You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
magazine july<strong>2015</strong>_july magzine.qxd 03/07/<strong>2015</strong> 2:21 AM Page 38<br />
SXfªf³fed°f<br />
Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸Àf<br />
¸ffaÓfe ! ÀffSX¯f<br />
ÀffSX¯f dþÕXZ IYf ¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ feþZ´fe IZY<br />
ÀU§fûd¿f°f CX¸¸feQUfSXûa ÀfZ ´fMXf ´fOÞXf WXbAf WX` !<br />
Àfd¨f³f IbY. ´f½fʳf/Àfe½ff³f<br />
þQ¹fc IZY SXfþ¦f ¦fNXfa²f³f ÀfZ AÕX¦f WXû³fZ IZY ffQ þQ¹fc<br />
IZY dWXÀÀfZ IYe JfÕXe WXbBÊ dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa IYû ÕXZIYSX<br />
feþZ´fe ¸fZa þfQÊV°f CX±fÕX ´fb±fÕX QZJ³fZ IYû d¸fÕX SXWXf<br />
WX`, IbYL EZÀfe WXe WXfÕX°f WX`<br />
ÀffSX¯f dþÕXZ IZY ¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX IYf dþÀf´fSX<br />
U°f¸fÊf³f ¸fZa þQ¹fc dU²ff¹fIY ¦fü°f¸f dÀfaWX IYf IY¬ff WX`!<br />
¸f<br />
WXf¦fNXfa²f³f WXû þf³fZ U ÀfedMXa¦f dU²ff¹fIY WXû³fZ IZY<br />
IYfSX¯f CX³fIYf dMXIYMX IYMX³ff AÀfa·fU WX` BÀf ffSX<br />
·fe f°füSX ¸fWXf¦fNXfa²f³f CX¸¸feQUfSX CX³fIYf ¹fWXfh ÀfZ<br />
¨fb³ffU ÕXOÞX³ff d³fd›°f WX`,þQ¹fc IZY Qû³fûa WXf±f ¸fZa ÕXçc WX`<br />
d´fLÕXf ¨fb³ffU CXÀf³fZ feþZ´fe IZY ÀfWX¹fû¦f ÀfZ þe°ff ±ff °fû<br />
BÀfffSX SXfþQ IYfa¦fiZVf ¦fNXfa²f³f IYf Àf¸f±fʳf CXÀfZ ´fif~ WX`<br />
EZÀfZ ¸fZa CXÀfZ WXSXf³ff fWXb°f ¸fbdVIYÕX ³fWXea °fû AfVff³f ·fe ³fWXea<br />
WXû¦ff WXfÕXfadIY BÀfffSX IYOÞXf Àfa§f¿fÊ QZJ³fZ IYû d¸fÕXZ¦ff<br />
!¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff ÀfeMX IZY QfUZQfSXûa ´fSX ³fþSX QüOXfEa °fû<br />
EIY d³fQÊÕXe¹f ÀfdWX°f IbYÕX ³fü CX¸¸feQUfSX ¸f`Qf³f ¸fZa dQJfBÊ<br />
QZ SXWXZ WX`a, feþZ´fe IYe ff°f IYSXZa °fû dþÕXf²¹fÃf UZQ ´fiIYfVf<br />
CX´ff²¹ff¹f,UaVfe²fSX d°fUfSXe, SXf¹ffWXfQbSX<br />
dÀfaWX, Vf`ÕXZ³Qi dÀfaWX ÀfZa¦fSX, ´fiQZVf<br />
IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ÀfWX dfWXfSX ´fiQZVf<br />
¦fûÀUf¸fe ¸fWXfÀf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf<br />
²f³faþ¹f d¦fdSX, VffSXQf dÀfaWX<br />
°f±ff A³fb´f¸f dÀfaWX U þÕXfÕX´fbSX IYe<br />
dþÕXf ´ff¿fÊQ AfVff QZUe BIYÕXü°fe<br />
¸fdWXÕXf CX¸¸feQUfSX ÀfdWX°f IbYÕX<br />
³fü ³fZ°ff dMXIYMX IZY þb¦ffOÞX<br />
¸fZa dQ³f SXf°f EIY dIYE<br />
WXbE WX`a UWXe d³fQÊÕXe¹f<br />
IZY øY´f ¸fZa ¹fbUf<br />
³fZ°ff SXf¯ff´fi°ff´f<br />
dÀfaWX CX×RÊ<br />
OXÕXc dÀfaWX ·fe<br />
IYSXef EIY<br />
U¿fÊ ÀfZ ÃfZ{ ¸fZa<br />
´fQ ¹ff{f IYSX<br />
SXWXZ WX`a B³f ´fi°¹ffdVf¹fûa IZY<br />
ffSXZ ¸fZa ¸f°fQf°ffAûa IYe SXf¹f<br />
þf³f³fZ IZY dÕXE dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY dUd·f³³f ÃfZ{ûa ¸fZa<br />
IYSXef EIY ¸fWXe³fZ °fIY dUd·f³³f Àfc{ûa IZY ¸ff²¹f¸f ÀfZ EIY<br />
ÀfUÊZ dIY¹ff ¦f¹ff dþÀf¸fZa ¨füIYf³fZ UfÕXZ fZWXQ WXe dQÕX¨fÀ´f<br />
E-mail :sunamihiSndinews@gmail.com/website :www.sunamitimes.in<br />
°f±¹f Àff¸f³fZ Af¹fZ, ¸f°fQf°ffAûa IZY ¸f³f ¸fZa IYBÊ °fSXWX IZY<br />
ÀfUfÕX ±fZ Ad²fIYfaVf ¸f°fQf°ffAûa IYf ¹fWX ¸ff³f³ff ±ff dIY<br />
A¦fSX ´ffMXeÊ A´f³ff dMXIYMX dIYÀfe SXfþ´fc°f IYû QZ°fe WX` °fû<br />
CXÀfIZY dÕXE SXf¹ffWXfQbSX dÀfaWX ¸f°fQf°ffAûa IYe ´fWXÕXe ´fÀfaQ<br />
IZY øY´f ¸fZa CX·fSXZ WX`a,¸f°fQf°ffAûa IYf ¹fWX ·fe SXf¹f ±ff dIY ¹fWX<br />
ÀfeMX ´fWXÕXZ fifšf¯fûa IZY ´ffÀf ±fe, A°f: BÀf´fSX fifšf¯fûa IYf<br />
·fe WX×I f³f°ff WX`<br />
fifšf¯f CX¸¸feQUfSX IZY øY´f ¸fZa dþÕXf²¹fÃf UZQ ´fiIYfVf<br />
CX´ff²¹ff¹f AüSX ´fiQZVf IYf¹fÊÀfd¸fd°f ÀfQÀ¹f ÀfWX dfWXfSX ´fiQZVf<br />
¦fûÀUf¸fe ¸fWXfÀf·ff IZY ´fiQZVf A²¹fÃf ²f³faþ¹f d¦fdSX IYû<br />
¨fb³ff! BÀf fff°f dþÕXf²¹fÃf UZQ´fiIYfVf CX´ff²¹ff¹f ÀfZ ´fcL³fZ<br />
´fSX dIY ¢¹ff ´ffMXeÊ CX³WXZa dMXIYMX QZ°fe WX` °fû UZ ¨fb³ffU ÕXOÞXZa¦fZ<br />
CX³fIYf IYWX³ff ±ff dIY fifšf¯f,·fcd¸fWXfSX U U`V¹f ¹fZ<br />
°fe³fû WXe þfd°f¹ffa feþZ´fe IZY ´fÃf ¸fZa WX¸fZVff<br />
ÀfZ WXe EIY°fSXRYf ¸f°fQf³f IYSX°fe SXWXe WX`<br />
CX³WXûa³fZ ´fiQZVf ³fZ°fÈ°U ÀfZ ¹fWX ¸ffa¦f dIY¹ff<br />
WX` dIY þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX ÀffSX¯f dþÕXZ<br />
¸fZa dU²ff³fÀf·ff ÀfeMXûa ´fSX EIY EIY ÀfeMX<br />
fifšf¯f ·fcd¸fWXfSX U U`V¹f IYû d³fd›°f<br />
øY´f ÀfZ QZ³fe ¨ffdWXE dþÀfÀfZ IYe<br />
þf°fe¹f Af²ffSX ´fSX f³fZ Àf¸feIYSX¯f ¸fZa<br />
IYûBÊ QSXfSX ³f ´f`Qf WXû, WXfÕXadIY<br />
SXfþ´fc°f ¸f°f feþZ´fe IZY Àff±f SXWX°ff WX`<br />
BÀf¸fZa IYûBÊ ÀfaQZWX ³fWXea WX` ÕXZdIY³f<br />
SXfþ´fc°f þf°fe ÀfZ IYBÊ ÕXû¦f QfUZQfSXe ´fZVf<br />
IYSX°fZ WX`a dþÀfÀfZ MXIYSXfU IYe dÀ±fd°f CX°´f³³f WXû þf°fe WX`<br />
Àff±f WXe IYBÊ ÕXû¦f d³fQÊÕXe¹f ¨fb³ffU ÕXOÞX þf°fZ WX`a dþÀfÀfZ<br />
SXfþ´fc°f ¸f°fûa IYf dU·ffþ³f U dfJSXfU WXû þf°ff WX` EZÀfZ<br />
38<br />
¸fZa ´ffMXeÊ IZY Àf¸fÃf ³fIYfSXf°¸fIY ´fdSX¯ff¸f IYf J°fSXf CX°´f³f<br />
WXû þf°fe WX`! Àff±f WXe ¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff IYf þf°fe¹f<br />
Àf¸feIYSX¯f fifšf¯f IZY ´fÃf ¸fZa þf°ff WX` A°f: ¹fWX ÀfeMX<br />
fifšf¯f ¦fûÀUf¸fe IYû WXe d¸fÕX³fe ¨ffdWXE,CX³WXûa³fZ dU´fÃf<br />
´fSX °feJf ´fiWXfSX IYSX°fZ WXbE IYWXf dIY d´fLÕXZ PXfBÊ U¿fûÊa ¸fZa<br />
feþZ´fe IZY ÀfSXIYfSX ÀfZ AÕX¦f WXû³fZ IZY ffQ ¸ffaÓfe<br />
dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ ¸fZa dUIYfÀf IZY ³ff¸f ´fSX IbYL ·fe ³fWXea<br />
WXbAf WX`,ÀfOÞXIZY þþÊSX WX`a þÕXþ¸ffU ÀfZ ´fcSXf ¸ffaÓfe ffþfSX<br />
³fIYÊ ¸fZa °fQeÕX WX`, A´fSXf²f fPÞXf WX` ,Af¹fZ dQ³f SXûþ<br />
dIYÀfe ³f dIYÀfe IZY §fSX ¸fZa OXI`Y°fe Af¸f ff°f WXû ¦fBÊ WX`<br />
ÀfØff ´fÃf IZY dU²ff¹fIY IZY A´f³fZ ÕXû¦fûa IZY AÕXfUf<br />
dIYÀfe IYf IYûBÊ dUIYfÀf ³fWXea WXbAf WX` ,UZ ¨fb³ffU BÀfdÕXE<br />
þe°fZ ±fZ ¢¹fûadIY CXÀf Àf¸f¹f WX¸ffSXZ Àff±f CX³fIYf ¦fNXfa²f³f<br />
±ff BÀf ¨fb³ffU ¸fZa CX³fIYf þ¸ff³f°f þ°f WXû þfE¦ff AüSX<br />
feþZ´fe ·ffSXe ¸f°fûa IZY Aa°fSX ÀfZ ¸ffaÓfe ÀfeMX þe°fZ¦fe<br />
¢¹fûadIY þa¦fÕX SXfþ MXc ÀfZ ¸ffaÓfe Àf¸fZ°f ´fbSXZ ´fiQZVf IYea<br />
þ³f°ff {V°f WX` AüSX BÀfZ CXJfOÞX RZYIY³fZ IZY dÕXE dfWXfSX<br />
IZY ¸f°fQf°ffAûa ³fZ ¸f³f f³ff dÕX¹ff WX` ´fi¨faOX fWXb¸f°f IZY<br />
Àff±f feþZ´fe IZY ³fZ°fÈU ¸fZa E³fOXeE IYe ÀfSXIYfSX f³fZ¦fe<br />
UWXea SXf¹ffWXfQbSX dÀfaWX IYf IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ´ffMXeÊ CX³WXZa<br />
A´f³ff CX¸¸feQUfSX f³ff°fe WX` °fû UZ WXSX WXfÕX ¸fZa ´ffMXeÊ IYû<br />
þe°f dQÕXfEa¦fZ BÀfIZY dÕXE UZ ´fd°ffð WX`a ,ÃfZ{ IYe þ³f°ff<br />
CX³fIZY Àff±f WX` ¹fWXe CX³fIYe °ffIY°f WX`, ²f³faþ¹f d¦fdSX IYf<br />
IYWX³ff WX` dIY A¦fSX ´ffMXeÊ CX³WXZa dMXIYMX QZ°fe WX` °fû ¸f`a ´ffMXeÊ<br />
IZY dÕXE Af·ffSX ´fiIYMX IYSX°ff WXch A¦fSX ´ffMXÊe A³¹f dIYÀfe<br />
·fe CX¸¸feQUfSX IYû dMXIYMX QZ°fe WX` °ff ·fe UZ ´ffMXÊe IZY<br />
R`YÀfÕXZ IZY Àff±f WX`a AüSX Àf¨¨fZ dÀf´ffWXe IYe °fSXWX ´fcSXe<br />
d³fâf IZY Àff±f ´ffMXeÊ IZY dÕXE Àf¸fd´fÊ°f SXWXZa¦fZ !CX³WXûa³fZ IYWXf<br />
dIY ¸ffaÓfe dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY °feÀf WXþfSX,EIY¸ff<br />
dU²ff³fÀf·ff ÃfZ{ IZY ´f¨feÀf WXþfSX U Àf¸´fc¯fÊ dfWXfSX IZY<br />
¦fûÀUf¸fe ¸f°fQf°ffAûa IYf IYSXef 26 ÕXfJ UûMX feþZ´fe<br />
IZY WXe ÓfûÕXe ¸fZa þf¹fZ¦ff AüSX feþZ´fe ´fi°¹ffVfe IYû ·ffSXe<br />
¸f°fûa ÀfZ dUþ¹fe f³ff IYSXY dU²ff³fÀf·ff ¸fZa ·fZþ³fZ IYf IYf¹fÊ<br />
¦fûÀUf¸fe ¸f°fQf°ff IYSXZa¦fZ AüSX ¦fûÀUf¸fe Àf¸ffþ feþZ´fe<br />
IZY Àff±f ÀfQ`U JOÞXf SXWXf WX` AüSX ¸fþfc°fe IZY Àff±f ´ffMXeÊ<br />
IYf Àf¸f±fʳf ¸fZa ´fid°ffð°ff IZY Àff±f JOÞXf SXWXZ¦ff BÀfIZY<br />
dÕXE ´fiQZVf A²¹fÃf WXû³fZ IZY ³ff°fZ UZ ´fid°ffð WX`a!<br />
fWXSXWXfÕX ¸ffaÓfe IZY AJfOÞXZ ¸fZa ¸fWXf¦fNXfa²f³f IZY<br />
CX¸¸feQUfSX U U°f¸fÊf³f dU²ff¹fIY ¦fü°f¸f dÀfaWX IYû ´fMXJ³fe<br />
QZ³fZ IZY dÕXE feþZ´fe IZY °fSXRY ÀfZ ¸fWXffÕXe ´fWXÕXUf³f<br />
IYü³f WXû¦ff ¹fWX Af³fZ UfÕXZ ¨f³Q ¸fWXe³fû ¸fZa À´fá WXû<br />
þfE¦ff !<br />
Ü Àfb³ff¸fe MXfBÊX¸ÀfÜ<br />
ªfb»ffBÊX <strong>2015</strong>
Change language