10.07.2015 Views

Wiadomości Polonijne - Polish Winnipeg

Wiadomości Polonijne - Polish Winnipeg

Wiadomości Polonijne - Polish Winnipeg

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

6 Wiadomości <strong>Polonijne</strong>StyczeńPrzysłowiowy kalendarz pracpolowych na cały rokGdy się w styczniu i stary, i nowy rokstyka,Niech gościom grzeczny Bachus kufla nieumyka.By oziębły mrozami nie dokuczył LUTY,Pal w kominie, a kożuch miej dobry ibuty.Wrzuć groch w ziemięI inne siej jarzyny w MARCU,Żeby pestki nie były na ognisku w garcu.KWIECIEŃ każe panienkom plećgrządki ogrodne,Aby miały wianeczki na skrobie ozdobne.Gdy się w zieloną suknię świat ubierze wMAJU,Z przychylną kompanią przychodź się docelu.CZERWIEC owieczki strzyże, a dla ichwygodySiano zbieraj przy chwili służącejpogody.LIPIEC do ulów żenie rojące siępszczoły,Ty na przyszły urodzaj uprzątaj stodoły.SIERPIEŃ woła: zaczynaj! Więc zsierpem i kosąIdą w pole, a drudzy w kopy snopy noszą.Jagody, śliwki, jabłka z drzew obieraWRZESIEŃ,Wino tłoczy, czasem następuje jesień.Gdy PAŹDZIERNIK wymiędli z konopipaździora,Kądziel sobie gotuje gospodyni skora.LISTOPAD sady z liścia odziera i lasy,Leczy oraz żyto sieje na przyszłe jużczasy.GRUDZIEŃ grudą brukuje ostro różnedrogi,Wieprze bije, drwa wozi dla domowejtrwogi.Obyczaje iobrzędystycznioweŚwięto Trzech Króli – 6 styczniaŚwięto Trzech Króli jest to pamiątkawydarzenia, kiedy to Trzej Królowie(mędrcy ze Wschodu) za wskazaniemcudownej gwiazdy przybyli do Betlejemdla oddania pokłonu Panu Jezusowi.Ofiarowali mu dary: złoto, mirrę ikadzidło. Na pamiątkę tego wydarzeniakapłan poświęca w tym dniu złoto(pierścionki, medaliki), mirrę i kadzidło ido tego dodaje się kredę. Poświęconezłoto rodzice dawali każdemu z dzieci,które na swój chleb wychodziło,przeznaczając je jako fundamentzamożności. Kadzidłem i mirrą kapłannakadza domy, a kredą poświęconą piszesię na drzwiach wejściowych napis: +K+M +B rokrok)Kacper Melchior Baltazar (danyTrzej Mędrcy ze WschoduNOWOROCZNE PROGNOZY- Nowy Rok jaki – cały rok taki.- Na Nowy Rok pogoda – będzie w poluuroda.- Na Nowy Rok pluta – będzie ze żniwempokuta.- Od stycznia do Trzech Króli, dnipatrzają, jakie to dni, takie miesiącebywają.- Po Nowym Roku – kolędnikom poboku.- Gdy Nowy Rok mglisty, jeść ci będąglisty.Styczeń o roku- Dzień pogodny Pawłowy (25 I), roknam dobry zdarzy.- Gdy w styczniu początek, środek ikoniec pogodny, rok będzie dobry idorodny.- Gdy w styczniu pszczoła z ula wylatuje,nie bardzo dobry rok nam obiecuje.- Gdy słońce przyświeca na Jana dobregoStyczeń 2012(10 I), spodziewać się można rokupogodnego.Styczeń o wiośnie- Gdy styczeń z mgłą chodzi, mokrą iwczesną wiosnę zrodzi.- Gdy styczeń słonka nie żałuje, wiosnawnet nad pola skowronka przywołuje.- Gdy w styczniu wilgotno i mglisto, towiosną mokro i dżdżysto.- Gdy Trzej Królowie (6 I) ciepłemobdarzą, gospodarze o wczesnej wiośniegwarzą.- Gdy Feliks (14 I) z Pauliną (26 I) otuląsię śniegiem, woda wiosną przeleje sięnad rzeki brzegiem.- Jeśli Piotr 31 I) grzeje, to za wiosną kurtrzykroć jeszcze zapieje.Styczeń o lecie- Gdy łagodnie styczeń się sprawuje, togorące lato następuje.- Gdy styczeń z mrozami chodzi, to ilatem kożuch nie zaszkodzi.- Gdy styczeń ze śniegami, lato zdeszczami.- Gdy w styczniu śnieg pada, dobre latozapowiada.STYCZEŃ –prognozy solenizantów14 stycznia – wigilia Pawła- W wilię Pawła, gdy deszcz, urodzajówwieszcz.- W przeddzień Pawła pogoda, będziezboża uroda.21 stycznia – Agnieszki- Gdy przyjdzie święta Agnieszka,przebije lód ogonem pliszka.- Od świętej Agnieszki odpierają brzeżki.- Po świętej Agnieszce napije się wół naścieżce.- Agnieszka łaskawa wypuszczaskowronka z rękawa.27 stycznia – Jana- Gdy na Jana wiatr wieje, rychło potemdeszcz poleje.29 stycznia Franciszka- Już pierwszego Franciszka patrz, gdzieogon ma pliszka.30 stycznia – Martyny- Na Martynę przybywa dnia na godzinę.Opracował Tadeusz Michalak napodstawie książki pt. „Kalendarz zprzysłowiami”

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!