10.07.2015 Views

Ligji i Prokurimit Publik 2003/17 - Fillimi

Ligji i Prokurimit Publik 2003/17 - Fillimi

Ligji i Prokurimit Publik 2003/17 - Fillimi

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

PJESA IIIRREGULLAT PËR KONKURSET E PROJEKTIMITNeni 67Dispozitat e përgjithëshme67.1 Rregullat për organizimin dhe udhëheqjen e një konkursi për projektim duhet tëjenë në përputhshmëri me dispozitat e përcaktuara në këtë pjesë (Pjesa III) dhe ato do t’ukomunikohen të gjithë personave dhe ndërmarrjeve të interesuara për pjesëmarrje në njëkonkurs të tillë.67.2 Konkursi i projektimit do të ushtrohet në të njëjtën mënyrë, dhe me të njëjtat afatekohore siç ushtrohen aktivitetet e prokurimit për kontratat me vlerë të madhe që zbatojnëprocedurat e hapura.67.3 Nëse, pa kurrfarë qëllimi që të diskriminojë në favor ose kundër një personi osendërmarrje, autoriteti kontraktues vendos se (i) konkursi i nevojshëm i projektimit mundtë sigurohet, furnizohet ose ekzekutohet nga personi ose ndërmarrja me kualifikimetadekuate profesionale ose teknike dhe (ii) autoriteti i tillë kontraktues do të pranojë vetëmkonkurset e dorëzuara nga personat ose ndërmarrjet që i posedojnë kualifikimet ecaktuara minimale, autoriteti kontraktues do t’i vendosë kushtet për kualifikimet e tilla nëmënyrë të qartë, objektive dhe jo-diskriminuese dhe do t’i publikojë të gjitha kërkesat etilla në njoftimin për konkursin e projektimit.Neni 68FushëveprimiDispozitat e kësaj Pjese vlejnë për të gjitha konkurset e projektimit të përshkruara nënenin 19 të këtij ligji.Neni 69Njoftimi mbi konkursin e njoftimitKur autoriteti kontraktues planifikon të mbajë një konkurs për projektim, autoritetikontraktues do t ë përgatisë njoftimin mbi konkursin e projektimit në gjuhët e cekura nënenin 12 të këtij ligji. Nëse autoriteti kontraktues nuk është APP-ja, autoriteti kontraktuesmenjëherë do të i’a dorëzojë APP-së versionet në të gjitha gjuhët e njoftimit në fjalë.Neni 70Njoftimi mbi rrezultatet e konkursit të projektimitAutoriteti kontraktues që ka mbajtur konkursin e projektimit, duhet që brenda dy (2)ditëve të punës pas përfundimit së konkursit në fjalë të përgatisë një njoftim lidhur merrezultatet e konkursit të projektimit në gjuhët e cekura në nenin 12. Nëse autoritetikontraktues nuk është APP-ja, autoriteti kontraktues mënjëherë do të i’a dorëzojë APP-sëversionet të të gjitha gjuhët të njoftimit në fjalë.69

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!