Ligji i Prokurimit Publik 2003/17 - Fillimi

punës ose ndërtimit ose aktiviteteve ndërtimore komunale, që do të thotë aktiviteteve qëjanë drejpërdrejt të përfshira në ndërtimin, restaurimin, riparimin ose shkatërrimin egodinave, pajisjeve, strukturave ndërtimore, strukturave tjera, ose të një pjesë të tyre.“Kontraktues pune” nënkupton secilin person, ndërmarrje ose autoritet kontraktues, osegrup të personave të këtillë, ndërmarrjeve, që ofrojnë të ekzekutojnë, projektojnë osepërmbarojnë, ose realizojnë, me çfarëdo mjeti, punën ose ndërtimin ose aktivitetetndërtimore, do të thotë aktivitetet që janë drejtpërdrejt të përfshira në ndërtimin,restaurimin, riparimin ose shkatërrimin e godinave, pajisjeve, strukturave ndërtimore,strukturave tjera, ose secilës pjesë të tyre.“Me shkrim” do të thotë çdo shprehje që përbëhët nga fjalët dhe/ose shifrat që mund tëlexohen, riprodhohen dhe më pastaj të komunikohen. Kjo mund të përfshijëinformacionin e transmetuar dhe të ruajtur me mjete elekronike.4.2 Personi ose ndërmarrja që ka për qëllim t’i caktoj/jap kontratë personit tjetër osendërmarrjes, nëse 50% ose më shumë e vlerës së çmuar të kontratës së tillë është qoftëdrejtëpërdrejt e subvencionuar nga autoriteti kontraktues ose përndryshe e financuar mefonde publike, do të konsiderohet se është “autoritet kontraktues” në kuptim të këtij ligjilidhur me çdo aktivitet prokurimi me lejimin/dhënien e kontratës së tillë. Personi osendërmarrja e tillë me këtë rast, do të zhvilloj aktivitetet e prokurimit rreptësisht nëpërputhje me kërkesat a zbatueshme procedurale dhe thelbësore të këtij ligji.4.3 Më shumë përkufizime të termave të përdorura në këtë ligj, si dhe definimet etermave të tjerë, mund të përcaktohen ose të rregullohen me rregullat e prokurimit publik;me kusht që, sidoqoftë, këto definime më të detajuara dhe definimet e termave tjerë nukdo të pengojnë zbatimin e asnjë dispozite të këtij ligji.Kreu 2Parimet e përgjithshmeNeni 5Ekonomiciteti dhe efikasiteti5.1 Të gjitha autoritetet kontraktuese, operatorët ekonomik, personat, ndërmarrjet dhekoncesionerët e punëve që ekzekutojnë ose janë të përfshirë në një aktivitet të prokurimit,janë të obliguar që të sigurojnë që fondet publike dhe burimet publike të përdoren nëmënyrën më ekonomike, njëkohësisht duke marrë në konsideratë qëllimin dhe lëndën eprokurimit.5.2 Fondet publike dhe burimet publike që janë ofruar ose që janë vënë nëdispozicion sipas një kontrate publike mund të përdoren vetëm nga kontrata e tillë dhevetëm për qëllimet e të njëjtës.14