Ligji i Prokurimit Publik 2003/17 - Fillimi

Neni 36Procedurat për kontratat me vlerë minimaleKomisioni i Rregullave për Prokurim Publik është i autorizuar që në rregullat e prokurimitpublik të vendosë një procedurë të veçantë për të rregulluar dhënjen e kontratave me vlerëminimale. Komisioni i Rregullave për Prokurim Publik do të sigurojë që procedurat e tillasigurojnë dhe mundësojnë konkurrencë adekuate, transparente dhe sa më ekonomike përpërdorimin e fondeve publike. Komisioni i Rregullave për Prokurim Publik gjithashtu do tësigurojë që procedurat e tilla t’i rrespektojnë parimet e mos-diskriminimit dhe të gjithadispozitat e aplikueshme të këtij ligji.Kreu 3Rregullat mbi reklamimin dhe transparencënNeni 37Njoftimi indikativ37.1 Kur autoriteti kontraktues ka për qëllim dhënien, gjatë periudhës së ardhëshme 12mujoreve të, (i) një ose më shumë kontratave të furnizimit, që vetëm ose bashkë kanë njëvlerë të parashikuar prej 750,000 euro, (ii) një ose më shumë kontratave të shërbimeve qëvetëm ose bashkë kanë një vlerë të parashikuar prej 750.000 euro, ose (iii) një ose mëshumë kontrata të punëve që vëtëm ose së bashku ka një vlerë të parashikuar prej1,000,000 euro, autoriteti kontraktues do të përgatisë njoftimin indikativ që përcakton:a. në raste të kontratave të pritura për furnizim, prokurimin e përgjithshëmsipas rajonit të prodhimit nga i cili autoriteti kontraktues synon që tëprokurojë brenda periudhës 12 mujore;b. në raste të kontratave të pritura të shërbimeve, vlerën e parashikuar tësecilës kategori të shërbimeve të cilën autoriteti kontraktues synon që taprokurojë brenda një periudhe të tillë 12 mujore; dhec. në raste të kontratave të pritura të punëve, karakteristikat thelbësore tëkontratave të punëve të cilat autoriteti kontraktues synon që ti jep brendanjë periudhe të tillë 12 muajshe.37.2 Njoftimi indikativ do të pregatitet në gjuhën Shqipe, Serbe si dhe në gjuhënAngleze. Autoriteti kontraktues do të sigurojë, që versionet në të gjitha gjuhët të njënjoftimi indikativ, janë në përputhshmëri me këtë ligj dhe se përmbajnë informatamaterialisht identike.37.3 Në rast të njoftimeve indikative të përshkruara në nenin 37.1.a ose b, autoritetikontraktues sa më shpejt që është e mundëshme dhe pas fillimit të vitit përkatës fiskal dotë pregatisë dhe do t’i dërgojë APP-së njoftimin e tillë indikativ.37.4 Në rast të njoftimeve indikative që përshkruhen në nenin 37.1.c, autoritetikontraktues do t’i përgatisë njoftimet e tilla indikative menjëherë pas marrjes së vendimitqë e miraton planifikimin e kontratës përkatëse të punëve.44