX, dIY³°fb ¸f²¹fIYfÕX

IYf EIY dU£¹ff°f SXfª¹fÜ °f°IYfÕXe³f Àf¸f¹f ¸fZa ±ffUZ CXÀfe

SXfª¹f IZY A³°fʦf°f Af°ff ±ffÜ) IZY °f°IYfÕXe³f SXfþf ¸f³f³f

dÀfaWX IYe ³fþSX ¸fZa SXWX¿fb ÀUf¸fe EIY PXûa¦fe ·f¦f°f ¸ff{ WXe

±fZÜ A¨ff³fIY EIY dQ³f SXfþf ¸f³f³f dÀfaWX (þû dIY A´f³fe

SXfþÀfe ¸fQ ¸fZa ¨fcSX SXWX°ff ±ff) ³fZ A´f³fZ Àf`d³fIYûa IYû SXWX¿fb

ÀUf¸fe IYû ´fIYOÞX ÕXf³fZ IYf AfQZVf dQ¹ff EUa CX³fIZY Af³fZ

´fSX SXfþf ³fZ IYWXf dIY ¹fdQ UfIYBÊ ¸ffa IYf Àf¨¨f ·föY WX`

°fû CX³WXZ ¸fZSXZ Àff¸f³fZ fbÕXf ¹ff dRYSX ¸fÈ°¹fbQ¯OX IZY dÕXE

AüSX IÈY´ffÕXb WX`a AüSX A´f³fZ VfSX¯f ¸fZa Af¹fZ WXbE Àf·fe

·föYþ³fûa IYf IY»¹ff¯f IYSX°fe WX`aÜ WXSX ÀfbJ-Qb:J ¸fZa ÕXû¦f

B³fIZY VfSX¯f ¸fZa Af°fZ WX`a AüSX ¸ffa dIYÀfe IYû ·fe d³fSXfVf ³fWXea

IYSX°fe WX`aÜ dIYÀfe IZY §fSX VffQe-dUUfWX WXû ¹ff Qb:J-fe¸ffSXe

¹ff dRYSX dIYÀfe ³fZ ¦ffOÞXe-§fûOXf JSXeQe °fû ÀfUÊ´fi±f¸f ¹ffQ ¸ffa

IYû WXe dIY¹ff þf°ff WX`Ü QZVf-dUQZVf ¸fZa SXWX³fZ UfÕXZ ÕXû¦f ·fe

ÀffÕX-Qû ÀffÕX ¸fZa §fSX Af³fZ ´fSX ÀffÀfZ ´fWXÕXZ ¸ffa IZY QVfʳfûa

IYû WXe þf°fZ WX`aÜ ¸ffa ±ffUZUfÕXe IZY ¸fadQSX IYe ´fcSXZ ´fcUfÊa¨fÕX

°f±ff ³fZ´ffÕX IZY ¸f²fZVfe ´fiQZVf ¸fZa U`Àfe WXe £¹ffd°f WX`, þ`Àfe

¸ffa U`¿¯fûQZUe IYe A³°fSXÊfáÑe¹f À°fSX ´fSXÜ U`ÀfZ °fû ¹fWXfa

·föYþ³fûa IYf Af³ff ´fcSXZ U¿fÊ·fSX ¨fÕX°ff SXWX°ff WX` dIY³°fb

VffSXQe¹f ³fUSXfd{ EUa ¨f`{¸ffÀf IYe ³fUSXfd{ ¸fZa ¹fWXfa IYf×Re

Ad²fIY Àfa£¹ff ¸fZa ßfðfÕXb Af°fZ WXàÜ EUa ÀffU³f IZY ¸fWXe³fZ ¸fZ

ffff²ff¸f (QZU§fSX ¸fZ dÀ±f°f) þf³fZ UfÕXZ IYfaUdSX¹fûa IYe ·fe ¹fWXfa

A¨Le Àfa£¹ff SXWX°fe WXǛÕXZdIY³f ARYÀfûÀf IYe ff°f ¹fWX WX` dIY

B°f³ff ¸fWXØU´fc¯fÊ À±fÕX WXû³fZ IZY ffQ ·fe ¹fWX À±ff³f dUIYfÀf IZY

¸ff¸fÕXZ ¸fZ SXfª¹fÀfSXIYfSX IZY õfSXf CX´fZdÃf°f SXWX ¦f¹ffÜ Àf¸´fid°f

dUIYfÀf IYe ±fûOÞXe f¹ffSX ¹fWXfa ·fe dQJ³fZ ÕX¦fe WX`, dIY³°fb

´fid°fVf°f°ff A·fe ·fe fWXb°f IY¸f WXǛ AfVff WX` Af³fZ UfÕXZ

Af¦ff¸fe U¿fûa ¸fZ ¹fWX À±ff³f Af¸f þ³f°ff EUa ´fiVffÀf³f IZY

ÀfWX¹fû¦f ÀfZ Àf¸fbd¨f°f dUIYfÀf IYSXZ¦ff EUa "¸ffa ±ffUZUfÕXe" IYf

´fdU{ À±fÕX dUä-¸ff³fd¨f{ ´fSX A´f³fe ÀffJ f³ff ÕXZ¦ffÜ

IYSX SXfáÑe¹f ¸ff³fd¨f{ ´fSX ÕXf³fZ IZY dÕXE IYûB JfÀf ´fi¹ffÀf ³fWXe °f`¹ffSX SXWXÜ SXWX¿fb ÀUf¸fe IZY õfSXf ffSX-ffSX

IYe ¦f¹fe , A¦fSX dþÕXZ IZY BÀf ´fi¸fbJ QVfʳfe¹f À±fÕX IYû Àf¸fÓff³fZ ´fSX ´fSX ·fe SXfþf ¸f³f³f dÀfaWX ³fWXea ¸ff³ff Af´f ·fe A´f³fZ AfÀf-´ffÀf WXû SXWZX

´f¹fÊMX³f À±fÕX IYf QþfÊ d¸fÕX þf°ff °fû dþÕXZ IZY dIY°f³fZ ÕXû¦fû EUa IYWX³fZ ÕX¦ff dIY ¹fdQ °fb³fZ ¸ffa IYû ³fWXea §fMX³ffAûÔ IYû ¹ff ªf³f°ff ÀfZ ªfbOÞe Àf¸fÀ¹ffAûÔ

IYû SXûþ¦ffSX d¸fÕX°ff, Af °fû ¨fb³ffU Af SXWXf WX` Àf·fe fbÕXf¹ff °fû °fZSXZ Àff±f ±ffUZ IYe ´fcSXe þ³f°ff IYû IYû WX¸ffSmX ´ffÀf ·ûªfeE WX¸f ´fi¸fb£f°ff ÀfZ A´f³fe

SXfþd³fd°fIY QÕX IZY ³fZ°ff BÀf QVfʳfe¹f À±fÕX IZY dÕXE §fû¿f¯ff ·fe ¸fÈ°¹fbQ¯OX dQ¹ff þfE¦ffÜ SXWX¿fb þe IZY ´ffÀf ´fdÂfIYf ¸fZÔ LXf´fZÔ¦fZÔ AüSX Àfafad²f°f Ad²fIYfdSX¹fûÔ

IYSX³ff VfbøY IYSX QZ¦fZ ÕXZdIY³f BÀfIZY dÕXE Af þ³f°ff IYû ·fe ¸ffa þ¦fðf{e IYû fbÕXf³fZ IZY AÕXfUf IYûBÊ ¨ffSXf ÀfZ Àff¸ff²ff³f IYe ´fWX»f IYSmÔX¦fZÜ

Àfû¨f³ff WXû¦ff AüSX A´f³fZ þ³f´fid°fd³fd²f¹fûa ÀfZ BÀf dþÕXZ IZY ³fWXea f¨ff Ü SXWX¿fb ÀUf¸fe þe ¸ffa IYû Àfbd¸fSX³fZ

¸fû0: 9431277374/9431268951

´fi¸fbJ QVfʳfe¹f À±fÕX IZY dÕXE A´f³fe ¸ff¦f IYû SXJ³ff WXû¦ff ÕX¦fZ °ff ¸ffa Qb¦fÊf IYf¸ff£¹ff À±ff³f ÀfZ ¨fÕXIYSX

°ffdIY ¦fû´ffÕX¦faþ ÀfdWX°f ±ffUZ IYf ³ff¸f QZVf IZY ¸ff³fd¨f{ ´fSX IYûÕXIYf°ff (IYfÕXe IZY øY´f ¸fZa QdÃf¯fZäSX À±ff³f

RYû0: 06122668850/2920734

dRYSX ÀfZ ¨fd¨fÊ°f WXû ÀfIZY .

¸fZa ´fid°fdâ°f), ´fMX³ff (¹fWXfa ¸ffa ´fMX³fQZUe IZY ³ff¸f

EIY ³fþSX ¸ffh ±ffUZ UfÕXe IZY Bd°fWXfÀf ´fSX ³fþSX OXfÕX°fZ WX` ÀfZ þf³fe ¦fBÊa), Af¸fe (L´fSXf dþÕXf ¸fZa ¸ffa Qb¦fÊf

Af´f WX¸fZÔ

dfWXfSX ´fif³°f IZY ¦fû´ffÕX¦faþ VfWXSX ÀfZ ¸ff{ 6 dIYÕXû ¸feMXSX IYf EIY ´fidÀfð À±ff³f) WXû°fZ WXbE ±ffUZ ´fWXca¨fe

BX¸fZ»f IYSX ÀfIY°fZÔ

IYe QbSXe ´fSX dÀfUf³f þf³fZUfÕXZ SXfþ¸ff¦fÊ ´fSX ±ffUZ ³ff¸fIY EIY AüSX SXWX¿fc ÀUf¸fe IZY ¸fÀ°fIY IYû dU·ffdþ°f

W`X ¹ff EÀfE¸fEÀf ·fe

þ¦fWX WX`, þWXfa "¸ffa ±ffUZUfÕXe" IYf Ad°f ´fif¨fe³f ¸fadQSX WX` IYSX°fZ WXbE ÀffÃff°f QVfʳf Qea Ü ¸ffa ³fZ dþÀf þ¦fWX

IYSX ÀfIY°fZ W`XÜ

Ü ¸ffa ±ffUZUfÕXe IYû dÀfaWXfdÀf³fe ·fUf³fe, ±ffUZ ·fUf³fe AüSX

SXWX¿fb ·fUf³fe IZY ³ff¸f ÀfZ ·fe ·föYþ³f ´fbIYfSX°fZ WXàÜIYf¸føY´f

(AÀf¸f) þWXfa IYf¸f£¹ffQZUe IYf fOÞXf WXe ´fif¨fe³f AüSX ·f½¹f

´fSX QVfʳf dQ¹ff UWXfa EIY ·f½¹f ¸fd³QSX WX` °f±ff

IbYL QcSXe ´fSX SXWX¿fb ·f¦f°f þe IYf ¸fd³QSX ·fe

À±ffd´f°f WX`Ü þû ·föYþ³f ¸ffa IZY QVf³fûÊa IZY dÕXE

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

43

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 44

ªff³fIYfSXe

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

´¹ffSX fSXIYfSX SXJ³fZ IZY dÕXE þøYSXe WX`a

Qbd³f¹ff ¸fZa IYûBÊ ·fe A´f³fZ Af´fIYû ´fSXRZY¢MX ³fWXea IYWX ÀfIY°ff WX`. þf Qû ÕXû¦f dIYÀfe dSXV°fZ IYe Vfb÷YAf°f IYSX°fZ WX`a °fû EIY-QcÀfSXZ

ÀfZ PXZSXûa CX¸¸feQZa ´ffÕX ÕXZ°fZ WX`a. ´fSX IYBÊ ffSX B³f CX¸¸feQûa IZY ´fcSXf ³f WXû³fZ ´fSX dSXV°fûa ¸fZa QSXfSX Af³ff VfbøY WXû þf°fe WX`. EZÀfZ ¸fZa

dSXV°fZ IYû ¸fþfc°f f³ffE SXJ³fZ IZY dÕXE þøYSXe WX` dIY Qû³fûa WXe ´fÃf A´f³fe AûSX ÀfZ IbYL ´fi¹ffÀf IYSXZa. ¹fZ IbYL EZÀfe ff°fZa WX`a

dþ³WXZa IYSX³fZ ÀfZ dSXV°fûa ¸fZa ¸fþfc°fe °fû Af°fe WXe WX` Àff±f WXe CX³f¸fZa °ffþ¦fe ·fe f³fe SXWX°fe WX`:

1.

EIY QcÀfSXZ IZY ´fid°f Àf¸¸ff³f EIY dSXV°ff AüSX

¸fþfc°f °ff f³f°ff WX` þf Qû³fûa WXe ´fÃf

EIY-QcÀfSXZ ´fSX ´fcSXf ·fSXûÀff IYSX°fZ WXûa. EIY-

QcÀfSXZ ÀfZ A´f³fe ff°fZa IYWX³fZ ¸fZa CX³WXZa dWX¨fIY ³f

WXû°fe WXû AüSX ¹fZ °f·fe Àfa·fU WX` þf

Qû³fûa EIY-QcÀfSXe IYe ·ffU³ffAûa

IYf Àf¸¸ff³f IYSX³ff þf³f°fZ WXûa.

2.

EIY-QcÀfSXZ IZY Àff±f

UöY df°ff³ff EIY

A¨LZ dSXV°fZ IZY

dÕXE þøYSXe WX` dIY ´fd°f-

´f}e Àff±f ¸fZa ª¹ffQf ÀfZ

ª¹ffQf éfdÕXMXe MXfB¸f

df°ffEa.

3.

WXSX SXûþ IbYL ³f¹ff

IYSX³fZ IYe ÕXÕXIY WXSX

SXûþ EIY WXe °fSXWX IYe

dQ³f¨f¹fÊf ÀfZ ÕXfBRY fûdSXa¦f WXû ÀfIY°fe

WX`. EZÀfZ ¸fZa Qû³fûa IYû WXe WXSX SXûþ

IbYL ³f¹ff IYSX³fZ IYf ´fi¹ffÀf

IYSX³ff ¨ffdWXE. ¸fÀfÕX³f dIYÀfe

dQ³f ÀfSX´fifBþ IbYdIaY¦f

IYSX³ff, A´f³fZ ´ffMXʳfSX

IZY dÕXE IYdU°ff

dÕXJ³ff.

4. EIY-QcÀfSXZ

IYû ´fcSXf

À´fZÀf QZ³ff

EIY AûSX þWXfa Àff±f

UöY df°ff³ff þøYSXe WX`

UWXea EIY- QcÀfSXZ IYû À´fZÀf

QZ³ff ·fe AWX¸f WX`. IYBÊ ffSX À´fZÀf

QZ³fZ IYf ¦fÕX°f ¸f°fÕXf d³fIYfÕX dÕX¹ff

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

þf°ff WX` ÕXZdIY³f ¹fZ WXSX ½¹fdöY IYe þøYSX°f WXû°fe WX`.

A´f³ff d³fþe Àf¸f¹f ³f d¸fÕX³fZ IYe dÀ±fd°f ¸fZa Af´fIYf

´ffMXʳfSX BdSXMXZMX ·fe WXû ÀfIY°ff WX`, þû dIYÀfe ·fe ÀUÀ±f

dSXV°fZ IZY dÕXE A¨Le ff°f ³fWXea.

44

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

dIYVf³f IbY¸ffSX NXfIbYSX

5.

´fbSXf³fZ dQ³fûa IYû ¹ffQ IYSX³ff ´fbSXf³fZ

dQ³fûa IYû ¹ffQ IYSX³ff AüSX CX³f ´fSX

ff°fZa IYSX³ff, ´¹ffSX IYû þUf³f f³ffE

SXJ°ff WX`Ü

Af´f Qû³fûa Àff±f f`NXIYSX Af´fIYe ´fWXÕXe

¸fedMXa¦f, ´fWXÕXe OXZMX, ´fWXÕXf ´fi´fûþÕX

AüSX Uû °f¸ff¸f ff°fZa ¹ffQ IYSX

ÀfIY°fZ WX`a, þûAf´f³fZ BÀf dSXV°fZ

IYû VfbøY IYSX³fZ ÀfZ ´fWXÕXZ IYe

±fea.

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:21 AM Page 45

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

IYd½f°ff

dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

fZMXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ

¸fIYÀfcQ AWX¸fQ

k·ffZ´f°f´fbSXel

¸fû. 09453329930

Qbd³f¹ff IYf Aªfef Àff ¸faªfSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

WXSX WXf±f ¸fZÔ CXNX°ff WbXAf £faªfSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

ªf¸ff³fZ IYf WXf»f °fbÓfIYû Àfb³ffDaY dIYÀf IYQSX

Af °fû ¸fû¸f ·fe ´f°±fSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

´¹ffSX ffaMX°ff SXWXf W`X ÀfdQ¹fûÔ ÀfZ ªfû ¹fWXfa

½fû AfQ¸fe Afªf ·fe fZ§fSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

dªfÀf ff¦f ¸fZÔ d£f»f°fe ±fe °fWXªfef IYe IYd»f¹ffa

½fû ¨f¸f³f Afªf faªfSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

¸fZSmX ¸fb»IY ½f Àf¸ffªf IYû dIYÀfIYe ³fªfSX »f¦fe

A¸f³f IYe ÀfSXªf¸feÔ ´fZ £fc³f IYf Àf¸f³QSX

dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

AfªfIY»f IYf ¹ffSXûÔ dÀf¹ffÀf°f ³f ´fcdLXE

£fbQ¦fªfÊ-fZ½fRYf A´f³ff SXWXfSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

Af I`YÀfZ SXWX ÀfIZY¦ff ¸fWXRcYªf ¹fZ ¨f¸f³f

WXSX OXf»f ´fZ IcYQ°ff WbXAf f³QSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

¸fZSmX »ffûÔ ÀfZ QcSX Af ¸fbÀIYf³f WXû ¦f¹fe ¸fbÓfÀfZ

øYNX°ff ½fû ¸fZSXf ¸fbIYQÐQSX dQ£ffBÊX QZ°ff W`X

Q¦ff k¸fIYÀfcQl ÀfZ °fc³fZ Àfü ffSX dIY¹ff W`X

»fZdIY³f

dRYSX ·fe °fZSXe ÀfcSX°f ¸fZSmX dQ»f IZY A³QSX dQ£ffBÊX

QZ°ff W`X

¸fa°f½¹f SXfªf ´ff¯OZX¹f

´fadOX°f IZY SXf¸f´fbSX (Àfe½ff³f)

¸fû.: 8002413554

¸ffh ¨ffdWXE, fWX³f ¨ffdWXE!

´f}e ¨ffdWXE, °fû dRYSX

fZMXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨ffdWXE!

Af WX¸fZÔ ªfe³fZ QZ,

WXfdVf¹ff LXûOÞX Vfe¿fÊ ´fSX LXf³fZ Qû!

IYdNX³ffBÊX¹fûÔ ³fZ WX¸fZ ÓfIYÓfûSXf,

Af Af½ffªf CXNXf³fZ Qû!

³fWXeÔ SXWXe Af»ff IYe IYWXf³fe,

Àfb³f »fû Af»ff IYe ªfbff³fe!

³ffSXe ³fWXeÔ ªfe½f³f Qf³fe W`Ô,

WXSX ½föY IZY d»fE IY»¹ff¯fe W`ÔX!

½fZQû ¸fZÔ BXÀfIYe ¸fdWX¸ff W`ÔX,

½fØfʸff³f ³fZ BXÀfZ ²fû¹ff W`ÔX!

¸ffh, fWX³f, ´f}e ¨ffdWXE

°fû dRYSX fZMXe ¢¹fûÔ ³fWXeÔ ¨ffdWXE!

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

45

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:22 AM Page 46

a

SXfdVfRY»f

¸fZ¿f:

C A d ² f I Y

IYf¹fÊ IYSX³fZ IYe UþWX

ÀfZ BÀf ¸ffWX Af´fIYf ÀUfÀ±¹f ×JSXff WXû ÀfIY°ff WXǛ Àf¸f¹f

´fSX AfSXf¸f IYSXZ a AüSX Jf³f´ff³f IYf £¹ffÕX SXJZ aÜ ´fdSXUfSX AüSX

d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ Àfa°ff³f ´fÃf ÀfZ IYûBÊ Vfb·f Àf¸ff¨ffSX d¸fÕX³fZ

IZY AfÀffSX WX` aÜ QûÀ°fûa AüSX ´fdSXþ³fûa IYf ´fc¯fÊ ÀfWX¹fû¦f

d¸fÕXZ¦ffÜ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: A´f³fZ Àff±fe IZY Àff±f Àf¸f¹f

df°ff³fZ ÀfZ dSXV°ff AüSX ¸f²fbSX WXû ÀfIY°ff WX`, ÕXZdIY³f ¹fdQ Af´f

Àf¸f¹f ³fWXea QZ°fZ °fû ff°f df¦fOÞX ·fe ÀfIY°fe WXǛ

UÈ¿f·f: f¨¨fûa IYf ÀUfÀ±¹f JSXff WXû ÀfIY°ff WXǛ fbJfSX ¹ff

¸ff¸fcÕXe ¨fûMXûa IYf ·fe CX´f¨ffSX Àf¸f¹f ´fSX IYSXZ aÜ ´fdSXUfSX AüSX

d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ dIYÀfe fbþb¦fÊ IYe ff°fûa ÀfZ Af´fIYf ¸f³f QbJe

WXû ÀfIY°ff WXǛ BÀf ¸fWXe³fZ A´f³fZ dSXV°fZ IYû ¸fþfc°f IYSX³fZ ´fSX

²¹ff³f QZ aÜ A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYe ·ffU³ffAûa IYe IYQi IYSXZ a A³¹f±ff

QcdSX¹ffa fPÞX ÀfIY°fe WX` aÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸fWXe³ff Lf{ûa

IZY dÕXE dUVfZ¿f IYf¸f¹fffe ·fSXf Àffdf°f WXû ÀfIY°ff WXǛ

d¸f±fb³f: ¸fdWXÕXfAûa IZY dÕXE ¹fWX ¸fWXe³ff IYáIYfSXe WXû ÀfIY°ff

WXǛ ´fbSXf³fZ QQÊ CX·fSX ÀfIY°fZ WX` aÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{:

þeU³fÀff±fe IZY Àff±f ÀfbJ AüSX ÀfWX¹fû¦f ¸fZ a UÈdð WXû¦feÜ

QûÀ°fûa ÀfZ ¸f³f¸fbMXfU WXû ÀfIY°ff WXǛ Uf¯fe ´fSX Àfa¹f¸f SXJZ aÜ

dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: BÀf ¸fWXe³fZ Af´f A´f³fZ IYf¹fÊ ¸fZ a ½¹fÀ°f WXû³fZ

IZY IYfSX¯f A´f³fZ ´ffMXʳfSX IYû Àf¸f¹f ³fWXea QZ ´ffEa¦fZÜ ¹fWX ¸fWXe³ff

Lf{ûa IZY dÕXE A³fbIcYÕX SXWXZ¦ffÜ dUôfd±f¹fûÊ a IYû IY¸f ¸fZWX³f°f

¸fZ a ·fe A¨LZ ´fdSX¯ff¸f d¸fÕX³fZ IYe Àfa·ffU³ff WXǛ

IYIYÊ : BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû ¦f`Àf, fQWXþ¸fe AfdQ IYf

Àff¸f³ff IYSX³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WXǛ ffWXSX IYf °fÕXf-·fb³ff ³ff JfEaÜ

´fdSXUfSX AüSX d¸f{: ´ffdSXUfdSXIY ¸ffWXüÕX Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ ¸f³f

Vffa°f SXWXZ¦ffÜ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: BÀf ¸fWXe³fZ A´f³fe Uf¯fe ´fSX

Àfa¹f¸f SXJZ a, JfÀfIYSX Àff±fe ÀfZ ff°f¨fe°f IYSX°fZ Àf¸f¹fÜ IYdSX¹fSX

AüSX dVfÃff: BÀf ¸fWXe³fZ Af´f A´f³fe dVfÃff ¹ff IYdSX¹fSX ÀfZ

þbOÞXf IYûBÊ AWX¸f RỲÀfÕXf ÕXZ ÀfIY°fZ WX` aÜ

dÀfaWX: ¹fWX ¸fWXe³ff ÀUfÀ±¹f IZY dÕXWXfþ ÀfZ Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ

IiYû²f ³ff IYSXZ a AüSX ¸f³f IYû Vffa°f SXJZ aÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{:

§fSX ¸fZ a ÀfIYfSXf°¸fIY ¸ffWXüÕX SXWXZ¦ffÜ ÕXZdIY³f dUSXûd²f¹fûa ÀfZ

ÀffU²ff³f SXWXZ aÜ IYûBÊ Af´fIYû Af§ff°f ´fWXb ä ff ÀfIY°ff WXǛ

þ»Qffþe ¸fZ a IYûBÊ fOÞXf d³f¯fʹf ³f ÕXZ aÜ dSXV°fZ AüSX ´¹ffSX: BÀf

¸fWXe³fZ Af´fIYe ÕXU ÕXfBRY fZWXQ ¸fþZQfSX SXWXZ¦feÜ IYdSX¹fSX

SXfdVfRY»f

AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸fWXe³ff Lf{ûa IZY dÕXE ³ffģ fÊÕX SXWXZ¦ffÜ

fZSXûþ¦ffSXûa IYû A·fe AüSX ·ff¦fQüOÞX IYSX³fe ´fOÞX ÀfIY°fe WXǛ

IY³¹ff : ÀfZWX°f IYf ²¹ff³f SXJZ a AüSX ÕXafe ¹ff{f ´fSX þf³fZ ÀfZ

f¨fZ aÜ ¸ff³fdÀfIY °f³ffU ÀfZ f¨f³fZ IZY dÕXE ¹fû¦f AüSX ²¹ff³f IYf

SXfÀ°ff A´f³ffEaÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIZY d¸f{

Af´fIYe Afd±fÊIY Àf¸fÀ¹ff IYf WXÕX d³fIYfÕX ÀfIY°fZ WX` aÜ IYþÊ

ÕXZ³fZ ÀfZ f¨fZ aÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸ffWX Lf{ûa IZY dÕXE

¨fb³fü°fe´fc¯fÊ WXû ÀfIY°ff WXǛ EIYf¦fi°ff ³ff f³ff ´ff³fZ IZY IYfSX¯f

¸ff³fdÀfIY °f³ffU WXû ÀfIY°ff WXǛ

°fbÕXf : ÀfZWX°f IZY dÕXE Àf¸f¹f A³fbIcYÕX ³fWXea WXǛ ÀffU²ff³fe

fSX°f³fZ ÀfZ Àf¸fÀ¹ff IY¸f WXû ÀfIY°fe WXǛ ´fZMX IYe fe¸ffdSX¹ffa WXû

ÀfIY°fe WX` aÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: Qfá f°¹f þeU³f IZY ´fid°f

CXQfÀfe³f°ff fPÞX ÀfIY°fe WXǛ ¸fbdVIYÕX §fOÞXe ¸fZ a QûÀ°f AüSX

QbV¸f³f ¸fZ a ´fWX¨ff³f IYSX³fZ ¸fZ a ¦fÕX°fe ³ff IYSXZ aÜ BÀf ¸fWXe³fZ dSXV°fûa

¸fZ a ¦fÕX°fRYWX¸fe ´ffÕX³fZ ÀfZ f¨fZ aÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ÕXafZ

Àf¸f¹f ÀfZ Af´f ´fSXeÃff ¹ff MXZÀMX IZY ³f°feþûa IYf Ba°fþfSX IYSX

SXWXZ ±fZ UWX BÀf ¸fWXe³fZ Af ÀfIY°fZ WX` aÜ

UÈd›IY : ¸füÀf¸f ´fdSXU°fʳf Àfafa²fe ´fSXZVffd³f¹fûa ÀfZ øYføY

WXû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WXǛ ÀfbfWX ½¹ff¹ff¸f IYSXZ aÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{:

´fdSXUfSX ¸fZ a Àff Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ dIYÀfe ´fbSXf³fZ QûÀ°f ÀfZ

¸fbÕXfIYf°f WXû ÀfIY°fe WXǛ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸ffWX Lf{ûa

IZY dÕXE Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ ¸fWXe³fZ IYe Vfb÷YAf°f ¸fZ a EIYf¦fi°ff

f³ff³fZ ¸fZ a dQæY°f AfE¦fe ÕXZdIY³f ¸fWXe³fZ IZY Aad°f¸f dQ³fûa ¸fZ

Àff NXeIY WXû þfE¦ffÜ

²f³fb: BÀf ¸ffWX ÀUfÀ±¹f IZY ´fid°f þf¦f÷YIY SXWXZ a, dIYÀfe ´fbSXf³fe

fe¸ffSXe IYe UþWX ÀfZ Af´fIYû ´fSXZVff³f WXû³ff ´fOÞX ÀfIY°ff WXǛ

´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ þeU³fÀff±fe AüSX f¨¨fûa IZY

Àff±f IYWXea ffWXSX §fç f³fZ IYe ¹fûþ³ff ÀfRYÕX SXWXZ¦feÜ CX³fIYf

½¹fUWXfSX Af´fIYû ÀfbIcY³f QZ³fZ UfÕXf SXWXZ¦ffÜ IYdSX¹fSX AüSX

dVfÃff: fZSXûþ¦ffSX ¹ff ³füIYSXe fQÕX³ff ¨ffWX°fZ WX` a, °fû Àf¸f¹f

A³fbIcYÕX WXǛ A¨Le þfgf IZY AfgRYSX Af ÀfIY°fZ WX` aÜ

¸fIYSX : Af´fIYe ÕXf´fSXUfWXe BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYû ·ffSXe ´fOÞX

ÀfIY°fe WXǛ Àf¸f¹f ´fSX QUfBÊ ÕXZ³ff ³ff ·fcÕXZ A³¹f±ff Ad²fIY

fe¸ffSX WXû ÀfIY°fZ WXàÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ A´f³fZ

Qfá f°¹f þeU³f IYû Àfb²ffSX³fZ IYe IYûdVfVf IYSXZaÜ ´fdSXUfSX IZY

dÕXE Àf¸f¹f ³ff d³fIYfÕX ´ff³fZ IYe UþWX ÀfZ Af´f JbQ ·fe

´fSXZVff³f SXWX ÀfIY°fZ WXàÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: Àf¸f¹f A³fbIcYÕX

WX`, ±fûOÞXe Àfe ¸fZWX³f°f ÀfZ WXe ´fcSXf RYÕX d¸fÕX³fZ IYe CX¸¸feQ WXǛ

IbYa·f : BÀf ¸fWXe³fZ Af´fIYe ÀfZWX°f A¨Le SXWXZ¦feÜ ¸ff³fdÀfIY

Vffad°f d¸fÕXZ¦feÜ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: ´ffdSXUfdSXIY ¸ffWXüÕX

Àff¸ff³¹f SXWXZ¦ffÜ ´fdSXUfSX IZY ÕXû¦f Af´fÀfZ JbVf SXWXZa¦fZ AüSX §fSX

¸fZa Vffad°f f³fe SXWXZ¦feÜ IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: BÀf ¸fWXe³fZ

Baþed³f¹fdSXa¦f ÀfZ þbOÞXZ Lf{ûa IYû dUVfZ¿f ÕXf·f WXû³fZ IYe

Àfa·ffU³ff WXǛ

¸fe³f : BÀf ¸fWXe³fZ ÀUfÀ±¹f Àfafa²fe LûMXe-¸fûMXe ´fSXZVffd³f¹ffa

WXû ÀfIY°fe WXàÜ Ad³faQif AüSX °f³ffU IZY IYfSX¯f ÀUfÀ±¹f ¸fZa

d¦fSXfUMX Af ÀfIY°fe WXǛ ´fdSXUfSX AüSX d¸f{: BÀf ¸fWXe³fZ

´fdSXUfSX ¸fZa Àf·fe JbVf SXWXZa¦fZÜ IYWXea §fç f³fZ ¹ff d´fIYd³fIY IYf

´ÕXf³f f³ff ÀfIY°fZ WXàÜ A³ffUV¹fIY dUUfQûa ÀfZ f¨fZaÜ

IYdSX¹fSX AüSX dVfÃff: ¹fWX ¸fWXe³ff Lf{ûa IZY IYdNX³f Àffdf°f

WXû ÀfIY°ff WX`Ü IYdNX³ffB¹fûa IYû QcSX IYSX³fZ IZY dÕXE dIYÀfe

Àfed³f¹fSX IYe ¸fQQ ÕXZaÜ

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

¨fb³ff½f IZY Àf¸fa²f

¸fZÔ ¸fZSXe SXf¹f

øY´fIY IbY¸ffSX,

½fûMX »fûIY°faÂf IYf

»fû¦fûÔ IZY d»fE fWbX°f

fOÞXf WXfd±f¹ffSX W`ÔX

dªfÀfIYf BXÀ°fZ¸ff»f

IYSXIZY WX¸f À½fÀ±f

E½fa ¸fªffc°f »fûIY°faÂf ½¹f½fÀff¹fe ¸fZÔ

´fdSX½fÊ°f³f, d½fIYfÀf IYe IY»´f³ff IYSX

ÀfIY°fZ W`XÜ

¸fZSm A³fbÀffSX ½fûMX CXÀfZ QZ ªfû,

·fiáXf¨ffSX ¸fböY, A´fSXf²f ¸fböY,

¸fdWX»ff ÀfbSXÃff ¦fSXefe ¸fböY AüSX

dVfÃff E½fa ¹fb½ffAûÔ IYe fZSXûªf¦ffSXe QcSX

IYSmX, ¸fZSmX A³fbÀffSX WX¸f»fû¦fûÔ IYû

WX¸ffSmX ³fZ°ffAûÔ IZY Àf·fe ½ffQZ Àfb³f³ff

¨ffdWXE AüSX CX³f»fû¦fûÔ ³fZ ½ffQf

dIY°f³ff ´fbSXf dIY¹ff ±ff? A´f³fe ½ffQûÔ

´fSX dIY°f³ff £fOÞXf CX°fOÞZX?

¹fdQ ³fZ°ff ½fûMX ¸ffh¦f³fZ Af´fIZY §fSX

WXf±f ªfûOÞXIYSX Af°fZ W`X °fû CX³fÀfZ A·fe

°fIY dIY dIYE IYf¹fûË IZY ffSmX ¸fZÔ

ªføYSX ´fbLZXÜ

A°f: ½fûMX ³f ªffd°f, ²f¸fÊ, AüSX ³f

WXe dIYÀfe IZY Q½ff½f ´fSX QZÜ ½fûMX CXÀfZ

QZ ªfû Af´fIYe A´fZÃffAûÔ ´fSX £fOÞXf

CX°fSmX

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

46

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:22 AM Page 47

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

dIiYIZYMX

ÕXaff Ba°fþfSX AüSX AfdJSXIYfSX

MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa d¸fÕXe þ¦fWX

AfB´feEÕX ¸fZa ·ffSX°fe¹f dJÕXfOÞXe IZY °füSX ´fSX ´fWXÕXf

Vf°fIY ÕX¦ff³fZ UfÕXZ 25 U¿feʹf ¸f³fe¿f ´ffaOXZ

IYû Àff°f U¿fûÊa IZY ÕXafZ Ba°fþfSX IZY ffQ

AfdJSXIYfSX MXe¸f BadOX¹ff ¸fZa dþ¸ffUZ

QüSXZ IZY dÕXE ¨fb³f dÕX¹ff ¦f¹ffÜ ¸f³fe¿f

´ffaOXZ ¸f²¹fIiY¸f IZY AfIiYf¸fIY

fnZffþ IZY °füSX ´fSX fJcfe þf³fZ

þf°fZ WX`a Àff±f WXe Uû EIY fZWX°fSXe³f

RYe»OXSX ·fe WX`aÜ U¿fÊ 2008 ¸fZa

RYÀMXÊ ¢ÕXfÀf dIiYIZYMX ¸fZa CX³WXûa³fZ

MXe-20 dIiYIZYMX ¸fZa ¸f³fe¿f IYf AüÀf°f Vff¹fQ

ÕXb·ffU³ff ³fWXea WX` ¸f¦fSX CX³fIYf A³fb·fU ¦fþf

IYf WX`Ü CX³WXûa³fZ A´f³fZ IYdSX¹fSX ¸fZa Af °fIY

123 ¸f`¨f JZÕXZ WX`a dþÀf¸fZa 25.83 IYe

AüÀf°f ÀfZ CX³fIZY ³ff¸f 2635 SX³f WX`aÜ MXe-

20 dIiYIZYMX JfÀf °füSX ÀfZ AfB´feEÕX ¸fZa

Vf°fIY ÕX¦ff³fZ UfÕXZ Uû ´fWXÕXZ ·ffSX°fe¹f

dJÕXfOÞXe WX`aÜ BÀf ´fiføY´f ¸fZa 114 (³ffgMX

AfCXMX) CX³fIYf ÀfUÊßfZâ ´fiQVfʳf

WX`Ü ¸f³fe¿f AfB´feEÕX ¸fZa

IYfCXaMXe ¸fZa MXcMXf

·ffSX°fe¹f IYe 103

ÀffÕX ´fbSXf³ff dSXIYfgOXÊ

¨fZÀMXSX ÕXe ÀMÑeMX: Bad¦ÕXVf IYfCXaMXe dIiYIZYMX IZY QüSXf³f

¹ffgIYVfÊf¹fSX IZY dMX¸f fi ZÀf³f³f(169*) AüSX þfg³fe

fZ¹fSXÀMXû(219*) ³fZ þfSXQÀ°f fnZffþe IYSX°fZ WXbE

A´f³fZ IYdSX¹fSX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe AüSX U¿fÊ 2015 ¸fZa

Uû ·ffSX°fe¹f MXe¸f IYf dWXÀÀff f³f ¦fE WX`aÜ

RYÀMXÊ ¢ÕXfÀf dIiYIZYMX ¸fZa ¸f³fe¿f IYf ´fiQVfʳf

IY³fÊfMXIY IZY fnZffþ ¸f³fe¿f ´ffaOXZ ³fZ U¿fÊ 2008 ¸fZa A´f³fZ

RYÀMXÊ ¢ÕXfÀf dIiYIZYMX IYe Vfb÷YAf°f IYe ±fe AüSX BÀfIZY ffQ

CX³WXûa³fZ ´feLZ ¸fbOÞXIYSX ³fWXea QZJfÜ RYÀMXÊ ¢ÕXfÀf dIiYIZYMX ¸fZa

CX³fIYf IYdSX¹fSX Vff³fQfSX SXWXfÜ CX³WXûa³fZ 70 ¸f`¨f JZÕXZ AüSX

50.86 IYe fZWX°fSXe³f AüÀf°f ÀfZ 4832 SX³f f³ffEÜ RYÀMXÊ

¢ÕXfÀf dIiYIZYMX ¸fZa CX³fIZY ³ff¸f 15 Vf°fIY WX`a AüSX 218 SX³f

CX³fIZY IYdSX¹fSX IYf ÀfUÊßfZâ ÀIYûSX WX`Ü

MXe-20 dIiYIZYMX ¸fZa ¸f³fe¿f IYf ´fiQVfʳf

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

IYûÕXIYf°ff ³ffBMX SXfBOXÀfÊ, ¸fbafBÊ BadOX¹faÀf AüSX ´fb¯fZ UfgdSX¹fÀfÊ

IYe °fSXRY ÀfZ JZÕX ¨fbIZY WX`a þfdIY dRYÕXWXfÕX Uû SXfg¹fÕX

¨f`ÕXZaþÀfÊ fZa¦fÕXûSX IYe °fSXRY ÀfZ JZÕX SXWXZ WX`aÜ

¦fþf IZY RYe»OXSX WX`a ¸f³fe¿f

¸f³fe¿f EIY AfIiYf¸fIY fnZffþ °fû WX`a WXe Àff±f WXe

dRYd»OXa¦f ¸fZa ·fe CX³fIYf IYûBÊ þffU ³fWXea WX`Ü RYÀMXÊ ¢ÕXfÀf

¸f`¨fûa ¸fZa CX³WXûa³fZ 106 I`Y¨f ´fIYOÞXZ WX`a þfdIY MXe -20 ¸f`¨fûa

¸fZa CX³WXûa³fZ 61 I`Y¨f ´fIYOÞXZ WX`aÜ B³f AfaIYOÞXûa ÀfZ Àffdf°f WXû

þf°ff WX` dIY fnZffþûa IZY dÕXE CX³fIZY IYSXef ÀfZ VffgMX

d³fIYfÕX³ff AfÀff³f ³fWXea WXû³fZ UfÕXfÜ

47

Àff°fUZ a dUIZYMX IZY dÕXE dSXIYfgOX°fÊûOÞX 366 SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe

IYeÜ Qû³fûa fnZffþûa IYe ¹fWX ÀffÓfZQfSXe RYÀMXÊ ¢ÕXfÀf

dIiYIZYMX ¸fZ a Àff°fUZ a dUIZYMX IZY dÕXE °feÀfSXe ÀffÀfZ fOÞXe

ÀffÓfZQfSXe WXǛ fi ZÀf³f³f ³fZ 256 ¦fZ aQûa IYe ´ffSXe ¸fZ a 27 ¨füIZY

þOÞXZ þfdIY fZ¹fSXÀMXû ³fZ 268 ¦fZ aQûa ¸fZ a 31 ¨füIZY AüSX

EIY LæYf CXOÞXf¹ffÜ Qû³fûa IZY dÕXE ¹fWX CX³fIYe ÀfUÊßfZâ ´ffSXe

WXǛ BÀfIZY AÕXfUf Bad¦ÕXVf IYfCXaMXe dIiYIZYMX ¸fZ a ¹fWX ÀffÀfZ

fOÞXe ÀffÓfZQfSXe WX`Ü CX³WXûa³fZ ÀfÀfZ¢Àf IZY IbY¸ffSX

SX¯fþe°fdÀfaWXþe AüSX dfÕXe ³¹fcWXZ¸f IYe 1902 ¸fZ a 344

SX³f IYe ÀffÓfZQfSXe IYf dSXIYfgOXÊ °fûOÞXfÜ B³WXûa³fZ EÀfZ¢Àf IZY

dJÕXfRY ¹fWX dSXIYfgOXÊ f³ff¹ff ±ffÜ SX¯fþe°f dÀfaWXþe ¦fbþSXf°f

IZY þf¸f³f¦fSX IZY ¹fbUSXfþ ±fZ AüSX CX³fIZY ³ff¸f ´fSX WXe SX¯fþe

MÑfgRYe VfbøY WXbBÊÜ UZ Ba¦ÕX`¯OX IYe AûSX ÀfZ ·fe MXZÀMX ¸f`¨f

JZÕXZ ±fZÜ fi ZÀf³f³f-fZ¹fSXÀMXû IYe ÀffÓfZQfSXe ÀfZ ´fWXÕXZ

¹ffgIYVfÊf¹fSX 191 SX³f ´fSX LWX dUIZYMX ¦faUfIYSX Àfa§f¿fÊ IYSX

SXWXe ±feÜ ÕXZdIY³f BÀfIZY ffQ °fû Qû³fûa ³fZ ´ffÀff WXe ´fÕXMX

dQ¹ff AüSX A´f³fe MXe¸f IYf ÀIYûSX 557 SX³f °fIY ÕXZ ¦fEÜ

BÀfe ÀIYûSX ´fSX CX³fIZY IY~f³f EaOѹfc ¦ffÕXZ ³fZ ´ffSXe §fûd¿f°f

IYSX QeÜ BÀfIZY þUff ¸fZ a OXSXWX¸f IYe MXe¸f ³fZ IZYUÕX 140

SX³f ´fSX ´ffä f dUIZYMX ¦faUf dQEÜ

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015


magazine july2015_july magzine.qxd 03/07/2015 2:22 AM Page 48

dRY»¸f

Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf

Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ÀfZ VffQe

IYSX ÀfIY°fZ WX`a ¹fZ þ³fff...!

S X¯fUeSX dÀfaWX IZY dÕXE J°fSXZ IYe §faMXe WX` ! WXfÕX

WXe ¸fZ a ·ffSX°f ¸fZ a IYQ¸f SXJ³fZ UfÕXZ EIY

þ³fff ³fZ IYWXf WX` dIY CX³WXZ a Qed´fIYf

´ffQbIYû¯f ÀfZ ´¹ffSX WXû ÀfIY°ff WXǛ B°f³ff

WXe ³fWXea, CX³WXûa³fZ BÀfIZY dÕXE JbÕXZAf¸f

IYûdVfVf IYSX³fZ IYf Q¸f ·fSXf WX` AüSX

¸füIYf d¸fÕX³fZ ´fSX VffQe IYSX³fZ IYf ·fe

QfUf dIY¹ff WXǛ SX¯fUeSX dÀfaWX IZY

dÕXE J°fSXZ IYe §faMXe BÀfdÕXE WX`,

¢¹fûadIY ¹fZ þ³fff IYûBÊ EZÀfZ-U`ÀfZ Vf£Àf

³fWXea, fd»IY dfiMXZ³f IZY ¸fVfWXcSX IYfģ fZdOX¹f³f AüSX Ad·f³fZ°ff SXÀfZÕX fifaOX WX` aÜ þe WXfa,

CX³WXûa³fZ 'IYfģ fZOXe ÀfZ aMÑÕX ¨fIYÕX RZYdÀMXUÕX' 2015 ¸fZ a dWXÀÀff ÕXZ³fZ IZY Àff±f ´fWXÕXe ffSX

·ffSX°f ¸fZ a ´fiÀ°fbd°f QZ°fZ WXbE ¹fWX ¨füaIYf³fZ UfÕXe ff°f IYWXe WXǛ SXÀfZÕX fifaOX ³fZ IYWXf dIY

CX³WXZ a A´f³fZ ·ffSX°f ´fiUfÀf IZY QüSXf³f Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f ÀfZ ´¹ffSX WXû ÀfIY°ff WXǛ

QSXAÀfÕX, A´f³fZ ½¹fa¦¹ff°¸fIY AüSX A³fûJZ WXfÀ¹f IZY dÕXE ¸fVfWXcSX 40 ÀffÕX IZY

SXÀfZÕX fifaOX ³fZ A´f³fe ´fiÀ°fbd°f IYe Vfb÷YAf°f ´ffǵ f ÀMXfSX IZYMXe ´fZSXe IZY Àff±f VffQe

IYû ÕXZIYSX d³fVff³ff f³ff°fZ WXbE IYeÜ Qû³fûa ³fZ 2010 ¸fZ a SXfþÀ±ff³f ¸fZ a ·f½¹f VffQe

IYe ±fe, ÕXZdIY³f 14 ¸fWXe³fZ ffQ WXe CX³fIYf °fÕXfIY WXû ¦f¹ffÜ SXÀf`ÕX fi`aOX ³fZ

'³f¸fÀ°fZ' IZY Àff±f A´f³fe ´fiÀ°fbd°f VfbøY IYSX°fZ WXbE IYWXf, 'A¦fSX Af´f

¸fZSXe VffQe IYû EIY ´fiÀ°fbd°f ³ff ¸ff³fZ °fû

¸f`a³fZ ´fWXÕXZ IY·fe ·fe ·ffSX°f ¸fZa ´fiÀ°fbd°f

³fWXea Qe... AüSX AÀfÕX ¸fZa IYBÊ ffgÕXeUbOX

dRY»¸fZa WX`a, þû ¸fZSXe VffQe ÀfZ ª¹ffQf Àf¸f¹f

°fIY ¨fÕX°fe WX`aÜ' BÀfe QüSXf³f CX³WXûa³fZ IYWXf,

'·ffSX°f ¸fZa ´fiUfÀf IZY QüSXf³f ¸fbÓfZ Àfa·ffdU°f øY´f

ÀfZ dþÀf BaÀff³f ÀfZ ´¹ffSX WXû ÀfIY°ff WX` AüSX

dþÀfÀfZ ¸f`a VffQe IYSX ÀfIY°ff WXca, UWX

Qed´fIYf ´ffQbIYû¯f WX`aÜ UWX ÕXûIYd´fi¹f WX`aÜ

A¦fSX SXf°f J°¸f WXû³fZ °fIY ¸fbÓfZ d¦fSXµ°ffSX

¹ff ´fid°ffad²f°f ³fWXea dIY¹ff ¦f¹ff °fû ¸f`a

AfdÕX¹ff ·f◊ IZY dÀfSX ´fSX

ÀfZ»RYe IYf ¨fPÞXf ³fVff

¸fbafBÊ: AfdÕX¹ff ·f˜ IZY dÀfSX ´fSX ·fe ÀfZ»RYe

IYf ³fVff Jcf ¨fPÞXIYSX fûÕX SXWXf WX`Ü °f·fe

°fû IaY²fZ ¸fZa ¨fûMX ÕX¦f³fZ IZY ffUþcQ CX³fIYf

ÀfZ»RYe IZY ´fid°f ´¹ffSX J°¸f ³fWXea WXbAf WX`Ü

IaY²fZ ¸fZa ¨fûMX ÕX¦f³fZ IYe UþWX ÀfZ EIY WXf±f

¸fZa ´ÕXfÀMXSX WXû³fZ IZY ffUþcQ CX³WXûa³fZ ÀfZ»RYe

ÕXZ°fe EIY RYûMXû ´fûÀMX IYe WX`ÜU`ÀfZ AfdÕX¹ff

·f˜ A·fe-A·fe A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f

Lbd˜¹ffa ¸f³ffIYSX WX`QSXfffQ ÀfZ ¸fbafBÊ ÕXüMXe

WX`aÜ CX³WXûa³fZ MXÐUeMX IYSX f°ff¹ff ±ff dIY 15

ÀffÕX IZY ffQ CX³WXZa A´f³fZ ´fdSXUfSX IZY Àff±f

Lbd˜¹ffa ¸f³ff³fZ IZY ¸füIYf d¸fÕXf WX`Ü

Vff¹fQ Qed´fIYf IYû ÕXb·ff³fZ IYe IYûdVfVf IYøYaÜ'

SXÀfZÕX fifaOX ³fZ ¹fWX ·fe IYWXf, 'A¦fSX dIYÀfe IZY

´ffÀf CX³fIYf RYû³f ³fafSX WX` °fû ¸fbÓfZ f°ffE,

WX¸f Vff¸f IZY QüSXf³f CX³WXZa RYû³f §fb¸ff

ÀfIY°fZ WX`aÜ' ¹fZ WXe ³fWXea, CX³WXûa³fZ

¸fþfdIY¹ff AaQfþ ¸fZa IYBÊ ffSX

ffgÕXeUbOX IYf dþIiY dIY¹ff, ¹fWXfa

°fIY dIY EIY ffSX IYWXf dIY UWX

ÀfÕX¸ff³f AüSX VffWX÷YJ þ`Àff

f³f³ff ¨ffWX°fZ WX`aÜ

E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in

48

Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ

ªfb»ffBÊX 2015

More magazines by this user
Similar magazines